Bijdragen van Mendelo

20:4026 nov 2011 20:40 wijz gesch −503‎ Getal van het Beest ‎ typografische aanhalingstekens en Bijbelsjabloon
20:1326 nov 2011 20:13 wijz gesch −11‎ Sjabloon:Bijbel ‎ Mijn versie 84477 ongedaan gemaakt.
20:1126 nov 2011 20:11 wijz gesch +11‎ Sjabloon:Bijbel ‎ poging
19:5226 nov 2011 19:52 wijz gesch +255‎ Sjabloon:Bijbel ‎ groen; zoals in sjabloon:zieook
19:4326 nov 2011 19:43 wijz gesch +24‎ Sjabloon:Bijbel ‎ tabel versmald
19:1426 nov 2011 19:14 wijz gesch +11‎ k Sjabloon:Bijbel ‎Geen bewerkingssamenvatting
19:1126 nov 2011 19:11 wijz gesch +192‎ Sjabloon:Bijbel ‎ iets rustiger voor het oog? en +cat
18:5226 nov 2011 18:52 wijz gesch +84‎ Wikisage:Speeltuin ‎ nog een paar gemene tests
18:4326 nov 2011 18:43 wijz gesch +27‎ k Brief van Jakobus ‎ versnummersjabloon
18:4126 nov 2011 18:41 wijz gesch −41‎ k Wikisage:Speeltuin ‎Geen bewerkingssamenvatting
18:4026 nov 2011 18:40 wijz gesch 0‎ k Sjabloon:Nr ‎ Fout is opgelost; kleine wijziging: spatie mee in superscript.
18:3726 nov 2011 18:37 wijz gesch −1‎ k Sjabloon:Nr ‎ Fout zoeken
18:3426 nov 2011 18:34 wijz gesch +504‎ Wikisage:Speeltuin ‎ Fout
18:2826 nov 2011 18:28 wijz gesch 0‎ k Sjabloon:Nr ‎Geen bewerkingssamenvatting
18:0626 nov 2011 18:06 wijz gesch +289‎ Overleg sjabloon:Bijbel ‎Geen bewerkingssamenvatting
17:5126 nov 2011 17:51 wijz gesch +204‎ Sjabloon:... ‎ opmaak laatste wijziging
17:3926 nov 2011 17:39 wijz gesch +4‎ k Sjabloon:Grc ‎ opmaak
17:3526 nov 2011 17:35 wijz gesch +267‎ Sjabloon:Bijbel ‎ Verdere uitleg en wat opmaak
17:1026 nov 2011 17:10 wijz gesch +498‎ N Sjabloon:Nr ‎ Nieuw sjabloon. Bron van het idee: de rode versnummers in de Nieuwe Bijbelvertaling.
16:4426 nov 2011 16:44 wijz gesch +70‎ Sjabloon:Bijbel ‎ Indien geen vertalingsnummer gegeven wordt, dan standaard NBV
16:3726 nov 2011 16:37 wijz gesch +263‎ Wikisage:Speeltuin ‎ uitgebreidere tests
16:1626 nov 2011 16:16 wijz gesch −23‎ k Sjabloon:Grc ‎Geen bewerkingssamenvatting
16:1326 nov 2011 16:13 wijz gesch −228‎ Sjabloon:Grc ‎ Waarschuwing niet meer nodig. Grensdatum 1453 toegevoegd.
12:4326 nov 2011 12:43 wijz gesch −24‎ k Sjabloon:Bijbel ‎Geen bewerkingssamenvatting
12:4226 nov 2011 12:42 wijz gesch +28‎ k Sjabloon:Bijbel ‎Geen bewerkingssamenvatting
12:3926 nov 2011 12:39 wijz gesch +66‎ k Sjabloon:Bijbel ‎Geen bewerkingssamenvatting
12:3826 nov 2011 12:38 wijz gesch +270‎ Sjabloon:Bijbel ‎ ombouwpoging naar Biblija-website
12:3126 nov 2011 12:31 wijz gesch +34‎ k Septuaginta ‎ wikilinks
12:2826 nov 2011 12:28 wijz gesch +30‎ Septuaginta ‎ Verschuiving en wat omformuleringen
12:1626 nov 2011 12:16 wijz gesch +162‎ Bel en de draak ‎ Online lezen
12:0926 nov 2011 12:09 wijz gesch +1.131‎ Bel en de draak ‎ +Betekenis enz.
12:0026 nov 2011 12:00 wijz gesch +476‎ Bel en de draak ‎ +toevoegingen

