Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Bahamaans-Engels
_Islands.png){kind=small}
.png)
De Bahamaans-Engels (Engels: Bahamian English) is de variant van het Engels die gesproken wordt in de Bahama's. Deze taal heeft unieke kenmerken die het onderscheiden van andere Engelse dialecten.
Invloeden[bewerken]
Bahamaans-Engels is voornamelijk gebaseerd op het Brits-Engels, maar heeft ook invloeden van het Amerikaans-Engels, Afrikaanse talen en het Spaans. Dit komt door de koloniale geschiedenis van de Bahama's en de recente invloed van toerisme en Amerikaanse media.
Uitspraak[bewerken]
De uitspraak in Bahamaans-Engels is uniek en kan variëren tussen verschillende sprekers. Het accent is traditioneel non-rhotic (de 'r' wordt niet uitgesproken), maar sommige jongere sprekers zijn meer rhotic geworden. Er zijn ook specifieke klankveranderingen, zoals het vervangen van de 'th'-klanken door 'd' of 't'.
Grammatica[bewerken]
De grammaticale structuur van Bahamaans-Engels vertoont enkele afwijkingen van Standaardengels. Bijvoorbeeld, het gebruik van "be" in plaats van "have" voor de voltooide tijd is gebruikelijk (bijvoorbeeld "I am already washed the clothes" in plaats van "I have already washed the clothes").
Woordenschat[bewerken]
Bahamaans-Engels bevat veel unieke woorden en uitdrukkingen, vaak afgeleid van de lokale cultuur en geschiedenis. Voorbeelden zijn:
- Well Mudda Sick: Een uitdrukking van verbazing of opwinding.
- Sip Sip: Gossip of het laatste nieuws.
- Switcha: Een lokale term voor limonade.
- Potcake: Een gemengd ras van honden dat op de Bahama's voorkomt.