Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Lijst van afleveringen van Orange Is the New Black: verschil tussen versies
(https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lijst_van_afleveringen_van_Orange_Is_the_New_Black&oldid=43422769 Frankbergnl 22 feb 2015) |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
(5 tussenliggende versies door een andere gebruiker niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
[[ | [[Bestand:Orange is the new Black.png|right|frameless]] | ||
Dit is een '''lijst van afleveringen van de [[Verenigde Staten|Amerikaanse]] serie ''[[Orange Is the New Black]]''''' uit 2013. | |||
{{inhoud rechts}} | |||
== Overzicht == | |||
{| class="wikitable" | |||
{{Episodelijstoverzichttitel | |||
| Seizoen = | |||
| Aantal = | |||
| BeginEind = | |||
}} | |||
{{Episodelijstoverzicht | |||
| Seizoen = [[#Seizoen 1 (2013)|1]] | |||
| Aantal = 13 | |||
| Begin = 11 juli 2013 | |||
}} | |||
{{Episodelijstoverzicht | |||
| Seizoen = [[#Seizoen 2 (2014)|2]] | |||
| Aantal = 13 | |||
| Begin = 6 juni 2014 | |||
}} | |||
{{Episodelijstoverzicht | |||
| Seizoen = [[#Seizoen 3 (2015)|3]] | |||
| Aantal = 13 | |||
| Begin = 12 juni 2015 | |||
}} | |||
{{Episodelijstoverzicht | |||
| Seizoen = [[#Seizoen 4 (2016)|4]] | |||
| Aantal = 13 | |||
| Begin = 17 juni 2016 | |||
}} | |||
{{Episodelijstoverzicht | |||
| Seizoen = [[#Seizoen 5 (2017)|5]] | |||
| Aantal = 13 | |||
| Begin = 9 juni 2017 | |||
}} | |||
{{Episodelijstoverzicht | |||
| Seizoen = [[#Seizoen 6 (2018)|6]] | |||
| Aantal = 13 | |||
| Begin = 27 juli 2018 | |||
}} | |||
{{Episodelijstoverzicht | |||
| Seizoen = [[#Seizoen 7 (2018)|7]] | |||
| Aantal = 13 | |||
| Begin = 26 juli 2019 | |||
}} | |||
|} | |||
== Afleveringen == | |||
=== Seizoen 1 (2013) === | |||
==Afleveringen== | |||
===Seizoen 1 (2013)=== | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
{{Episodelijsttitel | {{Episodelijsttitel | ||
| EpisodeNummer = Nr. in<br />serie | |||
| EpisodeNummer2 = Nr. in<br />seizoen | |||
| Titel = Titel | |||
| Overig1 = Regie | |||
| Overig2 = Scenario | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 1 | | EpisodeNummer = 1 | ||
| EpisodeNummer2 = 1 | | EpisodeNummer2 = 1 | ||
| Titel = I | | Titel = ''I Wasn’t Ready | ||
| Overig1 = | | Overig1 = Michael Trim | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Liz Friedman & [[Jenji Kohan]] | ||
| KorteBeschrijving = Veroordeeld tot vijftien maanden gevangenisstraf voor een misdrijf die tien jaar eerder werd gepleegd, verlaat Piper Chapman haar verloofde Larry voor haar nieuwe thuis: de vrouwengevangenis. Haar raadgever Sam Healy leeft met haar mee en probeert haar tips te geven om te overleven. Piper worstelt met de raciale dynamiek van het gevangenisleven en leert enkele regels kennen. Piper beledigt Red, de matriarch van de gevangeniskeuken. Red reageert door Piper een bloederige tampon te serveren en haar vervolgens te verhongeren. Piper is geschokt wanneer ze ontdekt dat haar voormalige geliefde Alex Vause - die haar heeft aangeworven om drugsgeld te vervoeren - in dezelfde gevangenis zit. Daya Diaz, een andere gedetineerde, wordt begroet door haar eveneens gevangengezette moeder met een slag in haar gezicht. | |||
---- | |||
Flashback: Flashbacks tonen de bijzonderheden van Pipers misdrijf, waarna ze erover vertelt aan haar familie en het huwelijksaanzoek van Larry. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 2 | | EpisodeNummer = 2 | ||
| EpisodeNummer2 = 2 | | EpisodeNummer2 = 2 | ||
| Titel = Tit Punch | | Titel = ''Tit Punch | ||
| Overig1 = | | Overig1 = Uta Briesewitz | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Marco Ramirez | ||
| KorteBeschrijving = Na het eten van Red te hebben beledigd, wordt Piper uitgehongerd door het keukenpersoneel. Ze probeert om een acceptabele verontschuldiging aan te bieden, zonder succes. Met hulp van Suzanne "Crazy Eyes" Warren, slaagt ze erin om een medicinale lotion voor de rug van Red voor te bereiden. Alex geeft Piper een stuk maïsbrood, maar Piper wijst het af. De vriezer in de keuken is onherstelbaar beschadigd. Red manipuleert Healy om een nieuwe te kopen. Suzanne maakt een romantische zet op Piper. Handlangers van Red hebben gezien hoe Alex Piper iets wou laten eten, dus wordt haar nu eten geweigerd. Het wordt Piper toegestaan terug aan te schuiven bij het eten. | |||
---- | |||
Flashback: Red probeert vriendschap te sluiten met de vrouwen van enkele hoogstaande Russische zakenmensen in Brooklyn. Ze vertelt hen een beledigende grap waardoor ze wordt uitgesloten. Tijdens een confrontatie doorboort Red een van de borstimplantaten van de vrouwen. Als compensatie stemt de man van Red ermee in geheime pakketten te bewaren voor de zakenlui. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 3 | | EpisodeNummer = 3 | ||
| EpisodeNummer2 = 3 | | EpisodeNummer2 = 3 | ||
| Titel = Lesbian Request Denied | | Titel = ''Lesbian Request Denied | ||
| Overig1 = [[Jodie Foster]] | | Overig1 = [[Jodie Foster]] | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Sian Heder | ||
| KorteBeschrijving = Pipers beste vriendin Polly neemt meer autoriteit over hun zeepproductiebedrijfje. Piper krijgt te maken met de romantische avances van Suzanne. Nadat Suzanne een verzoek heeft ingediend om met Piper in dezelfde cel te liggen, verwerpt Piper haar avances. Nadat Piper in het hok van Miss Claudette wordt geplaatst, urineert Suzanne op de vloer van hun ruimte. Pipers relatie met Alex is erg vijandig. De gevangenis verlaagt Sophia’s dosis exogeen oestrogeen als reactie op bezuinigingen. Ze vraagt aan haar vrouw Crystal om pillen de gevangenis in te smokkelen, maar die weigert botweg en vindt Sophia egoïstisch. | |||
---- | |||
Flashback: Sophia, haar vrouw Crystal en hun zoontje Michael hebben moeite zich aan te passen aan de geslachtsverandering van Sophia. Sophia pleegt kredietkaartfraude om haar geslachtsoperatie te kunnen financieren. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 4 | | EpisodeNummer = 4 | ||
| EpisodeNummer2 = 4 | | EpisodeNummer2 = 4 | ||
| Titel = Imaginary Enemies | | Titel = ''Imaginary Enemies | ||
| Overig1 = | | Overig1 = Michael Trim | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Gary Lennon | ||
| KorteBeschrijving = Piper probeert zich aan te passen bij het leven met Miss Claudette. Ze krijgt een baantje in de elektrische werkplaats en geraakt bevriend met Nicky. Nadat Piper per ongeluk een schroevendraaier in haar vestzak laat zitten, zoekt het gevangenispersoneel uit alle macht om het te vinden voordat het als moordwapen wordt gebruikt. Cipier Mendez betast Piper tijdens het fouilleren. Wanneer Piper terugkeert naar haar cel met de schroevendraaier, legt dat nog meer druk op haar relatie met Miss Claudette. Nadat het zoeken is beëindigd en de schroevendraaier verdwenen blijkt te zijn, sluiten Piper en Miss Claudette vrede. Piper stemt ermee in om bezwaarschriften van verschillende gevangenen in te zien. Tricia wil de vrijlating van haar vriendin Mercy voorkomen, maar Miss Claudette overtuigt haar ervan om Mercy’s kans op vrijheid niet te verpesten. Nadat Miss Claudette een brief ontvangt van haar jeugdvriend Jean Baptiste, stemt ze ermee in om haar zaak te laten heropenen. | |||
---- | |||
Flashback: Miss Claudette runde een schoonmaakbedrijf totdat ze een man vermoordde die een van haar werkneemsters seksueel had aangerand. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 5 | | EpisodeNummer = 5 | ||
| EpisodeNummer2 = 5 | | EpisodeNummer2 = 5 | ||
| Titel = The Chickening | | Titel = ''The Chickening | ||
| Overig1 = [[Andrew McCarthy]] | | Overig1 = [[Andrew McCarthy]] | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Nick Jones | ||
| KorteBeschrijving = Terwijl ze zich ontspant op het oefenterrein, ziet Piper een kip. Wanneer ze dit terloops vertelt, vertelt Red haar droom over het klaarmaken van een lekkere kip en biedt een geschenk aan aan de persoon die de kip kan vangen. Larry ontdekt dat Alex Pipers naam gaf aan de politie. Hij liegt tegen haar om Piper gefocust te houden op het leven buiten de gevangenis. Polly wil Piper een zakelijk telefoontje laten plegen, maar Piper mist het gesprek wanneer ze de kip ziet en wil vangen. Lorna beëindigt haar relatie met Nicky. Sophia vraagt zuster Ingalls om oestrogeenpillen, maar die weigert. Het overbelaste kapelplafond stort in nadat Pennsatucky een zwaar kruis probeert op te hangen. De gevangenen moeten de kapel opruimen en herstellen. Bennett en Daya geven briefjes aan elkaar door. Aleida adviseert haar dochter om een andere cipier te versieren. Ze schrijft een briefje in Daya haar naam en spreekt af met Bennett in het bezemhok, waar ze hem verleidt. | |||
---- | |||
Flashback: Aleida runt een drugsring met haar vriend César, terwijl het gezin het financieel moeilijk heeft. Nadat Aleida naar de gevangenis is gestuurd, begint Daya te daten met César en de drugsring te runnen totdat ze ook naar de gevangenis wordt gestuurd. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 6 | | EpisodeNummer = 6 | ||
| EpisodeNummer2 = 6 | | EpisodeNummer2 = 6 | ||
| Titel = WAC Pack | | Titel = ''WAC Pack | ||
| Overig1 = Michael Trim | | Overig1 = Michael Trim | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Lauren Morelli | ||
| KorteBeschrijving = Piper gaat de confrontatie aan met haar moeder. Polly neemt de volledige controle over hun zeepbedrijfje. Nu ze gelooft dat Alex haar niet heeft verlinkt bij de politie, begint Piper haar opnieuw liefdevol te bekijken. Larry stemt ermee in om een artikel te schrijven over de gevangenisstraf van Piper. Na een conflict kondigt Healy verkiezingen aan voor de vrouwenadviesraad en moedigt Piper aan om zich kandidaat te stellen. Piper weigert, maar tijdens de aflezing van de uitslagen blijkt ze toch in de raad te zijn geplaatst. De cipiers gaan op zoek naar een mobiele telefoon nadat er een foto uitlekte. Piper vindt hem toevallig in de muur van de toiletten. Daya valt haar moeder Aleida aan omdat ze probeerde Bennett te verleiden. Na te hebben gezegd dat hij Aleida afwees, geeft Daya Bennett orale seks, en ze ontdekt dat hij een kunstbeen heeft. | |||
---- | |||
Flashback: Flashbacks tonen de wrijvingen tussen Nicky en haar biologische moeder en hoe Red Nicky hielp omgaan met haar drugsprobleem. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 7 | | EpisodeNummer = 7 | ||
| EpisodeNummer2 = 7 | | EpisodeNummer2 = 7 | ||
| Titel = Blood Donut | | Titel = ''Blood Donut | ||
| Overig1 = | | Overig1 = Matthew Penn | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Sara Hess | ||
| KorteBeschrijving = Janae wordt vrijgelaten uit de isoleercel en concludeert dat het Piper was die de schroevendraaier verkeerd had geplaatst. Piper bekent, maar wijst Janae erop dat ze in de isoleercel werd geplaatst door haar ruzie met de cipiers. Piper is gefrustreerd door haar verkiezing in de raad en vindt het maar onzin. Ze probeert het weer goed te maken met Alex. Met de hulp van cipier Susan Fischer weet ze de atletiekbaan weer te laten openen, tot vreugde van Janae. Pipers benoeming tot de raad maakt Pennsatucky woedend, die haar verkiezing hoopte te gebruiken om nieuwe tanden te krijgen. Alex geraakt het geklaag van Pennsatucky beu en dreigt haar te verkrachten als ze niet zwijgt. Mendez probeert Red onder druk te zetten om drugs de gevangenis in te smokkelen, maar Red weigert. | |||
---- | |||
Flashback: Janae was een begaafde atlete met een universiteitsbeurs. Omdat ze opgroeide in een streng moslimgezin, mocht ze niet met jongens omgaan. Ze raakt bevriend met Donte, en helpt hem een supermarkt te overvallen. Tijdens de ontsnapping geraken ze gescheiden, waarbij Janae wordt gearresteerd. Donte weet te ontsnappen en Janae neemt alle schuld op zich. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 8 | | EpisodeNummer = 8 | ||
| EpisodeNummer2 = 8 | | EpisodeNummer2 = 8 | ||
| Titel = Moscow Mule | | Titel = ''Moscow Mule | ||
| Overig1 = [[Phil Abraham]] | | Overig1 = [[Phil Abraham]] | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Marco Ramirez | ||
| KorteBeschrijving = Het griepvirus circuleert in de gevangenis. Het artikel van Larry over Piper wordt gepubliceerd in ''[[The New York Times]]''. Hoewel Piper blij is voor hem, is ze boos omdat de meeste info onnauwkeurig is. Healy heeft het artikel gelezen en doet maar koeltjes tegen haar wanneer hij zich haar geschiedenis beseft met de andere meisjes. Piper en Alex flirten met elkaar en halen herinneringen op terwijl ze een wasdroger proberen te repareren. Pennsatucky sluit Alex op in de droger uit wraak. Polly bevalt van haar dochtertje en Daya blijkt zwanger te zijn. Taystee krijgt een voorwaardelijke vrijlating en Tricia is aan het afkicken van haar verslaving, aangezien er geen drugs meer binnenkomt. Ondanks de bezwaren van Nicky snijdt Red haar banden met Tricia door en laat haar in isolatie plaatsen. Caputo beveelt Mendez te onderzoeken hoe de drugs de gevangenis binnenkwam. Mendez ondervraagt Lorna op een zeer intimiderende manier. Om wraak te nemen op Red, vertelt Nicky aan Mendez dat Red Neptune’s Produce, een groentenleverancier die gelieerd is aan de Russische maffiabazen uit het leven van Red, smokkelwaar de gevangenis in brengt. | |||
---- | |||
Flashback: Red geeft de Russische maffiabazen een goed bedrijfsidee, waarmee ze de georganiseerde misdaadladder beklimt. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 9 | | EpisodeNummer = 9 | ||
| EpisodeNummer2 = 9 | | EpisodeNummer2 = 9 | ||
| Titel = | | Titel = ''Fucksgiving | ||
| Overig1 = | | Overig1 = Michael Trim | ||
| Overig2 = Sian Heder | | Overig2 = Sian Heder | ||
| KorteBeschrijving = Mendez gebruikt de smokkelroute van Red om drugs de gevangenis binnen te smokkelen. Red spoelt de drugs door het toilet, waarop Mendez haar bedreigt en in de jus urineert die Red aan het maken is voor [[Thanksgiving Day|Thanksgiving]]. Pennsatucky en Alex zijn het oneens in hun opvattingen over homoseksualiteit en religie. De vrouw van Sophia blijkt verliefd de worden op haar priester. Met aanmoediging van zuster Ingalls geeft Sophia haar vrouw haar zegen. Sophia haar oestrogeendosis wordt herzien. Daya probeert abortus te plegen door middel van een kruidenthee die Gloria voor haar maakt, maar dit blijkt een placebo te zijn wanneer blijkt dat Aleida en Gloria de foetus in leven willen houden. Later beslist Daya om het kind te houden. Taystee wordt vrijgelaten, maar constateert dat haar ondersteuningsnetwerk ontbreekt. Tijdens een feestje dansen Piper en Alex een seksueel geladen dans met elkaar. Pennsatucky verraadt hen, waarop Healy Piper naar de isoleercel stuurt. Wanneer Healy haar bezoekt, wordt Piper razend omdat ze enkel in isolatie is geplaatst omdat ze lesbisch is. Achteraf besluit ze Healy te gehoorzamen en Alex te mijden. Caputo beveelt Healy om Piper uit isolatie te halen wanneer blijkt dat haar overdracht onterecht is. Healy belt naar Larry om te vertellen over de seksuele relatie van Piper en Alex. Bij haar terugkeer in het celblok heeft Piper seks met Alex. | |||
---- | |||
Flashback: Tijdens haar kindertijd werd Alex gepest op school vanwege haar lage sociaaleconomische status. Als jongvolwassene gaat ze op bezoek bij haar biologische vader, een voormalig rockster die aan lager wal is geraakt. Hier geraakte Alex voor het eerst in contact met leden van het drugskartel. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 10 | | EpisodeNummer = 10 | ||
| EpisodeNummer2 = 10 | | EpisodeNummer2 = 10 | ||
| Titel = Bora Bora Bora | | Titel = ''Bora Bora Bora | ||
| Overig1 = Andrew McCarthy | | Overig1 = Andrew McCarthy | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Nick Jones | ||
| KorteBeschrijving = Wanneer César langs Bennetts appartement gaat, ontdekt Bennett dat Daya zwanger is. Hij is bezorgd dat men zal ontdekken dat hij seks heeft gehad met Daya, wat kan leiden tot disciplinaire maatregelen voor hen allebei. Aleida denkt dat hij geld krijgt van de overheid omdat hij zijn been is verloren in [[Afghanistan]], maar Bennett zegt dat hij zijn been verloor doordat een wondje infecteerde door in een vuile jacuzzi te stappen. Miss Claudette krijgt bezoek van Jean. Beetgenomen door Janae en aangemoedigd door de anderen, gelooft Pennsatucky dat ze helende krachten heeft. Er komen enkele jeugddelinquenten op bezoek in de gevangenis, en de gevangenen proberen hen angst aan te jagen. Ze hebben echter moeite om een van hen, Dina, die een slijterij overviel in een rolstoel, te intimideren. Piper slaagt hierin door Dina te vertellen dat het ergste van de gevangenis niet de andere gevangenen zijn, maar om oog in oog te komen te staan met wie je zelf echt bent. De helende kruistocht van Pennsatucky eindigt nadat ze Dina probeert te genezen door haar met geweld uit haar rolstoel te trekken, waardoor Pennsatucky naar de psychiatrische afdeling wordt overgebracht. Tricia probeert het goed te maken met Red. Mendez manipuleert haar om illegale drugs te verkopen. Wanneer het bezoek van de jeugddelinquenten begint, merkt Mendez dat Tricia stoned is en sluit hij haar op in een kast. Wanneer hij terugkeert om haar vrij te laten, merkt hij dat ze een overdosis heeft genomen en is overleden. Bang dat hij zal ontdekt worden, zorgt Mendez ervoor dat het lijkt alsof Tricia zichzelf heeft opgehangen. Nicky en Red geven zichzelf de schuld van Tricia’s dood, en besluiten Mendez te ruïneren. | |||
---- | |||
Flashback: Flashbacks tonen hoe Piper en Larry elkaar ontmoetten. Tricia leefde op de straten van [[New York (stad)|New York]], en overleefde door te stelen. Ze hield een lijst bij van de dingen die ze stal, zodat ze iedereen later kon terugbetalen. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 11 | | EpisodeNummer = 11 | ||
| EpisodeNummer2 = 11 | | EpisodeNummer2 = 11 | ||
| Titel = Tall Men with Feelings | | Titel = ''Tall Men with Feelings | ||
| Overig1 = | | Overig1 = Constantine Makris | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Lauren Morelli | ||
| KorteBeschrijving = De gevangenisofficieren steken de dood van Tricia in de doofpot om een onderzoek te vermijden. De gevangenen geloven dat Tricia zelfmoord heeft gepleegd en organiseren een informele gedenking. De dood van Tricia heeft effect op Mendez, die zijn hart lucht tijdens enkele biertjes samen met Bennett. Aleida, Daya en Red beramen een plan om Daya’s zwangerschap te verdoezelen. Daya moet seks hebben met Mendez, dat de oorzaak van haar zwangerschap zal worden zodra haar zwangerschap duidelijk wordt. Mendez gebruikt echter een condoom, dus is er geen bewijs om tegen hem te gebruiken. Pennsatucky wordt vastgehouden in de psychiatrische afdeling. Nadat Piper hoort van Suzanne dat die afdeling erger is dan de isoleercel, vraagt ze met succes aan Caputo om Pennsatucky terug te laten keren ondanks de bezwaren van Alex. Larry wordt geïnterviewd op de radio, en zijn opmerkingen komen pijnlijk over bij Miss Claudette en Suzanne, hoewel hij vriendelijker is tegenover andere gevangenen zoals Red en Janae. Larry’s opmerkingen over trouw overtuigen Piper ervan dat hij weet van haar relatie met Alex. Aan de telefoon bekent ze haar ontrouw. Larry zegt dat Healy hem opbelde tijdens Thanksgiving, en dat Piper in de isoleercel zat vanwege ’lesbische activiteit’. Piper bekent dat ze van Alex houdt, waarop Larry haar zegt dat Alex haar verraadde aan de politie. Hij zegt wat tijd voor zichzelf nodig te hebben. | |||
---- | |||
Flashback: Flashbacks tonen een ruzie en het einde van de relatie tussen Piper en Alex, vlak voor het overlijden van Alex' moeder. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 12 | | EpisodeNummer = 12 | ||
| EpisodeNummer2 = 12 | | EpisodeNummer2 = 12 | ||
| Titel = Feel Me Once | | Titel = ''Feel Me Once | ||
| Overig1 = Andrew McCarthy | | Overig1 = Andrew McCarthy | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Sara Hess | ||
| KorteBeschrijving = De vrouwen zorgen ervoor dat Caputo Mendez betrapt terwijl die seks heeft met Daya. Om een verkrachtingsonderzoek te voorkomen, wordt Mendez op onbetaald verlof gestuurd. Daya vertelt Bennett over de vrouwen hun plan, maar Bennett is niet blij dat ze Mendez er hebben ingeluisd. Mendez gelooft dat Daya van hem houdt, en hij vertelt Bennett over de smokkelroute van Red, waarna Bennett Caputo inlicht. Het beroep van Miss Claudette wordt afgewezen waarop ze cipier Fischer aanvalt, waardoor ze naar de afdeling maximale beveiliging wordt gestuurd. Taystee kan zich niet aanpassen aan het leven buiten de gevangenis en pleegt een misdrijf waardoor ze wordt teruggestuurd. Red probeert te bemiddelen tussen Healy en zijn postorderbruid. Yoga Jones vertelt aan Janae hoe ze per ongeluk een achtjarig kind neerschoot. Een journalist die het interview van Larry heeft gevolgd vraagt aan Fig over de bezuinigingen op Litchfield, ondanks dat de staat een verhoogd budget heeft toegekend. Piper en Alex maken ruzie, waarbij Alex toegeeft dat ze Piper verraadde omdat ze haar in de steek liet toen haar moeder stierf en loog erover omdat ze wou dat Piper haar weer leuk vond. Alex geeft haar de keuze: een leven opbouwen met Larry of met haar meegaan en op alles voorbereid zijn. Larry vraagt Piper om onmiddellijk te trouwen. Pennsatucky is op wraak belust nadat ze werd verslagen door Piper, maar haar advocaat overtuigt haar om te getuigen tegen haar. Ze laar Piper vergiffenis vragen aan [[Jezus Christus]], maar Piper weigert zich te laten [[Doop (sacrament)|dopen]] wat Pennsatucky respectloos vindt en zegt Piper te willen vermoorden. | |||
---- | |||
Flashback: Pennsatucky schiet een verpleegster in een abortuskliniek neer die een snedige opmerking tegen haar maakte na haar vijfde [[abortus]]. Een christelijke anti-abortusgroep die ten onrechte gelooft dat Pennsatucky de vrouw neerschoot als protest tegen abortus, ziet haar als een heldin en bieden haar [[Pro bono]] juridische hulp. Pennsatucky bleek tot aan die gebeurtenissen niet bijster religieus te zijn. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 13 | | EpisodeNummer = 13 | ||
| EpisodeNummer2 = 13 | | EpisodeNummer2 = 13 | ||
| Titel = Can't Fix Crazy | | Titel = ''Can't Fix Crazy | ||
| Overig1 = Michael Trim | | Overig1 = Michael Trim | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Tara Herrmann & Jenji Kohan | ||
| KorteBeschrijving = Caputo stelt Gloria aan om Red te vervangen als hoofdkok. Om haar positie terug te winnen, saboteert Red de keuken. De resulterende uitslaande vetbrand verwondt Gina en zet Norma ertoe aan haar vriendschap met Red te beëindigen. Gloria laat het keukenpersoneel eten weigeren aan Red. Fig zet Bennett ertoe aan om geen verslag in te dienen over de drugsvangst, maar Caputo zegt hem dit wel te doen en aan hem te bezorgen. Bennett en Daya bereiken een dieptepunt in hun relatie. Piper vertelt Alex dat ze voor Larry kiest, waarop Alex zegt haar nooit meer te benaderen. Larry bezoekt Alex en zegt haar om weg te blijven van Piper, maar Alex zegt hem dat het Piper was die hun seksuele relatie nieuw leven inblies. Ze beweert dat de onzekerheid van Larry voortkomt uit de zwakheden van Piper en niet uit haar daden. Na hierover te hebben nagedacht verbreekt Larry zijn relatie met Piper. Nicky heeft interesse in Alex. Piper is doodsbang nadat Pennsatucky aan haar liet zien in de douches hoe ze Piper kan verwonden met een scheermes. Taystee en haar vrienden moedigen Piper aan om terug te slaan en Big Boo geeft Piper de schroevendraaier die nooit terugkeerde naar de werkplaats als kerstgeschenk. Tijdens het kersttoneel barst Piper in tranen uit en vlucht ze naar buiten. Pennsatucky sluipt haar achterna in haar engelenkostuum en gaat de confrontatie aan. Bij het begin van het gevecht roept Piper Healy ter hulp, maar die gaat weg en laat haar achter. Pennsatucky valt Piper aan met een aangesneden christelijk kruis, maar Piper trapt haar in haar lies en laat haar op de grond vallen nadat ze met haar elleboog tegen haar hoofd slaat. Een woedende Piper slaat Pennsatucky meerdere keren meedogenloos tegen haar hoofd. | |||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
===Seizoen 2 (2014)=== | === Seizoen 2 (2014) === | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
{{Episodelijsttitel | {{Episodelijsttitel | ||
| EpisodeNummer = Nr. in<br />serie | |||
| EpisodeNummer2 = Nr. in<br />seizoen | |||
| Titel = Titel | |||
| Overig1 = Regie | |||
| Overig2 = Scenario | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 14 | | EpisodeNummer = 14 | ||
| EpisodeNummer2 = 1 | | EpisodeNummer2 = 1 | ||
| Titel = Thirsty Bird | | Titel = ''Thirsty Bird | ||
| Overig1 = [[Jodie Foster]] | | Overig1 = [[Jodie Foster]] | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Tara Herrmann & [[Jenji Kohan]] | ||
| KorteBeschrijving = Piper wordt gewekt in haar isoleercel en zonder enige informatie op een bus gezet, die haar naar een vliegtuig brengt. Tijdens het landen beseft ze dat ze naar [[Chicago]] is gebracht. Ze denkt dat ze is overgeplaatst omdat ze Pennsatucky heeft vermoord en probeert zich aan te passen aan de nieuwe omgeving. Ze ontdekt dat ook Alex naar deze gevangenis is gebracht. Die vertelt haar dat ze in Chicago zijn om te getuigen in het proces van Alex haar drugsbaas, Kubra Balik, en dat het verblijf dus tijdelijk is. Alex zegt haar om te liegen in de rechtbank en te zeggen dat ze Kubra nog nooit hebben gezien, uit angst dat hij wraak zal nemen indien ze tegen hem getuigen. Piper wil echter de waarheid vertellen. Ze ontmoet haar advocaat Howard Bloom, de vader van Larry, die haar ten sterkste adviseert om de waarheid te vertellen. Op weg naar het proces zegt Alex Piper nog een keer om te liegen over Kubra, waarbij ze zegt dat zijzelf in de nesten zit ze niet hetzelfde verhaal vertellen. Piper geeft toe en pleegt [[meineed]]. Achteraf haalt Howard zijn handen van haar af. Nadat Alex uit de verhoorzaal wordt geleid zegt ze dat ze van plan was om te liegen, maar uiteindelijk toch de waarheid heeft verteld. Piper is woedend, wetende dat ze extra jaren celstraf zal krijgen, terwijl Alex de gevangenis wordt uitgeleid. | |||
---- | |||
Flashbacks: Flashbacks uit Piper haar kindertijd en uit de tijd dat ze deel uitmaakte van de drugsbende van Kubra onthullen haar gecompliceerde verleden. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 15 | | EpisodeNummer = 15 | ||
| EpisodeNummer2 = 2 | | EpisodeNummer2 = 2 | ||
| Titel = Looks Blue, Tastes Red | | Titel = ''Looks Blue, Tastes Red | ||
| Overig1 = | | Overig1 = Michael Trim | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Jenji Kohan | ||
| KorteBeschrijving = Pennsatucky wordt vrijgelaten uit isolatie na haar gevecht met Piper. Ze sluit een deal met Healy over wat ze zal zeggen wat er gebeurde tijdens het gevecht, waardoor ze in ruil een nieuw gebit krijgt. Daya is de laatste vijf dagen [[Constipatie|geconstipeerd]] en haar moeder Aleida en Gloria concurreren met elkaar om het probleem op te lossen. De fondsen van Red schieten tekort omdat ze niet langer de controle heeft over de keuken en omdat ze zo haar criminele medewerkers buiten de gevangenis niet kan helpen. Tijdens een bezoek van haar zoon blijkt dat ze een kleinkind heeft. Red wordt opgenomen in de groep van de oudere gevangenen. Een nep-jobbeurs geeft Taystee de kans om met een vertegenwoordiger van [[Philip Morris International|Philip Morris]] in een sollicitatiegesprek te pronken met haar zakelijk inzicht. Taystee moet het opnemen tegen Flaca. Ze krijgt de nep-baan nadat ze de vertegenwoordiger imponeert met haar onderzoek naar het bedrijf. Dan verschijnt Vee, de moederfiguur van Taystee, als een nieuwe gevangene. | |||
---- | |||
Flashbacks: De jonge Taystee - geboren als Tasha - gaat naar een adoptiefestival voor zwarte weeskinderen, waar ze een permanente thuis probeert te vinden. Ze ontmoet de drugsdealer Vee, die een moederfiguur voor haar wordt. Uiteindelijk begint Taystee voor haar te werken in de drugshandel. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 16 | | EpisodeNummer = 16 | ||
| EpisodeNummer2 = 3 | | EpisodeNummer2 = 3 | ||
| Titel = Hugs Can Be Deceiving | | Titel = ''Hugs Can Be Deceiving | ||
| Overig1 = Michael Trim | | Overig1 = Michael Trim | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Lauren Morelli | ||
| KorteBeschrijving = Piper keert terug in Litchfield, samen met de [[Aziatische Amerikanen|Japans-Amerikaanse]] gevangene Brook Soso, die getroost wordt door Piper totdat ze Brook vervelend begint te vinden. Vee en Red blijken elkaar nog te kennen van Vee’s eerdere opsluiting. Larry ontmoet een journalist die Piper wil gebruiken als bron binnen in de gevangenis om een verhaal over fraude en verduistering door de administratie in Litchfield te kunnen schrijven. Lorna is er kapot van als ze verneemt dat haar verloofde met een andere vrouw gaat trouwen. Daya geraakt gefrustreerd door Bennett wanneer die geen manier lijkt te vinden om prenatale vitamines de gevangenis binnen te smokkelen. Later ontdekt Bennett dat zijn beenprothese misschien een goede manier kan zijn. Het blijkt dat Suzanne, na haar frustraties tijdens het kersttoneel Piper neersloeg terwijl die Pennsatucky in elkaar sloeg. Hierdoor lijkt het gevecht tussen Piper en Pennsatucky gelijkmatig verlopen te zijn, waardoor het dossier wordt geklasseerd. Vee begint een poging om de macht in de gevangenis terug over te nemen. | |||
---- | |||
Flashbacks: Suzanne blijkt altijd al een buitenbeentje geweest te zijn en werd door haar adoptiemoeder gepusht om te laten zien dat ze net zo getalenteerd en waardig is als de andere kinderen. Tijdens de afstudeerceremonie op de middelbare school wordt ze aangespoord om een lied te zingen, maar door haar plankenkoorts krijgt ze een beschamende uitbarsting, die vergelijkbaar is met haar situatie tijdens het kersttoneel. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 17 | | EpisodeNummer = 17 | ||