19:2825 nov 2011 19:28 wijz gesch −30‎ k Apocrief ‎Geen bewerkingssamenvatting
19:2325 nov 2011 19:23 wijz gesch −532‎ Apocrief ‎ Letterlijke kopie van info in artikel Septuaginta weggelaten. Verwijzing gezet.
19:0425 nov 2011 19:04 wijz gesch +123‎ Apocrief ‎ uit http://cs-people.bu.edu/butta1/anaginoskomena.htm
18:5725 nov 2011 18:57 wijz gesch +15‎ Bel en de draak ‎ +appendix
18:5325 nov 2011 18:53 wijz gesch +427‎ Bel en de draak ‎ Lang haar, derwisjen en Habakuk (Zware combinatie. Ik zoek nog naar bronnen die dit wat duidelijker uitleggen.)
18:2825 nov 2011 18:28 wijz gesch −25‎ k Gebruiker:Mendelo ‎Geen bewerkingssamenvatting
18:2325 nov 2011 18:23 wijz gesch +69‎ k Bel en de draak ‎Geen bewerkingssamenvatting
18:0825 nov 2011 18:08 wijz gesch +368‎ Bel en de draak ‎ bron uit http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bel_and_the_Dragon&oldid=462070233
17:5525 nov 2011 17:55 wijz gesch −318‎ Bel en de draak ‎ wat veranderingen in schrijfstijl en woordkeus
17:5425 nov 2011 17:54 wijz gesch +2.599‎ N Bel en de draak ‎ Het betreffende stukje gekopieerd van http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Toevoegingen_bij_Dani%C3%ABl&oldid=23908402
14:5125 nov 2011 14:51 wijz gesch +1‎ k Sjabloon:Navigatie Bijbel ‎ Nog een bolletje

16:0524 nov 2011 16:05 wijz gesch +38‎ Sjabloon:Navigatie Bijbel ‎ 'op' en 'bij' vervangen door 'aan'; andere bolletjes gekozen
15:5524 nov 2011 15:55 wijz gesch +699‎ N Toevoegingen aan Daniël ‎ Korte samenvatting met het doel naar drie artikelen te verwijzen

20:3423 nov 2011 20:34 wijz gesch 0‎ k Tobit ‎Geen bewerkingssamenvatting
20:2723 nov 2011 20:27 wijz gesch +8‎ k Koptisch (taal) ‎Geen bewerkingssamenvatting
20:2223 nov 2011 20:22 wijz gesch +812‎ Tobit ‎ verwijzing ISBE
19:4223 nov 2011 19:42 wijz gesch +2.915‎ Tobit ‎ Tekst bewerkt met informatie uit http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Book_of_Tobit&oldid=459174729 en http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Buch_Tobit&oldid=91948479
14:5523 nov 2011 14:55 wijz gesch +120‎ Tobit ‎ + NBV biblija
14:5223 nov 2011 14:52 wijz gesch +14‎ k Tobit ‎ +ondertitel
14:5023 nov 2011 14:50 wijz gesch +238‎ Tobit ‎ +Jewish en Catholic encyclopedia als weblink
14:2523 nov 2011 14:25 wijz gesch +232‎ Tobit ‎ Apocrief of deuterocanoniek? → Uitleg weg uit inleiding, naar aparte paragraaf verplaatst.

