Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Zimbabwaans-Engels
_Islands.png){kind=small}
.png)
Het Zimbabwaans-Engels (Engels: Zimbabwean English) is een regionale variant van het Engels die in Zimbabwe wordt gesproken.
Geschiedenis
Vroegste Invloeden
- Kolonisatie
De Britse kolonisatie begon in de late 19e eeuw, toen Cecil Rhodos en de Brits Zuid-Afrikaans bedrijf het gebied begonnen te verkennen en te koloniseren. Dit leidde tot de vestiging van het gebied dat nu Zimbabwe is, oorspronkelijk bekend als Zuid-Rhodesië.
- Taalcontact
Tijdens de koloniale periode werd Engels de dominante taal in administratie, onderwijs en handel, wat leidde tot een aanzienlijke invloed op de lokale talen en dialecten.
Ontwikkeling
- Invloeden van Zuid-Afrika
In de vroege jaren van de kolonisatie was er een sterke invloed van Zuid-Afrika, vooral door migratie en culturele uitwisseling. Dit resulteerde in een vroege vorm van wat nu Zimbabwaans-Engels is, dat kenmerken vertoonde van zowel Brits als Zuid-Afrikaans-Engels.
- Divergentie na 1923
Na 1923, toen Zimbabwe een grotere mate van zelfbestuur kreeg, begon het Engels in Zimbabwe zich verder te ontwikkelen, met een toenemende invloed van Brits-Engels en een afname van Zuid-Afrikaanse invloeden.
Postkoloniale Periode
Na de onafhankelijkheid in 1980 onderging Zimbabwaans-Engels aanzienlijke veranderingen. De oude Rhodesische accenten werden minder populair en er ontstond een nieuwe, meer neutrale accent die de sociale en politieke veranderingen in het land weerspiegelde.
Taalgebruik
Officiële Talen
De officiële talen in Zimbabwe zijn Engels, Shona en Ndebele. Engels speelt een cruciale rol in onderwijs, overheid, handel en media.
Sprekers
Ongeveer 89% van de Zimbabwanen kan Engels vloeiend of op een hoog niveau spreken, wat Zimbabwe plaatst als een van de landen met de hoogste Engelse taalvaardigheid in Afrika.
Moedertaalsprekers
Slechts ongeveer 3,5% van de bevolking beschouwt Engels als hun moedertaal, terwijl de meeste Zimbabwanen Shona of Ndebele als eerste taal hebben.
Kenmerken
Dialecten
Zimbabwaans-Engels vertoont kenmerken van zowel Brits-Engels als Zuid-Afrikaans-Engels, maar heeft zijn eigen unieke accenten en dialecten die variëren op basis van sociale klasse en opleiding.
Accenten
Er zijn verschillende accenten binnen Zimbabwaans-Engels, waaronder:
- Cultivated Accent: Dit accent wordt gesproken door de hogere middenklasse en is beïnvloed door oudere vormen van Brits-Engels.
- Broad Accent: Dit accent is typisch voor de arbeidersklasse en is sterk beïnvloed door de inheemse talen.
- General Accent: Dit accent is een mengvorm en wordt vaak gesproken door de lagere middenklasse.
Onderwijs en Taalverwerving
Onderwijs
Het Zimbabwaanse onderwijssysteem begint met het onderwijzen van Engels vanaf groep 3, wat bijdraagt aan de hoge Engelse taalvaardigheid in het land.
Invloed van Cultuur
De sociale en politieke veranderingen in Zimbabwe hebben ook invloed gehad op de ontwikkeling van Zimbabwaans-Engels, waarbij de interactie tussen verschillende etnische groepen een belangrijke rol speelt.