| EpisodeNummer2 = 4 | | EpisodeNummer2 = 4 | ||
| Titel = A Whole Other Hole | | Titel = ''A Whole Other Hole | ||
| Overig1 = [[Phil Abraham]] | | Overig1 = [[Phil Abraham]] | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Sian Heder | ||
| KorteBeschrijving = Nicky en Big Boo starten een wedstrijd om te zien wie met de meeste vrouwen seks kan hebben in de gevangenis. Vee biedt Poussey aan om te helpen met haar zelfgestookte drank te verkopen, maar Poussey heeft geen interesse. Sophia geeft de andere vrouwen les in vrouwelijke anatomie. Red vraagt aan Caputo of ze de vervallen serre mag opknappen zodat ze planten kan kweken en dus een nieuwe bezigheid heeft. In werkelijkheid ziet ze een kans om opnieuw smokkelwaar de gevangenis in te brengen. Larry en Polly versterken hun band tijdens de periode dat de echtgenoot van Polly op zakenreis is. Lorna rijdt met cipier Fischer en Miss Rosa naar het ziekenhuis, voor Miss Rosa’s [[chemotherapie]]. Tijdens haar behandeling rijdt Lorna naar het huis van haar voormalige verloofde Christopher. Ze breekt in, waarop ze trekt de sluier van het trouwkleed van zijn nieuwe aanstaande aantrekt en een ontspannen bad neemt. Ze wordt bijna betrapt wanneer Christopher en zijn verloofde thuiskomen. | |||
---- | |||
Flashbacks: Lorna verdiende geld als oplichter. Christopher was nooit echt haar verloofde, maar een man met wie ze één date heeft gehad, waarna ze hem bleef [[Stalking|stalken]], dreigende berichten achterliet en een zelfgemaakte bom onder de auto van Christophers werkelijke vriendin probeerde te plaatsen. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 18 | | EpisodeNummer = 18 | ||
| EpisodeNummer2 = 5 | | EpisodeNummer2 = 5 | ||
| Titel = Low Self Esteem City | | Titel = ''Low Self Esteem City | ||
| Overig1 = [[Andrew McCarthy]] | | Overig1 = [[Andrew McCarthy]] | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Nick Jones | ||
| KorteBeschrijving = De badkamer die wordt gebruikt door Gloria en de andere Spaanstalige vrouwen heeft verstopte leidingen waardoor er uitwerpselen uit de douche komen. Vee is aangesteld als hoofd van de [[Afro-Amerikanen|Afro-Amerikaanse]] groep en neemt het op tegen de Latina’s van Gloria wanneer die hun badkamer komen opeisen. Fig, de assistent-directeur, weigert de badkamer te laten repareren vanwege budgettaire problemen en beperkt de douchetijden tot dertig seconden als oplossing. Terwijl de spanningen tussen de groepen van Vee en Gloria oplopen, sluiten de leidsters een deal om de vrede te bewaren. Ondertussen krijgt Piper het bezoek van haar moeder en haar broer Cal. Ze krijgt het nieuws dat haar grootmoeder stervende is. Piper is geschokt en vraagt Healy of ze in aanmerking komt voor enkele dagen verlof. Nicky en Big Boo zetten hun wedstrijd voort over wie de meeste punten kan scoren met hun seksuele veroveringen. Terwijl Big Boo achter de ’kleinere punten’ aangaat, probeert Nicky cipier Fischer in bed te krijgen, zonder resultaat. | |||
---- | |||
Flashbacks: Gloria was het slachtoffer van huiselijk geweld totdat ze werd gearresteerd voor het plegen van fraude met voedselbonnen die werden verhandeld in de winkel die ze uitbatte. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 19 | | EpisodeNummer = 19 | ||
| EpisodeNummer2 = 6 | | EpisodeNummer2 = 6 | ||
| Titel = You Also Have a Pizza | | Titel = ''You Also Have a Pizza | ||
| Overig1 = | | Overig1 = Allison Anders | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Stephen Falk | ||
| KorteBeschrijving = De gevangenen bereiden zich voor op een [[Valentijnsdag|Valentijnsfeestje]]. Red begint opnieuw met het binnensmokkelen van items via de rioolafvoer in de serre, met de hulp van haar zoon Vasily. Larry vraagt Piper om zijn informant te zijn, zodat hij artikelen kan schrijven over de financiën van de gevangenis. Piper begint gevangenen en bewakers te ondervragen om erachter te komen waar het budgetgeld van de gevangenis echt naartoe gaat. Op het Valentijnsfeest wordt Pennsatucky door Leanne uitgesloten uit haar voormalige vriendengroep. Poussey en Taystee maken ruzie. Flaca en Maritza delen een intiem moment in de keuken. Larry gaat met alle spullen van Piper naar Polly. Hij geeft Polly een kus, vlak voordat haar man Pete thuiskomt van zijn reis. Caputo nodigt Fischer uit om zijn band te komen zien optreden in een lokale bar, maar ze nodigt ook Luschek, Bell en O'Neill uit om te komen. Terwijl Caputo met de band optreedt, merkt hij dat Jimmy, een oudere dementerende gevangene, uit de gevangenis is ontsnapt en in de bar zit te luisteren naar de muziek. | |||
---- | |||
Flashbacks: Poussey heeft een relatie met Franziska, een Duits meisje terwijl ze op een legerbasis in [[Duitsland]] woonde. De vader van het meisje ontdekt dat de twee de liefde bedrijven en gebruikt zijn macht om Poussey’s familie terug te sturen naar de Verenigde Staten. Wanneer Poussey de vader van haar vriendin confronteert, staat ze klaar om een pistool tevoorschijn te halen en hem aan te vallen, maar haar eigen vader komt tussenbeide. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 20 | | EpisodeNummer = 20 | ||
| EpisodeNummer2 = 7 | | EpisodeNummer2 = 7 | ||
| Titel = Comic Sans | | Titel = ''Comic Sans | ||
| Overig1 = | | Overig1 = Andrew McCarthy | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Sara Hess | ||
| KorteBeschrijving = Vanwege de ontsnapping van Jimmy eist Caputo dat de correctionele officieren en cipiers de gevangenen nauwkeuriger gaan volgen en legt hij een minimumquotum op voor het maken van waarschuwingen. Taystee geeft Nicky een sigaret in ruil voor postzegels voor Vee. Red smokkelt stylingproducten en andere items voor Sophia in ruil voor het behoud van haar haarkleur. De Latina’s blijven Bennett chanteren. Hij is het beu dat er misbruik van hem wordt gemaakt, en dreigt hen waarschuwingen te geven, tot groot ongenoegen van Daya. Vee’s meisjes blijven sigaretten ruilen voor smokkelwaar en gunsten van andere gevangenen. Daya, Flaca en Lorna vragen aan Piper of ze kunnen helpen met de nieuwsbrief die ze is begonnen. Poussey weigert zich met Vee’s zaken te bemoeien, maar Nicky moedigt haar aan om zich aan Vee’s kant te scharen om Taystee niet te verliezen. Polly komt verontwaardigd naar het huis van Larry en de twee hebben seks. Jimmy krijgt medelevende vrijlating uit de gevangenis. Het blijkt dat ze naar het busstation wordt gebracht en daar wordt achtergelaten. | |||
---- | |||
Flashbacks: Cindy werkte als bewaker van een luchthaven. Ze doorzoekt de tassen van reizigers en steelt een iPad voor de verjaardag van haar kleine zusje, dat later haar biologische dochter blijkt te zijn. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 21 | | EpisodeNummer = 21 | ||
| EpisodeNummer2 = 8 | | EpisodeNummer2 = 8 | ||
| Titel = Appropriately Sized Pots | | Titel = ''Appropriately Sized Pots | ||
| Overig1 = | | Overig1 = Daisy von Scherler Mayer | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Alex Regnery & Hartley Voss | ||
| KorteBeschrijving = Piper wordt geminacht wanneer bekend raakt dat haar penitentiair verlof werd goedgekeurd. Caputo krijgt de wind van voren van Figueroa om harder te worden, wat resulteert in het ontslag van Fischer. Ook begint Caputo de serre van Red te wantrouwen, maar Red verplaatste haar smokkelwaar naar de keuken van Gloria voordat Caputo het vindt. Piper vraagt Healy om haar verlof in te trekken omdat de andere gevangenen haar hierdoor slecht behandelen. Piper belt haar moeder om haar te vertellen dat ze verlof heeft gekregen, om erachter te komen dat haar grootmoeder een dag eerder is overleden. Miss Rosa ontmoet een jonge jongen tijdens de chemobehandeling waarvan ze later ontdekt dat hij in [[Remissie (geneeskunde)|remissie]] is. | |||
---- | |||
Flashbacks: In de [[1970-1979|jaren zeventig]] helpt Rosa bij haar allereerste bankoverval en wordt al snel de leider van de bende, totdat ze te overmoedig wordt en een gevangenisstraf krijgt. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 22 | | EpisodeNummer = 22 | ||
| EpisodeNummer2 = 9 | | EpisodeNummer2 = 9 | ||
| Titel = 40 | | Titel = ''40 Oz. of Furlough | ||
| Overig1 = | | Overig1 = S.J. Clarkson | ||
| Overig2 = Lauren Morelli | | Overig2 = Lauren Morelli | ||
| KorteBeschrijving = Pipers relatie met Larry wordt op de proef gesteld wanneer Piper met verlof naar huis terugkeert. Larry geeft aan Piper toe dat hij met iemand anders heeft geslapen. Piper woont de begrafenis van haar grootmoeder bij, waarop haar broer aankondigt meteen in het huwelijk te treden met zijn verloofde. Op verzoek van Red bezoekt Piper de voormalige delicatessenwinkel van Red, maar ziet dat deze permanent gesloten is. De inspanningen van Red om zichzelf te excuseren in de ogen van haar voormalige groep worden eindelijk beloond. Big Boo verklapt aan Vee de nieuwe smokkelroute van Red. Mendez keert terug op Litchfield. Bennett vindt een sigaret en doorzoekt het zwarte getto tot Mendez hem tegenhoudt. Bennett wordt geschorst en onthult later aan Caputo dat Daya zwanger is, en suggereert dat Mendez de vader moet zijn. | |||
---- | |||
Flashbacks: De geschiedenis van Red en Vee’s relatie op Litchfield wordt getoond door middel van een reeks flashbacks. De laatste flashback onthult dat Vee de controle over de zwarte gevangenen en de keuken van Red had overgenomen, eindigend met Vee’s groep die op brute wijze Red neersloeg. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 23 | | EpisodeNummer = 23 | ||
| EpisodeNummer2 = 10 | | EpisodeNummer2 = 10 | ||
| Titel = Little Mustachioed Shit | | Titel = ''Little Mustachioed Shit | ||
| Overig1 = | | Overig1 = Jennifer Getzinger | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Sian Heder | ||
| KorteBeschrijving = Piper keert naar de gevangenis na haar penitentiair verlof, en ook Bennett keert terug na zijn schorsing. Piper liegt tegen Red over de toestand van haar delicatessenwinkel. De bewakers worden harder in een poging om smokkelwaar in de gevangenis op te sporen. Daya’s zwangerschap wordt onthuld. Mendez wordt ontslagen en gearresteerd omdat er vermoed wordt dat hij de vader is. Piper komt erachter dat Larry en Polly seks hebben gehad. Vee probeert zich bij Reds bedrijfje in de tuin te voegen. Poussey wordt dronken en beledigt Vee, waarop Suzanne haar neerslaat op bevel van Vee. Nicky besluit de heroïne die Taystee haar heeft gegeven naar Red te brengen. Healy start een therapiegroep, Safe Place. | |||
---- | |||
Flashbacks: het begin van de relatie tussen Alex en Piper wordt weergegeven. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 24 | | EpisodeNummer = 24 | ||
| EpisodeNummer2 = 11 | | EpisodeNummer2 = 11 | ||
| Titel = Take a Break from Your Values | | Titel = ''Take a Break from Your Values | ||
| Overig1 = | | Overig1 = Constantine Makris | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Nick Jones | ||
| KorteBeschrijving = Piper neemt eindelijk contact op met Alex en ontdekt dat Kubra niet werd veroordeeld omwille van [[Vormfout|procedurefouten]]. Piper krijgt te horen van Healy dat ze naar [[Virginia (staat)|Virginia]] zal worden overgeplaatst. De hongerstaking van Brook trekt nieuwe steun aan die een religieuze vurigheid aanneemt, met steun van zuster Ingalls. Polly verlaat Pete voor Larry. De gevangeniskrant wordt gesloten door Figueroa. Black Cindy vertelt aan Red dat het Big Boo was die de smokkelroute heeft verraden, waardoor Boo uit de groep wordt gezet. De oudsten uit de groep van Red vormen een plan om Vee te vermoorden, maar Red weet er niets van. Het plan mislukt wanneer ze de verkeerde gevangene neersteken. | |||
---- | |||
Flashbacks: Flashbacks tonen zuster Ingalls die zich bij haar eerste bijeenkomst voegt en doorgaat met sociaal activisme, totdat ze wordt geëxcommuniceerd door de kerk. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 25 | | EpisodeNummer = 25 | ||
| EpisodeNummer2 = 12 | | EpisodeNummer2 = 12 | ||
| Titel = It Was the Change | | Titel = ''It Was the Change | ||
| Overig1 = Phil Abraham | | Overig1 = Phil Abraham | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Sara Hess | ||
| KorteBeschrijving = De rivaliteit tussen Vee en Red gaat door met verschillende confrontaties met betrekking tot hun concurrerende zakelijke ondernemingen in de gevangenis. De gevangenen worden gedwongen hun cel te verlaten en in de eetzaal te slapen wanneer een storm het sanitair doet overspoelen. Red en haar bende maken zich zorgen dat ze ’s nachts zullen worden aangevallen. Aan de andere kant van de gang waarschuwt Vee haar bende ook voor Red. Naarmate de nacht vordert, deelt Lorna een intiem moment met de stervende Miss Rosa. Pennsatucky komt dicht bij Big Boo in een poging om details over hun 'homo-agenda' te ontdekken. Fig krijgt meerdere boze telefoontjes van Caputo en ontdekt een ongemakkelijke waarheid over haar man. Red valt Vee aan terwijl ze alleen buiten zijn en probeert haar te wurgen met een stuk plasticfolie, maar dat lukt niet. De twee zijn het erover eens dat Litchfield hen heeft veranderd en ze sluiten wapenstilstand. Aan het einde van de nacht ontsnapt Piper uit de eetzaal om bewijs van Figs fraude in haar kantoor te vinden, maar wordt ontdekt door Caputo wanneer de stroom weer wordt ingeschakeld. De volgende ochtend, terwijl Red de rommel opruimt die door de storm is veroorzaakt, wordt ze van achteren door Vee in de val gelokt en ernstig gewond. | |||
---- | |||
Flashback: Flashbacks tonen Vee’s relatie met Taystee, een corrupte agent en een man die wordt beschouwd als haar zoon voordat ze naar de gevangenis ging. | |||
}} | }} | ||
{{Episodelijst | {{Episodelijst | ||
| EpisodeNummer = 26 | | EpisodeNummer = 26 | ||
| EpisodeNummer2 = 13 | | EpisodeNummer2 = 13 | ||
| Titel = We Have Manners | | Titel = ''We Have Manners. We're Polite. | ||
| Overig1 = [[ | | Overig1 = Constaine Makris | ||
| Overig2 = | | Overig2 = Jenji Kohan | ||
| KorteBeschrijving = Vee’s bende valt uit elkaar en keert zich tegen haar. Nadat Nicky haar voorraad heroïne stal wordt Vee paranoïde. Ze probeert Suzanne ertoe te brengen om de verantwoordelijk op te nemen voor Vee’s aanval op Red. Piper onthult Figueroa’s verduistering aan Caputo, die het aan de directeur meldt en Figueroa hiermee confronteert. Figueroa’s poging om het stilzwijgen van Caputo te kopen door hem orale seks te geven, is tevergeefs en ze neemt ontslag. Caputo’s nieuwe rol als interim-plaatsvervangend directeur begint wankel wanneer Bennett hem bekent dat hij de vader is van Daya’s ongeboren kind. Caputo onderdrukt de bekentenis om een schandaal voor de nieuwe administratie te voorkomen. Zuster Ingalls beëindigt haar hongerstaking nadat Red met Healy heeft gesproken. Healy laat Luschek een nep-werkopdracht ondertekenen om Suzanne vrij te kunnen spreken en de focus van het onderzoek weer op Vee te richten. Vee, alleen en zonder vrienden, ontsnapt uit de gevangenis via de afvoerpijp van Red in de serre. Miss Rosa heeft van haar arts te horen gekregen dat haar chemo niet werkt en dat ze nog maar drie tot zes weken te leven heeft. Lorna laat de sleutels in het busje achter bij Miss Rosa, die het voertuig neemt en de gevangenis ontvlucht om de laatste paar dagen van haar leven van de vrijheid te proeven. Ze merkt Vee op aan de kant van de weg en overrijdt haar opzettelijk met het busje. | |||
}} | |||
|} | |||
=== Seizoen 3 (2015) === | |||
Seizoen 3 is op 12 juni 2015 geplaatst op [[Netflix]].<ref>http://www.inquisitr.com/1457470/orange-is-the-new-black-season-3-release-date-plot-info-and-episode-titles-revealed/</ref> | |||
{| class="wikitable" | |||
{{Episodelijsttitel | |||
| EpisodeNummer = Nr. in<br />serie | |||
| EpisodeNummer2 = Nr. in<br />seizoen | |||
| Titel = Titel | |||
| Overig1 = Regie | |||
| Overig2 = Scenario | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 27 | |||
| EpisodeNummer2 = 1 | |||
| Titel = ''Mother’s Day | |||
| Overig1 = [[Andrew McCarthy]] | |||
| Overig2 = [[Jenji Kohan]] | |||
| KorteBeschrijving = De gevangenis organiseert een speciaal bezoekfeest om Moederdag te vieren, als onderdeel van Caputo’s poging om zijn regime te verzachten na de recente controverses. Piper komt erachter dat Alex is teruggekeerd naar Litchfield en de twee verzoenen zich. Poussey mist haar overleden moeder. Bennett worstelt om met Daya’s familie om te gaan, terwijl hij zich ervan bewust blijft dat hij de vader van haar kind is. Daya en Aleida botsen over het onderwerp moederschap. Pennsatucky houdt een gedenkteken voor de abortussen die ze heeft gehad, en wordt aangemoedigd door Big Boo dat het waarschijnlijk het beste was dat haar kinderen niet leven. Sophia krijgt een band met Michael en brengt voor het eerst quality time met hem door zonder dat Crystal aanwezig is. Healy voelt zich bedreigd door Caputo’s recente besluit tot personeelswisseling. Red vult het gat in de kas met cement en krijgt later bezoek van haar familie, van wie ze erachter komt dat Piper loog over het succes van de winkel. Maria mag haar dochtertje zien en ermee spelen, maar aan het einde van de bezoeken zegt de vader van de baby dat Maria de baby niet meer zal zien. | |||
---- | |||
Flashbacks: Flashbacks onthullen de ervaringen van verschillende gevangenen op Moederdag met hun eigen moeders. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 28 | |||
| EpisodeNummer2 = 2 | |||
| Titel = ''Bed Bugs and Beyond | |||
| Overig1 = Constantine Makris | |||
| Overig2 = Jim Danger Gray | |||
| KorteBeschrijving = De gevangenis van Litchfield bestrijdt een [[bedwants]]enplaag. Dit dwingt de gevangenen om enkel ondergoed of papieren wegwerppakken te dragen, waardoor sommigen van hen paranoïde worden over de oorzaak van de insecten. Red confronteert Piper met de leugens die ze vertelde over de winkel van Reds familie, waardoor Red zowel Piper als haar man negeert wegens oneerlijkheid voordat Healy haar een preek geeft. De moeder van Mendez bezoekt de gevangenis en biedt aan om Daya’s baby te adopteren, wat spanningen veroorzaakt tussen Bennett, Daya en Aleida. Alex worstelt met haar terugkeer in de gevangenis. Piper onthult dat ze Alex verlinkt heeft aan haar reclasseringsambtenaar, waardoor de twee elkaar mijden. Bennett vraagt Daya ten huwelijk en gaat op bezoek met haar familie. Hij heeft moeite met hun ruwheid, vooral van Cesar. Nicky en Big Boo ontdekken dat hun heroïne die ze verborgen hielden gestolen is. Caputo komt erachter dat de gevangenis moet sluiten vanwege budgetbeperkingen. De vete tussen Piper en Alex komt tot een hoogtepunt in de gesloten bibliotheek, waar ze in een gevecht geraken, dat ontaardt in een vrijpartij. Bennett krijgt een wieg cadeau van Cesar, maar is er ook getuige van hoe Cesar een pistool richt op een van zijn kinderen. Hij laat de wieg aan de kant van de weg achter en rijdt weg. | |||
---- | |||
Flashbacks: Bennett was een soldaat van het Amerikaanse leger die werd ingezet in [[Afghanistan]], waar zijn eenheid wordt aangevallen door Afghaanse troepen en een Afghaanse soldaat met wie hij bevriend is per ongeluk wordt gedood. Wanneer een granaat in zijn tent wordt gegooid, krijgt hij te horen dat hij hem weg moet trappen, maar in plaats daarvan zoekt hij dekking, waardoor een andere soldaat wordt gedwongen de explosie op te vangen. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 29 | |||
| EpisodeNummer2 = 3 | |||
| Titel = ''Empathy Is a Boner Killer | |||
| Overig1 = Michael Trim | |||
| Overig2 = Nick Jones | |||
| KorteBeschrijving = Luschek vindt een koper voor Nicky’s heroïne, maar is woedend als Nicky zegt dat die is gestolen. Alex en Piper hebben nog steeds een omstreden relatie. Caputo ontkent geruchten van het personeel dat de gevangenis wordt gesloten, maar het personeel is achterdochtig. Bennett verdwijnt, Daya is ongerust. Het nieuwe personeelslid Rogers begint een theaterklas, waar Alex en Piper zich met elkaar verzoenen tijdens een voorstelling. Het is gebleken dat Nicky de heroïne voor zichzelf hield, maar het werd gevonden door Angie en Leanne. Luschek neemt de heroïne van hen af, maar die wordt gevonden door Caputo, waardoor Luschek Nicky verraadt. Healy vraagt Red om hem te helpen met zijn vrouw te praten. Caputo chanteert Figueroa om hem te helpen de gevangenis open te houden, en ze verwijst hem naar een privébedrijf dat in het verleden geïnteresseerd was om de gevangenis over te nemen. Nicky neemt afscheid terwijl ze naar de streng beveiligde gevangenis wordt gestuurd. Ze betreurt dat ze, zelfs nadat ze van haar drugsverslaving af is, haar zelfvernietigende neigingen misschien nooit zal verliezen. | |||
---- | |||
Flashback: Nicky’s langdurige worsteling met haar drugsgebruik leidt tot zelfvernietiging, waaronder het stelen van een taxi en het ruïneren van haar relatie met haar moeder. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 30 | |||
| EpisodeNummer2 = 4 | |||
| Titel = ''Finger in the Dyke | |||
| Overig1 = Constantine Makris | |||
| Overig2 = Lauren Morelli | |||
| KorteBeschrijving = De gevangenen moeten omgaan met het verlies van Nicky. Caputo neemt het privébedrijf, MCC, mee op een rondleiding door de gevangenis. Crazy Eyes blijft zich bezighouden met de dood van Vee. Daya is bang dat Bennett van haar is weggelopen. Piper is jarig en ze heeft een gespannen bezoekuurtje met haar familie. Zij en Alex beginnen weer naar elkaar toe te groeien. Pennsatucky onthult dat ze nog steeds geld krijgt van de anti-abortusgroep die haar als een martelaar beschouwt. Big Boo krijgt een make-over in de hoop de religieuze groep te overtuigen om haar geld te geven, maar in plaats daarvan wordt ze woedend op de dominee die haar bezoekt, omwille van zijn homofobie. Red en Healy ontwikkelen een vriendschap met romantische ondertoon. MCC stemt ermee in om de activiteiten van de gevangenis over te nemen en deze te redden van sluiting. | |||
---- | |||
Flashback: Big Boo heeft een gespannen relatie met haar ouders, vooral met haar moeder, die het niet goedkeurt dat ze lesbisch is. Carrie’s moeder sterft later aan een ziekte, vervreemd van haar. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 31 | |||
| EpisodeNummer2 = 5 | |||
| Titel = ''Fake It Till You Fake It Some More | |||
| Overig1 = [[Nicole Holofcener]] | |||
| Overig2 = Tara Herrman | |||
| KorteBeschrijving = MCC investeert in nieuwe matrassen en verbeteringen in de gevangenis, maar bezuinigt door de bewakers tot parttime werkuren te veroordelen. Er wordt een nieuwe afdeling geïntroduceerd dat tien keer het loon van andere gevangenisbaantjes betaalt, wat de gevangenen ertoe aanzet om voor de nieuwe functie te lobbyen. Ze doen een test en er worden er meerdere geselecteerd, waaronder Piper en Flaca. Er wordt onthuld dat ze zullen werken in een atelier waar vrouwenondergoed wordt gemaakt. Daya probeert haar volgende stappen te achterhalen zonder Bennett. Alex is paranoïde en gelooft dat haar voormalige baas haar probeert te vermoorden. Poussey probeert te voorkomen dat dieren haar gefermenteerde alcohol stelen. | |||
---- | |||
Flashback: Op de middelbare school gebruikt Flaca psychologische trucjes om studenten te laten geloven dat ze hen [[Lysergeenzuurdi-ethylamide|LSD]] verkoopt, totdat een klasgenoot die denkt dat hij [[High (toestand)|high]] is, uit het gebouw springt en ze wordt gearresteerd wegens [[fraude]]. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 32 | |||
| EpisodeNummer2 = 6 | |||
| Titel = ''Ching Chong Chang | |||
| Overig1 = Anthony Hemmingway | |||
| Overig2 = Sara Hess | |||
| KorteBeschrijving = Caputo interviewt een aantal parttime sollicitanten, tot grote ontsteltenis van de andere cipiers. Lolly, een nieuwe gevangene, onthult dat een smakelijkere [[Kasjroet|koosjere]] maaltijd uit de keuken kan worden gevraagd. De beroemde chef-kok Judy King wordt aangeklaagd wegens belastingontduiking. Terwijl de gevangenen vrouwenondergoed maken, flirt Piper met een nieuwe gevangene, Stella Carlin. Lorna wordt bezocht door een reeks penvrienden die op zoek zijn naar romantiek, en valt op een [[Jiujitsu]]-liefhebber. Healy vraagt Caputo om Red terug in de keuken te krijgen. Een eenzame Poussey droomt van liefde en stookt en drinkt [[Zelfgemaakte sterkedrank|moonshine]]. Chang maakt in het geheim speciaal voedsel voor zichzelf en kijkt naar Chinese films op een mobiele telefoon die ze in een tuinhuisje heeft verstopt. | |||
---- | |||
Flashback: Chang wordt afgewezen door een rijke Chinese zakenman, die haar had ontmoet voor een gearrangeerd huwelijk, maar zegt dat hij nooit met zo'n lelijk meisje zou kunnen trouwen. Later werkt ze zich op in de Aziatische onderwereld, en eist gewelddadige wraak op de man die haar heeft afgewezen. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 33 | |||
| EpisodeNummer2 = 7 | |||
| Titel = ''Tongue-Tied | |||
| Overig1 = Julie Anne Robinson | |||
| Overig2 = Sian Heder | |||
| KorteBeschrijving = Suzanne toont talent voor het schrijven van bizarre, erotisch geladen fantasieverhalen. Stella stemt ermee in om vervuild Whispers-ondergoed te dragen voor Piper geplande bedrijf om vuile slipjes online te verkopen. Piper werft Cal aan om te helpen bij de operatie. Daya worstelt met het idee wie haar baby moet opvoeden. Gloria’s zoon reist samen met het gezin van Sophia naar de gevangenis en leert Sophia’s zoon Michael onbeschoft gedrag, waardoor de twee moeders met elkaar botsen. De controverse, in combinatie met Maritza die bijna haar vinger eraf snijdt, leidt ertoe dat Red de keuken weer gaat runnen. Het falen van MCC om de cipiers goed op te leiden, leidt tot een mislukt incident met pepperspray. Norma’s reputatie als mysticus die wonderen verricht, groeit. | |||
---- | |||
Flashback: Norma werd in haar jonge jaren een van de vele vrouwen van een Svengali-achtige profeet. Vele jaren later vermoordde ze hem. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 34 | |||
| EpisodeNummer2 = 8 | |||
| Titel = ''Fear, and Other Smells | |||
| Overig1 = Mark A. Burley | |||
| Overig2 = Nick Jones | |||
| KorteBeschrijving = Suzanne’s sciencefictionverhaal krijgt een cultstatus in de gevangenis, maar het laatste hoofdstuk verergert Poussey’s alcoholische depressie. De gevangenen verachten het nieuwe cafetariavoedsel en zijn boos op de stijgende prijzen van de winkelartikelen. Piper dwingt haar medegevangenen om slipjes te dragen die uit de fabriek zijn gestolen, en verkoopt ze online met winst. Maatschappelijk werker Rogers maakt bezwaar wanneer Healy antidepressiva voorschrijft aan Brook, waardoor hij boos Brooks zaak aan haar doorgeeft. Pennsatucky krijgt een band met Coates, een van de nieuwe cipiers en parttime donutwinkelmedewerker. Tijdens een vergadering in [[Utica (New York)|Utica]] blijkt dat de leidinggevenden bij MCC totaal geen medeleven hebben en zich uitsluitend bezighouden met kostenbesparingen en winst. Caputo veracht Pearson, die er niet in slaagt zijn suggesties voor upgrades door te drukken. Sophia en Gloria hebben het moeilijk omdat ze er niet zijn om hun zoons groot te brengen. Wanneer Daya van de moeder van Mendez hoort dat Aleida een financiële deal heeft gesloten om de baby groot te brengen, bekent Daya haar dat Mendez niet de vader van het kind is. Alex vermoedt dat Lolly door Kubra is gestuurd om haar te vermoorden. Later wordt duidelijk dat Lolly gedetailleerde notities bijhoudt van elke beweging van Alex. | |||
---- | |||
Flashback: Kubra richt zich op Fahri na de arrestatie van Piper. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 35 | |||
| EpisodeNummer2 = 9 | |||
| Titel = ''Where My Dreidel At | |||
| Overig1 = Andrew McCarthy | |||
| Overig2 = Jordan Harrison | |||
| KorteBeschrijving = Met de hulp van Cal en cipier Bayley is Pipers bedrijf in gedragen slipjes een groot succes. Gevangenen blijven geobsedeerd door Suzanne’s komisch-pornografische roman. Red is vernederd dat ze brij uit een zak moet serveren in plaats van echt voedsel. Een rabbijn ondervraagt gevangenen over hun vermeende toewijding aan joodse overtuigingen, wat resulteert in een korte lijst van goedgekeurde koosjere maaltijden. Een naakte Stella babbelt met een zichtbaar onder de indruk zijnde Piper in de badkamer. Later delen ze een kus. Gloria en Sophia krijgen opnieuw ruzie wanneer Sophia’s zoon wordt gearresteerd na geweldpleging. Sophia ontdekt dat Gloria’s zoon is gevlucht. Beroemde chef-kok Judy King verschijnt opnieuw op het tv-nieuws. Buiten de gevangenis kust cipier Coates Pennsatucky. Nadat Lolly een raam in een schuur breekt, merkt Alex dat er een grote glasscherf uit het puin is verdwenen. Leanne pest Brook en treedt op als zelfbenoemde vocale leider van Norma’s spirituele groep. Tevergeefs probeert Norma vriendelijkheid en verdraagzaamheid aan Leanne te leren. Tot haar schrik ontdekt Alex dat Lolly in het geheim haar bewegingen volgt. | |||
---- | |||
Flashback: Leanne maakt zich los van haar [[Amish]]-roots, maar wordt gearresteerd voor het bezit van [[Methamfetamine|meth]] terwijl ze probeert terug te keren naar haar familie. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 36 | |||
| EpisodeNummer2 = 10 | |||
| Titel = ''A Tittin’ and a Hairin’'' | |||
| Overig1 = Jesse Peretz | |||
| Overig2 = Lauren Morelli | |||
| KorteBeschrijving = Een jonge gevangene zoekt romantische toenadering tot Suzanne. Suzanne vertelt Lorna dat ze, ondanks haar erotisch geladen romans, nog steeds maagd is en verward over seks. Judy King wordt schuldig bevonden, maar het lijkt erop dat haar uiteindelijke bestemming niet Litchfield zal zijn. Nadat ze heeft gezien dat Stella avances maakt naar Piper, confronteert Alex het paar in Pipers cel. Een geschokte en getraumatiseerde Mendez, die door zijn moeder in de gevangenis wordt bezocht, krijgt te horen dat hij niet de vader is van Daya’s kind, wat hij weigert te geloven. De moeder van Mendez laat Daya weten dat ze de baby nog steeds wil adopteren, en na pijnlijk overleg gaat Daya akkoord. Lorna gebruikt Vince, haar penvriend, om wraak te nemen op Christopher. Leanne en Brook blijven elkaar tegenwerken, met de onzekere Norma in het midden. Met behulp van groenten uit de tuin bereidt Red een kleine pan ratatouille voor haar keukenpersoneel. Woedend omdat Sophia weigert om haar zoon naar de gevangenis te laten brengen, begint Gloria een ruzie met haar in de badkamer. Alex valt Lolly aan, maar komt tot het besef dat ze gewoon zeer paranoïde is en waanvoorstellingen heeft, en geen huurmoordenaar is. Cipier Coates krijgt een berisping omdat hij te laat is nadat hij tijd met Pennsatucky heeft doorgebracht. In woede verkracht hij haar in het gevangenisbusje. | |||