20:3322 nov 2011 20:33 wijz gesch −4‎ k Tobit ‎Geen bewerkingssamenvatting
20:1822 nov 2011 20:18 wijz gesch +19‎ k Tobit ‎Geen bewerkingssamenvatting
20:1622 nov 2011 20:16 wijz gesch +202‎ Tobit ‎ +Dode-Zeerollen
20:0622 nov 2011 20:06 wijz gesch +450‎ Tobit ‎ herschrijven, deel 3
19:5022 nov 2011 19:50 wijz gesch +117‎ Tobit ‎ herschrijven
19:3322 nov 2011 19:33 wijz gesch +47‎ Tobit ‎ persoonsverwarring Tobias en Tobit
19:2722 nov 2011 19:27 wijz gesch +3‎ Tobit ‎ nieuwe details deel 1
19:0822 nov 2011 19:08 wijz gesch +236‎ Tobit ‎ citaatje Brenton
18:5822 nov 2011 18:58 wijz gesch +16‎ k Tobit ‎Geen bewerkingssamenvatting
18:5722 nov 2011 18:57 wijz gesch +202‎ Tobit ‎ Serie omformuleringen, toevoegingen,...
18:3622 nov 2011 18:36 wijz gesch +3.402‎ N Tobit ‎ bron: http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tobit&oldid=27678460
18:3422 nov 2011 18:34 wijz gesch +21‎ Nieuwewereldvertaling ‎ Vertaler en details
18:1622 nov 2011 18:16 wijz gesch +459‎ Ontwaakt! ‎ In overeenstemming gebracht met bronverwijzing
18:0122 nov 2011 18:01 wijz gesch −51‎ k Ontwaakt! ‎ Heeft wel degelijk met de Bijbel te maken. Aangepast met de woorden uit de bronverwijzing.
17:5122 nov 2011 17:51 wijz gesch +25‎ k Ontwaakt! ‎ Bedoeling van de letters „GA”: Golden Age
17:4422 nov 2011 17:44 wijz gesch +135‎ Ontwaakt! ‎ 1982 of 1995?
17:4022 nov 2011 17:40 wijz gesch +148‎ Ontwaakt! ‎ tijdschriftnamen cursief en paar gegevens ingevuld in tabel
17:2222 nov 2011 17:22 wijz gesch +184‎ Ontwaakt! ‎ ref
17:1322 nov 2011 17:13 wijz gesch +1.736‎ Ontwaakt! ‎ →‎Geschiedenis
14:2722 nov 2011 14:27 wijz gesch +4‎ k Septuaginta ‎Geen bewerkingssamenvatting
14:2322 nov 2011 14:23 wijz gesch +218‎ Septuaginta ‎ boeklinks
14:1122 nov 2011 14:11 wijz gesch −25‎ k Nieuwewereldvertaling ‎ „”
14:0322 nov 2011 14:03 wijz gesch +8‎ Ontwaakt! ‎Geen bewerkingssamenvatting
13:5622 nov 2011 13:56 wijz gesch +57‎ Overleg:Ontwaakt! ‎ voormalig geciteerde bron
13:5422 nov 2011 13:54 wijz gesch −58‎ Ontwaakt! ‎ ALUMINIUM: WEGGELATEN Zie overleg http://nl.wikisage.org/w/index.php?title=Overleg:Ontwaakt!&oldid=83622
13:4822 nov 2011 13:48 wijz gesch +814‎ N Overleg:Ontwaakt! ‎ Aluminium
13:4022 nov 2011 13:40 wijz gesch −1‎ k Ontwaakt! ‎ nog wat opmaakdetails

11:5921 nov 2011 11:59 wijz gesch +9‎ Ontwaakt! ‎Geen bewerkingssamenvatting
11:5521 nov 2011 11:55 wijz gesch +32‎ Ontwaakt! ‎ spelling; Aut; „typografische aanhalingstekens”
11:4021 nov 2011 11:40 wijz gesch +13‎ k Nieuwewereldvertaling ‎ spelling en detail
11:3421 nov 2011 11:34 wijz gesch +45‎ Septuaginta ‎ MT is geen vertaling; omformuleringen
11:2521 nov 2011 11:25 wijz gesch +200‎ Septuaginta ‎ nog een defintie en wat spelling, stijl enz.
11:1921 nov 2011 11:19 wijz gesch +33‎ Oden ‎ Zie ook
11:1821 nov 2011 11:18 wijz gesch +655‎ Ode ‎ toevoegingen vanuit http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ode_(dichtkunst)&oldid=27025291 laatste wijziging
11:0621 nov 2011 11:06 wijz gesch +2.115‎ N Ode ‎ vertaald van http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ode&oldid=95531515 (paar dingen weggelaten die te specifiek Duits leken)
11:0421 nov 2011 11:04 wijz gesch +3‎ k Oden ‎Geen bewerkingssamenvatting

22:2920 nov 2011 22:29 wijz gesch +1‎ k 4 Makkabeeën ‎ terug naar ph-spelling
22:2320 nov 2011 22:23 wijz gesch −225‎ 4 Makkabeeën ‎ -interwiki's +link +typografische aanhalingstekens
22:1720 nov 2011 22:17 wijz gesch +4.164‎ N 4 Makkabeeën ‎ kopie van http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=4_Makkabee%C3%ABn&oldid=27263178
22:1420 nov 2011 22:14 wijz gesch +26‎ k Oden ‎ haakje weg, toevoeging Lat. titel uit en.wiki
22:1020 nov 2011 22:10 wijz gesch +40‎ Oden ‎ accenten, spelling, beetje zinsbouw, verwijzing naar en.wikipedia.org
22:0220 nov 2011 22:02 wijz gesch +1.782‎ N Oden ‎ kopie van http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Oden_(Bijbel)&oldid=24985218
21:5620 nov 2011 21:56 wijz gesch −243‎ Septuaginta ‎ Brief van Aristeas: wijziging volgens bron; beknopter
21:3520 nov 2011 21:35 wijz gesch +178‎ Septuaginta ‎ spelling ; inleidende zinnetjes over zienswijzen i.v.m. boeken van de LXX
21:2220 nov 2011 21:22 wijz gesch +30‎ Gebruiker:Mendelo ‎ nog apocriefen
21:1020 nov 2011 21:10 wijz gesch −985‎ Septuaginta ‎ dubbels schrappen; vloeiender maken, zinnen verschuiven
21:0620 nov 2011 21:06 wijz gesch −251‎ Septuaginta ‎ Indeling in "jodendom" en "christendom" = kunstmatig en gebaseerd op veralgemeningen; helemaal hersorteerd.

