Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed

Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.

  • Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
  • Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
rel=nofollow

Armeense kalender: verschil tussen versies

Uit Wikisage
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
(+stukje uit http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Armenian_calendar&oldid=472381415)
(+wikibooks -typfout)
Regel 1: Regel 1:
De '''Armeense kalender''' is de traditionele kalender in [[Armenië]] en is afgeleid van het [[Egyptische kalender]]systeem. De kalender werd in gebruik genomen in [[552| 552 n.Chr.]], naar aanleiding van de afscheiding van de [[Armeens-apostolische kerk]] van de Romeinse rijkskerk. De eerste dag valt op 11 juli 552 (juliaanse kalender). Vroeger ging nam men de legendaire overwinning van Koning Hayk over de Babylonische koning Bel op 11 august 2492 v.Chr. als beginpunt.
De '''Armeense kalender''' is de traditionele kalender in [[Armenië]] en is afgeleid van het [[Egyptische kalender]]systeem. De kalender werd in gebruik genomen in [[552| 552 n.Chr.]], naar aanleiding van de afscheiding van de [[Armeens-apostolische kerk]] van de Romeinse rijkskerk. De eerste dag valt op 11 juli 552 (juliaanse kalender). Vroeger nam men de legendaire overwinning van Koning Hayk over de Babylonische koning Bel op 11 august 2492 v.Chr. als beginpunt.


Datums worden aangeduid door de letters <span style="text-decoration: overline">ԹՎ </span> (''<span style="text-decoration: overline">t'v</span>''), een afkorting voor „t'vin” („in het jaar”), gevolgd door een tot vier [[Armeens alfabet|Armeense letters]], die als [[Armeense cijfers|cijfers]] worden gebruikt. Om snel een jaartal volgens de Armeense jaartelling om te zetten naar een jaartal volgens de in de [[gregoriaanse kalender]] gebruikelijke telling, dient men er '''551''' bij op te tellen. Bijvoorbeeld: wanneer een insciptie luidt: '''ԹՎ ՈՀԳ''', betekent dit in Armeense cijfers (zie tabel) 673. Wanneer men er '''551''' bijtelt, brengt ons dat op het jaar 1224.
Datums worden aangeduid door de letters <span style="text-decoration: overline">ԹՎ </span> (''<span style="text-decoration: overline">t'v</span>''), een afkorting voor „t'vin” („in het jaar”), gevolgd door een tot vier [[Armeens alfabet|Armeense letters]], die als [[Armeense cijfers|cijfers]] worden gebruikt. Om snel een jaartal volgens de Armeense jaartelling om te zetten naar een jaartal volgens de in de [[gregoriaanse kalender]] gebruikelijke telling, dient men er '''551''' bij op te tellen. Bijvoorbeeld: wanneer een insciptie luidt: '''ԹՎ ՈՀԳ''', betekent dit in Armeense cijfers (zie tabel) 673. Wanneer men er '''551''' bijtelt, brengt ons dat op het jaar 1224.
Regel 202: Regel 202:
* {{ru}}{{Vertaallink|ru|www.krotov.info/history/00/posnov/cherepnin77.html|Lev Čerepnin: ''Russkaja chronologija''. Moskva 1944}}
* {{ru}}{{Vertaallink|ru|www.krotov.info/history/00/posnov/cherepnin77.html|Lev Čerepnin: ''Russkaja chronologija''. Moskva 1944}}
* {{de}}[http://www.kalendersysteme.de/deutsch/kalender/systeme/kalender_12.html kalendersysteme.de]
* {{de}}[http://www.kalendersysteme.de/deutsch/kalender/systeme/kalender_12.html kalendersysteme.de]
{{wikibooks|en|Armenian/Calendar|Armenian Calendar}}


{{navigatie kalendersystemen}}
{{navigatie kalendersystemen}}

Versie van 16 feb 2012 15:21

De Armeense kalender is de traditionele kalender in Armenië en is afgeleid van het Egyptische kalendersysteem. De kalender werd in gebruik genomen in 552 n.Chr., naar aanleiding van de afscheiding van de Armeens-apostolische kerk van de Romeinse rijkskerk. De eerste dag valt op 11 juli 552 (juliaanse kalender). Vroeger nam men de legendaire overwinning van Koning Hayk over de Babylonische koning Bel op 11 august 2492 v.Chr. als beginpunt.

Datums worden aangeduid door de letters ԹՎ (t'v), een afkorting voor „t'vin” („in het jaar”), gevolgd door een tot vier Armeense letters, die als cijfers worden gebruikt. Om snel een jaartal volgens de Armeense jaartelling om te zetten naar een jaartal volgens de in de gregoriaanse kalender gebruikelijke telling, dient men er 551 bij op te tellen. Bijvoorbeeld: wanneer een insciptie luidt: ԹՎ ՈՀԳ, betekent dit in Armeense cijfers (zie tabel) 673. Wanneer men er 551 bijtelt, brengt ons dat op het jaar 1224. Maar omdat aan Armeense kalender, net zoals de Egyptische kalender waarop hij gebaseerd is, geen schrikkeljaren heeft, verschuift het jaar langzaam ten opzichte van de seizoenen. Het huidige jaar, 1461, is het laatste van de grote cyclus van 1461 jaar die gelijk staat aan 1460 jaren van de juliaanse kalender. (Zie Sothiscyclus). Het volgende Armeense jaar, 1462, begint op 24 juli 2012 (gregoriaans); dit is volgens de juliaanse kalender dezelfde dag van het jaar (11 juli) als toen de Armeense kalender in gebruik werd genomen.

Armeense cijfers:
Armeens Transliteratie Arabisch
Ա A 1
Բ B 2
Գ G 3
Դ D 4
Ե E 5
Զ Z 6
Է Ē 7
Ը Ě 8
Թ T‘ 9
Ժ Ž 10
Ի I 20
Լ L 30
Խ X 40
Ծ C 50
Կ K 60
Հ H 70
Ձ J 80
Ղ Ł 90
 
Armeens Transliteratie Arabisch
Ճ Č 100
Մ M 200
Յ Y 300
Ն N 400
Շ Š 500
Ո O 600
Չ Č‘ 700
Պ P 800
Ջ 900
Ռ 1000
Ս S 2000
Վ V 3000
Տ T 4000
Ր R 5000
Ց C‘ 6000
Ւ W 7000
Փ P‘ 8000
Ք K‘ 9000

Voorbeeld: ՟ԹՎ ՇԻԹ = t‘vin 529 = 1080/81 n. Chr.

Maanden

De Armeense maandnamen vertonen invloeden van de Zoroastrische kalender, en zoals Antoine Meillet opmerkte, in twee gevallen invloeden uit Zuid-Kaukasische talen. De namen van de maanden zijn:

Նավասարդ   Navasard
Հոռի Hoṙi
Սահմ Sahm
Տրե Tre
Քաղոց K‘ałoc‘
Արաց Arac‘
Մեհեկ Mehek
Արեգ Areg
Ահեկան Ahekan
Մարերի Mareri
Մարգաց Margac‘
Հրոտից Hrotic‘

Weblinks

Wikibooks  (en) Wikibooks: Armenian Calendar


rel=nofollow