---- | |||
Flashback: Tijdens haar tienerjaren ruilt Pennsatucky losse seks voor een drankje. Ze ontmoet en wordt verliefd op een nieuwe vriend die haar leert genieten van seks. Wanneer hij weggaat, wordt ze verkracht door een voormalige "klant". | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 37 | |||
| EpisodeNummer2 = 11 | |||
| Titel = ''We Can Be Heroes | |||
| Overig1 = [[Phil Abraham]] | |||
| Overig2 = Sian Heder | |||
| KorteBeschrijving = Caputo stemt ermee in om de cipiers te helpen zich te verenigen tegen MCC. Hij blijkt ook een affaire te hebben met Figueroa. Door een computerfout wordt Angie per ongeluk vrijgelaten. Caputo weet haar op te sporen bij het busstation. Big Boo hoort van Coates' misbruik van Pennsatucky en zweert haar te helpen wraak te nemen. Nadat ze Gloria heeft verwond, wordt Sophia uitgesloten en blijft haar kapsalon leeg. Suzanne’s manuscript belandt bij het personeel, wat leidt tot inbeslagname, en adviseur Berdie Rogers wordt ten onrechte met verplicht verlof gestuurd vanwege het schandaal. Suzanne lijkt opgelucht dat ze klaar is met het project en verontschuldigt zich bij Poussey voor haar aanvallen op haar op bevel van Vee. Nadat Brook Norma confronteert omdat ze haar door haar groep heeft laten pesten, knipt Leanne Brooks haar af terwijl ze slaapt. Flaca moedigt de meisjes van Piper aan om te stoppen met het dragen van de slipjes totdat ze echt geld krijgen. Piper stemt ermee in om een betalingsplan op te stellen met behulp van pinpassen, maar ontslaat Flaca voor het aanzetten tot de opstand. Door het zien van deze kant van Piper, verlaat Alex zowel het bedrijf als hun relatie. | |||
---- | |||
Flashback: Caputo offert een carrière als muzikant op en neemt een baan als bewaker bij Litchfield om zijn vriendin te steunen, die zwanger is van het kind van Caputo’s voormalige bandlid. Later verlaat ze Caputo wanneer de biologische vader van haar kind een succesvolle muzikant wordt. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 38 | |||
| EpisodeNummer2 = 12 | |||
| Titel = ''Don't Make Me Come Back There | |||
| Overig1 = Uta Briesewitz | |||
| Overig2 = Sara Hess | |||
| KorteBeschrijving = Daya staat op het punt te bevallen en weigert alle hulp van Aleida. Red organiseert een open loterij om te bepalen wie haar chique etentje mag bijwonen. Na de schorsing van Berdie keert Brook terug naar Healy voor advies, die haar medicatie blijft aanbevelen. Boo dwingt Pennsatucky tot wraak op cipier Coates, maar ze trekken zich terug. Sophia wordt aangevallen en geslagen door twee andere gevangenen. Wanneer Sophia Litchfield dreigt aan te klagen wegens gebrekkige beveiliging, wordt ze in afzondering geplaatst. Cipier Bayley weigert meer slipjes uit de gevangenis te smokkelen, maar Stella overtuigt hem om door te gaan. Terwijl Daya in het ziekenhuis is, belt Aleida de moeder van Mendez en vertelt haar ten onrechte dat de baby is overleden. Een ontmoeting met Frieda zorgt ervoor dat Taystee beseft dat zij de nieuwe ’moeder’ van haar groep is. Poussey vindt Brook bewusteloos in de bibliotheek na een overdosis pillen. Brook had de pillen uit het kantoor van de dokter gestolen nadat hij een recept van Healy had gekregen. Stella onthult aan Piper dat ze binnenkort vrij komt. | |||
---- | |||
Flashback: Aleida zet een jonge Daya af in een zomerkamp om een paar weken van haar af te zijn. Daya protesteert en huilt aanvankelijk, maar wanneer haar een paar weken later komt ophalen, heeft Daya nieuwe vrienden gemaakt en zich aangepast aan haar omgeving. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 39 | |||
| EpisodeNummer2 = 13 | |||
| Titel = ''Trust No Bitch | |||
| Overig1 = Phil Abraham | |||
| Overig2 = Jim Danger & Jenji Kohan | |||
| KorteBeschrijving = Poussey, Taystee en Suzanne redden Brook van haar overdosis. Piper confronteert Flaca met het stelen van de opbrengst van haar slipjeszaak, maar komt al snel tot het besef dat Stella de schuldige is aangezien die geen geld heeft om van te leven als ze over twee dagen wordt vrijgelaten. Piper eist wraak door Stella te beschuldigen van het bezit van gevaarlijke smokkelwaar, waardoor Stella naar de streng beveiligde gevangenis wordt gebracht. Healy onderzoekt de mogelijkheid van een romantisch leven met Red, maar Red laat de kans vallen. Lorna trouwt met Vince, terwijl Black Cindy een hernieuwde oprechtheid toont in haar pogingen om Joods te worden. Om volledig te bekeren is echter een Joodse doop nodig (een [[tevila]] genaamd), waarvoor een natuurlijke hoeveelheid water nodig is. Er ontstaan complicaties met de baby van Daya nadat Cesar wordt gearresteerd. Norma dreigt haar volgers te verliezen nadat Poussey haar boos confronteert over haar rol in Brooks zelfmoordpoging. Caputo, na te hebben beloofd om leiding te geven aan de personeelsvakbond, accepteert een promotie van MCC waardoor het personeel vertrekt. Door een bouwongeval kunnen alle gevangenen ontsnappen naar een nabijgelegen strand en in het meer spelen. Brook wordt opgenomen door de Afrikaans-Amerikaanse groep, Suzanne krijgt een band met Maureen, Black Cindy voert haar rituele onderdompeling uit en wordt officieel Joods. Alex wordt in de serre in het nauw gedreven door een nieuwe bewaker die door Kubra is gestuurd, en haar lot blijft onzeker. Terwijl de gevangenen in het meer spelen, veranderen bouwploegen de bedden van de gevangenis in stapelbedden met twee niveaus waardoor de capaciteit van de gevangenis wordt verdubbeld, en verschillende busladingen nieuwe gevangenen arriveren in Litchfield. | |||
---- | |||
Flashback: Als kind krijgt Brook een berisping van haar moeder wanneer ze op de piano speelt. Een jonge Lorna viert haar eerste communie, maar ze lijkt meer opgewonden door haar witte jurk. Janae vecht met haar vader, die haar studiebeurs voor hardlopen afkeurt. Een zwangere Gloria krijgt een echo, terwijl haar tante probeert om rituelen uit te voeren om van de baby een jongen te maken. Een jonge Black Cindy krijgt een berisping van haar vader voor het eten voordat het dankgebed is afgerond. Big Boo krijgt als tiener een elektrische schok door een defecte stekker en wordt gereanimeerd met een defibrillator. Ze zegt dat ’er geen God is’ wanneer ze bijkomt. Een jonge Healy bezoekt de kerk en vraagt de priester om zijn hulp omdat zijn moeder weer ziek is. Een op Jezus lijkende dakloze kotst over hem. | |||
}} | |||
|} | |||
=== Seizoen 4 (2016) === | |||
Vanaf 17 juni 2016<ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2016/06/16/orange-is-terug-maar-de-bak-is-vol-2769826-a1506893 De meiden van Orange zijn terug, maar de bak is vol], ''[[NRC Handelsblad]]'', 16 juni 2016</ref> | |||
{| class="wikitable" | |||
{{Episodelijsttitel | |||
| EpisodeNummer = Nr. in<br />serie | |||
| EpisodeNummer2 = Nr. in<br />seizoen | |||
| Titel = Titel | |||
| Overig1 = Regie | |||
| Overig2 = Scenario | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 40 | |||
| EpisodeNummer2 = 1 | |||
| Titel = ''Work That Body For Me | |||
| Overig1 = [[Andrew McCarthy]] | |||
| Overig2 = [[Jenji Kohan]] | |||
| KorteBeschrijving = Caputo wordt gepromoveerd tot algemeen directeur van Litchfield. Hij krijgt nieuwe cipierss om de gevangenen bij het meer op te pakken. Piscatella, een van de nieuwe cipiers, is streng op het gebied van veiligheid en gehoorzaamheid, en wordt gevreesd door zowel bewakers als gevangenen. Hij wordt aangesteld tot bewakingshoofd. Maureen wil met Suzanne uit de gevangenis ontsnappen, maar Suzanne besluit terug te gaan naar de gevangenis. Maureen wordt uiteindelijk gevonden door Caputo. De nieuwe gedetineerden worden geïntegreerd met de oude gedetineerden. Iedereen krijgt een extra kamergenoot: Reds kamergenoot Dwight snurkt erg luid, tot ergernis van Red. Judy King wordt een gevangene in Litchfield en vormt een band met Luschek. Ze krijgt een speciale behandeling en krijgt haar eigen privékamer. Alex wordt door Lolly gered van Aydin, Kubra’s huurmoordenaar, die hem herhaaldelijk schopt totdat hij bewusteloos is. Ze nemen allebei aan dat hij dood is. Alex sluipt de serre binnen in een poging Aydin te begraven. Alex beseft dat Aydin nog steeds ademt en smoort hem. ’s Morgens ontdekt Frieda het lichaam van Aydin. Met de hulp van Frieda snijden Alex en Lolly het lichaam in kleinere delen en begraven het onder de planten in de tuin. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 41 | |||
| EpisodeNummer2 = 2 | |||
| Titel = ''Power Suit | |||
| Overig1 = Constantine Makris | |||
| Overig2 = Sara Hess | |||
| KorteBeschrijving = De gevangenen worstelen met de overbevolking in de gevangenis. Healy geeft Judy King een nieuwe kamergenoot, Yoga Jones. Cindy bekvecht met haar nieuwe kamergenoot, Alison, over hun gedeelde ruimte. Red probeert het snurken van Dwight te stoppen, maar het mag niet baten. Piper raakt bevriend met haar kamergenoot, die haar lijfwacht wordt. Pennsatucky maakt zich zorgen dat Maritza wordt verkracht door Coates, hoewel hij alleen maar gevoelens voor Pennsatucky heeft. Crystal Burset probeert met Caputo te praten over het vrijlaten van Sophia uit de isoleercel, maar hij luistert niet. Caputo heeft een vergadering met de directie van MCC. Om in aanmerking te komen voor bezuinigingen door de overheid, besluiten ze oorlogsveteranen in te huren als cipiers die gehuisvest zullen worden in hutten op de campus. Caputo raakt tijdens de vergadering bevriend met Linda van Inkoop. Daya maakt zich zorgen over het feit dat haar baby in pleeggezinnen wordt geplaatst, aangezien Cesar de gevangenis in gaat wegens samenzwering tot moord en mishandeling van een politieagent. Rassenspanningen ontstaan als de [[Dominicaanse Republiek|Dominicanen]] beseffen dat zij de meerderheid vormen. Maria leidt een aanval op een blanke gevangene ter verdediging van Blanca. | |||
---- | |||
Flashbacks: Maria’s vader was het hoofd van een drugskartel die erg trots is op hun Dominicaanse roots. Als tiener ziet Maria dat Yadriel voor haar huis wegrent voor de politie. Maria ontdekt later de drugs die hij in de struiken gooide. Maria gooit ze in haar raam om Yadriel te redden. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 42 | |||
| EpisodeNummer2 = 3 | |||
| Titel = ''(Don't) Say Anything | |||
| Overig1 = Andrew McCarty | |||
| Overig2 = Jim Danger Gray | |||
| KorteBeschrijving = Taystee wordt overgeschakeld van huishoudelijke taken naar Caputo’s persoonlijke assistente. Red is zowel boos als jaloers op Judy’s speciale behandeling. Piper verliest werknemers in haar illegale panty-bedrijf, omdat ze denken dat het te gevaarlijk wordt. Maria probeert haar mede-Dominicanen te helpen door Piper te vragen of ze zich bij haar bedrijf kunnen aansluiten, maar Piper weigert en zegt dat ze geen misdadigers wil. Als reactie hierop beginnen de Dominicanen hun eigen slipjeszaak. Caputo gaat uit met Linda. Brook en Poussey groeien naar elkaar toe. Poussey, een grote fan van Judy King, wordt elke keer zenuwachtig als ze in de buurt van Judy is. Brook praat met Judy en legt uit waarom Poussey zich raar gedraagt tegenover haar, maar ze liegt over het verleden van Poussey om Judy’s acceptatie te krijgen. Wanneer Judy Poussey informeert over wat Brook heeft gezegd, is Poussey beledigd dat Brook niets over haar weet. Brook verontschuldigt zich en belooft een poging te doen om haar te leren kennen. Lolly begint door te slaan en probeert Aydins lichaam in de tuin op te graven. Frieda merkt de instabiliteit van Lolly op en zegt tegen Alex dat ze Lolly zullen moeten doden. | |||
---- | |||
Flashback: Er wordt aangetoond dat Brook in het verleden de waarheid overdreef om geaccepteerd te worden. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 43 | |||
| EpisodeNummer2 = 4 | |||
| Titel = ''Doctor Psycho | |||
| Overig1 = Erin Feeley | |||
| Overig2 = Carly Mensch | |||
| KorteBeschrijving = In haar isoleercel trekt Sophia de aandacht van Caputo door haar cel onder water te zetten. Wanneer Sophia haar matras in brand steekt met een gloeilamp, worden de bewakers gedwongen de gevangenen van de afdeling te evacueren. Healy dwingt Judy om een kookles te leiden. Het is een schot in de roos, maar Judy vraagt Caputo om Healy te schrappen als haar begeleider en zegt dat hij machtsproblemen heeft. Flaca en Maritza stoppen met werken voor Piper, om voor Maria’s bedrijf te gaan werken. Alex vertrouwt Frieda’s plan om Lolly te vermoorden toe aan Red, die probeert te bemiddelen in de situatie, maar Red is het uiteindelijk eens met Frieda. Het grillige gedrag van Lolly leidt ertoe dat Healy haar begeleider wordt. Hoewel Lolly aan Healy toegeeft dat ze Aydin heeft vermoord in de serre, gelooft Healy dat Lolly alleen maar waanvoorstellingen heeft en hij overtuigt haar met succes dat de moord slechts haar verbeelding is. Aleida komt erachter dat ze vervroegd zal worden vrijgelaten. | |||
---- | |||
Flashback: Healy’s geesteszieke moeder wil stoppen met haar psychiatrische behandeling. Als een jonge Healy haar aanmoedigt om door te gaan met de behandeling, vlucht zijn moeder weg. Jaren later verwart Healy een dakloze vrouw voor zijn moeder. Hij nodigt haar uit voor koffie en verontschuldigt zich dat hij er niet voor haar was wanneer ze hulp nodig had, voordat hij zich realiseert wat de ware identiteit van de dakloze vrouw is. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 44 | |||
| EpisodeNummer2 = 5 | |||
| Titel = ''We'll Always Have Baltimore | |||
| Overig1 = Tricia Brock | |||
| Overig2 = Jordan Harrison | |||
| KorteBeschrijving = Door de recente economieën begint de gevangenis krap te zitten met bepaalde voorraden, waardoor er een zwarte markt rond de gevangenis ontstaat. De cipiers richten zich op de niet-blanke gevangenen en onderwerpen hen aan willekeurige fouillages. Terwijl Caputo met Linda een conventie voor gevangenispersoneel bijwoont, weet Taystee het wachtwoord van Caputo's computer te raden en krijgt ze toegang tot internet. Op de conventie wordt Caputo gearresteerd nadat hij ruzie heeft gehad met Danny Pearson, die het evenement probeert te gebruiken om zich uit te spreken tegen het systeem. Linda is opgewonden en heeft seks met Caputo in een voorraadkast. In een poging om te voorkomen dat Maria haar slipjeszaak dwarsboomt, krijgt Piper toestemming van Piscatella om een beveiligingsgroep te vormen. Tijdens hun eerste ontmoeting beginnen de vrijwilligers (allemaal blank) openlijk racistische gevoelens te uiten. Piper is geschokt als ze beseft dat ze per ongeluk een blanke machtsgroep heeft gecreëerd. | |||
---- | |||
Flashback: Maritza’s misdaadleven breidt zich uit van het oplichten van klanten als cocktail-serveerster tot autodiefstal. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 45 | |||
| EpisodeNummer2 = 6 | |||
| Titel = ''Piece of Sh*t | |||
| Overig1 = Uta Briesewitz | |||
| Overig2 = Laura Morelli | |||
| KorteBeschrijving = Tijdens haar werk als conciërge in de afdeling maximale veiligheid, ontmoet Nicky Sophia in haar isoleercel en geeft haar een tijdschrift om te lezen. Later wordt Nicky gevraagd om Sophia’s lege cel, die onder het bloed zit, schoon te maken. Luschek voelt zich schuldig over zijn rol om Nicky in maximale veiligheid te laten onderbrengen. Judy besluit om haar machtige advocaten te laten regelen dat Nicky terug naar Litchfield wordt overgebracht, maar eist seks als tegemoetkoming. Door haar woede valt Nicky echter terug in haar heroïneverslaving. Taystee probeert een foto van Judy te nemen om aan een roddeltijdschrift te verkopen via de internetverbinding in het kantoor van Caputo. Cindy en Alison krijgen een band wanneer ze hun gezamenlijke minachting voor [[Scientology]] ontdekken. Poussey en Brook verklaren elkaar hun liefde. Piper verstopt een slipje in Maria’s cel en zorgt ervoor dat ze ontdekt worden, wat ertoe leidt dat Piscatella Maria aanbeveelt om drie tot vijf jaar extra straf te krijgen. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 46 | |||
| EpisodeNummer2 = 7 | |||
| Titel = ''It Sounded Nicer in My Head | |||
| Overig1 = Mark A. Burley | |||
| Overig2 = Nick Jones | |||
| KorteBeschrijving = Nicky zet haar zelfvernietigende druggebruik verder terwijl ze terugkeert naar minimale beveiliging. Red, die van plan was om een "welkom-terug-feestje" voor Nicky te geven, wordt zich snel bewust van Nicky's terugval. Piper realiseert zich dat haar macht haar heeft bedorven, en hoewel ze stappen onderneemt om het goed te maken, is er al een wraakplan in gang. Op het feest van Nicky wordt Piper ontvoerd door Maria en haar bende, die een [[nazi]]-[[Swastika (symbool)|swastika]] in Pipers arm branden. Lolly vindt een vriend in de vriendelijke Healy. Wanneer Lolly in het geheim een "tijdmachine" van karton bouwt, denken zij en Healy allebei na over het feit dat ze terug in de tijd willen gaan. Caputo legt een plan voor om educatieve cursussen aan te bieden aan de gevangenen om hen iets nuttigs te laten doen tijdens hun opsluiting. Aleida is geïnspireerd om een nagelstudio-bedrijf te beginnen zodra ze wordt vrijgelaten. Judy King krijgt te maken met een schandaal als oude beelden van haar als gastvrouw van een racistische poppenshow viraal gaan in de buitenwereld. | |||
---- | |||
Flashback: Lolly werkt als journaliste voor een krantenbedrijf totdat haar psychische aandoening het overneemt waardoor ze dakloos wordt. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 47 | |||
| EpisodeNummer2 = 8 | |||
| Titel = ''Friends in Low Places | |||
| Overig1 = [[Phil Abraham]] | |||
| Overig2 = Alex Regnery & Hartley Voss | |||
| KorteBeschrijving = Piper heeft een dieptepunt bereikt na te zijn aangevallen door Maria en haar bende. Nadat ze heeft ontdekt dat Alex en Nicky high worden in de tuin, onthult Piper haar swastika-litteken aan hen. Alex bekent ook haar moorddadige geheim. Hun ’familie’ komt weer bij elkaar, terwijl Red Pipers [[swastika]] verder markeert om het litteken in een raam te veranderen. Maria verkoopt drugs vanuit Aleida’s salon, wat Aleida zorgen baart nu haar vrijlatingsdatum nadert. Cipier Coates verontschuldigt zich oprecht aan Pennsatucky, die ontroerd lijkt. Caputo en Linda zetten hun relatie voort, hoewel hij teleurgesteld is dat zijn onderwijsprogramma al zijn cursussen op het gebied van de geesteswetenschappen heeft vervangen door een meer kosteneffectieve beroepsopleiding. Crystal verschijnt bij Caputo’s huis op zoek naar antwoorden over Sophia, maar Linda richt een pistool op Crystal om haar van het terrein te krijgen. Judy kust Cindy in een poging de wereld te bewijzen dat ze niet racistisch is, en Poussey maakt een foto van de kus met Luscheks mobiele telefoon. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 48 | |||
| EpisodeNummer2 = 9 | |||
| Titel = ''Turn Table Turn | |||
| Overig1 = Constantine Makris | |||
| Overig2 = Sara Hess | |||
| KorteBeschrijving = Blanca rebelleert tegen de cipiers door stinkende stoffen op haar lichaam aan te brengen om te voorkomen dat ze haar fouilleren. Wanneer Blanca weigert te douchen, dwingen de cipiers haar om boven op een tafel te blijven staan totdat ze toegeeft. Boo keert Pennsatucky de rug toe wanneer deze besluit om Coates te vergeven omdat hij haar heeft verkracht. Lorna wordt paranoïde en denkt dat haar zus een affaire heeft met haar man. Red breekt door Nicky’s terugval, waardoor Nicky besluit om weer clean te worden. Het nieuws over de neprelatie van Judy en Cindy verspreidt zich nadat Luschek de foto aan de roddelbladen verkoopt. Piscatella beveelt Luschek en de andere bewakers om de gevangenis te doorzoeken, maar de telefoon die voor Judy wordt gebruikt, wordt door Luschek geheim gehouden. Zuster Ingalls laat zich met opzet naar de isoleercel sturen om zich zo te kunnen herenigen met Sophia. Cipier Humphrey straft Maritza voor haar aandeel in het smokkelplan door haar te dwingen een babymuis op te eten in de hut van de cipiers. | |||
---- | |||
Flashback: Blanca werkt als huishoudster en verpleegster voor een veeleisende oude vrouw. Wanneer Blanca flirt met de tuinman, Diablo, heeft de oude vrouw Diablo een tijdje later ontslagen, omdat hij Blanca zou afleiden van haar werk. Blanca neemt wraak door seks met hem te hebben in het bijzijn van de oude vrouw. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 49 | |||
| EpisodeNummer2 = 10 | |||
| Titel = ''Bunny, Skull, Bunny, Skull | |||
| Overig1 = Phil Abraham | |||
| Overig2 = Carly Mensch | |||
| KorteBeschrijving = Blanca blijft haar standpunt innemen in de cafetaria en Piper wordt gedwongen om met haar mee te doen als ze Blanca eten probeert aan te bieden. Zuster Ingalls slaagt erin om een bericht aan Sophia te zenden in de isoleercel, maar haar plan om Sophia’s behandeling te ontmaskeren, mislukt wanneer Caputo haar verborgen telefoon vindt. Caputo stuurt de foto uiteindelijk zelf naar de pers, als opstand tegen MCC. Maritza onthult in tranen aan Flaca wat cipier Humphrey haar dwong te doen in de hut. Lorna moedigt Suzanne aan om een tweede kans te grijpen bij Maureen. Suzanne en Maureen ontmoeten elkaar in de bezemkast en Maureen begint Suzanne te bevredigen. Maureen laat Suzanne echter prompt in de kast achter, nog steeds verontwaardigd over Suzanne omdat ze haar in het bos heeft achtergelaten. Aleida wordt vrijgelaten uit de gevangenis en worstelt om zich aan te passen aan de buitenwereld. Nadat ze ontdekt dat haar neef het grootste deel van haar bezittingen heeft verkocht, moet ze bij Cesars nieuwe vriendin Margarita blijven. De grondwerkers ontdekken het lichaam van Aydin in de tuin. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 50 | |||
| EpisodeNummer2 = 11 | |||
| Titel = ''People Persons | |||
| Overig1 = Lev L. Spiro | |||
| Overig2 = Nick Jones | |||
| KorteBeschrijving = Na de ontdekking van het lichaam in de tuin wordt de gevangenis afgesloten. Piscatella tart de bevelen van Caputo en begint de gevangenen te ondervragen, waaronder Red, Suzanne en Maureen. Terwijl ze zich verschuilt tussen de bewakers, wordt Suzanne geconfronteerd met de woede van Maureen. Humphrey geniet van hun ruzie en dwingt Suzanne om met Maureen te vechten, waardoor Suzanne ontploft en Maureen bijna doodslaat. Judy, Yoga Jones en Luschek hebben een door drugs aangedreven trio. Pennsatucky assisteert Nicky, die aan het ontwennen is. Healy, die nu beseft dat Lolly’s bekentenis dat ze Aydin heeft vermoord waar is, worstelt met het idee om Lolly in te leveren. Hij pleegt bijna zelfmoord voordat hij besluit zijn problemen onder ogen te zien, en hij geeft Lolly met tegenzin over aan Piscatella. Lolly wordt vervolgens naar de afdeling Psychiatrie gestuurd. | |||
---- | |||
Flashback: Suzanne werkt in een kruidenierswinkel waar ze geliefd is bij de klanten. Op een dag nodigt Suzanne in de bedoeling een nieuwe vriend te maken een jonge jongen uit die ze kent van in de supermarkt in haar appartement. Wanneer de jongen van streek raakt en probeert het appartement door het raam te verlaten, glijdt de jongen van de brandtrap en valt hij te pletter. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 51 | |||
| EpisodeNummer2 = 12 | |||
| Titel = ''The Animals | |||
| Overig1 = [[Matthew Weiner]] | |||
| Overig2 = Lauren Morelli | |||
| KorteBeschrijving = Caputo probeert Humphrey te schorsen omdat hij Suzannes ruzie met Maureen heeft aangespoord. Piscatella dreigt echter om alle cipiers te laten vertrekken als hij dat doet, en deelt Caputo mee dat hij geen echte autoriteit meer heeft. Healy worstelt met zijn beslissing om Lolly naar Psychiatrie te sturen, en hij meldt zich aan bij een instelling voor geestelijke gezondheidszorg. Pennsatucky en Boo sluiten terug vrede. Sophia keert terug naar de gevangenis. De verschillende gevangenisfamilies komen samen om een plan te bespreken om Piscatella uit de gevangenis te dwingen en de orde in de gevangenis te herstellen. Hoewel ze aanvankelijk niet tot overeenstemming komen, verenigt Piscatella’s oneerlijke behandeling van Red de gevangenen. Ze staan op de tafels in een vreedzaam protest en weigeren weg te gaan totdat Piscatella ontslag neemt. Piscatella beveelt zijn mannen om ze met geweld te verwijderen. Terwijl bewakers de cafetaria inkomen, breekt Suzanne en schiet Poussey haar te hulp. Cipier Bayley reageert snel en houdt Poussey op onjuiste wijze in bedwang, waardoor ze niet meer kan ademen. Als gevolg hiervan sterft Poussey op de vloer van de cafetaria. | |||
---- | |||
Flashback: in het verleden wordt de beslissing van Bayley om gevangenisbewaker te worden onderzocht. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 52 | |||
| EpisodeNummer2 = 13 | |||
| Titel = ''Toast Can't Never Be Bread Again | |||
| Overig1 = [[Adam Bernstein]] | |||
| Overig2 = Tara Herrman & Jenji Kohan | |||
| KorteBeschrijving = Na de dood van Poussey zegt MCC tegen Caputo dat hij moet wachten met de politie te verwittigen totdat ze een invalshoek kunnen ontwikkelen, terwijl Taystee Caputo aanspoort om de vader van Poussey te bellen en hem het nieuws te vertellen. Soso vindt Suzanne in de bibliotheek, geklemd onder een omgevallen boekenkast. Suzanne wordt naar de dokter gestuurd en ze wordt naast Maureen geplaatst, die nog steeds herstellende is van haar verwondingen. Piper ontdekt dat Alex in de gevangenis briefjes heeft achtergelaten die de echte naam van Aydin onthullen. De twee sporen de briefjes op en bereiden zich voor om ze te verbranden. MCC verleent vrijlating aan Judy King, die radeloos is over de dood van Poussey. Caputo negeert de voorbereiding van de MCC en weigert Bayley te ontslaan voor de camera. Taystee hoort het en breekt. Ze spoort de andere gevangenen aan, die allemaal door de gangen van de gevangenis marcheren. Ze komen samen in een gang waar Judy King naar buiten wordt begeleid. Humphrey haalt instinctief een pistool tevoorschijn, maar Maritza duwt hem omver en het pistool glijdt naar de latina’s. Daya pakt het op. Daya gijzelt Humphrey en McCullough, en ze richt het pistool op Humphrey’s hoofd, terwijl alle aanwezige gevangenen haar gezamenlijk aansporen om de trekker over te halen. | |||
---- | |||
Flashback: Poussey heeft een leuke avond met vreemden die ze ontmoet in New York. | |||
}} | |||
|} | |||
=== Seizoen 5 (2017) === | |||
Vanaf 9 juni 2017 | |||
{| class="wikitable" | |||
{{Episodelijsttitel | |||
| EpisodeNummer = Nr. in<br />serie | |||
| EpisodeNummer2 = Nr. in<br />seizoen | |||
| Titel = Titel | |||
| Overig1 = Regie | |||
| Overig2 = Scenario | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 53 | |||
| EpisodeNummer2 = 1 | |||
| Titel = ''Riot FOMO | |||
| Overig1 = [[Andrew McCarthy]] | |||
| Overig2 = [[Jenji Kohan]] | |||
| KorteBeschrijving = Er breken rellen uit wanneer de gevangenen niet tevreden zijn met de manier waarop Caputo de dood van Poussey behandelt. Daya schiet cipier Humphrey in de dij. Zijn leven wordt uiteindelijk gered door Sophia, die een paramedische opleiding heeft genoten tijdens haar dagen als brandweerman. Piper en Alex vinden Linda verstopt in de toiletten en proberen een deal met haar te sluiten. Bij het besef dat de ingangen afgesloten zijn, vermommen Piper en Alex Linda als een gevangene. Taystee, Black Cindy, Janae en Alison dwingen Caputo om een verklaring over Poussey’s dood voor te lezen, die Taystee op een [[iPad]] vastlegt. Josh, de PR-vertegenwoordiger van MCC die Caputo bezocht, helpt haar het te uploaden op [[Twitter]], aangezien hij denkt dat het verhaal van een afvallige cipier een betere weerspiegeling is van het bedrijf dan uit de hand gelopen gevangenen. Daya probeert Aleida te contacteren, maar een onzichtbare persoon slaat haar bewusteloos en steelt het pistool. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 54 | |||
| EpisodeNummer2 = 2 | |||
| Titel = ''F*ck, Marry, Frieda | |||
| Overig1 = Constantine Makris | |||
| Overig2 = Jordan Harrison | |||
| KorteBeschrijving = De gevangenis blijft onder controle van de gevangenen, die verschillende cipiers gegijzeld houden. De latina’s dwingen de cipiers om zich uit te kleden tot aan hun ondergoed voor een volgepakte kapel en voeren zeer intieme zoekopdrachten bij hen uit. De video van Caputo, bedoeld om verontwaardiging op te wekken, wordt in plaats daarvan bespot met [[Internetmeme|memes]]. Humphrey, die aan zwaar bloedverlies lijdt, krijgt een [[Herseninfarct|beroerte]] in de ziekenboeg, die alleen bemand wordt door een verpleger. Daya, die een emotionele inzinking nabij is en zich zorgen maakt over haar toekomst, bekent dat ze het pistool heeft verloren. Cipier McCullough vermoedt echter dat het pistool weg is. Taystee uploadt een foto van alle cipiers, inclusief Caputo en Josh, in hun ondergoed. Er wordt onthuld dat Frieda een geheime "bunker" heeft gevuld met voedsel dat ze had gebouwd uit een ongebruikte zwembadkelder die nooit werd gevuld. | |||
---- | |||
Flashback: Frieda’s leven als kind tijdens de [[Cubacrisis]] onthult dat haar vader paranoïde was over de [[Sovjet-Unie]] en een nakende [[kernoorlog]]. Hij had een ondergrondse bunker in het bos gevuld voedsel en wapens. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 55 | |||
| EpisodeNummer2 = 3 | |||
| Titel = ''Pissters! | |||
| Overig1 = [[Phil Abraham]] | |||
| Overig2 = Rebecca Angelo & Lauren Schuker Blum | |||