22:3918 nov 2011 22:39 wijz gesch +487‎ Overleg gebruiker:Rodejong ‎ observatie
21:3418 nov 2011 21:34 wijz gesch +14‎ k Septuaginta ‎Geen bewerkingssamenvatting
21:2818 nov 2011 21:28 wijz gesch +293‎ Septuaginta ‎ →‎De boeken van de Septuaginta volgens het christendom
21:1918 nov 2011 21:19 wijz gesch +250‎ Septuaginta ‎Geen bewerkingssamenvatting
20:5718 nov 2011 20:57 wijz gesch +459‎ Septuaginta ‎ details en aapassingetje richting http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Septuagint&oldid=461070783
20:3818 nov 2011 20:38 wijz gesch +155‎ Septuaginta ‎ beetje allerlei, ook wat in de definities
20:1518 nov 2011 20:15 wijz gesch +91‎ Septuaginta ‎ Polytonische accenten (Oudgrieks) zie http://www.myriobiblos.gr/bible/ot/default.asp Griekse afkorting: Ο'
20:0618 nov 2011 20:06 wijz gesch +31‎ N Septuagint ‎ Septuagint hernoemd naar Septuaginta: Gekozen voor de originele Latijnse spelling. Beiden staan in de woordenlijst. Septuagint zonder -a staat weliswaar eerst, maar mogelijk omdat het kortere woord alfabetisch eerst komt. laatste wijziging
20:0618 nov 2011 20:06 wijz gesch 0‎ k Septuaginta ‎ Septuagint hernoemd naar Septuaginta: Gekozen voor de originele Latijnse spelling. Beiden staan in de woordenlijst. Septuagint zonder -a staat weliswaar eerst, maar mogelijk omdat het kortere woord alfabetisch eerst komt.
19:4718 nov 2011 19:47 wijz gesch +616‎ Gebruiker:Mendelo ‎ to-do
19:1518 nov 2011 19:15 wijz gesch −4‎ k Overleg gebruiker:Mendelo/Archief1 ‎ zinsbouw
19:0018 nov 2011 19:00 wijz gesch +187‎ Hebreeuwse Bijbel ‎ kleurig kadertje Hebreeuwse tekst en breedte kader Hebreeuwse boeknamen
18:4518 nov 2011 18:45 wijz gesch +86‎ Overleg gebruiker:Mendelo/Archief1 ‎ OK
14:5718 nov 2011 14:57 wijz gesch +19‎ 1 en 2 Samuël ‎ cijfers, typografische aanhalingstekens, deeltekens, details
14:4718 nov 2011 14:47 wijz gesch +36‎ N I en II Kronieken ‎ I en II Kronieken hernoemd naar 1 en 2 Kronieken: Zoals in NBV laatste wijziging
14:4718 nov 2011 14:47 wijz gesch 0‎ k 1 en 2 Kronieken ‎ I en II Kronieken hernoemd naar 1 en 2 Kronieken: Zoals in NBV
14:4718 nov 2011 14:47 wijz gesch +35‎ N I en II Koningen ‎ I en II Koningen hernoemd naar 1 en 2 Koningen laatste wijziging
14:4718 nov 2011 14:47 wijz gesch 0‎ k 1 en 2 Koningen ‎ I en II Koningen hernoemd naar 1 en 2 Koningen
14:4618 nov 2011 14:46 wijz gesch +34‎ N I en II Samuel ‎ I en II Samuel hernoemd naar 1 en 2 Samuël laatste wijziging
14:4618 nov 2011 14:46 wijz gesch 0‎ k 1 en 2 Samuël ‎ I en II Samuel hernoemd naar 1 en 2 Samuël
14:4518 nov 2011 14:45 wijz gesch −10‎ k Sjabloon:Navigatie Bijbel ‎ "Arabische" cijfers in moderne bijbels
14:3818 nov 2011 14:38 wijz gesch −329‎ Hebreeuwse Bijbel ‎ verweesde zin weg; blauwe kleur gevonden
14:2818 nov 2011 14:28 wijz gesch +389‎ Hebreeuwse Bijbel ‎ nog wat verschuivingen en correcties
14:0418 nov 2011 14:04 wijz gesch −492‎ Hebreeuwse Bijbel ‎ Stukje naar voetnoot verschoven. Vertaling vervangen door NBV, verschuivingen.
13:4418 nov 2011 13:44 wijz gesch +120‎ Hebreeuwse Bijbel ‎ christelijke definitie "Oude Testament" ; ondertitelniveaus
13:1618 nov 2011 13:16 wijz gesch −81‎ Hebreeuwse Bijbel ‎ opmaakcorrectie Hebreeuws; aanpassingen i.v.m. "Oud" en "Nieuw" Testament; en tabel smaller gemaakt
12:5518 nov 2011 12:55 wijz gesch +291‎ Hebreeuwse Bijbel ‎ +wikilinks; –irrelevante stukjes; verschuivingen; andere formuleringen
11:1218 nov 2011 11:12 wijz gesch +1‎ k Koptisch (taal) ‎ breedte
11:1018 nov 2011 11:10 wijz gesch +649‎ Hebreeuwse Bijbel ‎ tabel gekleurd. (Indien iemand betere kleuren heeft, mag hj
10:3218 nov 2011 10:32 wijz gesch +764‎ Hebreeuwse Bijbel ‎ spelling en toevoeging met bronvermelding
10:3018 nov 2011 10:30 wijz gesch +786‎ k Hebreeuwse Bijbel ‎ voetnoot, kleurexperimentje, bemerkingen voor toekomstige aanpassingen
10:2818 nov 2011 10:28 wijz gesch +222‎ Hebreeuwse Bijbel ‎ Inleiding aangepast +verschuivingen
10:2718 nov 2011 10:27 wijz gesch +107‎ k Hebreeuwse Bijbel ‎ taalsjablonen, typografische aanhalingstekens, detail formulering
10:2418 nov 2011 10:24 wijz gesch +11‎ k Oude Testament ‎ #DOORVERWIJZINGHebreeuwse Bijbel laatste wijziging

