Engels in Taiwan

Het Engels in Taiwan heeft een unieke positie binnen de meertalige samenleving van het eiland. Taiwan, officieel bekend als de Republiek China, heeft een bevolking van ongeveer 23,5 miljoen mensen en wordt gekarakteriseerd door zijn rijke taalkundige diversiteit, beïnvloed door de historische contacten met buurlanden en westerse landen.

Multilingualisme

Taiwan wordt vaak beschouwd als een "echt meertalig land" waar verschillende talen, waaronder Engels, worden gesproken. Het land valt onder de "Expanding Circle" van Kachru's World Englishes model, wat betekent dat het Engels hier voornamelijk als een vreemde taal wordt geleerd en gebruikt.

Dialecten en Variaties

Taiwanees-Engels vertoont variaties ten opzichte van Standaardengels. Dit omvat verschillen in uitspraak, morfologie en syntaxis. Deze variaties zijn geen fouten, maar reflecteren de unieke leerervaringen van de sprekers van Engels als vreemde taal (EFL).

Uitspraak en Grammatica

Fonologische kenmerken

Veelvoorkomende uitspraakkenmerken zijn onder andere de verwisseling van de klanken [l] en [r], en het weglaten van eindmedeklinkers.

Grammaticale kenmerken

Spelers kunnen hulpwerkwoorden weglaten of de tegenwoordige tijd gebruiken voor zowel de tegenwoordige als de verleden tijd. Bijvoorbeeld, "He did a thing" kan worden gezegd als "He do a thing".

Onderwijs

Engels is een verplicht vak op middelbare scholen in Taiwan, wat bijdraagt aan de verspreiding en het gebruik van de taal onder de jongere generaties.