| KorteBeschrijving = MCC maakt zich zorgen over het publieke verzet – en Judy King – en besluit om aan de eisen van de gevangenen te voldoen. Linda probeert zich aan te passen aan de gevangenen, maar is geschokt door de ondermaatse omstandigheden in de gevangenis. Piper en Alex, die in Linda’s telefoon kijken, zijn geschokt als ze foto’s vinden van haar met Caputo. De gevangenen werken samen om een lijst met eisen op te stellen, waaronder het herstel van het opleidingsprogramma, betere gezondheidszorg, amnestie voor de gevangenen die bij de rel betrokken zijn, de arrestatie van Bayley voor de dood van Poussey en betere maaltijden. Bayley gaat naar het politiebureau en probeert zich aan te geven voor de dood van Poussey, maar de politie wijst hem af als een dronken veteraan en laten hem zijn roes uitslapen. Een bange Judy King probeert te ontsnappen, maar wordt in plaats daarvan aangevallen door de blanke supremacisten. De opgesloten cipiers smeden een plan om de controle over de gevangenis terug te krijgen nadat McCullough onthult dat ze vermoedt dat de gevangenen het pistool niet meer hebben. Terwijl ze zich voorbereiden om de gevangenen aan te vallen, ziet Caputo Linda onder hen. | |||
---- | |||
Flashback: Linda’s studententijd in een studentenvereniging tijdens de jaren negentig laat zien dat Linda tijdens een feestje haar dronken vriendin buiten in de sneeuw achterlaat. De vriendin vroor dood, waarna Linda de leiding over de vereniging kreeg. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 56 | |||
| EpisodeNummer2 = 4 | |||
| Titel = ''Litchfield’ss Got Talent | |||
| Overig1 = [[Nick Sandow]] | |||
| Overig2 = Josh Koenigsberg, Jenji Kohan & Tara Herrman | |||
| KorteBeschrijving = De cipiers breken hun missie af om aan te vallen op het bevel van Caputo. Angie en Leanne proberen Gloria haar broek af te trekken, waardoor het pistool op de grond valt en de menigte het probeert te bemachtigen. Angie en Leanne krijgen het in handen en willen dat de cipiers een talentenjacht opvoeren voor hun plezier. De ’talenten’ omvatten de zangkunsten van cipier Dixon, een magische show met een [[Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen|Mormoon]]-thema van cipier Blake, een Italiaanse monoloog van Josh en een stripshow van cipier Stratman. Leanne noemt Josh de winnaar. Suzanne richt een heiligdom op op de plek van Poussey’s dood en organiseert een [[seance]]. Blanca en Red doen een inval in de administratieve dossiers op zoek naar compromitterende gegevens over de cipiers. Ze ontdekken dat Piscatella werd overgebracht uit een mannengevangenis na de dood van een gevangene die in de douches werd ontdekt met brandwonden op 80% van zijn lichaam. Sophia geeft zich over om zich te herenigen met zuster Ingalls, maar ontdekt dat een zieke Ingalls werd vrijgelaten uit mededogen. Judy King is vastgebonden aan een bord door de blanke supremacisten, die geloven dat ze een voorraad voedsel heeft. Judy valt flauw als ze haar van het dak van de gevangenis proberen te gooien. Plots arriveert een nieuwshelikopter die fotov en opnames maakt van de vastgebonden en bewusteloze Judy. | |||
---- | |||
Flashback: Alison haalt haar man over om een polygame levensstijl te accepteren omdat ze zich overweldigd voelt door de tijdsdruk van het huishouden en de opvoeding van hun dochter. Alison wordt jaloers wanneer er een andere vrouw intrekt. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 57 | |||
| EpisodeNummer2 = 5 | |||
| Titel = ''Sing It, White Effie | |||
| Overig1 = Phil Abraham | |||
| Overig2 = Molly Smith Metzler | |||
| KorteBeschrijving = De beelden van Judy King worden ten onrechte gezien als een terroristische aanslag gericht tegen christenen. De gouverneur is razend over de passieve houding van MCC en stuurt zijn eigen team naar Litchfield. In de buitenwereld probeert Aleida om werk te vinden. Gloria belt Aleida, maar kan haar niet over Daya vertellen. Taystee en haar vrienden bevrijden Judy om de desinformatie over de situatie te stoppen. Taystee confronteert de pers met een emotionele toespraak over de waarheid, waaronder hoe Judy vanwege haar rijkdom en status gescheiden werd gehouden van de gevangenen. Hierna laat ze Judy gaan en laat haar over aan de pers. Angie en Leanne vinden cipier Coates in de wasruimte. Ze zijn van plan hem te gijzelen, maar Pennsatucky grijpt het pistool van Angie’s broeksriem. Ze gooit het pistool naar Coates en het gaat per ongeluk af, waarbij Leanne in de vinger wordt geschoten. Coates gebruikt het wapen om uit de gevangenis te ontsnappen en naar buiten te gaan, maar hij valt flauw wanneer het CERT-team hem benadert met getrokken wapens. | |||
---- | |||
Flashback: Janae bezoekt als tiener een elite prepschool en is verbijsterd door de rijkdom en diepte van het onderwijs. Ze is getuige van een volledig blanke productie die ''[[Dreamgirls (musical)|Dreamgirls]]'' aan het repeteren is. Ze is geschokt door een blank meisje dat optreedt met een Afro-pruik. Als ze terugkeert naar haar school, wordt ze ontmoedigd door haar slechte omstandigheden en ontwikkelt ze een negatieve houding. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 58 | |||
| EpisodeNummer2 = 6 | |||
| Titel = ''Flaming Hot Cheetos, Literally | |||
| Overig1 = Andrew McCarthy | |||
| Overig2 = Lauren Morelli | |||
| KorteBeschrijving = De gevangenen krijgen van de gouverneur talloze dozen met onder andere Cheetos en tampons. Taystee realiseert zich dat het accepteren van de traktaties hen in een positie plaatst waarin ze de autoriteiten de vrijlating van de gijzelaars verschuldigd zijn. Piper helpt Taystee om alle lekkernijen in beslag te nemen. De gevangenen organiseren een schijnproces voor Pennsatucky, omdat ze Coates had helpen ontsnappen uit de gevangenis met het pistool. Big Boo treedt op als de vertegenwoordiger van Pennsatucky. Pennsatucky krijgt uiteindelijk een taakstraf. Aleida verschijnt op het lokale nieuws om te praten over haar ervaringen op Litchfield, hoewel het interview rampzalig is. Lorna en Nicky hebben seks en Lorna realiseert zich dat ze zwanger is. Janae troost Brook. Bayley probeert zelfmoord te plegen door flessen verf te drinken, die niet giftig blijkt te zijn. Frieda onthult het bestaan van haar geheime bunker aan verschillende gevangenen. Taystee confronteert de pers en steekt alle lekkernijen van de gouverneur in brand. | |||
---- | |||
Flashback: Terwijl ze in een groepshuis verblijft, ontmoet Taystee haar biologische moeder Mia, die vijftien was toen ze zwanger werd. Mia heeft nu een man en een jonge dochter, maar wil hen niet informeren over Taystee. Taystee, die ten onrechte dacht dat ze bij haar moeder zou gaan wonen, rent weg. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 59 | |||
| EpisodeNummer2 = 7 | |||
| Titel = ''Full Bush, Half Snickers | |||
| Overig1 = Uta Briesewitz | |||
| Overig2 = Anthony Napoli | |||
| KorteBeschrijving = Terwijl Suzanne in een psychotische spiraal terechtkomt, dwingt Cindy de gevangen genomen cipiers om de cellen schoon te maken en Suzanne gezelschap te houden. Pousseys vrienden proberen haar nagedachtenis te eren. Brook wil dat het iets wordt dat Poussey zou hebben gewild, en ze blazen de bibliotheek nieuw leven in door overal in de gevangenis boeken te plaatsen. Taystee, die aanvankelijk slaags was geraakt met Brook over het gedenkteken, verontschuldigt zich bij haar. Een radeloze Vince verlaat Lorna wanneer ze met een zelf gemaakt spandoek haar zwangerschap aankondigt voor de pers. Om Piscatella’s moord op een mannelijke gevangene aan het licht te brengen, proberen Red en Blanca Piscatella de gevangenis in te lokken met behulp van cipier Humphrey’s telefoon. Wanneer Red de telefoon niet ontgrendelt krijgt, snijdt ze Humphrey’s vingertop af om zijn duimafdruk te gebruiken. Linda heeft seks met Big Boo. Wanneer sommige gevangenen een geïmproviseerde koffiebar creëren, stelen Leanne en Angie in het geheim de koffie, wat leidt tot een nieuwe gewelddadige rel. | |||
}}<!---tot hier---> | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 60 | |||
| EpisodeNummer2 = 8 | |||
| Titel = ''Tied to the Tracks | |||
| Overig1 = Michael Trim | |||
| Overig2 = Carolina Paiz | |||
| KorteBeschrijving = Met behulp van cipier Humphrey's telefoon sturen Red en Blanca sms-berichten naar Piscatella, waarin ze hem aanmoedigen om 's nachts via een verluchtingsluik in de gevangenis in te breken. Piscatella neemt de informatie mee naar het CERT, die hem afwijzen. Aleida doet een interview op televisie samen met Judy King, die onthult dat Humphrey werd neergeschoten. Aleida ontdekt dat Daya de schutter was. Het nieuws over Humphrey bereikt de CERT-leden, die Piscatella bespotten. Gloria komt erachter dat haar zoon op Intensieve Zorgen ligt nadat hij in elkaar werd geslagen. Figueroa keert terug naar de gevangenis als MCC-onderhandelaar om te praten over de eisen van de gevangenen. Wanneer Figueroa wordt geïnformeerd over de toestand van Humphrey, stelt ze dat amnestie voor alle gevangenen niet meer mogelijk is. Taystee stemt ermee in om Daya uit te leveren, die eerst de moeder van Mendez belt en haar vraagt haar dochter uit het pleeggezin te adopteren. Daya vraagt ook de moeder van Mendez om het kind wat ruimte te geven, vanwege de controle die Aleida over haar hield toen ze jonger was. Piscatella, sms't naar "Humphrey" dat hij ervoor kiest om niet in te breken, en gaat in plaats daarvan in het geheim de gevangenis binnen. | |||
---- | |||
Flashback: een veertienjarige Daya achtervolgt Paolo, een jongen op wie ze een oogje heeft, op aandringen van haar moeder ondanks de gevoelens van haar beste vriendin Claire voor hem. Daya wordt uiteindelijk afgewezen door Paolo en het kost haar haar vriendschap met Claire. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 61 | |||
| EpisodeNummer2 = 9 | |||
| Titel = ''The Tightening | |||
| Overig1 = Erin Feeley | |||
| Overig2 = Jordan Harrison | |||
| KorteBeschrijving = Red komt bij van haar drugsverslaving en wordt verzorgdd door Nicky, die gelooft dat Reds waarschuwingen dat Piscatella in de gevangenis zit hallucinaties zijn. Piscatella, in volle oproeruitrusting, valt Blanca aan in een bijkeuken. Gevangenen beginnen al snel één voor één te verdwijnen, inclusief Nicky en Big Boo. Gloria smeekt Caputo - die opgesloten zit in een mobiel toilet - om haar verlof te geven om haar zoon te bezoeken, maar Caputo zegt dat hij haar niet kan helpen totdat ze de gijzelaars laat gaan. Nadat Big Boo is verdwenen, gaat Linda wanhopig op zoek naar Caputo, die door Taystee wordt vrijgelaten om de slavenarbeid die de gevangenen werd opgedwongen te bevestigen aan Figueroa. Lorna, gekwetst door Nicky's opmerkingen dat haar zwangerschap in haar hoofd zit, overtuigt Suzanne om te stoppen met het innemen van haar psychische medicijnen. Red vindt Frieda's kaart naar haar geheime bunker en ze ontdekt per ongeluk Piscatella's gevangenen terwijl ze daarheen gaat. Terwijl Red hen probeert te bevrijden, arriveert Piscatella. | |||
---- | |||
Flashback: Aan het eind van [[1970-1979|de jaren zeventig]] werkt Red in de [[Sovjet-Unie]] als een ondergeschikte in een fabriek. Haar opstandige vriendin Nadezjda verdwijnt plotseling. De ex-vriend van Red, Dmitri - die ze had gedumpt omdat hij te saai was - stelt voor dat ze liegen dat ze [[Joden|joods]] zijn om naar de [[Verenigde Staten]] te kunnen ontsnappen, aangezien joden mogen emigreren [[Alia (emigratie)|naar andere landen dan Israël]]. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 62 | |||
| EpisodeNummer2 = 10 | |||
| Titel = ''The Reverse Midas Touch | |||
| Overig1 = [[Laura Prepon]] | |||
| Overig2 = Rebecca Angelo & Lauren Schuker Blum | |||
| KorteBeschrijving = Piscatella heeft Red, Piper, Alex, Nicky, Big Boo en Blanca vastgebonden in een kamer, waar hij een mes gebruikt om Red's haar af te snijden en Alex' arm op brute wijze breekt. Piper haalt de ducttape van haar mond en schreeuwt om hulp, wat wordt gehoord door de andere gevangenen die zich verschansen in Frieda's kelderbunker. De ingang van de kamer waarin ze zich bevinden leidt naar de ruimte waar Piscatella de vrouwen vasthoudt. Ondertussen probeert Gloria de cipiers te bevrijden, maar ze wordt ontdekt. Maureen, die nog steeds niet bekomen is van het pak slaag dat ze kreeg van Suzanne, wordt door Suzanne gevonden in de badkamer, die haar naar de ziekenboeg brengt. Suzanne, inmiddels in een psychotische toestand, ontdekt dat Humphrey dood is. Gina lokt Piscatella naar de kelder, waar Frieda hem verdooft met een zelfgemaakte gifpijl. | |||
---- | |||
Flashback: Tijdens zijn eerdere baan als cipier in een mannengevangenis heeft Piscatella een affaire met een gevangene, Driscoll. Wanneer Resado, een andere gevangene, hen betrapt in de keuken, slaan en verkrachten Resado en andere gevangenen Driscoll in een badkamer. Piscatella handboeit Resado in een douchekabine en laat hem onder kokend heet water sterven. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 63 | |||
| EpisodeNummer2 = 11 | |||
| Titel = ''Breaking the Fiberboard Ceiling | |||
| Overig1 = Wendey Standzler | |||
| Overig2 = Lauren Morelli | |||
| KorteBeschrijving = De gevangenen slepen de bewusteloze Piscatella de bunker van Frieda in. Gina onthult dat ze een video heeft opgenomen van Piscatella die Alex aanvalt, en ze plaatsen deze op YouTube. Gloria, wanhopig om haar zoon in het ziekenhuis te bezoeken, probeert alle gijzelaars naar buiten te smokkelen en ze één voor één in een mobiel toilet op te sluiten. Terwijl ze probeert te onderhandelen met Figueroa, ontdekt Taystee dat ze een talent heeft voor belangenbehartiging. Boo is ontzet wanneer ze een foto van Linda en Caputo op Linda's telefoon ziet. Suzanne krijgt een psychose, maar Lorna weigert Suzanne's medicijnen uit de apotheek mee te geven. Black Cindy neemt een fles [[Lithiumtherapie|lithium]], waarvan ze denkt dat het Suzanne kan kalmeren. Lorna doet een zwangerschapstest, die bevestigt dat ze inderdaad zwanger is. Terwijl haar bewusteloze zoon geopereerd wordt, bekent Gloria haar plan aan Maria. Gloria ontdekt dat de cipiers door een gat in het hek zijn ontsnapt dankzij Maria, die had gehoopt dat Gloria's deal aan haar zou worden gegeven. Gloria stort in en probeert door het gat te ontsnappen, maar ze wordt tegengehouden door de andere gevangenen die beseffen wat ze van plan was. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 64 | |||
| EpisodeNummer2 = 12 | |||
| Titel = ''Tattoo You | |||
| Overig1 = Mark A. Burley | |||
| Overig2 = Tara Herrman & Carolina Paiz | |||
| KorteBeschrijving = MCC doet Taystee een voorstel dat voldoet aan de eisen van de meeste gevangenen, maar Taystee wijst het aanbod af omdat cipier Bayley niet is vervolgd wordt voor de dood van Poussey. De gegijzelde bewakers - behalve Luschek - worden door Maria naar het MCC-beheer geleid. Aangezien het niet Taystee was die de bewakers stuurde als onderdeel van de aanvaarding van de onderhandelingen, besluit MCC de CERT de gevangenis in te sturen om een einde te maken aan de opstand. Lorna toont talloze positieve zwangerschapstests aan Nicky, die Vince belt en hem overtuigt om zijn verantwoordelijkheid te nemen. Pennsatucky ontsnapt uit de gevangenis via het gat in het hek en breekt in bij de cipierswoningen. Bayley reist met de bus om Pousseys vader te ontmoeten. Hij verontschuldigt zich in tranen voor haar dood. Poussey's vader weigert deze te accepteren en stelt dat Bayley's straf zal zijn dat hij de rest van zijn leven moet leven met wat hij heeft gedaan. Een radeloze Bayley gebruikt zijn buskaartje niet om naar huis terug te keren, maar verlaat het busstation naar een onbekende bestemming. In Frieda's bunker vraagt Piper Alex ten huwelijk, die ja zegt. Nadat Taystee heeft ontdekt dat de cipiers zijn ontsnapt, probeert ze tevergeefs met de CERT te praten. De CERT-officieren bestormen Litchfield. | |||
---- | |||
Flashback: Piper en haar toenmalige vriend, Larry, laten tatoeages zetten. Ze belt later dronken naar Alex, waarin ze zegt dat ze nog steeds in haar gedachten is en haar mist. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 65 | |||
| EpisodeNummer2 = 13 | |||
| Titel = ''Storm-y Weather | |||
| Overig1 = Jesse Peretz | |||
| Overig2 = Lauren Morelli | |||
| KorteBeschrijving = Tientallen CERT-leden in oproeruitrusting breken de gevangenisdeuren binnen met rookbommen, verdovingsgeweren en wapenstokken in de hand, wat chaos veroorzaakt terwijl ze alle gevangenen handboeien omdoen. Nadat ze de dode Humphrey hebben ontdekt, escaleert het CERT hun tactieken naar 'op alle mogelijke manieren'. Black Cindy en Taystee raken in paniek als Suzanne bewusteloos geraakt door de lithium. Ze krijgen hulp van Nicky, die hen meeneemt naar Frieda's schuilplaats. Suzanne wordt nieuw leven ingeblazen als ze haar injecteren met een epi-pen. Angie en Leanne verbranden alle gevangenisgegevens om hun geschiedenis van overtredingen te wissen. Ouija, Pidge en de blanke supremacisten besluiten niet zonder slag of stoot ten onder te gaan. Ze verschansen zichzelf in een slaapzaal en verwonden enkele van de CERT-leden met boobytraps voordat ze worden overmeesterd. De gevangenen worden in handboeien naar buiten geleid voor een menigte families en de pers. Maritza en Flaca vinden het geweldig om te zien hoe de fans van hun beauty-tutorials op internet voor hen juichen. Lorna wordt herenigd met Vince en Maria ziet haar dochter terug. Linda probeert een agent te vertellen dat ze voor MCC werkt, maar ze wordt genegeerd. | |||
Na telling van de gevangenen blijken er tien te ontbreken. Caputo informeert het CERT over het oude zwembad dat Figueroa nooit heeft gevuld. De CERT-chef gaat ervan uit dat het feit dat de overgebleven gevangenen zich "strategisch" verstoppen, betekent dat ze een offensief tegen de agenten plannen. Hij deelt Caputo mee dat de gouverneur al heeft ingestemd met eventuele slachtoffers. Pennsatucky en Coates krijgen een band in de cabine. Nicky brengt Taystee, Black Cindy en Suzanne naar de bunker en Taystee is geschokt als ze de vastgebonden Piscatella ziet. Ze pakt Frieda's pistool en richt het op hem, en zegt hem dat hij verantwoordelijk is voor de dood van Poussey. In plaats van hem te doden, barst ze in huilen uit. Red laat Piscatella onverwacht vrij en zegt hem te vertrekken zonder iemand aan te raken. Piscatella loopt langzaam de gevangenisgang in, maar wordt neergeschoten en gedood door een onervaren CERT-officier, die hem niet herkende door de rookbommen. Als de avond valt, worden de gevangenen buiten in bussen geladen en naar andere gevangenissen gebracht. Flaca en Maritza worden van elkaar gescheiden. In de bunker slaan de overgebleven gevangenen - Alex, Piper, Taystee, Nicky, Red, Black Cindy, Frieda, Suzanne, Blanca en Gloria - de handen in elkaar terwijl het CERT de deuren opblaast. | |||
}} | |||
|} | |||
=== Seizoen 6 (2018) === | |||
Vanaf 27 juli 2018 | |||
{| class="wikitable" | |||
{{Episodelijsttitel | |||
| EpisodeNummer = Nr. in<br />serie | |||
| EpisodeNummer2 = Nr. in<br />seizoen | |||
| Titel = Titel | |||
| Overig1 = Regie | |||
| Overig2 = Scenario | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 66 | |||
| EpisodeNummer2 = 1 | |||
| Titel = ''Who Knows Better Than I | |||
| Overig1 = Michael Trim | |||
| Overig2 = [[Jenji Kohan]] | |||
| KorteBeschrijving = Suzanne heeft hallucinaties terwijl ze uiteindelijk haar medicijnen weer krijgt. Zij is de eerste die wordt verhoord voor een federaal onderzoek naar de rellen en de dood van Piscatella en Humphrey. Degenen die in de bunker werden gevonden, worden geïsoleerd vastgehouden in de maximaal beveiligde gevangenis van Litchfield en worden geconfronteerd met verschillende vormen van misbruik door de bewakers en andere gevangenen. Frieda probeert zelfmoord te plegen, terwijl Red haar kamergenoot, Badison, confronteert om haar familie te beschermen. Piper probeert wanhopig Alex te vinden en vreest het ergste als ze hoort dat een gevangene is omgekomen tijdens de rellen. Gloria probeert Maria aan te vallen, maar ze worden door de bewakers geboeid en gedwongen te kussen. Taystee krijgt bezoek van cipier Tamika Ward, een jeugdvriendin uit de buitenwereld. Suzanne wordt vrijgelaten van verhoor en wordt naar de gevangenis gebracht, waarvan ze beseft dat het niet meer haar "thuis" is. | |||
---- | |||
Flashback: Suzanne en Cindy verstoppen zich in het zwembad en zien hoe CERT-agenten het lichaam van Piscatella zo plaatsen zodat het lijkt alsof de gevangenen hem met zijn eigen pistool hebben vermoord. In de bus vertelt Red een verhaal dat Piscatella hen in het zwembad heeft gebracht om hen te martelen. Suzanne breekt bij het horen van de valse versie van de gebeurtenissen, maar Cindy houdt vol dat ze liegen zodat de bewakers ze niet zullen doden. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 67 | |||
| EpisodeNummer2 = 2 | |||
| Titel = ''Sh*tstorm Coming | |||
| Overig1 = Mark A. Burley | |||
| Overig2 = Brian Chamberlayne | |||
| KorteBeschrijving = Rechercheurs worden onder druk gezet om binnen de week een aanklacht in te dienen tegen twee moordenaars en drie oproerleiders. Daya pleit schuldig voor de moord op Humphrey, terwijl Taystee wordt beschouwd als de leider van de opstand omdat zij als het publieke gezicht werd getoond. Black Cindy probeert (maar faalt) om Taystee met een briefje te waarschuwen voor de framing van Piscatella's dood, maar wanneer ze ontdekt dat haar vingerafdrukken op het pistool waar Piscatella mee werd neergeschoten staan, verklapt Cindy Taystee's naam. Gloria duidt Maria aan als het brein van de rellen en zet Blanca onder druk om hetzelfde te doen. Ondanks Maria's pogingen om Gloria erin te luizen, bevestigt MCC Gloria's verhaal en krijgt ze immuniteit voor haar getuigenis. Piper krijgt een band met haar celgenoot Beth, maar later komt ze erachter dat Beth haar kinderen heeft vermoord. Caputo wordt depressief terwijl hij geschorst is. Hij komt weer in contact met Figueroa, die nu interim-directeur is. Dixon nodigt zichzelf uit voor een roadtrip met Coates, niet beseffend dat Pennsatucky zich in de kofferbak verstopt. | |||
---- | |||
Flashback: Flashbacks tonen Cindy's tienerzwangerschap en hoe ze het kind aan de zorg van haar moeder overliet. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 68 | |||
| EpisodeNummer2 = 3 | |||
| Titel = ''Look Out for Number One | |||
| Overig1 = Erin Feeley | |||
| Overig2 = Hilary Weisman Graham | |||
| KorteBeschrijving = Linda wordt geïdentificeerd in de gevangenis van [[Cleveland (Ohio)|Cleveland]]. Wanneer ze MCC dreigt aan te klagen voor 10 miljoen dollar, wordt ze gepromoveerd tot senior vice-president. Red ontdekt tijdens haar ondervraging dat Piscatella dood is, maar slaagt er niet in de anderen te informeren. Piper interpreteert Red's bericht verkeerd en denkt dat Alex werd vermoord. Nicky wordt bedreigd met drugs-, diefstal- en distributiekosten om haar getuigenis tegen Red onder druk te zetten. Frieda pikt Cindy's briefje op en veinst seniliteit tijdens haar verhoor. Ze wordt overgeplaatst naar Blok B bij de ouderen en psychiatrische patiënten, waaronder Suzanne. De gevangenen leren de machtsstructuur kennen: Blok D wordt gerund door Barbara en Blok C wordt gerund door Carol, twee vijandige zussen die aan het hoofd staan van een decennia oude vete. Nadat Daya werd geslagen door een cipier, geeft haar kamergenoot Daddy haar [[oxycodon]]. Tijdens het poetsen stelen Cindy, Flaca, Daya en Lorna toiletartikelen, maar de producten werden gesaboteerd. | |||
---- | |||
Flashback: In [[1980-1989|de jaren tachtig]] gaat Frieda - in Litchfield Maximum Security - de strijd aan met een rivaliteit tussen Carol en Barbara. Terwijl de zussen elkaar aanvallen op het kickballveld, draagt Frieda Carols voorraad over aan de directeur voor een overdracht naar minimale beveiliging. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 69 | |||
| EpisodeNummer2 = 4 | |||
| Titel = ''I'm the Talking Ass | |||
| Overig1 = [[Phil Abraham]] | |||
| Overig2 = Tami Sagher | |||
| KorteBeschrijving = Blake, Luschek en McCullough gaan weer aan het werk. McCullough lijdt aan [[Posttraumatische stressstoornis|PTSS]] na de rellen. Ze worden uitgenodigd voor "Fantasy Inmate", een spel dat wordt gespeeld door de cipiers waarbij ze gokken op de dood en verwondingen van de gevangenen. Alex keert terug en wordt herenigd met Piper. Het blijkt dat Maureen de gevangene was die in de rellen stierf. Coates, Dixon en Pennsatucky brengen hun dag door in een pretpark. Aleida worstelt om werk te vinden buiten de gevangenis en raakt betrokken in een [[piramidespel]] dat dieetshakes verkoopt. Taystee spreekt met Caputo nadat ze verneemt dat ze wordt aangeklaagd voor de moord op Piscatella en vraagt hem om haar te helpen. Nicky vertelt Red over de drugsaanklachten die haar ten laste worden gelegd en krijgt toestemming van Red om tegen haar te getuigen. | |||
---- | |||
Flashback: Nicky's egoïstische gescheiden ouders bekvechten door herzieningen door te voeren in Nicky's [[bat mitswa]]-speech. Tijdens haar speech bespot Nicky, geïnspireerd op het [[Thora]]-gedeelte over [[Bileam]]'s sprekende ezel, God voor de [[Holocaust]] en haar ouders omdat ze haar verwaarlozen, terwijl ze zichzelf vergelijkt met de ezel die plotseling zijn stem vond na het verdragen van misbruik. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 70 | |||
| EpisodeNummer2 = 5 | |||
| Titel = ''Mischief Mischief | |||
| Overig1 = [[Andrew McCarthy]] | |||
| Overig2 = Anthony Natoli | |||
| KorteBeschrijving = Luschek is gastheer van het Fantasy Inmate-lotingfeestje en hij vervangt cipier Alvarez als competitiecommissaris. Cipier Copeland verdient haar eerste punten wanneer ze Piper dwingt een gevecht te starten met Maria, zodat ze haar stukje tand terugkrijgt. Alex helpt Badison met een grap om vrede te sluiten. Daddy instrueert haar Blok D-bende om ratten vrij te laten in de kaasverpakkingsfaciliteit, in de hoop dat Blok C wordt ontslagen en Blok D de werkopdrachten krijgt. Blanca onthult dat Maria de gijzelaars heeft vrijgelaten, om zo Maria's pogingen om lid te worden van een bende te dwarsbomen. Later probeert iemand Maria in een toilet te verdrinken. Na het vinden van een verborgen steekwapen, is Frieda bang dat iemand in Blok B is gestuurd om haar te vermoorden. Ze stemt ermee in Suzanne toe te laten als haar nieuwe celgenoot. Linda chanteert Caputo om een uitzichtloze baan aan te nemen in een gevangenis in [[Missouri (staat)|Missouri]]. Ze organiseert ook een klopjacht op de vermiste gevangene die na de rellen niet werd geteld. Coates overtuigt Pennsatucky om over de [[Canada|Canadese]] grens te wandelen, maar wanneer zijn woede weer de kop opsteekt, verlaat Pennsatucky hem in het geheim en geeft zichzelf aan als de vermiste gevangene. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 71 | |||
| EpisodeNummer2 = 6 | |||
| Titel = ''State of the Uterus | |||
| Overig1 = Constantine Makris | |||
| Overig2 = Merritt Tierce | |||
| KorteBeschrijving = Daddy's grap met de ratten leidt ertoe dat MCC het lucratieve kaasverpakkingscontract verliest en onbedoeld de route sluit die cipier Hellman gebruikte voor drugssmokkel. Badison zoekt wraak door haar mensen te laten poepen in de propere was van Blok D. Daddy zet haar volgelingen verder op door Blok C de schuld te geven van het afsnijden van hun voorraad. Daya troost Daddy. Luschek wordt hoofd Recreatie en neemt sollicitaties af om de radiopresentatie over te nemen. Flaca zoekt een co-host en vindt een onverwachte verstandhouding met Cindy. Gloria is bang dat ze in de menopauze komt. Blanca leert dat ze een beperkte vruchtbaarheid heeft. Red tekent een pleidooi voor het aanzetten tot de rel om andere aanklachten te voorkomen. In de rechtbank pleit Taystee schuldig aan het aanzetten tot de rellen, maar niet aan moord. De [[American Civil Liberties Union|ACLU]] biedt vertegenwoordiging voor Taystee, en de [[Black Lives Matter]]-beweging zet MCC onder druk om Taystee uit de isoleercel te halen. Piper stelt Alex een gevangenishuwelijk voor. Aleida bezoekt haar kinderen in hun pleeggezin, maar ontdekt dat geen van hen iets met haar te maken wil hebben. | |||
---- | |||
Flashback: Daddy runde een huis met escortes van de universiteit voor succesvolle Latino-zakenlieden. Hoewel een vrouw sterft tijdens een feestje, verbergt Daddy het lijk en zorgt al snel voor een andere escorte voor de klant. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 72 | |||
| EpisodeNummer2 = 7 | |||
| Titel = ''Changing Winds | |||
| Overig1 = Andrew McCarthy | |||
| Overig2 = Heather Jeng Bladt | |||
| KorteBeschrijving = Carol houdt Badison verantwoordelijk voor Daddy's grap die hen hun gemakkelijke baan heeft gekost en sluit haar buiten. Badison overlegt met Alex en overtuigt Luschek om waardevolle smartphones binnen te smokkelen. Hoewel Alex niet mee wil doen, krijgt ze de telefoon als Badison op de buitenplaats wordt neergestoken door Daddy's meisjes. Op zoek naar een nieuwe high, steelt Daya Barbara's persoonlijke voorraad uit Daddy's bergplaats. Daddy is woedend, maar Daya verleidt haar tot boze seks. Taystee ontvangt fanmail, die geredigeerd werd door de cipiers. Suzanne wordt herenigd met Taystee en Cindy, maar ze weet niet hoe ze met hen moet praten terwijl ze het geheim tussen haar en Cindy voor zich houdt. Na te zijn verdacht van poging tot zelfmoord, wordt Maria vrijgelaten uit Psychiatrie met de suggestie om een religie te vinden. Pennsatucky chanteert Linda voor een cel in Blok B. Caputo bereidt zich voor om de stad te verlaten en gaat op zijn eerste echte date met Fig, en probeert haar een gebeurtenis uit het verleden te doen vergeten. Piper overweegt om haar memoires te schrijven en onderzoekt de bibliotheek en vindt oude foto's van voor de vete. Piper besluit om de verdeeldheid te genezen door kickball terug te brengen. | |||
---- | |||