15:1917 nov 2011 15:19 wijz gesch 0‎ k Koptisch (taal) ‎Geen bewerkingssamenvatting
15:0617 nov 2011 15:06 wijz gesch +96‎ Koptisch (taal) ‎ (correctie Onder —> Neder) en link naar Engelse wiki
14:3717 nov 2011 14:37 wijz gesch +416‎ Koptisch (taal) ‎ Leesproefje: stukje uit de oude Sahidisch-Koptische Bijbelvertaling
14:2317 nov 2011 14:23 wijz gesch +124‎ k Overleg:Koptisch (taal) ‎ opmaak-experimentje
14:1817 nov 2011 14:18 wijz gesch +46‎ Koptisch (taal) ‎Geen bewerkingssamenvatting
14:1517 nov 2011 14:15 wijz gesch +390‎ N Overleg:Koptisch (taal) ‎ Voorbeeldje
13:2617 nov 2011 13:26 wijz gesch +592‎ Koptisch (taal) ‎ kleine wijzigingen en toevoegingen op basis van http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Koptisch_(taal)&oldid=27679791
13:0317 nov 2011 13:03 wijz gesch −950‎ Koptisch (taal) ‎ vertaald en -interwiki's
12:5917 nov 2011 12:59 wijz gesch +5.430‎ N Koptisch (taal) ‎ Kopie van Afrikaanse wiki: http://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Kopties&oldid=853876
11:3017 nov 2011 11:30 wijz gesch 0‎ k Koran ‎ fout zinsbouw
11:2817 nov 2011 11:28 wijz gesch −9‎ k Koran ‎ ref-fout
11:2717 nov 2011 11:27 wijz gesch +204‎ k Koran ‎ details en auteurs
11:0417 nov 2011 11:04 wijz gesch +14‎ k Hebreeuws ‎Geen bewerkingssamenvatting
10:5017 nov 2011 10:50 wijz gesch −12‎ k JHWH ‎ Appendixkadertjes