Flashback: Een gepeste Badison reageert op de andere leerlingen, wordt van school gestuurd en naar een bootcamp gestuurd voor tieners met problemen. Daar probeert ze acceptatie te vinden bij de anderen door het zwakste meisje van de groep ernstig te pesten. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 73 | |||
| EpisodeNummer2 = 8 | |||
| Titel = ''Gordons | |||
| Overig1 = Sian Heder | |||
| Overig2 = Vera Santamaria | |||
| KorteBeschrijving = Alex verbergt de smartphone tijdens een lockdown en inspectie. Ze ontdekt dat er geld is toegevoegd aan haar rekening, ondanks dat ze uit de bende wil blijven. Gloria helpt Luschek met zijn dans-aerobicsles. Piper perst Luschek af om kickball terug in te voeren. Daddy vraagt Daya om drugs te kopen via haar vrienden in Blok C. Blanca, die een baby wil vanwege haar beperkte vruchtbaarheid, geeft Daya de drugs in ruil voor het ophalen van Diablo's spermadonatie uit de bezoekerstoiletten. De ruil wordt opgemerkt en Daya wordt geslagen door gevangenen van Blok C. Ze slaagt er echter in om vier pillen te bewaren voor Daddy. Blanca en Nicky worden tijdens de inseminatieprocedure door dezelfde bende omringd. Red beraamt plannen tegen Frieda en sluit een alliantie met Carol. Aleida mag niet buiten de gevangenis verkopen van cipier Hopper, die haar mee uitneemt voor een date. In een media-interview beschrijft Taystee de bewakingsmisbruiken, waardoor Tamika haar post achterhoudt. | |||
---- | |||
Flashback: Tamika en Taystee worden high tijdens een nachtdienst in een fastfoodrestaurant. Wanneer ze worden bedreigd door een overvaller, liegt Taystee en beweert dat ze de kassa niet zo laat kan openen zonder de beveiligingscamera's te activeren. De overvaller steelt in plaats daarvan haar schoenen. Tamika is onder de indruk van Taystee's snelle denken. Taystee onthult dat er geen beveiligingscamera's zijn, maar ze besloot de politie niet te bellen omdat ze zouden worden gearresteerd omdat ze high waren. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 74 | |||
| EpisodeNummer2 = 9 | |||
| Titel = ''Break the String | |||
| Overig1 = [[Nick Sandow]] | |||
| Overig2 = Kirsa Rein | |||
| KorteBeschrijving = Zirconia wordt jaloers wanneer Gloria ervoor zorgt dat Luschek een erectie krijgt tijdens de dans-aerobicsles. Zirconia vertelt Badison dat Gloria Luschek tegen haar opzet en Badison bedreigt Gloria ermee terug te keren naar de les. Daddy geeft Barbara minderwaardige drugs, waardoor ze in de ziekenboeg belandt. Nicky krijgt een band met Barb vanwege hun gemeenschappelijke verslavingservaringen en Barb stemt ermee in om clean te worden. Red krijgt weer contact met haar echte familie en ontdekt dat haar man een affaire heeft. Vol wraak werkt Red zich in de vertrouwensgroep van Carol. Piper krijgt Carol's toestemming voor kickball. Wanneer Maria alle gelovigen in de gevangenis laat inschrijven, ook gevangen van Blok D, eist Carol dat haar mensen ook een ploeg vormen, tot ongenoegen van Piper. Caputo wordt voor Taystee's proces verhoord en hij geeft toe dat ze zijn neus heeft gebroken. Linda confronteert Caputo over het verhoor en Caputo geeft ter plekke zijn ontslag. Cindy blijft worstelen met schuldgevoelens, maar ze faalt om haar verraad aan Taystee te bekennen. Aleida weigert drugs voor Daya te smokkelen totdat haar onderdak wordt afgesloten en ze gedwongen wordt om bij cipier Hopper te gaan wonen. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 75 | |||
| EpisodeNummer2 = 10 | |||
| Titel = ''Chocolate Chip Nookie | |||
| Overig1 = Ludovic Littee | |||
| Overig2 = Carolina Paiz | |||
| KorteBeschrijving = Aleida gebruikt Hopper als een onwetende muilezel om de drugs de gevangenis in te smokkelen met behulp van een valse bodem van de shakebeker, maar naarmate het gewicht van de beker toeneemt, ontdekt Hopper het geknoei. Fantasy Inmate heeft weinig actie gezien sinds het scheiden van de blokken, dus Luschek stemt in met een kickball-kampioenschap op het veld. In de warming-ups wordt Piper aangesteld als kapitein van Blok C boven Badison. Gloria wordt nog steeds lastiggevallen en wordt overgebracht naar Blok D, waar ze Daya en Maria terugziet. Barbara is 30 dagen clean. Ze beraamt een plan om Carol te vermoorden, die ze de schuld geeft van het gebruik van haar slechte drugs. Cindy belt anoniem naar Caputo en daagt hem uit om een verdacht CERT-lid te ondervragen. Figueroa raadt hem aan om in plaats daarvan aan de PR-campagne te werken. Frieda verontschuldigt zich voor het misleiden van Suzanne en legt de blokvete uit. | |||
---- | |||
Flashback: In [[1982]] vermoorden middelbare scholieren Barb en Carol hun jongere zus Debbie, wiens gymnastiektraining ervoor zorgde dat het gezin keer op keer moest verhuizen. In Litchfield leidde een ruzie over een anekdote tot de scheiding van de zussen en de blokvete. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 76 | |||
| EpisodeNummer2 = 11 | |||
| Titel = ''Well This Took a Dark Turn | |||
| Overig1 = [[Laura Prepon]] | |||
| Overig2 = Anthony Natoli | |||
| KorteBeschrijving = Hopper confronteert Aleida met de drugs. Later begint hij na te denken over zijn periode bij Litchfield, en stemt er mee in om 3 maanden lang drugs binnen te smokkelen. Badison moet braken als Piper haar team sprints laat rennen. Badison probeert Piper's straf te verlengen door drugs in haar schoen te steken, maar het plan mislukt. Wanneer Frieda ontdekt dat een rijke gevangene, Gladys, door Carol is betaald om haar te vermoorden, snijdt Frieda in haar eigen arm om Gladys erin te luizen. Barb stuurt haar bende erop uit om Carol en haar luitenants te vermoorden in het kapsalon. Nicky sluit zich aan als uitkijk om Red te waarschuwen, maar haar bericht wordt onderschept en cipier Young zet Carol in beschermende hechtenis. Nicky praat de beschuldigingen weg. Caputo vraagt aan Sophia om zich aan te sluiten bij een rechtszaak met andere gevangenen die door MCC zijn benadeeld, maar Linda biedt iedereen die werd bezocht door Caputo schikkingen en vervroegde vrijlating aan. Sophia gaat akkoord en tekent een geheimhoudingsverklaring. Maria wordt geïnspireerd om een goed mens te zijn, maar dit eindigt snel wanneer Beth toegeeft haar te hebben aangevallen in de toiletten. Cindy getuigt tegen Taystee nadat haar is verteld dat het veranderen van haar verhaal haar een onbetrouwbare getuige zou maken. Cipier Copeland streeft naar competitiepunten en sluit Barb samen op in afzondering met Carol. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 77 | |||
| EpisodeNummer2 = 12 | |||
| Titel = ''Double Trouble | |||
| Overig1 = [[Clark Johnson]] | |||
| Overig2 = Hilary Weisman Graham | |||
| KorteBeschrijving = Barb en Carol komen tot een wapenstilstand en verklaren vervolgens elk de oorlog aan hun blokken. Caputo vertelt Taystee dat ze een kans maakt tijdens haar proces als ze de jury voor zich kan winnen. Cipier McCullough breekt nadat een kickball ontploft. MCC wordt omgedoopt tot PolyCon Corrections. Alex vraagt Badison om Piper met rust te laten. In plaats daarvan huurt Badison cipier Hellman in om Piper erin te luizen. Om Badison in het gareel te houden, stemt Alex ermee in om voor Carol te werken. Hellman geeft een frauduleus incidentrapport aan Hopper, aan wie Piper had beloofd om te informeren over drugsactiviteiten. Hopper besluit dat Piper een onnodig risico is voor zijn drugsoperatie, vernietigt het rapport en plaatst Piper bovenaan Linda's nieuwe rangschikkingssysteem voor gevangenen, zodat ze aan het eind van de week wordt vrijgelaten. Gloria helpt met Flaca's radioshow om Luschek te waarschuwen voor de naderende blokoorlog, maar Luschek wordt weggeroepen. Gloria ontdekt de scorelijst van Fantasy Inmate en probeert deze op de radio te ontmaskeren. Ze faalt en Alvarez stuurt haar naar de isoleercel. Red bereidt zich voor op het eerste bezoek van haar kleinkinderen, maar ze verpest wanneer ze Frieda ziet in de gang en haar aanvalt. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 78 | |||
| EpisodeNummer2 = 13 | |||
| Titel = ''Be Free | |||
| Overig1 = Nick Sandow | |||
| Overig2 = Brian Chamberlayne | |||
| KorteBeschrijving = Piper, Sophia en Blanca krijgen te horen dat ze de volgende dag worden vrijgelaten op de dag van het kickballkampioenschap. Piper en Alex worden "gehuwd in de gevangenis" door Nicky. Aleida is geschokt als ze ziet dat Daya aan de heroïne zit, maar ze blijft haar oudste kind bevoorraden om haar jongere kinderen te redden. Taystee wordt schuldig bevonden tijdens haar proces. Caputo confronteert het CERT-lid Herrmann, die hem slaat. Figueroa zet haar zaken opzij om Caputo's wonden te verzorgen. Luschek bezoekt Gloria, die hem uitdaagt het nakende gevecht op het kickballveld te stoppen. Carol en Barb ontmoeten elkaar in een kast. De oorlog is een afleidingsmanoeuvre voor hen om te infiltreren in Blok B en Frieda te vermoorden. Maria verandert van gedachten en overtuigt cipier McCullough om de kapiteins nieuwe teams te laten kiezen en de blokken door elkaar te laten lopen. Wanneer Badison het sein geeft om tot de aanval over te gaan, trapt Suzanne tegen een hoge bal en de gevangenen worden gegrepen door de opwinding van het spel. Zonder gevechten die een lockdown veroorzaken, leidt de vijandschap van Barb en Carol tot hun dood, waardoor cipier Copeland van de laatste naar de eerste plaats springt in Fantasy Inmate. Lorna gaat bevallen en wordt in nood naar de dokter gebracht. Piper en Sophia worden verenigd met hun familieleden, maar Blanca wordt in hechtenis genomen door de [[U.S. Immigration and Customs Enforcement]], waarvoor PolyCon een nieuwe detentiefaciliteit runt. | |||
---- | |||
Flashback: De anekdote die Carol en Barb beiden beweerden te hebben beleefd, overkwam hen als serveersters (een klant een krant brengen nadat ze een verzoek om een "glas ijs" verkeerd begrepen hadden als "advertenties") gebeurde in werkelijkheid met een collega die hen het verhaal vertelde. | |||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
===Seizoen | === Seizoen 7 (2019) === | ||
< | Vanaf 26 juli 2019 | ||
{| class="wikitable" | |||
{{Episodelijsttitel | |||
| EpisodeNummer = Nr. in<br />serie | |||
| EpisodeNummer2 = Nr. in<br />seizoen | |||
| Titel = Titel | |||
| Overig1 = Regie | |||
| Overig2 = Scenario | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 79 | |||
| EpisodeNummer2 = 1 | |||
| Titel = ''Beginning of the End | |||
| Overig1 = Michael Trim | |||
| Overig2 = [[Jenji Kohan]] | |||
| KorteBeschrijving = Piper worstelt om zich aan te passen aan het leven na Litchfield. Ze woont in bij Cal en Neri, maar ze kan haar huur en de drugtests tijdens haar probatietijd niet betalen. Ze bezoekt haar rijke vader, die niet bereid is haar financieel te ondersteunen. Alex probeert Badison uit de weg te ruimen door een smartphone onder haar hoofdkussen te plaatsen. Taystee, die de nieuwe celgenoot is van Badison, vindt echter de telefoon, wat resulteert in een gewelddadige confrontatie die zowel haar als Badison de isoleercel oplevert. Cipier Hellman dwingt Alex heroïne te dealen totdat Badison terugkeert. Aleida's kinderen zijn ingetrokken in Hopper's woning. Lorna is bevallen van een zoontje, Sterling. Daddy's ontrouw maakt Daya boos, die Daddy per ongeluk vermoordt met een overdosis [[fentanyl]], die ze haar gaf uit wraak. | |||
---- | |||
Flashback: Piper's leven voor de gevangenis wordt verkend. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 80 | |||
| EpisodeNummer2 = 2 | |||
| Titel = ''Just Desserts | |||
| Overig1 = [[Andrew McCarthy]] | |||
| Overig2 = Brian Chamberlayne | |||
| KorteBeschrijving = Maritza, die voorwaardelijk vrij is, heeft contact met een [[National Basketball Association|NBA]]-speler die ze in een club heeft ontmoet. Piper verdient haar levensonderhoud door te babysitten op de baby van Cal en Neri. Linda ontslaat Fig uit haar interim-directeursfunctie. Aleida zet Hopper onder druk om de positie van directeur op te eisen. Tamika wil gepromoveerd worden tot hoofdcipier en vraagt Caputo om advies. Hoewel Linda aanvankelijk van plan was Hopper in dienst te stellen als de nieuwe directeur, is ze onder de indruk van Tamika's sollicitatie en neemt haar aan. McCullough betrapt Alex die probeert van Hellmans drugs af te geraken. McCullough realiseert zich dat Alex en Hellman aangeven voor de drugs niets zal uitmaken en dwingt Alex in plaats daarvan de heroïne voor haar te verkopen. Daya is vastbesloten om Daddy's positie in de gevangenis over te nemen. Maritza wordt gearresteerd tijdens een [[U.S. Immigration and Customs Enforcement|ICE]]-inval en wordt naar de PolyCon-detentiefaciliteit gestuurd. | |||
---- | |||
Flashback: Tijdens haar tijd in het leger wordt McCullough verstoten door haar mannelijke medesoldaten wanneer ze aangifte doet van aanranding door een collega. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 81 | |||
| EpisodeNummer2 = 3 | |||
| Titel = ''And Brown Is the New Orange | |||
| Overig1 = Constantine Makris | |||
| Overig2 = Vera Santamaria | |||
| KorteBeschrijving = Tamika begint haar taak als directeur. Hoewel ze ontmoedigd is wanneer ze hoort dat ze alleen werd aangenomen omdat ze zwart is, wordt ze geïnspireerd door Fig's advies om te doen wat ze wil. Tamika laat de isoleercellen sluiten en laat Badison overplaatsen naar een gevangenis in [[Missouri (staat)|Missouri]]. Maritza slaagt er niet in haar Amerikaans staatsburgerschap te bewijzen. Ze herenigt zich met Blanca in de detentiefaciliteit. Diablo komt Blanca bezoeken, maar ook hij wordt in hechtenis genomen vanwege zijn verlopen [[Green Card]]. Suzanne probeert de relatie tussen Taystee en Cindy te herstellen, maar tevergeefs. Alex spoelt Hellmans heroïne door het toilet en haalt McCullough over om in plaats daarvan draagbare telefoonopladers te smokkelen. Piper begint te werken voor het bedrijf van haar vader. Red, Gloria, Nicky, Lorna en Flaca krijgen de opdracht om de keuken te runnen in de PolyCon-faciliteit waar Maritza en Blanca verblijven. | |||
---- | |||
Flashback: Blanca krijgt haar Green Card en viert feest met Diablo. Later verdoezelt Blanca het vluchtmisdrijf van de bejaarde vrouw voor wie ze zorgde. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 82 | |||
| EpisodeNummer2 = 4 | |||
| Titel = ''How to Do Life | |||
| Overig1 = Andrew McCarthy | |||
| Overig2 = Merritt Tierce | |||
| KorteBeschrijving = Piper worstelt met haar nieuwe baan. Maritza wordt herenigd met Flaca, die in contact kan komen met de vervreemde moeder van Maritza. Flaca krijgt echter te horen dat Maritza in [[Colombia]] werd geboren en geen Amerikaanse geboorteakte heeft. Tamika creëert nieuwe onderwijsprogramma's voor de gevangenis. Maria en Cindy vinden troost in Caputo's cursus herstelrecht, terwijl Pennsatucky deelneemt aan een GED-cursus. Lorna hoort van haar man dat hun zoontje Sterling op tragische wijze is overleden aan een [[longontsteking]]. Lorna weigert Sterling's dood te accepteren en blijft geloven dat haar kind nog leeft. Een suïcidale Taystee probeert fentanyl te kopen van Daya, die de leiding van de gevangenis heeft genomen. Daya weigert. Taystee probeert later om zichzelf op te hangen, maar ze trekt zich op het laatste moment terug. | |||
---- | |||
Flashback: Gloria verhuist naar New York en kiest ervoor om haar dochters bij haar moeder achter te laten in [[Puerto Rico]], met de belofte dat ze uiteindelijk samen zullen zijn. Wanneer het tijd is voor Gloria's dochters om te verhuizen, weigeren ze over te komen, verontwaardigd over Gloria's beslissing om te verhuizen. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 83 | |||
| EpisodeNummer2 = 5 | |||
| Titel = ''Minority Deport | |||
| Overig1 = [[Laura Prepon]] | |||
| Overig2 = Anthony Natoli | |||
| KorteBeschrijving = Aleida wordt gearresteerd wanneer ze de drugsdealende vriend van haar jongste dochter Eva in elkaar slaat. Piper en Cal werpen hun verantwoordelijkheden voor een dag af door alcohol te drinken en high te worden. Wanneer Piper wordt betrapt op het knoeien met haar drugstest, wordt ze door haar reclasseringsambtenaar bevolen om bijeenkomsten van de [[NA-Anonieme Verslaafden]] bij te wonen. Red begint vergeetachtig te worden. Taystee begint te werken als Tamika's assistente. Taystee is echter van plan misbruik te maken van haar baan door informatie van buitenaf aan Daya te verstrekken, in de hoop dat ze zo uiteindelijk de medicijnen krijgt waar ze om had gevraagd. Cindy is klaar voor haar vervroegde vrijlating. Blanca kan haar verblijf in de Verenigde Staten verlengen door tijdens haar hoorzitting extra tijd te vragen om een advocaat te zoeken. Gloria geeft Maritza een gratis nummer waarmee ze contact kan opnemen met een advocaat, maar wanneer Maritza het nummer aan andere gedetineerden geeft, wordt ze meegenomen door de bewakers en gedeporteerd naar Colombia. | |||
---- | |||
Flashback: In haar tienerjaren had Aleida, die zichzelf prostitueerde, te maken met veel roofzuchtige mannen. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 84 | |||
| EpisodeNummer2 = 6 | |||
| Titel = ''Trapped in an Elevator | |||
| Overig1 = [[Nick Sandow]] | |||
| Overig2 = Heather Jeng Bladt | |||
| KorteBeschrijving = Maria is geschokt wanneer Yadriel haar vertelt dat hij en hun dochter gaan intrekken bij zijn nieuwe vriendin. Maria is aanvankelijk woedend, maar geïnspireerd door Caputo's opdracht om na te denken over wie ze pijn heeft gedaan, verontschuldigt ze zich tegenover Yadriel omdat ze niet hem vertrouwt met de manier waarop hij hun dochter opvoedt. Cindy, ook geïnspireerd door Caputo's opdracht, verontschuldigt zich bij haar moeder terwijl haar vrijlatingsdatum nadert. Taystee neemt wraak op Cindy door een brief te schrijven aan Cindy's dochter Monica, waarin ze zegt dat Cindy haar echte moeder is. Alex en McCullough zetten hun smokkeloperatie voort. Linda sluit de psychiatrische afdeling. Caputo ontdekt dat Susan Fischer, de vrouwelijke cipier die in het tweede seizoen onterecht door Caputo werd ontslagen, hem beschuldigt van seksuele intimidatie. Cindy wordt vrijgelaten uit de gevangenis. | |||
---- | |||
Flashback: Maria, die in een kledingwinkel werkt, is van plan Yadriel te verlaten. Nadat ze wordt gearresteerd voor het verkopen van namaakgoederen, versterken Maria en Yadriel hun relatie wanneer ze haar zwangerschap onthult. Er wordt gesuggereerd dat Yadriel mogelijk niet de vader van de baby is. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 85 | |||
| EpisodeNummer2 = 7 | |||
| Titel = ''Me as Well | |||
| Overig1 = Ludovic Littee | |||
| Overig2 = Tami Sagher | |||
| KorteBeschrijving = Nicky en Shani, één van de ICE-gevangenen, beginnen een romance. Blanca krijgt een band met Karla, die haar een online juridische bibliotheek laat zien die ze kan gebruiken om haar zaak voor te bereiden. Een eenzame Piper volgt het advies van Alex op om seks te hebben met een andere persoon, maar dit zorgt er alleen maar voor dat Piper Alex nog meer wil. Cipier McCullough kust Alex. Pennsatucky zakt voor haar GED-oefentest. Haar leraar stelt vast dat ze [[dyslexie]] heeft en raadt Pennsatucky aan om een bijlesdocent te zoeken. Caputo probeert zich te verontschuldigen bij Fischer. Daya stuurt Taystee op missie om haar telefoon terug te halen die ze tijdens een zoektocht is kwijtgeraakt. Nicky vindt een ijlende Red terug in de vriezer. Suzanne geeft Taystee een dagboek waarin ze uitlegt wat er werkelijk gebeurde op de avond dat Piscatella stierf. Tamika vindt het dagboek en moedigt Taystee aan om deze nieuwe informatie aan haar advocaat te geven. | |||
---- | |||
Flashback: Pennsatucky wordt herenigd met haar vader en wordt door hem belachelijk gemaakt. Beiden zijn zich er niet van bewust dat ze tekenen van dyslexie vertonen. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 86 | |||
| EpisodeNummer2 = 8 | |||
| Titel = ''Baker's Dozen | |||
| Overig1 = Nick Sandow | |||
| Overig2 = Kirsa Rein | |||
| KorteBeschrijving = Nadat Tamika PolyCon's geld gebruikt voor de opleidingsprogramma's van de gevangenen, verbiedt een woedende Linda haar om het gevangenisbudget te verlengen. Tamika kan nu geen GED-leraren meer inhuren en overtuigt Taystee om Pennsatucky bijles te geven. Daya geeft Taystee de fentanyl, die het zakje verbergt achter een poster in Tamika's kantoor. Aleida keert terug naar de gevangenis en heeft een vurig weerzien met Daya. Aleida verwijdert Daya uit haar drugsoperatie. Suzanne krijgt de leiding over het nieuwe kippenhok van de gevangenis. Nicky confronteert Red met haar zorgwekkende tekenen van [[dementie]], maar Red blijft haar toestand ontkennen. McCullough en Alex beginnen een seksuele relatie. Neri neemt Piper mee op een retraite in de wildernis. Piper krijgt een band met een groepslid, Zelda. Ze vertelt Zelda over haar tijd in de gevangenis en haar onvermogen om zich aan te passen aan de buitenwereld. | |||
---- | |||
Flashback: Tijdens haar stijgende status als lid van de Russische maffia, raakt Red bevriend met een jonge man die door haar goedbedoelde advies vermoord wordt door de leiders. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 87 | |||
| EpisodeNummer2 = 9 | |||
| Titel = ''The Hidey Hole | |||
| Overig1 = [[Natasha Lyonne]] | |||
| Overig2 = Hilary Weisman Graham | |||
| KorteBeschrijving = Cindy's gezin valt uit elkaar wanneer Monica Taystee's brief ontvangt. Hoewel Cindy's moeder Lillian haar adviseert om het goed te maken met Monica, besluit Cindy in plaats daarvan te vertrekken, waarop Lillian haar waarschuwt om nooit meer terug te keren. Nadat ze door Aleida werd uitgesloten, bedreigt Daya de GED-leraar van de gevangenis om haar nieuwe drugskoerier te worden, wat de leraar ertoe aanzet om ontslag te nemen. Karla's verzoek om de voogdijzitting van haar kinderen bij te wonen, wordt afgewezen. Shani neemt Nicky in vertrouwen over haar traumatische jeugd. Piper bekent haar verleden aan haar collega's en maakt het weer goed met haar vader. Fischer regelt een contactverbod tegen Caputo. Vince verlaat Lorna omdat ze de dood van Sterling niet kan accepteren. Een radeloze Lorna probeert te ontsnappen, waardoor het gebouw in lockdown gaat. | |||
---- | |||
Flashback: Tijdens een avondje uit gaan Lorna en haar vriend uit elkaar. Ze wordt genoodzaakt om naar huis te lopen en veroorzaakt per ongeluk de dood van een jong koppel wanneer ze een steen naar hun rijdende auto gooit, waarvan ze dacht dat die van haar vriend was. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 88 | |||
| EpisodeNummer2 = 10 | |||
| Titel = ''The Thirteenth | |||
| Overig1 = Erin Feeley | |||
| Overig2 = Merritt Tierce | |||
| KorteBeschrijving = Lorna wordt gevonden in het kippenhok en vervolgens naar de medische dienst gestuurd. McCullough is zichtbaar geschokt door de lockdown en wordt getroost door Alex. De lockdown heeft ook gevolgen voor Tamika, die op scherp wordt gezet door Linda. Als Red zichzelf per ongeluk snijdt, stelt de arts vast dat ze beginnende dementie heeft. Shani ontdekt dat ze wordt uitgewezen. Maria verontschuldigt zich tegenover cipier Dixon voor haar betrokkenheid bij de rellen. Caputo geeft zijn wandaden toe en informeert Tamika over zijn ontslag. Luschek wordt de nieuwe leraar van de GED-cursus. Piper besluit opnieuw contact te zoekn met Larry en Polly op aanraden van Zelda. Piper en Zelda blijven met elkaar flirten. Alex ziet op Zelda's sociale media de relatie tussen haar en Piper. Een gefrustreerde Alex zet haar seksuele relatie met McCullough voort. | |||
---- | |||
Flashback: De nasleep van de belangrijkste momenten van de relatie tussen Piper en Alex worden gezien vanuit het perspectief van Alex. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 89 | |||
| EpisodeNummer2 = 11 | |||
| Titel = ''God Bless America | |||
| Overig1 = Diego Velasco | |||
| Overig2 = Carolina Paiz | |||
| KorteBeschrijving = Zelda nodigt Piper uit voor een chique benefietactie en geeft toe dat ze een relatie met haar wil beginnen. Alex voelt zich schuldig over haar ontrouw en ze maakt het uit met McCullough. Een diepbedroefde McCullough confronteert Piper bij haar thuis. Piper heeft seks met Zelda. Maria probeert vrede te sluiten met Gloria. Nicky probeert Lorna's overplaatsing naar Florida tegen te houden. Nicky overlegt met Vince en hoort van Sterling's dood. Aleida tipt de bewakers over Daya's verstopplaatsen. Shani laat een afscheidsbriefje achter voor Nicky voordat ze wordt uitgewezen. Fig heeft sympathie voor Santos, een zwangere ICE-gedetineerde die werd verkracht toen ze probeerde de Verenigde Staten binnen te komen. Wanneer Santos op natuurlijke wijze een miskraam probeert op te wekken, smokkelt Fig in het geheim abortuspillen voor Santos binnen. Bij haar hoger beroep kan Blanca meer tijd winnen door haar strafzaak te heropenen. Karla wordt echter gedeporteerd naar [[El Salvador]]. Ze belt haar kinderen met Gloria's illegale telefoon. De telefoon wordt later gevonden door cipier Bell. | |||
---- | |||
Flashback: Karla troost haar kinderen, die nog steeds rouwen om de dood van hun vader. Shani wordt geconfronteerd met haar familie vanwege haar seksuele geaardheid. Santos wordt verkracht nadat ze de hulp bij het oversteken van de grens niet kan betalen. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 90 | |||
| EpisodeNummer2 = 12 | |||
| Titel = ''The Big House | |||
| Overig1 = [[Phil Abraham]] | |||
| Overig2 = Brian Chamberlayne | |||
| KorteBeschrijving = De cipiers beginnen met ondervragingen over de illegale telefoon. Ondanks dat haar vrijlatingsdatum nadert, bekent Gloria dat de telefoon van haar is. Taystee overlegt met haar advocaat en ontdekt dat Suzanne's dagboek niet kan worden gebruikt als bewijs voor een proces. Ontmoedigd door dit nieuws, is Taystee van plan zelfmoord te plegen met Daya's fentanyl. Nicky laat Lorna met tegenzin overgeplaatst worden naar het blok in Florida. Hopper wordt ontslagen nadat hij wordt betrapt met Aleida. McCullough informeert Alex dat Piper een relatie heeft met iemand anders. Alex confronteert Piper bij haar bezoek. Alex bekent dat ze geen gevoelens heeft voor McCullough, maar Piper geeft toe dat ze gevoelens heeft voor Zelda. McCullough laat Alex overplaatsen naar een gevangenis in Ohio. Tijdens het GED-examen is Luschek vergeten om extra tijd aan te vragen voor Pennsatucky omwille van haar dyslexie. In de veronderstelling dat ze gezakt is voor de test, snuift Pennsatucky de fentanyl van Daya's bendeleden. Taystee ontdekt later het bewusteloze lichaam van Pennsatucky en schreeuwt om hulp. | |||
---- | |||
Flashback: Tijdens haar korte vrijlating in het eerste seizoen wordt Taystee uit haar groepshuis gezet en heeft ze geen plek om te blijven. Ze heeft een emotioneel telefoongesprek met Poussey, die haar vanuit Litchfield belt. | |||
}} | |||
{{Episodelijst | |||
| EpisodeNummer = 91 | |||
| EpisodeNummer2 = 13 | |||
| Titel = ''Here's Where We Get Off | |||
| Overig1 = Mark A. Burley | |||
| Overig2 = Jenji Kohan | |||
| KorteBeschrijving = Pennsatucky sterft aan haar overdosis. Taystee ontdekt dat Pennsatucky geslaagd is voor haar GED-examen. Suzanne, die Pennsatucky's kamergenote was, zet een gedenkingsdienst voor haar op in het blok in Florida. Zelda nodigt Piper uit om met haar mee te gaan op een reis naar Northampton. Piper bezoekt Alex en krijgt te horen dat Alex wordt overgeplaatst. Alex vindt dat ze uit elkaar moeten gaan, omdat ze denkt dat ze Piper ervan weerhoudt nieuwe ervaringen op te doen. Een conflictueuze Piper vertrouwt Larry haar problemen toe. Hij adviseert haar "te doen wat de nieuwe Piper zou doen". Luschek bekent dat hij de mobiele telefoons heeft binnengesmokkeld, wat resulteert in zijn ontslag en Gloria geen extra straf krijgt. Taystee geeft haar zakje fentanyl terug aan Daya. Als Aleida ontdekt dat Daya haar jongere broers en zussen bij de drugsoperatie heeft betrokken, begint Aleida Daya te wurgen. Een dakloze Cindy maakt het weer goed met Lillian en Monica. Red wordt overgebracht naar Florida en herenigd met Lorna en Frieda, maar Red weet niet meer wie Frieda is. Caputo en Fig bezoeken een adoptiekliniek. In El Salvador volgt Karla een mensensmokkelaar in een poging om terug te keren naar de Verenigde Staten, maar breekt haar enkel en strandt in de woestijn. Wanneer een flacon van Hellman's drugs buiten de gevangenis wordt gevonden, ontslaat Linda Tamika ter plekke. Hellman vervangt Tamika als de nieuwe directeur. | |||
De finale wordt afgesloten met een montage die in het leven van verschillende personages duikt. Alex wordt overgebracht naar de gevangenis in Ohio, waar veel voormalige Litchfield-gevangenen zijn ondergebracht: Big Boo, Anita, Yoga Jones, Gina, Norma, Leanne, Angie, Janae, Alison, Kasey en Brook. Nicky wordt een nieuwe moederfiguur voor verschillende gevangenen. Flaca helpt de gedetineerden op de ICE-faciliteit. Gloria wordt vrijgelaten en herenigd met haar kinderen. Maria krijgt bezoek van haar dochtertje. Blanca wint haar zaak en herenigt zich met Diablo in [[Honduras]]. Pornstache, vrijgelaten uit de gevangenis, voedt Daya's baby op. Met de hulp van Judy King en Suzanne start Taystee het "Poussey Washington Fund". Piper kiest ervoor om bij Alex te zijn. Ze is verhuisd naar Ohio om haar leven opnieuw te beginnen en zo Alex gemakkelijk kan bezoeken. | |||
}} | |||
|} | |||
*https://stringfixer.com/nl/Orange_Is_the_New_Black_(season_7) | |||
*https://stringfixer.com/nl/Orange_Is_the_New_Black_(season_6) | |||
{{Appendix|2= | |||
* {{Bronvermelding anderstalige Wikipedia|taal=en|titel=List of Orange Is the New Black episodes|oldid=|datum=20210930}} | |||
---- | |||
{{References}} | |||
}} | |||
{{authority control|TYPE=p|Wikidata=Q15504528}} | |||
[[Categorie:Lijst van afleveringen van televisieseries|Orange Is the New Black]] |
Huidige versie van 19 okt 2022 om 06:13
![](/w/images/thumb/9/9c/Orange_is_the_new_Black.png/300px-Orange_is_the_new_Black.png)
Dit is een lijst van afleveringen van de Amerikaanse serie Orange Is the New Black uit 2013.