22:3816 nov 2011 22:38 wijz gesch +6‎ k Attische kalender ‎Geen bewerkingssamenvatting
21:3916 nov 2011 21:39 wijz gesch −125‎ k Antwerpen (stad) ‎ –dubbel
21:3816 nov 2011 21:38 wijz gesch +44‎ k Antwerpen (stad) ‎ details
21:2316 nov 2011 21:23 wijz gesch +9‎ k Antwerpen (stad) ‎ foto niet aanwezig
21:2116 nov 2011 21:21 wijz gesch +28‎ k Antwerpen (stad) ‎ verwijzingen naar lijsten van moskeeën, kerken, synagogen, loges... uitgeschakeld
21:1816 nov 2011 21:18 wijz gesch +1.829‎ Antwerpen (stad) ‎ update religie en levensbeschouwingen: http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Antwerpen_%28stad%29&section=35
21:1416 nov 2011 21:14 wijz gesch +373‎ Antwerpen (stad) ‎ + legende Brabo
21:0516 nov 2011 21:05 wijz gesch −63‎ Tetragrammaton (kwiki) ‎ herschreven
20:2816 nov 2011 20:28 wijz gesch +350‎ Tetragrammaton ‎ Definitie van Tetragrammaton. Deze definitie en oorsprong van het woord staat niet op de pagina JHWH.
20:2416 nov 2011 20:24 wijz gesch +42‎ N Tetragrammaton ‎ Tetragrammaton hernoemd naar Tetragrammaton (kwiki)
20:2416 nov 2011 20:24 wijz gesch 0‎ k Tetragrammaton (kwiki) ‎ Tetragrammaton hernoemd naar Tetragrammaton (kwiki)
20:2316 nov 2011 20:23 wijz gesch −201‎ Antwerpen (kwiki) ‎ Antwerpen bekend om zijn bier? Vroeger had elk dorp een brouwerij. Bier is geen opvallend kenmerk van Antwerpen.
20:1416 nov 2011 20:14 wijz gesch +22‎ k Joodse kalender ‎ spelling en aanhalingstekens
20:0716 nov 2011 20:07 wijz gesch +18‎ k Macedonische kalender ‎ polytonische accenten +details
19:5716 nov 2011 19:57 wijz gesch −1.450‎ Macedonische kalender ‎ Specifieke voorbeelden en verwijzingen naar inscripties weggelaten (de bedoeling was niet altijd even duidelijk. Wanneer deze duidelijk wordt, kan het weer worden toegevoegd.)
19:5316 nov 2011 19:53 wijz gesch −257‎ Macedonische kalender ‎ stuk vertaald; -interwiki's
19:5116 nov 2011 19:51 wijz gesch +6.452‎ N Macedonische kalender ‎ kopie van http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ancient_Macedonian_calendar&oldid=439956505
19:4616 nov 2011 19:46 wijz gesch −45‎ k Hebreeuwse Bijbel ‎ Appendixkadertje
15:1116 nov 2011 15:11 wijz gesch +105‎ Gebruiker:Mendelo ‎ to-do
15:0416 nov 2011 15:04 wijz gesch +139‎ JHWH ‎ paar details; meebezig-sjabloon weg (maar blijf ermee bezig)
07:0016 nov 2011 07:00 wijz gesch +369‎ N Tetragrammaton (kwiki) ‎ verwijzing naar hoofdartikel
06:4716 nov 2011 06:47 wijz gesch −306‎ Attische kalender ‎ interwiki's en wat zinsbouw
06:3416 nov 2011 06:34 wijz gesch +4.470‎ N Attische kalender ‎ kopie van http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Attische_kalender&oldid=23264244
06:3316 nov 2011 06:33 wijz gesch −494‎ Cyclus van Meton ‎ –interwiki's; kleine zinsbouwwijzigingen
06:2716 nov 2011 06:27 wijz gesch +2.430‎ N Cyclus van Meton ‎ kopie van http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Cyclus_van_Meton&oldid=27208545

22:1515 nov 2011 22:15 wijz gesch +26‎ k Jiddisch ‎ 3 kadertjes
21:5615 nov 2011 21:56 wijz gesch +13‎ k Jiddisch ‎ citaat inspringen; Appendix
16:4615 nov 2011 16:46 wijz gesch +106‎ k Jiddisch ‎ versnumers <sup>
15:2015 nov 2011 15:20 wijz gesch +79‎ k JHWH ‎ website naar voetnoot
15:1515 nov 2011 15:15 wijz gesch +68‎ JHWH ‎ aanhalingstekens aangepast
15:0215 nov 2011 15:02 wijz gesch +94‎ Overleg gebruiker:Rodejong ‎Geen bewerkingssamenvatting
14:5815 nov 2011 14:58 wijz gesch +226‎ Smoes ‎ Jiddisch, Duits definities
14:3915 nov 2011 14:39 wijz gesch +232‎ Overleg gebruiker:Rodejong ‎ vlaggen
11:5815 nov 2011 11:58 wijz gesch −63‎ k Jezus Christus ‎Geen bewerkingssamenvatting
11:4215 nov 2011 11:42 wijz gesch +48‎ k Jiddisch ‎ nog wat aanhalingstekens
11:3815 nov 2011 11:38 wijz gesch +42‎ Jiddisch ‎Geen bewerkingssamenvatting
11:3215 nov 2011 11:32 wijz gesch +24‎ k Jad ‎ interne links; aanhalingstekens
11:2615 nov 2011 11:26 wijz gesch −35‎ Hebreeuws ‎ Lijst Jiddische woorden ingekort en verwijzing naar Jiddisch geplaatst./ Zin over hebraïsmen vereenvoudigd.
11:1915 nov 2011 11:19 wijz gesch +388‎ Hebreeuws ‎ +dialecten en accenten

23:5014 nov 2011 23:50 wijz gesch −13‎ k Jiddisch ‎ link hersteld naar Sranantongo
23:4514 nov 2011 23:45 wijz gesch +228‎ Jiddisch ‎ woorden omgezet naar de spelling volgens de woordenlijst, (zie toegevoegde weblink) In het citaat de spelling zo gelaten (internationale spelling volgens YIVO-instituut.)
23:2714 nov 2011 23:27 wijz gesch −1.504‎ Jiddisch ‎ -interwiki's +woord in de lijst
23:2514 nov 2011 23:25 wijz gesch +17.338‎ N Jiddisch ‎ kopie van http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Jiddisch&oldid=28078429
23:1114 nov 2011 23:11 wijz gesch +140‎ Gebruiker:Mendelo ‎Geen bewerkingssamenvatting
22:5514 nov 2011 22:55 wijz gesch +114‎ Joodse kalender ‎ + weblink
22:4814 nov 2011 22:48 wijz gesch +1.186‎ Joodse kalender ‎ Volledig andere volgorde met allerlei toevoegingen
11:1014 nov 2011 11:10 wijz gesch +22‎ k JHWH ‎ paar Griekse accenten en details
11:0014 nov 2011 11:00 wijz gesch −787‎ Boustrofedon ‎ foto's onzichtbaar en -interwiki's; kleine tekstaanpassingen
10:5114 nov 2011 10:51 wijz gesch +2.993‎ N Boustrofedon ‎ kopie van http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Boustrofedon&oldid=26786011

13:1912 nov 2011 13:19 wijz gesch +83‎ Jezus Christus ‎ afkortingen, spelling, Auteurs
13:0612 nov 2011 13:06 wijz gesch +22‎ Jezus Christus ‎ stukje Koran voorlopig verschoven
12:5912 nov 2011 12:59 wijz gesch +105‎ Brief van Jakobus ‎ Poging om Luthers verdenking opnieuw onder woorden te brengen
12:5012 nov 2011 12:50 wijz gesch +24‎ Brief van Jakobus ‎ wat proeflezen

15:5211 nov 2011 15:52 wijz gesch +1.955‎ N Theoforische naam ‎ Begonnen met klein definitietje met voorbeelden. Aangevuld met naamdefinities uit encyclopedieën

12:4710 nov 2011 12:47 wijz gesch −2‎ JHWH ‎ kapotte link vervangen door een gelijkaardige
12:4310 nov 2011 12:43 wijz gesch +42‎ k JHWH ‎ Link Louis Segond, details zoals aanhalingsekens

21:059 nov 2011 21:05 wijz gesch +131‎ JHWH ‎ Willibrord 1978 toegevoegd en knoeierij in tabel vastgesteld
20:389 nov 2011 20:38 wijz gesch +40‎ k JHWH ‎ 15px
20:249 nov 2011 20:24 wijz gesch −21‎ JHWH ‎ Grieks citaat in Engels citaat in voetnoot; vertaling herbekeken
20:069 nov 2011 20:06 wijz gesch +15‎ JHWH ‎ AD, verschuiving en Zie ook
19:549 nov 2011 19:54 wijz gesch +400‎ JHWH ‎ spelliing, taal- en auteursjabloon, stukje vertaling, spaties, transcripties,
19:109 nov 2011 19:10 wijz gesch +1.163‎ Namen en titels van God ‎ +Samenvatting van E.W. Bullinger's lijst in Appendix 4 van de Companion Bible
14:249 nov 2011 14:24 wijz gesch +172‎ Namen en titels van God ‎ Toegvoegingen. weglating term "nomen sacrum" enz.
14:149 nov 2011 14:14 wijz gesch +3.101‎ N Namen en titels van God ‎ uitgeknipt uit het artikel JHWH
14:139 nov 2011 14:13 wijz gesch −3.103‎ JHWH ‎ een stuk verhuisd naar een apart artikel: Namen en titels van God
14:099 nov 2011 14:09 wijz gesch +10‎ k JHWH ‎ afbeelding onzichtbaar
11:399 nov 2011 11:39 wijz gesch +68‎ JHWH ‎ Sjechina verschoven
11:369 nov 2011 11:36 wijz gesch −796‎ JHWH ‎ -interwiki, 2 afbeeldingen op onzichtbaar gezet
11:319 nov 2011 11:31 wijz gesch +23.929‎ N JHWH ‎ kopie van http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=JHWH&oldid=27129102
11:249 nov 2011 11:24 wijz gesch +430‎ N Gebruiker:Mendelo ‎ to-do
11:119 nov 2011 11:11 wijz gesch +1.342‎ N Overleg:Jezus Christus ‎ Bron?
11:059 nov 2011 11:05 wijz gesch −644‎ Jezus Christus ‎ Kribbe = bewaarplaats voor brood? Bewering eventjes naar overlegpagina verhuisd.
11:039 nov 2011 11:03 wijz gesch +6‎ Jezus Christus ‎ Jezus een "Orthodoxe Jood"? Niet in de moderne betekenis.
10:599 nov 2011 10:59 wijz gesch +439‎ Jezus Christus ‎ allerlei zoals aanhalingstekens, accenten, wat hoofdletters, afkortingen, bronverwijzingen
10:569 nov 2011 10:56 wijz gesch +251‎ Overleg gebruiker:Mendelo/Archief1 ‎Geen bewerkingssamenvatting