Overzicht
Seizoen | Aantal afleveringen | Uitgezonden |
---|---|---|
1 | 13 | 11 juli 2013 |
2 | 13 | 6 juni 2014 |
3 | 13 | 12 juni 2015 |
4 | 13 | 17 juni 2016 |
5 | 13 | 9 juni 2017 |
6 | 13 | 27 juli 2018 |
7 | 13 | 26 juli 2019 |
Afleveringen
Seizoen 1 (2013)
Nr. in serie |
Nr. in seizoen |
Titel | Regie | Scenario |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | I Wasn’t Ready | Michael Trim | Liz Friedman & Jenji Kohan |
Veroordeeld tot vijftien maanden gevangenisstraf voor een misdrijf die tien jaar eerder werd gepleegd, verlaat Piper Chapman haar verloofde Larry voor haar nieuwe thuis: de vrouwengevangenis. Haar raadgever Sam Healy leeft met haar mee en probeert haar tips te geven om te overleven. Piper worstelt met de raciale dynamiek van het gevangenisleven en leert enkele regels kennen. Piper beledigt Red, de matriarch van de gevangeniskeuken. Red reageert door Piper een bloederige tampon te serveren en haar vervolgens te verhongeren. Piper is geschokt wanneer ze ontdekt dat haar voormalige geliefde Alex Vause - die haar heeft aangeworven om drugsgeld te vervoeren - in dezelfde gevangenis zit. Daya Diaz, een andere gedetineerde, wordt begroet door haar eveneens gevangengezette moeder met een slag in haar gezicht.
Flashback: Flashbacks tonen de bijzonderheden van Pipers misdrijf, waarna ze erover vertelt aan haar familie en het huwelijksaanzoek van Larry. | ||||
2 | 2 | Tit Punch | Uta Briesewitz | Marco Ramirez |
Na het eten van Red te hebben beledigd, wordt Piper uitgehongerd door het keukenpersoneel. Ze probeert om een acceptabele verontschuldiging aan te bieden, zonder succes. Met hulp van Suzanne "Crazy Eyes" Warren, slaagt ze erin om een medicinale lotion voor de rug van Red voor te bereiden. Alex geeft Piper een stuk maïsbrood, maar Piper wijst het af. De vriezer in de keuken is onherstelbaar beschadigd. Red manipuleert Healy om een nieuwe te kopen. Suzanne maakt een romantische zet op Piper. Handlangers van Red hebben gezien hoe Alex Piper iets wou laten eten, dus wordt haar nu eten geweigerd. Het wordt Piper toegestaan terug aan te schuiven bij het eten.
Flashback: Red probeert vriendschap te sluiten met de vrouwen van enkele hoogstaande Russische zakenmensen in Brooklyn. Ze vertelt hen een beledigende grap waardoor ze wordt uitgesloten. Tijdens een confrontatie doorboort Red een van de borstimplantaten van de vrouwen. Als compensatie stemt de man van Red ermee in geheime pakketten te bewaren voor de zakenlui. | ||||
3 | 3 | Lesbian Request Denied | Jodie Foster | Sian Heder |
Pipers beste vriendin Polly neemt meer autoriteit over hun zeepproductiebedrijfje. Piper krijgt te maken met de romantische avances van Suzanne. Nadat Suzanne een verzoek heeft ingediend om met Piper in dezelfde cel te liggen, verwerpt Piper haar avances. Nadat Piper in het hok van Miss Claudette wordt geplaatst, urineert Suzanne op de vloer van hun ruimte. Pipers relatie met Alex is erg vijandig. De gevangenis verlaagt Sophia’s dosis exogeen oestrogeen als reactie op bezuinigingen. Ze vraagt aan haar vrouw Crystal om pillen de gevangenis in te smokkelen, maar die weigert botweg en vindt Sophia egoïstisch.
Flashback: Sophia, haar vrouw Crystal en hun zoontje Michael hebben moeite zich aan te passen aan de geslachtsverandering van Sophia. Sophia pleegt kredietkaartfraude om haar geslachtsoperatie te kunnen financieren. | ||||
4 | 4 | Imaginary Enemies | Michael Trim | Gary Lennon |
Piper probeert zich aan te passen bij het leven met Miss Claudette. Ze krijgt een baantje in de elektrische werkplaats en geraakt bevriend met Nicky. Nadat Piper per ongeluk een schroevendraaier in haar vestzak laat zitten, zoekt het gevangenispersoneel uit alle macht om het te vinden voordat het als moordwapen wordt gebruikt. Cipier Mendez betast Piper tijdens het fouilleren. Wanneer Piper terugkeert naar haar cel met de schroevendraaier, legt dat nog meer druk op haar relatie met Miss Claudette. Nadat het zoeken is beëindigd en de schroevendraaier verdwenen blijkt te zijn, sluiten Piper en Miss Claudette vrede. Piper stemt ermee in om bezwaarschriften van verschillende gevangenen in te zien. Tricia wil de vrijlating van haar vriendin Mercy voorkomen, maar Miss Claudette overtuigt haar ervan om Mercy’s kans op vrijheid niet te verpesten. Nadat Miss Claudette een brief ontvangt van haar jeugdvriend Jean Baptiste, stemt ze ermee in om haar zaak te laten heropenen.
Flashback: Miss Claudette runde een schoonmaakbedrijf totdat ze een man vermoordde die een van haar werkneemsters seksueel had aangerand. | ||||
5 | 5 | The Chickening | Andrew McCarthy | Nick Jones |
Terwijl ze zich ontspant op het oefenterrein, ziet Piper een kip. Wanneer ze dit terloops vertelt, vertelt Red haar droom over het klaarmaken van een lekkere kip en biedt een geschenk aan aan de persoon die de kip kan vangen. Larry ontdekt dat Alex Pipers naam gaf aan de politie. Hij liegt tegen haar om Piper gefocust te houden op het leven buiten de gevangenis. Polly wil Piper een zakelijk telefoontje laten plegen, maar Piper mist het gesprek wanneer ze de kip ziet en wil vangen. Lorna beëindigt haar relatie met Nicky. Sophia vraagt zuster Ingalls om oestrogeenpillen, maar die weigert. Het overbelaste kapelplafond stort in nadat Pennsatucky een zwaar kruis probeert op te hangen. De gevangenen moeten de kapel opruimen en herstellen. Bennett en Daya geven briefjes aan elkaar door. Aleida adviseert haar dochter om een andere cipier te versieren. Ze schrijft een briefje in Daya haar naam en spreekt af met Bennett in het bezemhok, waar ze hem verleidt.
Flashback: Aleida runt een drugsring met haar vriend César, terwijl het gezin het financieel moeilijk heeft. Nadat Aleida naar de gevangenis is gestuurd, begint Daya te daten met César en de drugsring te runnen totdat ze ook naar de gevangenis wordt gestuurd. | ||||
6 | 6 | WAC Pack | Michael Trim | Lauren Morelli |
Piper gaat de confrontatie aan met haar moeder. Polly neemt de volledige controle over hun zeepbedrijfje. Nu ze gelooft dat Alex haar niet heeft verlinkt bij de politie, begint Piper haar opnieuw liefdevol te bekijken. Larry stemt ermee in om een artikel te schrijven over de gevangenisstraf van Piper. Na een conflict kondigt Healy verkiezingen aan voor de vrouwenadviesraad en moedigt Piper aan om zich kandidaat te stellen. Piper weigert, maar tijdens de aflezing van de uitslagen blijkt ze toch in de raad te zijn geplaatst. De cipiers gaan op zoek naar een mobiele telefoon nadat er een foto uitlekte. Piper vindt hem toevallig in de muur van de toiletten. Daya valt haar moeder Aleida aan omdat ze probeerde Bennett te verleiden. Na te hebben gezegd dat hij Aleida afwees, geeft Daya Bennett orale seks, en ze ontdekt dat hij een kunstbeen heeft.
Flashback: Flashbacks tonen de wrijvingen tussen Nicky en haar biologische moeder en hoe Red Nicky hielp omgaan met haar drugsprobleem. | ||||
7 | 7 | Blood Donut | Matthew Penn | Sara Hess |
Janae wordt vrijgelaten uit de isoleercel en concludeert dat het Piper was die de schroevendraaier verkeerd had geplaatst. Piper bekent, maar wijst Janae erop dat ze in de isoleercel werd geplaatst door haar ruzie met de cipiers. Piper is gefrustreerd door haar verkiezing in de raad en vindt het maar onzin. Ze probeert het weer goed te maken met Alex. Met de hulp van cipier Susan Fischer weet ze de atletiekbaan weer te laten openen, tot vreugde van Janae. Pipers benoeming tot de raad maakt Pennsatucky woedend, die haar verkiezing hoopte te gebruiken om nieuwe tanden te krijgen. Alex geraakt het geklaag van Pennsatucky beu en dreigt haar te verkrachten als ze niet zwijgt. Mendez probeert Red onder druk te zetten om drugs de gevangenis in te smokkelen, maar Red weigert.
Flashback: Janae was een begaafde atlete met een universiteitsbeurs. Omdat ze opgroeide in een streng moslimgezin, mocht ze niet met jongens omgaan. Ze raakt bevriend met Donte, en helpt hem een supermarkt te overvallen. Tijdens de ontsnapping geraken ze gescheiden, waarbij Janae wordt gearresteerd. Donte weet te ontsnappen en Janae neemt alle schuld op zich. | ||||
8 | 8 | Moscow Mule | Phil Abraham | Marco Ramirez |
Het griepvirus circuleert in de gevangenis. Het artikel van Larry over Piper wordt gepubliceerd in The New York Times. Hoewel Piper blij is voor hem, is ze boos omdat de meeste info onnauwkeurig is. Healy heeft het artikel gelezen en doet maar koeltjes tegen haar wanneer hij zich haar geschiedenis beseft met de andere meisjes. Piper en Alex flirten met elkaar en halen herinneringen op terwijl ze een wasdroger proberen te repareren. Pennsatucky sluit Alex op in de droger uit wraak. Polly bevalt van haar dochtertje en Daya blijkt zwanger te zijn. Taystee krijgt een voorwaardelijke vrijlating en Tricia is aan het afkicken van haar verslaving, aangezien er geen drugs meer binnenkomt. Ondanks de bezwaren van Nicky snijdt Red haar banden met Tricia door en laat haar in isolatie plaatsen. Caputo beveelt Mendez te onderzoeken hoe de drugs de gevangenis binnenkwam. Mendez ondervraagt Lorna op een zeer intimiderende manier. Om wraak te nemen op Red, vertelt Nicky aan Mendez dat Red Neptune’s Produce, een groentenleverancier die gelieerd is aan de Russische maffiabazen uit het leven van Red, smokkelwaar de gevangenis in brengt.
Flashback: Red geeft de Russische maffiabazen een goed bedrijfsidee, waarmee ze de georganiseerde misdaadladder beklimt. | ||||
9 | 9 | Fucksgiving | Michael Trim | Sian Heder |
Mendez gebruikt de smokkelroute van Red om drugs de gevangenis binnen te smokkelen. Red spoelt de drugs door het toilet, waarop Mendez haar bedreigt en in de jus urineert die Red aan het maken is voor Thanksgiving. Pennsatucky en Alex zijn het oneens in hun opvattingen over homoseksualiteit en religie. De vrouw van Sophia blijkt verliefd de worden op haar priester. Met aanmoediging van zuster Ingalls geeft Sophia haar vrouw haar zegen. Sophia haar oestrogeendosis wordt herzien. Daya probeert abortus te plegen door middel van een kruidenthee die Gloria voor haar maakt, maar dit blijkt een placebo te zijn wanneer blijkt dat Aleida en Gloria de foetus in leven willen houden. Later beslist Daya om het kind te houden. Taystee wordt vrijgelaten, maar constateert dat haar ondersteuningsnetwerk ontbreekt. Tijdens een feestje dansen Piper en Alex een seksueel geladen dans met elkaar. Pennsatucky verraadt hen, waarop Healy Piper naar de isoleercel stuurt. Wanneer Healy haar bezoekt, wordt Piper razend omdat ze enkel in isolatie is geplaatst omdat ze lesbisch is. Achteraf besluit ze Healy te gehoorzamen en Alex te mijden. Caputo beveelt Healy om Piper uit isolatie te halen wanneer blijkt dat haar overdracht onterecht is. Healy belt naar Larry om te vertellen over de seksuele relatie van Piper en Alex. Bij haar terugkeer in het celblok heeft Piper seks met Alex.
Flashback: Tijdens haar kindertijd werd Alex gepest op school vanwege haar lage sociaaleconomische status. Als jongvolwassene gaat ze op bezoek bij haar biologische vader, een voormalig rockster die aan lager wal is geraakt. Hier geraakte Alex voor het eerst in contact met leden van het drugskartel. | ||||
10 | 10 | Bora Bora Bora | Andrew McCarthy | Nick Jones |
Wanneer César langs Bennetts appartement gaat, ontdekt Bennett dat Daya zwanger is. Hij is bezorgd dat men zal ontdekken dat hij seks heeft gehad met Daya, wat kan leiden tot disciplinaire maatregelen voor hen allebei. Aleida denkt dat hij geld krijgt van de overheid omdat hij zijn been is verloren in Afghanistan, maar Bennett zegt dat hij zijn been verloor doordat een wondje infecteerde door in een vuile jacuzzi te stappen. Miss Claudette krijgt bezoek van Jean. Beetgenomen door Janae en aangemoedigd door de anderen, gelooft Pennsatucky dat ze helende krachten heeft. Er komen enkele jeugddelinquenten op bezoek in de gevangenis, en de gevangenen proberen hen angst aan te jagen. Ze hebben echter moeite om een van hen, Dina, die een slijterij overviel in een rolstoel, te intimideren. Piper slaagt hierin door Dina te vertellen dat het ergste van de gevangenis niet de andere gevangenen zijn, maar om oog in oog te komen te staan met wie je zelf echt bent. De helende kruistocht van Pennsatucky eindigt nadat ze Dina probeert te genezen door haar met geweld uit haar rolstoel te trekken, waardoor Pennsatucky naar de psychiatrische afdeling wordt overgebracht. Tricia probeert het goed te maken met Red. Mendez manipuleert haar om illegale drugs te verkopen. Wanneer het bezoek van de jeugddelinquenten begint, merkt Mendez dat Tricia stoned is en sluit hij haar op in een kast. Wanneer hij terugkeert om haar vrij te laten, merkt hij dat ze een overdosis heeft genomen en is overleden. Bang dat hij zal ontdekt worden, zorgt Mendez ervoor dat het lijkt alsof Tricia zichzelf heeft opgehangen. Nicky en Red geven zichzelf de schuld van Tricia’s dood, en besluiten Mendez te ruïneren.
Flashback: Flashbacks tonen hoe Piper en Larry elkaar ontmoetten. Tricia leefde op de straten van New York, en overleefde door te stelen. Ze hield een lijst bij van de dingen die ze stal, zodat ze iedereen later kon terugbetalen. | ||||
11 | 11 | Tall Men with Feelings | Constantine Makris | Lauren Morelli |
De gevangenisofficieren steken de dood van Tricia in de doofpot om een onderzoek te vermijden. De gevangenen geloven dat Tricia zelfmoord heeft gepleegd en organiseren een informele gedenking. De dood van Tricia heeft effect op Mendez, die zijn hart lucht tijdens enkele biertjes samen met Bennett. Aleida, Daya en Red beramen een plan om Daya’s zwangerschap te verdoezelen. Daya moet seks hebben met Mendez, dat de oorzaak van haar zwangerschap zal worden zodra haar zwangerschap duidelijk wordt. Mendez gebruikt echter een condoom, dus is er geen bewijs om tegen hem te gebruiken. Pennsatucky wordt vastgehouden in de psychiatrische afdeling. Nadat Piper hoort van Suzanne dat die afdeling erger is dan de isoleercel, vraagt ze met succes aan Caputo om Pennsatucky terug te laten keren ondanks de bezwaren van Alex. Larry wordt geïnterviewd op de radio, en zijn opmerkingen komen pijnlijk over bij Miss Claudette en Suzanne, hoewel hij vriendelijker is tegenover andere gevangenen zoals Red en Janae. Larry’s opmerkingen over trouw overtuigen Piper ervan dat hij weet van haar relatie met Alex. Aan de telefoon bekent ze haar ontrouw. Larry zegt dat Healy hem opbelde tijdens Thanksgiving, en dat Piper in de isoleercel zat vanwege ’lesbische activiteit’. Piper bekent dat ze van Alex houdt, waarop Larry haar zegt dat Alex haar verraadde aan de politie. Hij zegt wat tijd voor zichzelf nodig te hebben.
Flashback: Flashbacks tonen een ruzie en het einde van de relatie tussen Piper en Alex, vlak voor het overlijden van Alex' moeder. | ||||
12 | 12 | Feel Me Once | Andrew McCarthy | Sara Hess |
De vrouwen zorgen ervoor dat Caputo Mendez betrapt terwijl die seks heeft met Daya. Om een verkrachtingsonderzoek te voorkomen, wordt Mendez op onbetaald verlof gestuurd. Daya vertelt Bennett over de vrouwen hun plan, maar Bennett is niet blij dat ze Mendez er hebben ingeluisd. Mendez gelooft dat Daya van hem houdt, en hij vertelt Bennett over de smokkelroute van Red, waarna Bennett Caputo inlicht. Het beroep van Miss Claudette wordt afgewezen waarop ze cipier Fischer aanvalt, waardoor ze naar de afdeling maximale beveiliging wordt gestuurd. Taystee kan zich niet aanpassen aan het leven buiten de gevangenis en pleegt een misdrijf waardoor ze wordt teruggestuurd. Red probeert te bemiddelen tussen Healy en zijn postorderbruid. Yoga Jones vertelt aan Janae hoe ze per ongeluk een achtjarig kind neerschoot. Een journalist die het interview van Larry heeft gevolgd vraagt aan Fig over de bezuinigingen op Litchfield, ondanks dat de staat een verhoogd budget heeft toegekend. Piper en Alex maken ruzie, waarbij Alex toegeeft dat ze Piper verraadde omdat ze haar in de steek liet toen haar moeder stierf en loog erover omdat ze wou dat Piper haar weer leuk vond. Alex geeft haar de keuze: een leven opbouwen met Larry of met haar meegaan en op alles voorbereid zijn. Larry vraagt Piper om onmiddellijk te trouwen. Pennsatucky is op wraak belust nadat ze werd verslagen door Piper, maar haar advocaat overtuigt haar om te getuigen tegen haar. Ze laar Piper vergiffenis vragen aan Jezus Christus, maar Piper weigert zich te laten dopen wat Pennsatucky respectloos vindt en zegt Piper te willen vermoorden.
Flashback: Pennsatucky schiet een verpleegster in een abortuskliniek neer die een snedige opmerking tegen haar maakte na haar vijfde abortus. Een christelijke anti-abortusgroep die ten onrechte gelooft dat Pennsatucky de vrouw neerschoot als protest tegen abortus, ziet haar als een heldin en bieden haar Pro bono juridische hulp. Pennsatucky bleek tot aan die gebeurtenissen niet bijster religieus te zijn. | ||||
13 | 13 | Can't Fix Crazy | Michael Trim | Tara Herrmann & Jenji Kohan |
Caputo stelt Gloria aan om Red te vervangen als hoofdkok. Om haar positie terug te winnen, saboteert Red de keuken. De resulterende uitslaande vetbrand verwondt Gina en zet Norma ertoe aan haar vriendschap met Red te beëindigen. Gloria laat het keukenpersoneel eten weigeren aan Red. Fig zet Bennett ertoe aan om geen verslag in te dienen over de drugsvangst, maar Caputo zegt hem dit wel te doen en aan hem te bezorgen. Bennett en Daya bereiken een dieptepunt in hun relatie. Piper vertelt Alex dat ze voor Larry kiest, waarop Alex zegt haar nooit meer te benaderen. Larry bezoekt Alex en zegt haar om weg te blijven van Piper, maar Alex zegt hem dat het Piper was die hun seksuele relatie nieuw leven inblies. Ze beweert dat de onzekerheid van Larry voortkomt uit de zwakheden van Piper en niet uit haar daden. Na hierover te hebben nagedacht verbreekt Larry zijn relatie met Piper. Nicky heeft interesse in Alex. Piper is doodsbang nadat Pennsatucky aan haar liet zien in de douches hoe ze Piper kan verwonden met een scheermes. Taystee en haar vrienden moedigen Piper aan om terug te slaan en Big Boo geeft Piper de schroevendraaier die nooit terugkeerde naar de werkplaats als kerstgeschenk. Tijdens het kersttoneel barst Piper in tranen uit en vlucht ze naar buiten. Pennsatucky sluipt haar achterna in haar engelenkostuum en gaat de confrontatie aan. Bij het begin van het gevecht roept Piper Healy ter hulp, maar die gaat weg en laat haar achter. Pennsatucky valt Piper aan met een aangesneden christelijk kruis, maar Piper trapt haar in haar lies en laat haar op de grond vallen nadat ze met haar elleboog tegen haar hoofd slaat. Een woedende Piper slaat Pennsatucky meerdere keren meedogenloos tegen haar hoofd. |
Seizoen 2 (2014)
Nr. in serie |
Nr. in seizoen |
Titel | Regie | Scenario |
---|---|---|---|---|
14 | 1 | Thirsty Bird | Jodie Foster | Tara Herrmann & Jenji Kohan |
Piper wordt gewekt in haar isoleercel en zonder enige informatie op een bus gezet, die haar naar een vliegtuig brengt. Tijdens het landen beseft ze dat ze naar Chicago is gebracht. Ze denkt dat ze is overgeplaatst omdat ze Pennsatucky heeft vermoord en probeert zich aan te passen aan de nieuwe omgeving. Ze ontdekt dat ook Alex naar deze gevangenis is gebracht. Die vertelt haar dat ze in Chicago zijn om te getuigen in het proces van Alex haar drugsbaas, Kubra Balik, en dat het verblijf dus tijdelijk is. Alex zegt haar om te liegen in de rechtbank en te zeggen dat ze Kubra nog nooit hebben gezien, uit angst dat hij wraak zal nemen indien ze tegen hem getuigen. Piper wil echter de waarheid vertellen. Ze ontmoet haar advocaat Howard Bloom, de vader van Larry, die haar ten sterkste adviseert om de waarheid te vertellen. Op weg naar het proces zegt Alex Piper nog een keer om te liegen over Kubra, waarbij ze zegt dat zijzelf in de nesten zit ze niet hetzelfde verhaal vertellen. Piper geeft toe en pleegt meineed. Achteraf haalt Howard zijn handen van haar af. Nadat Alex uit de verhoorzaal wordt geleid zegt ze dat ze van plan was om te liegen, maar uiteindelijk toch de waarheid heeft verteld. Piper is woedend, wetende dat ze extra jaren celstraf zal krijgen, terwijl Alex de gevangenis wordt uitgeleid.
Flashbacks: Flashbacks uit Piper haar kindertijd en uit de tijd dat ze deel uitmaakte van de drugsbende van Kubra onthullen haar gecompliceerde verleden. | ||||
15 | 2 | Looks Blue, Tastes Red | Michael Trim | Jenji Kohan |
Pennsatucky wordt vrijgelaten uit isolatie na haar gevecht met Piper. Ze sluit een deal met Healy over wat ze zal zeggen wat er gebeurde tijdens het gevecht, waardoor ze in ruil een nieuw gebit krijgt. Daya is de laatste vijf dagen geconstipeerd en haar moeder Aleida en Gloria concurreren met elkaar om het probleem op te lossen. De fondsen van Red schieten tekort omdat ze niet langer de controle heeft over de keuken en omdat ze zo haar criminele medewerkers buiten de gevangenis niet kan helpen. Tijdens een bezoek van haar zoon blijkt dat ze een kleinkind heeft. Red wordt opgenomen in de groep van de oudere gevangenen. Een nep-jobbeurs geeft Taystee de kans om met een vertegenwoordiger van Philip Morris in een sollicitatiegesprek te pronken met haar zakelijk inzicht. Taystee moet het opnemen tegen Flaca. Ze krijgt de nep-baan nadat ze de vertegenwoordiger imponeert met haar onderzoek naar het bedrijf. Dan verschijnt Vee, de moederfiguur van Taystee, als een nieuwe gevangene.
Flashbacks: De jonge Taystee - geboren als Tasha - gaat naar een adoptiefestival voor zwarte weeskinderen, waar ze een permanente thuis probeert te vinden. Ze ontmoet de drugsdealer Vee, die een moederfiguur voor haar wordt. Uiteindelijk begint Taystee voor haar te werken in de drugshandel. | ||||
16 | 3 | Hugs Can Be Deceiving | Michael Trim | Lauren Morelli |
Piper keert terug in Litchfield, samen met de Japans-Amerikaanse gevangene Brook Soso, die getroost wordt door Piper totdat ze Brook vervelend begint te vinden. Vee en Red blijken elkaar nog te kennen van Vee’s eerdere opsluiting. Larry ontmoet een journalist die Piper wil gebruiken als bron binnen in de gevangenis om een verhaal over fraude en verduistering door de administratie in Litchfield te kunnen schrijven. Lorna is er kapot van als ze verneemt dat haar verloofde met een andere vrouw gaat trouwen. Daya geraakt gefrustreerd door Bennett wanneer die geen manier lijkt te vinden om prenatale vitamines de gevangenis binnen te smokkelen. Later ontdekt Bennett dat zijn beenprothese misschien een goede manier kan zijn. Het blijkt dat Suzanne, na haar frustraties tijdens het kersttoneel Piper neersloeg terwijl die Pennsatucky in elkaar sloeg. Hierdoor lijkt het gevecht tussen Piper en Pennsatucky gelijkmatig verlopen te zijn, waardoor het dossier wordt geklasseerd. Vee begint een poging om de macht in de gevangenis terug over te nemen.
Flashbacks: Suzanne blijkt altijd al een buitenbeentje geweest te zijn en werd door haar adoptiemoeder gepusht om te laten zien dat ze net zo getalenteerd en waardig is als de andere kinderen. Tijdens de afstudeerceremonie op de middelbare school wordt ze aangespoord om een lied te zingen, maar door haar plankenkoorts krijgt ze een beschamende uitbarsting, die vergelijkbaar is met haar situatie tijdens het kersttoneel. | ||||
17 | 4 | A Whole Other Hole | Phil Abraham | Sian Heder |
Nicky en Big Boo starten een wedstrijd om te zien wie met de meeste vrouwen seks kan hebben in de gevangenis. Vee biedt Poussey aan om te helpen met haar zelfgestookte drank te verkopen, maar Poussey heeft geen interesse. Sophia geeft de andere vrouwen les in vrouwelijke anatomie. Red vraagt aan Caputo of ze de vervallen serre mag opknappen zodat ze planten kan kweken en dus een nieuwe bezigheid heeft. In werkelijkheid ziet ze een kans om opnieuw smokkelwaar de gevangenis in te brengen. Larry en Polly versterken hun band tijdens de periode dat de echtgenoot van Polly op zakenreis is. Lorna rijdt met cipier Fischer en Miss Rosa naar het ziekenhuis, voor Miss Rosa’s chemotherapie. Tijdens haar behandeling rijdt Lorna naar het huis van haar voormalige verloofde Christopher. Ze breekt in, waarop ze trekt de sluier van het trouwkleed van zijn nieuwe aanstaande aantrekt en een ontspannen bad neemt. Ze wordt bijna betrapt wanneer Christopher en zijn verloofde thuiskomen.
Flashbacks: Lorna verdiende geld als oplichter. Christopher was nooit echt haar verloofde, maar een man met wie ze één date heeft gehad, waarna ze hem bleef stalken, dreigende berichten achterliet en een zelfgemaakte bom onder de auto van Christophers werkelijke vriendin probeerde te plaatsen. | ||||
18 | 5 | Low Self Esteem City | Andrew McCarthy | Nick Jones |
De badkamer die wordt gebruikt door Gloria en de andere Spaanstalige vrouwen heeft verstopte leidingen waardoor er uitwerpselen uit de douche komen. Vee is aangesteld als hoofd van de Afro-Amerikaanse groep en neemt het op tegen de Latina’s van Gloria wanneer die hun badkamer komen opeisen. Fig, de assistent-directeur, weigert de badkamer te laten repareren vanwege budgettaire problemen en beperkt de douchetijden tot dertig seconden als oplossing. Terwijl de spanningen tussen de groepen van Vee en Gloria oplopen, sluiten de leidsters een deal om de vrede te bewaren. Ondertussen krijgt Piper het bezoek van haar moeder en haar broer Cal. Ze krijgt het nieuws dat haar grootmoeder stervende is. Piper is geschokt en vraagt Healy of ze in aanmerking komt voor enkele dagen verlof. Nicky en Big Boo zetten hun wedstrijd voort over wie de meeste punten kan scoren met hun seksuele veroveringen. Terwijl Big Boo achter de ’kleinere punten’ aangaat, probeert Nicky cipier Fischer in bed te krijgen, zonder resultaat.
Flashbacks: Gloria was het slachtoffer van huiselijk geweld totdat ze werd gearresteerd voor het plegen van fraude met voedselbonnen die werden verhandeld in de winkel die ze uitbatte. | ||||
19 | 6 | You Also Have a Pizza | Allison Anders | Stephen Falk |
De gevangenen bereiden zich voor op een Valentijnsfeestje. Red begint opnieuw met het binnensmokkelen van items via de rioolafvoer in de serre, met de hulp van haar zoon Vasily. Larry vraagt Piper om zijn informant te zijn, zodat hij artikelen kan schrijven over de financiën van de gevangenis. Piper begint gevangenen en bewakers te ondervragen om erachter te komen waar het budgetgeld van de gevangenis echt naartoe gaat. Op het Valentijnsfeest wordt Pennsatucky door Leanne uitgesloten uit haar voormalige vriendengroep. Poussey en Taystee maken ruzie. Flaca en Maritza delen een intiem moment in de keuken. Larry gaat met alle spullen van Piper naar Polly. Hij geeft Polly een kus, vlak voordat haar man Pete thuiskomt van zijn reis. Caputo nodigt Fischer uit om zijn band te komen zien optreden in een lokale bar, maar ze nodigt ook Luschek, Bell en O'Neill uit om te komen. Terwijl Caputo met de band optreedt, merkt hij dat Jimmy, een oudere dementerende gevangene, uit de gevangenis is ontsnapt en in de bar zit te luisteren naar de muziek.
Flashbacks: Poussey heeft een relatie met Franziska, een Duits meisje terwijl ze op een legerbasis in Duitsland woonde. De vader van het meisje ontdekt dat de twee de liefde bedrijven en gebruikt zijn macht om Poussey’s familie terug te sturen naar de Verenigde Staten. Wanneer Poussey de vader van haar vriendin confronteert, staat ze klaar om een pistool tevoorschijn te halen en hem aan te vallen, maar haar eigen vader komt tussenbeide. | ||||
20 | 7 | Comic Sans | Andrew McCarthy | Sara Hess |
Vanwege de ontsnapping van Jimmy eist Caputo dat de correctionele officieren en cipiers de gevangenen nauwkeuriger gaan volgen en legt hij een minimumquotum op voor het maken van waarschuwingen. Taystee geeft Nicky een sigaret in ruil voor postzegels voor Vee. Red smokkelt stylingproducten en andere items voor Sophia in ruil voor het behoud van haar haarkleur. De Latina’s blijven Bennett chanteren. Hij is het beu dat er misbruik van hem wordt gemaakt, en dreigt hen waarschuwingen te geven, tot groot ongenoegen van Daya. Vee’s meisjes blijven sigaretten ruilen voor smokkelwaar en gunsten van andere gevangenen. Daya, Flaca en Lorna vragen aan Piper of ze kunnen helpen met de nieuwsbrief die ze is begonnen. Poussey weigert zich met Vee’s zaken te bemoeien, maar Nicky moedigt haar aan om zich aan Vee’s kant te scharen om Taystee niet te verliezen. Polly komt verontwaardigd naar het huis van Larry en de twee hebben seks. Jimmy krijgt medelevende vrijlating uit de gevangenis. Het blijkt dat ze naar het busstation wordt gebracht en daar wordt achtergelaten.
Flashbacks: Cindy werkte als bewaker van een luchthaven. Ze doorzoekt de tassen van reizigers en steelt een iPad voor de verjaardag van haar kleine zusje, dat later haar biologische dochter blijkt te zijn. | ||||
21 | 8 | Appropriately Sized Pots | Daisy von Scherler Mayer | Alex Regnery & Hartley Voss |
Piper wordt geminacht wanneer bekend raakt dat haar penitentiair verlof werd goedgekeurd. Caputo krijgt de wind van voren van Figueroa om harder te worden, wat resulteert in het ontslag van Fischer. Ook begint Caputo de serre van Red te wantrouwen, maar Red verplaatste haar smokkelwaar naar de keuken van Gloria voordat Caputo het vindt. Piper vraagt Healy om haar verlof in te trekken omdat de andere gevangenen haar hierdoor slecht behandelen. Piper belt haar moeder om haar te vertellen dat ze verlof heeft gekregen, om erachter te komen dat haar grootmoeder een dag eerder is overleden. Miss Rosa ontmoet een jonge jongen tijdens de chemobehandeling waarvan ze later ontdekt dat hij in remissie is.
Flashbacks: In de jaren zeventig helpt Rosa bij haar allereerste bankoverval en wordt al snel de leider van de bende, totdat ze te overmoedig wordt en een gevangenisstraf krijgt. | ||||
22 | 9 | 40 Oz. of Furlough | S.J. Clarkson | Lauren Morelli |
Pipers relatie met Larry wordt op de proef gesteld wanneer Piper met verlof naar huis terugkeert. Larry geeft aan Piper toe dat hij met iemand anders heeft geslapen. Piper woont de begrafenis van haar grootmoeder bij, waarop haar broer aankondigt meteen in het huwelijk te treden met zijn verloofde. Op verzoek van Red bezoekt Piper de voormalige delicatessenwinkel van Red, maar ziet dat deze permanent gesloten is. De inspanningen van Red om zichzelf te excuseren in de ogen van haar voormalige groep worden eindelijk beloond. Big Boo verklapt aan Vee de nieuwe smokkelroute van Red. Mendez keert terug op Litchfield. Bennett vindt een sigaret en doorzoekt het zwarte getto tot Mendez hem tegenhoudt. Bennett wordt geschorst en onthult later aan Caputo dat Daya zwanger is, en suggereert dat Mendez de vader moet zijn.
Flashbacks: De geschiedenis van Red en Vee’s relatie op Litchfield wordt getoond door middel van een reeks flashbacks. De laatste flashback onthult dat Vee de controle over de zwarte gevangenen en de keuken van Red had overgenomen, eindigend met Vee’s groep die op brute wijze Red neersloeg. | ||||
23 | 10 | Little Mustachioed Shit | Jennifer Getzinger | Sian Heder |
Piper keert naar de gevangenis na haar penitentiair verlof, en ook Bennett keert terug na zijn schorsing. Piper liegt tegen Red over de toestand van haar delicatessenwinkel. De bewakers worden harder in een poging om smokkelwaar in de gevangenis op te sporen. Daya’s zwangerschap wordt onthuld. Mendez wordt ontslagen en gearresteerd omdat er vermoed wordt dat hij de vader is. Piper komt erachter dat Larry en Polly seks hebben gehad. Vee probeert zich bij Reds bedrijfje in de tuin te voegen. Poussey wordt dronken en beledigt Vee, waarop Suzanne haar neerslaat op bevel van Vee. Nicky besluit de heroïne die Taystee haar heeft gegeven naar Red te brengen. Healy start een therapiegroep, Safe Place.
Flashbacks: het begin van de relatie tussen Alex en Piper wordt weergegeven. | ||||
24 | 11 | Take a Break from Your Values | Constantine Makris | Nick Jones |
Piper neemt eindelijk contact op met Alex en ontdekt dat Kubra niet werd veroordeeld omwille van procedurefouten. Piper krijgt te horen van Healy dat ze naar Virginia zal worden overgeplaatst. De hongerstaking van Brook trekt nieuwe steun aan die een religieuze vurigheid aanneemt, met steun van zuster Ingalls. Polly verlaat Pete voor Larry. De gevangeniskrant wordt gesloten door Figueroa. Black Cindy vertelt aan Red dat het Big Boo was die de smokkelroute heeft verraden, waardoor Boo uit de groep wordt gezet. De oudsten uit de groep van Red vormen een plan om Vee te vermoorden, maar Red weet er niets van. Het plan mislukt wanneer ze de verkeerde gevangene neersteken.
Flashbacks: Flashbacks tonen zuster Ingalls die zich bij haar eerste bijeenkomst voegt en doorgaat met sociaal activisme, totdat ze wordt geëxcommuniceerd door de kerk. | ||||
25 | 12 | It Was the Change | Phil Abraham | Sara Hess |
De rivaliteit tussen Vee en Red gaat door met verschillende confrontaties met betrekking tot hun concurrerende zakelijke ondernemingen in de gevangenis. De gevangenen worden gedwongen hun cel te verlaten en in de eetzaal te slapen wanneer een storm het sanitair doet overspoelen. Red en haar bende maken zich zorgen dat ze ’s nachts zullen worden aangevallen. Aan de andere kant van de gang waarschuwt Vee haar bende ook voor Red. Naarmate de nacht vordert, deelt Lorna een intiem moment met de stervende Miss Rosa. Pennsatucky komt dicht bij Big Boo in een poging om details over hun 'homo-agenda' te ontdekken. Fig krijgt meerdere boze telefoontjes van Caputo en ontdekt een ongemakkelijke waarheid over haar man. Red valt Vee aan terwijl ze alleen buiten zijn en probeert haar te wurgen met een stuk plasticfolie, maar dat lukt niet. De twee zijn het erover eens dat Litchfield hen heeft veranderd en ze sluiten wapenstilstand. Aan het einde van de nacht ontsnapt Piper uit de eetzaal om bewijs van Figs fraude in haar kantoor te vinden, maar wordt ontdekt door Caputo wanneer de stroom weer wordt ingeschakeld. De volgende ochtend, terwijl Red de rommel opruimt die door de storm is veroorzaakt, wordt ze van achteren door Vee in de val gelokt en ernstig gewond.
Flashback: Flashbacks tonen Vee’s relatie met Taystee, een corrupte agent en een man die wordt beschouwd als haar zoon voordat ze naar de gevangenis ging. | ||||
26 | 13 | We Have Manners. We're Polite. | Constaine Makris | Jenji Kohan |
Vee’s bende valt uit elkaar en keert zich tegen haar. Nadat Nicky haar voorraad heroïne stal wordt Vee paranoïde. Ze probeert Suzanne ertoe te brengen om de verantwoordelijk op te nemen voor Vee’s aanval op Red. Piper onthult Figueroa’s verduistering aan Caputo, die het aan de directeur meldt en Figueroa hiermee confronteert. Figueroa’s poging om het stilzwijgen van Caputo te kopen door hem orale seks te geven, is tevergeefs en ze neemt ontslag. Caputo’s nieuwe rol als interim-plaatsvervangend directeur begint wankel wanneer Bennett hem bekent dat hij de vader is van Daya’s ongeboren kind. Caputo onderdrukt de bekentenis om een schandaal voor de nieuwe administratie te voorkomen. Zuster Ingalls beëindigt haar hongerstaking nadat Red met Healy heeft gesproken. Healy laat Luschek een nep-werkopdracht ondertekenen om Suzanne vrij te kunnen spreken en de focus van het onderzoek weer op Vee te richten. Vee, alleen en zonder vrienden, ontsnapt uit de gevangenis via de afvoerpijp van Red in de serre. Miss Rosa heeft van haar arts te horen gekregen dat haar chemo niet werkt en dat ze nog maar drie tot zes weken te leven heeft. Lorna laat de sleutels in het busje achter bij Miss Rosa, die het voertuig neemt en de gevangenis ontvlucht om de laatste paar dagen van haar leven van de vrijheid te proeven. Ze merkt Vee op aan de kant van de weg en overrijdt haar opzettelijk met het busje. |
Seizoen 3 (2015)
Seizoen 3 is op 12 juni 2015 geplaatst op Netflix.[1]
Nr. in serie |
Nr. in seizoen |
Titel | Regie | Scenario |
---|---|---|---|---|
27 | 1 | Mother’s Day | Andrew McCarthy | Jenji Kohan |
De gevangenis organiseert een speciaal bezoekfeest om Moederdag te vieren, als onderdeel van Caputo’s poging om zijn regime te verzachten na de recente controverses. Piper komt erachter dat Alex is teruggekeerd naar Litchfield en de twee verzoenen zich. Poussey mist haar overleden moeder. Bennett worstelt om met Daya’s familie om te gaan, terwijl hij zich ervan bewust blijft dat hij de vader van haar kind is. Daya en Aleida botsen over het onderwerp moederschap. Pennsatucky houdt een gedenkteken voor de abortussen die ze heeft gehad, en wordt aangemoedigd door Big Boo dat het waarschijnlijk het beste was dat haar kinderen niet leven. Sophia krijgt een band met Michael en brengt voor het eerst quality time met hem door zonder dat Crystal aanwezig is. Healy voelt zich bedreigd door Caputo’s recente besluit tot personeelswisseling. Red vult het gat in de kas met cement en krijgt later bezoek van haar familie, van wie ze erachter komt dat Piper loog over het succes van de winkel. Maria mag haar dochtertje zien en ermee spelen, maar aan het einde van de bezoeken zegt de vader van de baby dat Maria de baby niet meer zal zien.
Flashbacks: Flashbacks onthullen de ervaringen van verschillende gevangenen op Moederdag met hun eigen moeders. | ||||
28 | 2 | Bed Bugs and Beyond | Constantine Makris | Jim Danger Gray |
De gevangenis van Litchfield bestrijdt een bedwantsenplaag. Dit dwingt de gevangenen om enkel ondergoed of papieren wegwerppakken te dragen, waardoor sommigen van hen paranoïde worden over de oorzaak van de insecten. Red confronteert Piper met de leugens die ze vertelde over de winkel van Reds familie, waardoor Red zowel Piper als haar man negeert wegens oneerlijkheid voordat Healy haar een preek geeft. De moeder van Mendez bezoekt de gevangenis en biedt aan om Daya’s baby te adopteren, wat spanningen veroorzaakt tussen Bennett, Daya en Aleida. Alex worstelt met haar terugkeer in de gevangenis. Piper onthult dat ze Alex verlinkt heeft aan haar reclasseringsambtenaar, waardoor de twee elkaar mijden. Bennett vraagt Daya ten huwelijk en gaat op bezoek met haar familie. Hij heeft moeite met hun ruwheid, vooral van Cesar. Nicky en Big Boo ontdekken dat hun heroïne die ze verborgen hielden gestolen is. Caputo komt erachter dat de gevangenis moet sluiten vanwege budgetbeperkingen. De vete tussen Piper en Alex komt tot een hoogtepunt in de gesloten bibliotheek, waar ze in een gevecht geraken, dat ontaardt in een vrijpartij. Bennett krijgt een wieg cadeau van Cesar, maar is er ook getuige van hoe Cesar een pistool richt op een van zijn kinderen. Hij laat de wieg aan de kant van de weg achter en rijdt weg.
Flashbacks: Bennett was een soldaat van het Amerikaanse leger die werd ingezet in Afghanistan, waar zijn eenheid wordt aangevallen door Afghaanse troepen en een Afghaanse soldaat met wie hij bevriend is per ongeluk wordt gedood. Wanneer een granaat in zijn tent wordt gegooid, krijgt hij te horen dat hij hem weg moet trappen, maar in plaats daarvan zoekt hij dekking, waardoor een andere soldaat wordt gedwongen de explosie op te vangen. | ||||
29 | 3 | Empathy Is a Boner Killer | Michael Trim | Nick Jones |
Luschek vindt een koper voor Nicky’s heroïne, maar is woedend als Nicky zegt dat die is gestolen. Alex en Piper hebben nog steeds een omstreden relatie. Caputo ontkent geruchten van het personeel dat de gevangenis wordt gesloten, maar het personeel is achterdochtig. Bennett verdwijnt, Daya is ongerust. Het nieuwe personeelslid Rogers begint een theaterklas, waar Alex en Piper zich met elkaar verzoenen tijdens een voorstelling. Het is gebleken dat Nicky de heroïne voor zichzelf hield, maar het werd gevonden door Angie en Leanne. Luschek neemt de heroïne van hen af, maar die wordt gevonden door Caputo, waardoor Luschek Nicky verraadt. Healy vraagt Red om hem te helpen met zijn vrouw te praten. Caputo chanteert Figueroa om hem te helpen de gevangenis open te houden, en ze verwijst hem naar een privébedrijf dat in het verleden geïnteresseerd was om de gevangenis over te nemen. Nicky neemt afscheid terwijl ze naar de streng beveiligde gevangenis wordt gestuurd. Ze betreurt dat ze, zelfs nadat ze van haar drugsverslaving af is, haar zelfvernietigende neigingen misschien nooit zal verliezen.
Flashback: Nicky’s langdurige worsteling met haar drugsgebruik leidt tot zelfvernietiging, waaronder het stelen van een taxi en het ruïneren van haar relatie met haar moeder. | ||||
30 | 4 | Finger in the Dyke | Constantine Makris | Lauren Morelli |
De gevangenen moeten omgaan met het verlies van Nicky. Caputo neemt het privébedrijf, MCC, mee op een rondleiding door de gevangenis. Crazy Eyes blijft zich bezighouden met de dood van Vee. Daya is bang dat Bennett van haar is weggelopen. Piper is jarig en ze heeft een gespannen bezoekuurtje met haar familie. Zij en Alex beginnen weer naar elkaar toe te groeien. Pennsatucky onthult dat ze nog steeds geld krijgt van de anti-abortusgroep die haar als een martelaar beschouwt. Big Boo krijgt een make-over in de hoop de religieuze groep te overtuigen om haar geld te geven, maar in plaats daarvan wordt ze woedend op de dominee die haar bezoekt, omwille van zijn homofobie. Red en Healy ontwikkelen een vriendschap met romantische ondertoon. MCC stemt ermee in om de activiteiten van de gevangenis over te nemen en deze te redden van sluiting.
Flashback: Big Boo heeft een gespannen relatie met haar ouders, vooral met haar moeder, die het niet goedkeurt dat ze lesbisch is. Carrie’s moeder sterft later aan een ziekte, vervreemd van haar. | ||||
31 | 5 | Fake It Till You Fake It Some More | Nicole Holofcener | Tara Herrman |
MCC investeert in nieuwe matrassen en verbeteringen in de gevangenis, maar bezuinigt door de bewakers tot parttime werkuren te veroordelen. Er wordt een nieuwe afdeling geïntroduceerd dat tien keer het loon van andere gevangenisbaantjes betaalt, wat de gevangenen ertoe aanzet om voor de nieuwe functie te lobbyen. Ze doen een test en er worden er meerdere geselecteerd, waaronder Piper en Flaca. Er wordt onthuld dat ze zullen werken in een atelier waar vrouwenondergoed wordt gemaakt. Daya probeert haar volgende stappen te achterhalen zonder Bennett. Alex is paranoïde en gelooft dat haar voormalige baas haar probeert te vermoorden. Poussey probeert te voorkomen dat dieren haar gefermenteerde alcohol stelen.
Flashback: Op de middelbare school gebruikt Flaca psychologische trucjes om studenten te laten geloven dat ze hen LSD verkoopt, totdat een klasgenoot die denkt dat hij high is, uit het gebouw springt en ze wordt gearresteerd wegens fraude. | ||||
32 | 6 | Ching Chong Chang | Anthony Hemmingway | Sara Hess |
Caputo interviewt een aantal parttime sollicitanten, tot grote ontsteltenis van de andere cipiers. Lolly, een nieuwe gevangene, onthult dat een smakelijkere koosjere maaltijd uit de keuken kan worden gevraagd. De beroemde chef-kok Judy King wordt aangeklaagd wegens belastingontduiking. Terwijl de gevangenen vrouwenondergoed maken, flirt Piper met een nieuwe gevangene, Stella Carlin. Lorna wordt bezocht door een reeks penvrienden die op zoek zijn naar romantiek, en valt op een Jiujitsu-liefhebber. Healy vraagt Caputo om Red terug in de keuken te krijgen. Een eenzame Poussey droomt van liefde en stookt en drinkt moonshine. Chang maakt in het geheim speciaal voedsel voor zichzelf en kijkt naar Chinese films op een mobiele telefoon die ze in een tuinhuisje heeft verstopt.
Flashback: Chang wordt afgewezen door een rijke Chinese zakenman, die haar had ontmoet voor een gearrangeerd huwelijk, maar zegt dat hij nooit met zo'n lelijk meisje zou kunnen trouwen. Later werkt ze zich op in de Aziatische onderwereld, en eist gewelddadige wraak op de man die haar heeft afgewezen. | ||||
33 | 7 | Tongue-Tied | Julie Anne Robinson | Sian Heder |
Suzanne toont talent voor het schrijven van bizarre, erotisch geladen fantasieverhalen. Stella stemt ermee in om vervuild Whispers-ondergoed te dragen voor Piper geplande bedrijf om vuile slipjes online te verkopen. Piper werft Cal aan om te helpen bij de operatie. Daya worstelt met het idee wie haar baby moet opvoeden. Gloria’s zoon reist samen met het gezin van Sophia naar de gevangenis en leert Sophia’s zoon Michael onbeschoft gedrag, waardoor de twee moeders met elkaar botsen. De controverse, in combinatie met Maritza die bijna haar vinger eraf snijdt, leidt ertoe dat Red de keuken weer gaat runnen. Het falen van MCC om de cipiers goed op te leiden, leidt tot een mislukt incident met pepperspray. Norma’s reputatie als mysticus die wonderen verricht, groeit.
Flashback: Norma werd in haar jonge jaren een van de vele vrouwen van een Svengali-achtige profeet. Vele jaren later vermoordde ze hem. | ||||
34 | 8 | Fear, and Other Smells | Mark A. Burley | Nick Jones |
Suzanne’s sciencefictionverhaal krijgt een cultstatus in de gevangenis, maar het laatste hoofdstuk verergert Poussey’s alcoholische depressie. De gevangenen verachten het nieuwe cafetariavoedsel en zijn boos op de stijgende prijzen van de winkelartikelen. Piper dwingt haar medegevangenen om slipjes te dragen die uit de fabriek zijn gestolen, en verkoopt ze online met winst. Maatschappelijk werker Rogers maakt bezwaar wanneer Healy antidepressiva voorschrijft aan Brook, waardoor hij boos Brooks zaak aan haar doorgeeft. Pennsatucky krijgt een band met Coates, een van de nieuwe cipiers en parttime donutwinkelmedewerker. Tijdens een vergadering in Utica blijkt dat de leidinggevenden bij MCC totaal geen medeleven hebben en zich uitsluitend bezighouden met kostenbesparingen en winst. Caputo veracht Pearson, die er niet in slaagt zijn suggesties voor upgrades door te drukken. Sophia en Gloria hebben het moeilijk omdat ze er niet zijn om hun zoons groot te brengen. Wanneer Daya van de moeder van Mendez hoort dat Aleida een financiële deal heeft gesloten om de baby groot te brengen, bekent Daya haar dat Mendez niet de vader van het kind is. Alex vermoedt dat Lolly door Kubra is gestuurd om haar te vermoorden. Later wordt duidelijk dat Lolly gedetailleerde notities bijhoudt van elke beweging van Alex.
Flashback: Kubra richt zich op Fahri na de arrestatie van Piper. | ||||
35 | 9 | Where My Dreidel At | Andrew McCarthy | Jordan Harrison |
Met de hulp van Cal en cipier Bayley is Pipers bedrijf in gedragen slipjes een groot succes. Gevangenen blijven geobsedeerd door Suzanne’s komisch-pornografische roman. Red is vernederd dat ze brij uit een zak moet serveren in plaats van echt voedsel. Een rabbijn ondervraagt gevangenen over hun vermeende toewijding aan joodse overtuigingen, wat resulteert in een korte lijst van goedgekeurde koosjere maaltijden. Een naakte Stella babbelt met een zichtbaar onder de indruk zijnde Piper in de badkamer. Later delen ze een kus. Gloria en Sophia krijgen opnieuw ruzie wanneer Sophia’s zoon wordt gearresteerd na geweldpleging. Sophia ontdekt dat Gloria’s zoon is gevlucht. Beroemde chef-kok Judy King verschijnt opnieuw op het tv-nieuws. Buiten de gevangenis kust cipier Coates Pennsatucky. Nadat Lolly een raam in een schuur breekt, merkt Alex dat er een grote glasscherf uit het puin is verdwenen. Leanne pest Brook en treedt op als zelfbenoemde vocale leider van Norma’s spirituele groep. Tevergeefs probeert Norma vriendelijkheid en verdraagzaamheid aan Leanne te leren. Tot haar schrik ontdekt Alex dat Lolly in het geheim haar bewegingen volgt.
Flashback: Leanne maakt zich los van haar Amish-roots, maar wordt gearresteerd voor het bezit van meth terwijl ze probeert terug te keren naar haar familie. | ||||
36 | 10 | A Tittin’ and a Hairin’ | Jesse Peretz | Lauren Morelli |
Een jonge gevangene zoekt romantische toenadering tot Suzanne. Suzanne vertelt Lorna dat ze, ondanks haar erotisch geladen romans, nog steeds maagd is en verward over seks. Judy King wordt schuldig bevonden, maar het lijkt erop dat haar uiteindelijke bestemming niet Litchfield zal zijn. Nadat ze heeft gezien dat Stella avances maakt naar Piper, confronteert Alex het paar in Pipers cel. Een geschokte en getraumatiseerde Mendez, die door zijn moeder in de gevangenis wordt bezocht, krijgt te horen dat hij niet de vader is van Daya’s kind, wat hij weigert te geloven. De moeder van Mendez laat Daya weten dat ze de baby nog steeds wil adopteren, en na pijnlijk overleg gaat Daya akkoord. Lorna gebruikt Vince, haar penvriend, om wraak te nemen op Christopher. Leanne en Brook blijven elkaar tegenwerken, met de onzekere Norma in het midden. Met behulp van groenten uit de tuin bereidt Red een kleine pan ratatouille voor haar keukenpersoneel. Woedend omdat Sophia weigert om haar zoon naar de gevangenis te laten brengen, begint Gloria een ruzie met haar in de badkamer. Alex valt Lolly aan, maar komt tot het besef dat ze gewoon zeer paranoïde is en waanvoorstellingen heeft, en geen huurmoordenaar is. Cipier Coates krijgt een berisping omdat hij te laat is nadat hij tijd met Pennsatucky heeft doorgebracht. In woede verkracht hij haar in het gevangenisbusje.
Flashback: Tijdens haar tienerjaren ruilt Pennsatucky losse seks voor een drankje. Ze ontmoet en wordt verliefd op een nieuwe vriend die haar leert genieten van seks. Wanneer hij weggaat, wordt ze verkracht door een voormalige "klant". | ||||
37 | 11 | We Can Be Heroes | Phil Abraham | Sian Heder |
Caputo stemt ermee in om de cipiers te helpen zich te verenigen tegen MCC. Hij blijkt ook een affaire te hebben met Figueroa. Door een computerfout wordt Angie per ongeluk vrijgelaten. Caputo weet haar op te sporen bij het busstation. Big Boo hoort van Coates' misbruik van Pennsatucky en zweert haar te helpen wraak te nemen. Nadat ze Gloria heeft verwond, wordt Sophia uitgesloten en blijft haar kapsalon leeg. Suzanne’s manuscript belandt bij het personeel, wat leidt tot inbeslagname, en adviseur Berdie Rogers wordt ten onrechte met verplicht verlof gestuurd vanwege het schandaal. Suzanne lijkt opgelucht dat ze klaar is met het project en verontschuldigt zich bij Poussey voor haar aanvallen op haar op bevel van Vee. Nadat Brook Norma confronteert omdat ze haar door haar groep heeft laten pesten, knipt Leanne Brooks haar af terwijl ze slaapt. Flaca moedigt de meisjes van Piper aan om te stoppen met het dragen van de slipjes totdat ze echt geld krijgen. Piper stemt ermee in om een betalingsplan op te stellen met behulp van pinpassen, maar ontslaat Flaca voor het aanzetten tot de opstand. Door het zien van deze kant van Piper, verlaat Alex zowel het bedrijf als hun relatie.
Flashback: Caputo offert een carrière als muzikant op en neemt een baan als bewaker bij Litchfield om zijn vriendin te steunen, die zwanger is van het kind van Caputo’s voormalige bandlid. Later verlaat ze Caputo wanneer de biologische vader van haar kind een succesvolle muzikant wordt. | ||||
38 | 12 | Don't Make Me Come Back There | Uta Briesewitz | Sara Hess |
Daya staat op het punt te bevallen en weigert alle hulp van Aleida. Red organiseert een open loterij om te bepalen wie haar chique etentje mag bijwonen. Na de schorsing van Berdie keert Brook terug naar Healy voor advies, die haar medicatie blijft aanbevelen. Boo dwingt Pennsatucky tot wraak op cipier Coates, maar ze trekken zich terug. Sophia wordt aangevallen en geslagen door twee andere gevangenen. Wanneer Sophia Litchfield dreigt aan te klagen wegens gebrekkige beveiliging, wordt ze in afzondering geplaatst. Cipier Bayley weigert meer slipjes uit de gevangenis te smokkelen, maar Stella overtuigt hem om door te gaan. Terwijl Daya in het ziekenhuis is, belt Aleida de moeder van Mendez en vertelt haar ten onrechte dat de baby is overleden. Een ontmoeting met Frieda zorgt ervoor dat Taystee beseft dat zij de nieuwe ’moeder’ van haar groep is. Poussey vindt Brook bewusteloos in de bibliotheek na een overdosis pillen. Brook had de pillen uit het kantoor van de dokter gestolen nadat hij een recept van Healy had gekregen. Stella onthult aan Piper dat ze binnenkort vrij komt.
Flashback: Aleida zet een jonge Daya af in een zomerkamp om een paar weken van haar af te zijn. Daya protesteert en huilt aanvankelijk, maar wanneer haar een paar weken later komt ophalen, heeft Daya nieuwe vrienden gemaakt en zich aangepast aan haar omgeving. | ||||
39 | 13 | Trust No Bitch | Phil Abraham | Jim Danger & Jenji Kohan |
Poussey, Taystee en Suzanne redden Brook van haar overdosis. Piper confronteert Flaca met het stelen van de opbrengst van haar slipjeszaak, maar komt al snel tot het besef dat Stella de schuldige is aangezien die geen geld heeft om van te leven als ze over twee dagen wordt vrijgelaten. Piper eist wraak door Stella te beschuldigen van het bezit van gevaarlijke smokkelwaar, waardoor Stella naar de streng beveiligde gevangenis wordt gebracht. Healy onderzoekt de mogelijkheid van een romantisch leven met Red, maar Red laat de kans vallen. Lorna trouwt met Vince, terwijl Black Cindy een hernieuwde oprechtheid toont in haar pogingen om Joods te worden. Om volledig te bekeren is echter een Joodse doop nodig (een tevila genaamd), waarvoor een natuurlijke hoeveelheid water nodig is. Er ontstaan complicaties met de baby van Daya nadat Cesar wordt gearresteerd. Norma dreigt haar volgers te verliezen nadat Poussey haar boos confronteert over haar rol in Brooks zelfmoordpoging. Caputo, na te hebben beloofd om leiding te geven aan de personeelsvakbond, accepteert een promotie van MCC waardoor het personeel vertrekt. Door een bouwongeval kunnen alle gevangenen ontsnappen naar een nabijgelegen strand en in het meer spelen. Brook wordt opgenomen door de Afrikaans-Amerikaanse groep, Suzanne krijgt een band met Maureen, Black Cindy voert haar rituele onderdompeling uit en wordt officieel Joods. Alex wordt in de serre in het nauw gedreven door een nieuwe bewaker die door Kubra is gestuurd, en haar lot blijft onzeker. Terwijl de gevangenen in het meer spelen, veranderen bouwploegen de bedden van de gevangenis in stapelbedden met twee niveaus waardoor de capaciteit van de gevangenis wordt verdubbeld, en verschillende busladingen nieuwe gevangenen arriveren in Litchfield.
Flashback: Als kind krijgt Brook een berisping van haar moeder wanneer ze op de piano speelt. Een jonge Lorna viert haar eerste communie, maar ze lijkt meer opgewonden door haar witte jurk. Janae vecht met haar vader, die haar studiebeurs voor hardlopen afkeurt. Een zwangere Gloria krijgt een echo, terwijl haar tante probeert om rituelen uit te voeren om van de baby een jongen te maken. Een jonge Black Cindy krijgt een berisping van haar vader voor het eten voordat het dankgebed is afgerond. Big Boo krijgt als tiener een elektrische schok door een defecte stekker en wordt gereanimeerd met een defibrillator. Ze zegt dat ’er geen God is’ wanneer ze bijkomt. Een jonge Healy bezoekt de kerk en vraagt de priester om zijn hulp omdat zijn moeder weer ziek is. Een op Jezus lijkende dakloze kotst over hem. |
Seizoen 4 (2016)
Vanaf 17 juni 2016[2]
Nr. in serie |
Nr. in seizoen |
Titel | Regie | Scenario |
---|---|---|---|---|
40 | 1 | Work That Body For Me | Andrew McCarthy | Jenji Kohan |
Caputo wordt gepromoveerd tot algemeen directeur van Litchfield. Hij krijgt nieuwe cipierss om de gevangenen bij het meer op te pakken. Piscatella, een van de nieuwe cipiers, is streng op het gebied van veiligheid en gehoorzaamheid, en wordt gevreesd door zowel bewakers als gevangenen. Hij wordt aangesteld tot bewakingshoofd. Maureen wil met Suzanne uit de gevangenis ontsnappen, maar Suzanne besluit terug te gaan naar de gevangenis. Maureen wordt uiteindelijk gevonden door Caputo. De nieuwe gedetineerden worden geïntegreerd met de oude gedetineerden. Iedereen krijgt een extra kamergenoot: Reds kamergenoot Dwight snurkt erg luid, tot ergernis van Red. Judy King wordt een gevangene in Litchfield en vormt een band met Luschek. Ze krijgt een speciale behandeling en krijgt haar eigen privékamer. Alex wordt door Lolly gered van Aydin, Kubra’s huurmoordenaar, die hem herhaaldelijk schopt totdat hij bewusteloos is. Ze nemen allebei aan dat hij dood is. Alex sluipt de serre binnen in een poging Aydin te begraven. Alex beseft dat Aydin nog steeds ademt en smoort hem. ’s Morgens ontdekt Frieda het lichaam van Aydin. Met de hulp van Frieda snijden Alex en Lolly het lichaam in kleinere delen en begraven het onder de planten in de tuin. | ||||
41 | 2 | Power Suit | Constantine Makris | Sara Hess |
De gevangenen worstelen met de overbevolking in de gevangenis. Healy geeft Judy King een nieuwe kamergenoot, Yoga Jones. Cindy bekvecht met haar nieuwe kamergenoot, Alison, over hun gedeelde ruimte. Red probeert het snurken van Dwight te stoppen, maar het mag niet baten. Piper raakt bevriend met haar kamergenoot, die haar lijfwacht wordt. Pennsatucky maakt zich zorgen dat Maritza wordt verkracht door Coates, hoewel hij alleen maar gevoelens voor Pennsatucky heeft. Crystal Burset probeert met Caputo te praten over het vrijlaten van Sophia uit de isoleercel, maar hij luistert niet. Caputo heeft een vergadering met de directie van MCC. Om in aanmerking te komen voor bezuinigingen door de overheid, besluiten ze oorlogsveteranen in te huren als cipiers die gehuisvest zullen worden in hutten op de campus. Caputo raakt tijdens de vergadering bevriend met Linda van Inkoop. Daya maakt zich zorgen over het feit dat haar baby in pleeggezinnen wordt geplaatst, aangezien Cesar de gevangenis in gaat wegens samenzwering tot moord en mishandeling van een politieagent. Rassenspanningen ontstaan als de Dominicanen beseffen dat zij de meerderheid vormen. Maria leidt een aanval op een blanke gevangene ter verdediging van Blanca.