14:478 nov 2011 14:47 wijz gesch +35‎ k Hebreeuws ‎Geen bewerkingssamenvatting
14:288 nov 2011 14:28 wijz gesch +48‎ WBBR ‎Geen bewerkingssamenvatting
14:198 nov 2011 14:19 wijz gesch +28‎ Nk Ivriet ‎ Doorverwijzing laatste wijziging
14:178 nov 2011 14:17 wijz gesch +171‎ WBBR ‎ paar details en ... betekenis van WBBR :)
14:038 nov 2011 14:03 wijz gesch +529‎ Hebreeuws ‎ Niet werkende bronlinks vervangen. Externe link als bronverwijzing in tekst gezet.
13:358 nov 2011 13:35 wijz gesch −33‎ k Hebreeuws ‎ jad: betekenis ingekort
13:298 nov 2011 13:29 wijz gesch +49‎ k Hebreeuws ‎ één spelling voor de naam Eliezer Ben Jehoeda
13:208 nov 2011 13:20 wijz gesch +298‎ Hebreeuws ‎ algemene stijl en formuleringen
10:408 nov 2011 10:40 wijz gesch 0‎ Sjabloon:Commonsogg ‎Geen bewerkingssamenvatting
10:408 nov 2011 10:40 wijz gesch 0‎ k Sjabloon:InterProject ‎Geen bewerkingssamenvatting
10:358 nov 2011 10:35 wijz gesch −2.061‎ k Categorie:Sjablonen Wikiprojecten ‎ -interwiki's laatste wijziging
10:358 nov 2011 10:35 wijz gesch +2.665‎ N Categorie:Sjablonen Wikiprojecten ‎ kopie van http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Categorie:Sjablonen_zusterproject&oldid=27808974
10:348 nov 2011 10:34 wijz gesch 0‎ Sjabloon:Wikibooks ‎ zusterproject vervangen door Wikiprojecten
10:328 nov 2011 10:32 wijz gesch +1.201‎ N Sjabloon:Wikibooks ‎ kopie van http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Sjabloon:Wikibooks&oldid=19105643
10:308 nov 2011 10:30 wijz gesch −3.032‎ Hebreeuws ‎ -interwiki's
10:298 nov 2011 10:29 wijz gesch +16.862‎ N Hebreeuws ‎ kopie van http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Hebreeuws&oldid=27985692
10:218 nov 2011 10:21 wijz gesch +76‎ Raymond Franz ‎ details, {{Aut}}
10:148 nov 2011 10:14 wijz gesch +170‎ MEPS ‎ details toegevoegd
10:008 nov 2011 10:00 wijz gesch +31‎ N Negerengels ‎ Negerengels hernoemd over de doorverwijzing Sranantongo: Zo heet Surinaams in het Surinaams. laatste wijziging
10:008 nov 2011 10:00 wijz gesch 0‎ k Sranantongo ‎ Negerengels hernoemd over de doorverwijzing Sranantongo: Zo heet Surinaams in het Surinaams.
09:488 nov 2011 09:48 wijz gesch +1‎ k Categorie:Wikipedia ‎Geen bewerkingssamenvatting

14:527 nov 2011 14:52 wijz gesch +9‎ k Antichrist ‎ Griekse accenten
14:497 nov 2011 14:49 wijz gesch −24‎ Antichrist ‎ weglating spelling "Antikrist"
14:457 nov 2011 14:45 wijz gesch +30‎ N Antikrist ‎ Antikrist hernoemd over de doorverwijzing Antichrist: ch-spelling was altijd voorkeurspelling. k-spelling is verdwenen. laatste wijziging
14:457 nov 2011 14:45 wijz gesch 0‎ k Antichrist ‎ Antikrist hernoemd over de doorverwijzing Antichrist: ch-spelling was altijd voorkeurspelling. k-spelling is verdwenen.
14:407 nov 2011 14:40 wijz gesch +464‎ Millennarisme ‎ toevoegingen woordgebruik 1. in niet-christelijke context en 2. met negatieve gevoelswaarde
14:297 nov 2011 14:29 wijz gesch +58‎ Millennarisme ‎ + Dionysius Exiguus

Bijdragen van Mendelo

26 nov 2011

25 nov 2011

24 nov 2011

23 nov 2011

22 nov 2011

21 nov 2011

20 nov 2011

18 nov 2011

17 nov 2011

16 nov 2011

15 nov 2011

14 nov 2011

12 nov 2011

11 nov 2011

10 nov 2011

9 nov 2011

8 nov 2011

7 nov 2011

Navigatiemenu

Zoeken