Flashbacks: Maria’s vader was het hoofd van een drugskartel die erg trots is op hun Dominicaanse roots. Als tiener ziet Maria dat Yadriel voor haar huis wegrent voor de politie. Maria ontdekt later de drugs die hij in de struiken gooide. Maria gooit ze in haar raam om Yadriel te redden. | ||||
42 | 3 | (Don't) Say Anything | Andrew McCarty | Jim Danger Gray |
Taystee wordt overgeschakeld van huishoudelijke taken naar Caputo’s persoonlijke assistente. Red is zowel boos als jaloers op Judy’s speciale behandeling. Piper verliest werknemers in haar illegale panty-bedrijf, omdat ze denken dat het te gevaarlijk wordt. Maria probeert haar mede-Dominicanen te helpen door Piper te vragen of ze zich bij haar bedrijf kunnen aansluiten, maar Piper weigert en zegt dat ze geen misdadigers wil. Als reactie hierop beginnen de Dominicanen hun eigen slipjeszaak. Caputo gaat uit met Linda. Brook en Poussey groeien naar elkaar toe. Poussey, een grote fan van Judy King, wordt elke keer zenuwachtig als ze in de buurt van Judy is. Brook praat met Judy en legt uit waarom Poussey zich raar gedraagt tegenover haar, maar ze liegt over het verleden van Poussey om Judy’s acceptatie te krijgen. Wanneer Judy Poussey informeert over wat Brook heeft gezegd, is Poussey beledigd dat Brook niets over haar weet. Brook verontschuldigt zich en belooft een poging te doen om haar te leren kennen. Lolly begint door te slaan en probeert Aydins lichaam in de tuin op te graven. Frieda merkt de instabiliteit van Lolly op en zegt tegen Alex dat ze Lolly zullen moeten doden.
Flashback: Er wordt aangetoond dat Brook in het verleden de waarheid overdreef om geaccepteerd te worden. | ||||
43 | 4 | Doctor Psycho | Erin Feeley | Carly Mensch |
In haar isoleercel trekt Sophia de aandacht van Caputo door haar cel onder water te zetten. Wanneer Sophia haar matras in brand steekt met een gloeilamp, worden de bewakers gedwongen de gevangenen van de afdeling te evacueren. Healy dwingt Judy om een kookles te leiden. Het is een schot in de roos, maar Judy vraagt Caputo om Healy te schrappen als haar begeleider en zegt dat hij machtsproblemen heeft. Flaca en Maritza stoppen met werken voor Piper, om voor Maria’s bedrijf te gaan werken. Alex vertrouwt Frieda’s plan om Lolly te vermoorden toe aan Red, die probeert te bemiddelen in de situatie, maar Red is het uiteindelijk eens met Frieda. Het grillige gedrag van Lolly leidt ertoe dat Healy haar begeleider wordt. Hoewel Lolly aan Healy toegeeft dat ze Aydin heeft vermoord in de serre, gelooft Healy dat Lolly alleen maar waanvoorstellingen heeft en hij overtuigt haar met succes dat de moord slechts haar verbeelding is. Aleida komt erachter dat ze vervroegd zal worden vrijgelaten.
Flashback: Healy’s geesteszieke moeder wil stoppen met haar psychiatrische behandeling. Als een jonge Healy haar aanmoedigt om door te gaan met de behandeling, vlucht zijn moeder weg. Jaren later verwart Healy een dakloze vrouw voor zijn moeder. Hij nodigt haar uit voor koffie en verontschuldigt zich dat hij er niet voor haar was wanneer ze hulp nodig had, voordat hij zich realiseert wat de ware identiteit van de dakloze vrouw is. | ||||
44 | 5 | We'll Always Have Baltimore | Tricia Brock | Jordan Harrison |
Door de recente economieën begint de gevangenis krap te zitten met bepaalde voorraden, waardoor er een zwarte markt rond de gevangenis ontstaat. De cipiers richten zich op de niet-blanke gevangenen en onderwerpen hen aan willekeurige fouillages. Terwijl Caputo met Linda een conventie voor gevangenispersoneel bijwoont, weet Taystee het wachtwoord van Caputo's computer te raden en krijgt ze toegang tot internet. Op de conventie wordt Caputo gearresteerd nadat hij ruzie heeft gehad met Danny Pearson, die het evenement probeert te gebruiken om zich uit te spreken tegen het systeem. Linda is opgewonden en heeft seks met Caputo in een voorraadkast. In een poging om te voorkomen dat Maria haar slipjeszaak dwarsboomt, krijgt Piper toestemming van Piscatella om een beveiligingsgroep te vormen. Tijdens hun eerste ontmoeting beginnen de vrijwilligers (allemaal blank) openlijk racistische gevoelens te uiten. Piper is geschokt als ze beseft dat ze per ongeluk een blanke machtsgroep heeft gecreëerd.
Flashback: Maritza’s misdaadleven breidt zich uit van het oplichten van klanten als cocktail-serveerster tot autodiefstal. | ||||
45 | 6 | Piece of Sh*t | Uta Briesewitz | Laura Morelli |
Tijdens haar werk als conciërge in de afdeling maximale veiligheid, ontmoet Nicky Sophia in haar isoleercel en geeft haar een tijdschrift om te lezen. Later wordt Nicky gevraagd om Sophia’s lege cel, die onder het bloed zit, schoon te maken. Luschek voelt zich schuldig over zijn rol om Nicky in maximale veiligheid te laten onderbrengen. Judy besluit om haar machtige advocaten te laten regelen dat Nicky terug naar Litchfield wordt overgebracht, maar eist seks als tegemoetkoming. Door haar woede valt Nicky echter terug in haar heroïneverslaving. Taystee probeert een foto van Judy te nemen om aan een roddeltijdschrift te verkopen via de internetverbinding in het kantoor van Caputo. Cindy en Alison krijgen een band wanneer ze hun gezamenlijke minachting voor Scientology ontdekken. Poussey en Brook verklaren elkaar hun liefde. Piper verstopt een slipje in Maria’s cel en zorgt ervoor dat ze ontdekt worden, wat ertoe leidt dat Piscatella Maria aanbeveelt om drie tot vijf jaar extra straf te krijgen. | ||||
46 | 7 | It Sounded Nicer in My Head | Mark A. Burley | Nick Jones |
Nicky zet haar zelfvernietigende druggebruik verder terwijl ze terugkeert naar minimale beveiliging. Red, die van plan was om een "welkom-terug-feestje" voor Nicky te geven, wordt zich snel bewust van Nicky's terugval. Piper realiseert zich dat haar macht haar heeft bedorven, en hoewel ze stappen onderneemt om het goed te maken, is er al een wraakplan in gang. Op het feest van Nicky wordt Piper ontvoerd door Maria en haar bende, die een nazi-swastika in Pipers arm branden. Lolly vindt een vriend in de vriendelijke Healy. Wanneer Lolly in het geheim een "tijdmachine" van karton bouwt, denken zij en Healy allebei na over het feit dat ze terug in de tijd willen gaan. Caputo legt een plan voor om educatieve cursussen aan te bieden aan de gevangenen om hen iets nuttigs te laten doen tijdens hun opsluiting. Aleida is geïnspireerd om een nagelstudio-bedrijf te beginnen zodra ze wordt vrijgelaten. Judy King krijgt te maken met een schandaal als oude beelden van haar als gastvrouw van een racistische poppenshow viraal gaan in de buitenwereld.
Flashback: Lolly werkt als journaliste voor een krantenbedrijf totdat haar psychische aandoening het overneemt waardoor ze dakloos wordt. | ||||
47 | 8 | Friends in Low Places | Phil Abraham | Alex Regnery & Hartley Voss |
Piper heeft een dieptepunt bereikt na te zijn aangevallen door Maria en haar bende. Nadat ze heeft ontdekt dat Alex en Nicky high worden in de tuin, onthult Piper haar swastika-litteken aan hen. Alex bekent ook haar moorddadige geheim. Hun ’familie’ komt weer bij elkaar, terwijl Red Pipers swastika verder markeert om het litteken in een raam te veranderen. Maria verkoopt drugs vanuit Aleida’s salon, wat Aleida zorgen baart nu haar vrijlatingsdatum nadert. Cipier Coates verontschuldigt zich oprecht aan Pennsatucky, die ontroerd lijkt. Caputo en Linda zetten hun relatie voort, hoewel hij teleurgesteld is dat zijn onderwijsprogramma al zijn cursussen op het gebied van de geesteswetenschappen heeft vervangen door een meer kosteneffectieve beroepsopleiding. Crystal verschijnt bij Caputo’s huis op zoek naar antwoorden over Sophia, maar Linda richt een pistool op Crystal om haar van het terrein te krijgen. Judy kust Cindy in een poging de wereld te bewijzen dat ze niet racistisch is, en Poussey maakt een foto van de kus met Luscheks mobiele telefoon. | ||||
48 | 9 | Turn Table Turn | Constantine Makris | Sara Hess |
Blanca rebelleert tegen de cipiers door stinkende stoffen op haar lichaam aan te brengen om te voorkomen dat ze haar fouilleren. Wanneer Blanca weigert te douchen, dwingen de cipiers haar om boven op een tafel te blijven staan totdat ze toegeeft. Boo keert Pennsatucky de rug toe wanneer deze besluit om Coates te vergeven omdat hij haar heeft verkracht. Lorna wordt paranoïde en denkt dat haar zus een affaire heeft met haar man. Red breekt door Nicky’s terugval, waardoor Nicky besluit om weer clean te worden. Het nieuws over de neprelatie van Judy en Cindy verspreidt zich nadat Luschek de foto aan de roddelbladen verkoopt. Piscatella beveelt Luschek en de andere bewakers om de gevangenis te doorzoeken, maar de telefoon die voor Judy wordt gebruikt, wordt door Luschek geheim gehouden. Zuster Ingalls laat zich met opzet naar de isoleercel sturen om zich zo te kunnen herenigen met Sophia. Cipier Humphrey straft Maritza voor haar aandeel in het smokkelplan door haar te dwingen een babymuis op te eten in de hut van de cipiers.
Flashback: Blanca werkt als huishoudster en verpleegster voor een veeleisende oude vrouw. Wanneer Blanca flirt met de tuinman, Diablo, heeft de oude vrouw Diablo een tijdje later ontslagen, omdat hij Blanca zou afleiden van haar werk. Blanca neemt wraak door seks met hem te hebben in het bijzijn van de oude vrouw. | ||||
49 | 10 | Bunny, Skull, Bunny, Skull | Phil Abraham | Carly Mensch |
Blanca blijft haar standpunt innemen in de cafetaria en Piper wordt gedwongen om met haar mee te doen als ze Blanca eten probeert aan te bieden. Zuster Ingalls slaagt erin om een bericht aan Sophia te zenden in de isoleercel, maar haar plan om Sophia’s behandeling te ontmaskeren, mislukt wanneer Caputo haar verborgen telefoon vindt. Caputo stuurt de foto uiteindelijk zelf naar de pers, als opstand tegen MCC. Maritza onthult in tranen aan Flaca wat cipier Humphrey haar dwong te doen in de hut. Lorna moedigt Suzanne aan om een tweede kans te grijpen bij Maureen. Suzanne en Maureen ontmoeten elkaar in de bezemkast en Maureen begint Suzanne te bevredigen. Maureen laat Suzanne echter prompt in de kast achter, nog steeds verontwaardigd over Suzanne omdat ze haar in het bos heeft achtergelaten. Aleida wordt vrijgelaten uit de gevangenis en worstelt om zich aan te passen aan de buitenwereld. Nadat ze ontdekt dat haar neef het grootste deel van haar bezittingen heeft verkocht, moet ze bij Cesars nieuwe vriendin Margarita blijven. De grondwerkers ontdekken het lichaam van Aydin in de tuin. | ||||
50 | 11 | People Persons | Lev L. Spiro | Nick Jones |
Na de ontdekking van het lichaam in de tuin wordt de gevangenis afgesloten. Piscatella tart de bevelen van Caputo en begint de gevangenen te ondervragen, waaronder Red, Suzanne en Maureen. Terwijl ze zich verschuilt tussen de bewakers, wordt Suzanne geconfronteerd met de woede van Maureen. Humphrey geniet van hun ruzie en dwingt Suzanne om met Maureen te vechten, waardoor Suzanne ontploft en Maureen bijna doodslaat. Judy, Yoga Jones en Luschek hebben een door drugs aangedreven trio. Pennsatucky assisteert Nicky, die aan het ontwennen is. Healy, die nu beseft dat Lolly’s bekentenis dat ze Aydin heeft vermoord waar is, worstelt met het idee om Lolly in te leveren. Hij pleegt bijna zelfmoord voordat hij besluit zijn problemen onder ogen te zien, en hij geeft Lolly met tegenzin over aan Piscatella. Lolly wordt vervolgens naar de afdeling Psychiatrie gestuurd.
Flashback: Suzanne werkt in een kruidenierswinkel waar ze geliefd is bij de klanten. Op een dag nodigt Suzanne in de bedoeling een nieuwe vriend te maken een jonge jongen uit die ze kent van in de supermarkt in haar appartement. Wanneer de jongen van streek raakt en probeert het appartement door het raam te verlaten, glijdt de jongen van de brandtrap en valt hij te pletter. | ||||
51 | 12 | The Animals | Matthew Weiner | Lauren Morelli |
Caputo probeert Humphrey te schorsen omdat hij Suzannes ruzie met Maureen heeft aangespoord. Piscatella dreigt echter om alle cipiers te laten vertrekken als hij dat doet, en deelt Caputo mee dat hij geen echte autoriteit meer heeft. Healy worstelt met zijn beslissing om Lolly naar Psychiatrie te sturen, en hij meldt zich aan bij een instelling voor geestelijke gezondheidszorg. Pennsatucky en Boo sluiten terug vrede. Sophia keert terug naar de gevangenis. De verschillende gevangenisfamilies komen samen om een plan te bespreken om Piscatella uit de gevangenis te dwingen en de orde in de gevangenis te herstellen. Hoewel ze aanvankelijk niet tot overeenstemming komen, verenigt Piscatella’s oneerlijke behandeling van Red de gevangenen. Ze staan op de tafels in een vreedzaam protest en weigeren weg te gaan totdat Piscatella ontslag neemt. Piscatella beveelt zijn mannen om ze met geweld te verwijderen. Terwijl bewakers de cafetaria inkomen, breekt Suzanne en schiet Poussey haar te hulp. Cipier Bayley reageert snel en houdt Poussey op onjuiste wijze in bedwang, waardoor ze niet meer kan ademen. Als gevolg hiervan sterft Poussey op de vloer van de cafetaria.
Flashback: in het verleden wordt de beslissing van Bayley om gevangenisbewaker te worden onderzocht. | ||||
52 | 13 | Toast Can't Never Be Bread Again | Adam Bernstein | Tara Herrman & Jenji Kohan |
Na de dood van Poussey zegt MCC tegen Caputo dat hij moet wachten met de politie te verwittigen totdat ze een invalshoek kunnen ontwikkelen, terwijl Taystee Caputo aanspoort om de vader van Poussey te bellen en hem het nieuws te vertellen. Soso vindt Suzanne in de bibliotheek, geklemd onder een omgevallen boekenkast. Suzanne wordt naar de dokter gestuurd en ze wordt naast Maureen geplaatst, die nog steeds herstellende is van haar verwondingen. Piper ontdekt dat Alex in de gevangenis briefjes heeft achtergelaten die de echte naam van Aydin onthullen. De twee sporen de briefjes op en bereiden zich voor om ze te verbranden. MCC verleent vrijlating aan Judy King, die radeloos is over de dood van Poussey. Caputo negeert de voorbereiding van de MCC en weigert Bayley te ontslaan voor de camera. Taystee hoort het en breekt. Ze spoort de andere gevangenen aan, die allemaal door de gangen van de gevangenis marcheren. Ze komen samen in een gang waar Judy King naar buiten wordt begeleid. Humphrey haalt instinctief een pistool tevoorschijn, maar Maritza duwt hem omver en het pistool glijdt naar de latina’s. Daya pakt het op. Daya gijzelt Humphrey en McCullough, en ze richt het pistool op Humphrey’s hoofd, terwijl alle aanwezige gevangenen haar gezamenlijk aansporen om de trekker over te halen.
Flashback: Poussey heeft een leuke avond met vreemden die ze ontmoet in New York. |
Seizoen 5 (2017)
Vanaf 9 juni 2017
Nr. in serie |
Nr. in seizoen |
Titel | Regie | Scenario |
---|---|---|---|---|
53 | 1 | Riot FOMO | Andrew McCarthy | Jenji Kohan |
Er breken rellen uit wanneer de gevangenen niet tevreden zijn met de manier waarop Caputo de dood van Poussey behandelt. Daya schiet cipier Humphrey in de dij. Zijn leven wordt uiteindelijk gered door Sophia, die een paramedische opleiding heeft genoten tijdens haar dagen als brandweerman. Piper en Alex vinden Linda verstopt in de toiletten en proberen een deal met haar te sluiten. Bij het besef dat de ingangen afgesloten zijn, vermommen Piper en Alex Linda als een gevangene. Taystee, Black Cindy, Janae en Alison dwingen Caputo om een verklaring over Poussey’s dood voor te lezen, die Taystee op een iPad vastlegt. Josh, de PR-vertegenwoordiger van MCC die Caputo bezocht, helpt haar het te uploaden op Twitter, aangezien hij denkt dat het verhaal van een afvallige cipier een betere weerspiegeling is van het bedrijf dan uit de hand gelopen gevangenen. Daya probeert Aleida te contacteren, maar een onzichtbare persoon slaat haar bewusteloos en steelt het pistool. | ||||
54 | 2 | F*ck, Marry, Frieda | Constantine Makris | Jordan Harrison |
De gevangenis blijft onder controle van de gevangenen, die verschillende cipiers gegijzeld houden. De latina’s dwingen de cipiers om zich uit te kleden tot aan hun ondergoed voor een volgepakte kapel en voeren zeer intieme zoekopdrachten bij hen uit. De video van Caputo, bedoeld om verontwaardiging op te wekken, wordt in plaats daarvan bespot met memes. Humphrey, die aan zwaar bloedverlies lijdt, krijgt een beroerte in de ziekenboeg, die alleen bemand wordt door een verpleger. Daya, die een emotionele inzinking nabij is en zich zorgen maakt over haar toekomst, bekent dat ze het pistool heeft verloren. Cipier McCullough vermoedt echter dat het pistool weg is. Taystee uploadt een foto van alle cipiers, inclusief Caputo en Josh, in hun ondergoed. Er wordt onthuld dat Frieda een geheime "bunker" heeft gevuld met voedsel dat ze had gebouwd uit een ongebruikte zwembadkelder die nooit werd gevuld.
Flashback: Frieda’s leven als kind tijdens de Cubacrisis onthult dat haar vader paranoïde was over de Sovjet-Unie en een nakende kernoorlog. Hij had een ondergrondse bunker in het bos gevuld voedsel en wapens. | ||||
55 | 3 | Pissters! | Phil Abraham | Rebecca Angelo & Lauren Schuker Blum |
MCC maakt zich zorgen over het publieke verzet – en Judy King – en besluit om aan de eisen van de gevangenen te voldoen. Linda probeert zich aan te passen aan de gevangenen, maar is geschokt door de ondermaatse omstandigheden in de gevangenis. Piper en Alex, die in Linda’s telefoon kijken, zijn geschokt als ze foto’s vinden van haar met Caputo. De gevangenen werken samen om een lijst met eisen op te stellen, waaronder het herstel van het opleidingsprogramma, betere gezondheidszorg, amnestie voor de gevangenen die bij de rel betrokken zijn, de arrestatie van Bayley voor de dood van Poussey en betere maaltijden. Bayley gaat naar het politiebureau en probeert zich aan te geven voor de dood van Poussey, maar de politie wijst hem af als een dronken veteraan en laten hem zijn roes uitslapen. Een bange Judy King probeert te ontsnappen, maar wordt in plaats daarvan aangevallen door de blanke supremacisten. De opgesloten cipiers smeden een plan om de controle over de gevangenis terug te krijgen nadat McCullough onthult dat ze vermoedt dat de gevangenen het pistool niet meer hebben. Terwijl ze zich voorbereiden om de gevangenen aan te vallen, ziet Caputo Linda onder hen.
Flashback: Linda’s studententijd in een studentenvereniging tijdens de jaren negentig laat zien dat Linda tijdens een feestje haar dronken vriendin buiten in de sneeuw achterlaat. De vriendin vroor dood, waarna Linda de leiding over de vereniging kreeg. | ||||
56 | 4 | Litchfield’ss Got Talent | Nick Sandow | Josh Koenigsberg, Jenji Kohan & Tara Herrman |
De cipiers breken hun missie af om aan te vallen op het bevel van Caputo. Angie en Leanne proberen Gloria haar broek af te trekken, waardoor het pistool op de grond valt en de menigte het probeert te bemachtigen. Angie en Leanne krijgen het in handen en willen dat de cipiers een talentenjacht opvoeren voor hun plezier. De ’talenten’ omvatten de zangkunsten van cipier Dixon, een magische show met een Mormoon-thema van cipier Blake, een Italiaanse monoloog van Josh en een stripshow van cipier Stratman. Leanne noemt Josh de winnaar. Suzanne richt een heiligdom op op de plek van Poussey’s dood en organiseert een seance. Blanca en Red doen een inval in de administratieve dossiers op zoek naar compromitterende gegevens over de cipiers. Ze ontdekken dat Piscatella werd overgebracht uit een mannengevangenis na de dood van een gevangene die in de douches werd ontdekt met brandwonden op 80% van zijn lichaam. Sophia geeft zich over om zich te herenigen met zuster Ingalls, maar ontdekt dat een zieke Ingalls werd vrijgelaten uit mededogen. Judy King is vastgebonden aan een bord door de blanke supremacisten, die geloven dat ze een voorraad voedsel heeft. Judy valt flauw als ze haar van het dak van de gevangenis proberen te gooien. Plots arriveert een nieuwshelikopter die fotov en opnames maakt van de vastgebonden en bewusteloze Judy.
Flashback: Alison haalt haar man over om een polygame levensstijl te accepteren omdat ze zich overweldigd voelt door de tijdsdruk van het huishouden en de opvoeding van hun dochter. Alison wordt jaloers wanneer er een andere vrouw intrekt. | ||||
57 | 5 | Sing It, White Effie | Phil Abraham | Molly Smith Metzler |
De beelden van Judy King worden ten onrechte gezien als een terroristische aanslag gericht tegen christenen. De gouverneur is razend over de passieve houding van MCC en stuurt zijn eigen team naar Litchfield. In de buitenwereld probeert Aleida om werk te vinden. Gloria belt Aleida, maar kan haar niet over Daya vertellen. Taystee en haar vrienden bevrijden Judy om de desinformatie over de situatie te stoppen. Taystee confronteert de pers met een emotionele toespraak over de waarheid, waaronder hoe Judy vanwege haar rijkdom en status gescheiden werd gehouden van de gevangenen. Hierna laat ze Judy gaan en laat haar over aan de pers. Angie en Leanne vinden cipier Coates in de wasruimte. Ze zijn van plan hem te gijzelen, maar Pennsatucky grijpt het pistool van Angie’s broeksriem. Ze gooit het pistool naar Coates en het gaat per ongeluk af, waarbij Leanne in de vinger wordt geschoten. Coates gebruikt het wapen om uit de gevangenis te ontsnappen en naar buiten te gaan, maar hij valt flauw wanneer het CERT-team hem benadert met getrokken wapens.
Flashback: Janae bezoekt als tiener een elite prepschool en is verbijsterd door de rijkdom en diepte van het onderwijs. Ze is getuige van een volledig blanke productie die Dreamgirls aan het repeteren is. Ze is geschokt door een blank meisje dat optreedt met een Afro-pruik. Als ze terugkeert naar haar school, wordt ze ontmoedigd door haar slechte omstandigheden en ontwikkelt ze een negatieve houding. | ||||
58 | 6 | Flaming Hot Cheetos, Literally | Andrew McCarthy | Lauren Morelli |
De gevangenen krijgen van de gouverneur talloze dozen met onder andere Cheetos en tampons. Taystee realiseert zich dat het accepteren van de traktaties hen in een positie plaatst waarin ze de autoriteiten de vrijlating van de gijzelaars verschuldigd zijn. Piper helpt Taystee om alle lekkernijen in beslag te nemen. De gevangenen organiseren een schijnproces voor Pennsatucky, omdat ze Coates had helpen ontsnappen uit de gevangenis met het pistool. Big Boo treedt op als de vertegenwoordiger van Pennsatucky. Pennsatucky krijgt uiteindelijk een taakstraf. Aleida verschijnt op het lokale nieuws om te praten over haar ervaringen op Litchfield, hoewel het interview rampzalig is. Lorna en Nicky hebben seks en Lorna realiseert zich dat ze zwanger is. Janae troost Brook. Bayley probeert zelfmoord te plegen door flessen verf te drinken, die niet giftig blijkt te zijn. Frieda onthult het bestaan van haar geheime bunker aan verschillende gevangenen. Taystee confronteert de pers en steekt alle lekkernijen van de gouverneur in brand.
Flashback: Terwijl ze in een groepshuis verblijft, ontmoet Taystee haar biologische moeder Mia, die vijftien was toen ze zwanger werd. Mia heeft nu een man en een jonge dochter, maar wil hen niet informeren over Taystee. Taystee, die ten onrechte dacht dat ze bij haar moeder zou gaan wonen, rent weg. | ||||
59 | 7 | Full Bush, Half Snickers | Uta Briesewitz | Anthony Napoli |
Terwijl Suzanne in een psychotische spiraal terechtkomt, dwingt Cindy de gevangen genomen cipiers om de cellen schoon te maken en Suzanne gezelschap te houden. Pousseys vrienden proberen haar nagedachtenis te eren. Brook wil dat het iets wordt dat Poussey zou hebben gewild, en ze blazen de bibliotheek nieuw leven in door overal in de gevangenis boeken te plaatsen. Taystee, die aanvankelijk slaags was geraakt met Brook over het gedenkteken, verontschuldigt zich bij haar. Een radeloze Vince verlaat Lorna wanneer ze met een zelf gemaakt spandoek haar zwangerschap aankondigt voor de pers. Om Piscatella’s moord op een mannelijke gevangene aan het licht te brengen, proberen Red en Blanca Piscatella de gevangenis in te lokken met behulp van cipier Humphrey’s telefoon. Wanneer Red de telefoon niet ontgrendelt krijgt, snijdt ze Humphrey’s vingertop af om zijn duimafdruk te gebruiken. Linda heeft seks met Big Boo. Wanneer sommige gevangenen een geïmproviseerde koffiebar creëren, stelen Leanne en Angie in het geheim de koffie, wat leidt tot een nieuwe gewelddadige rel. | ||||
60 | 8 | Tied to the Tracks | Michael Trim | Carolina Paiz |
Met behulp van cipier Humphrey's telefoon sturen Red en Blanca sms-berichten naar Piscatella, waarin ze hem aanmoedigen om 's nachts via een verluchtingsluik in de gevangenis in te breken. Piscatella neemt de informatie mee naar het CERT, die hem afwijzen. Aleida doet een interview op televisie samen met Judy King, die onthult dat Humphrey werd neergeschoten. Aleida ontdekt dat Daya de schutter was. Het nieuws over Humphrey bereikt de CERT-leden, die Piscatella bespotten. Gloria komt erachter dat haar zoon op Intensieve Zorgen ligt nadat hij in elkaar werd geslagen. Figueroa keert terug naar de gevangenis als MCC-onderhandelaar om te praten over de eisen van de gevangenen. Wanneer Figueroa wordt geïnformeerd over de toestand van Humphrey, stelt ze dat amnestie voor alle gevangenen niet meer mogelijk is. Taystee stemt ermee in om Daya uit te leveren, die eerst de moeder van Mendez belt en haar vraagt haar dochter uit het pleeggezin te adopteren. Daya vraagt ook de moeder van Mendez om het kind wat ruimte te geven, vanwege de controle die Aleida over haar hield toen ze jonger was. Piscatella, sms't naar "Humphrey" dat hij ervoor kiest om niet in te breken, en gaat in plaats daarvan in het geheim de gevangenis binnen.
Flashback: een veertienjarige Daya achtervolgt Paolo, een jongen op wie ze een oogje heeft, op aandringen van haar moeder ondanks de gevoelens van haar beste vriendin Claire voor hem. Daya wordt uiteindelijk afgewezen door Paolo en het kost haar haar vriendschap met Claire. | ||||
61 | 9 | The Tightening | Erin Feeley | Jordan Harrison |
Red komt bij van haar drugsverslaving en wordt verzorgdd door Nicky, die gelooft dat Reds waarschuwingen dat Piscatella in de gevangenis zit hallucinaties zijn. Piscatella, in volle oproeruitrusting, valt Blanca aan in een bijkeuken. Gevangenen beginnen al snel één voor één te verdwijnen, inclusief Nicky en Big Boo. Gloria smeekt Caputo - die opgesloten zit in een mobiel toilet - om haar verlof te geven om haar zoon te bezoeken, maar Caputo zegt dat hij haar niet kan helpen totdat ze de gijzelaars laat gaan. Nadat Big Boo is verdwenen, gaat Linda wanhopig op zoek naar Caputo, die door Taystee wordt vrijgelaten om de slavenarbeid die de gevangenen werd opgedwongen te bevestigen aan Figueroa. Lorna, gekwetst door Nicky's opmerkingen dat haar zwangerschap in haar hoofd zit, overtuigt Suzanne om te stoppen met het innemen van haar psychische medicijnen. Red vindt Frieda's kaart naar haar geheime bunker en ze ontdekt per ongeluk Piscatella's gevangenen terwijl ze daarheen gaat. Terwijl Red hen probeert te bevrijden, arriveert Piscatella.
Flashback: Aan het eind van de jaren zeventig werkt Red in de Sovjet-Unie als een ondergeschikte in een fabriek. Haar opstandige vriendin Nadezjda verdwijnt plotseling. De ex-vriend van Red, Dmitri - die ze had gedumpt omdat hij te saai was - stelt voor dat ze liegen dat ze joods zijn om naar de Verenigde Staten te kunnen ontsnappen, aangezien joden mogen emigreren naar andere landen dan Israël. | ||||
62 | 10 | The Reverse Midas Touch | Laura Prepon | Rebecca Angelo & Lauren Schuker Blum |
Piscatella heeft Red, Piper, Alex, Nicky, Big Boo en Blanca vastgebonden in een kamer, waar hij een mes gebruikt om Red's haar af te snijden en Alex' arm op brute wijze breekt. Piper haalt de ducttape van haar mond en schreeuwt om hulp, wat wordt gehoord door de andere gevangenen die zich verschansen in Frieda's kelderbunker. De ingang van de kamer waarin ze zich bevinden leidt naar de ruimte waar Piscatella de vrouwen vasthoudt. Ondertussen probeert Gloria de cipiers te bevrijden, maar ze wordt ontdekt. Maureen, die nog steeds niet bekomen is van het pak slaag dat ze kreeg van Suzanne, wordt door Suzanne gevonden in de badkamer, die haar naar de ziekenboeg brengt. Suzanne, inmiddels in een psychotische toestand, ontdekt dat Humphrey dood is. Gina lokt Piscatella naar de kelder, waar Frieda hem verdooft met een zelfgemaakte gifpijl.
Flashback: Tijdens zijn eerdere baan als cipier in een mannengevangenis heeft Piscatella een affaire met een gevangene, Driscoll. Wanneer Resado, een andere gevangene, hen betrapt in de keuken, slaan en verkrachten Resado en andere gevangenen Driscoll in een badkamer. Piscatella handboeit Resado in een douchekabine en laat hem onder kokend heet water sterven. | ||||
63 | 11 | Breaking the Fiberboard Ceiling | Wendey Standzler | Lauren Morelli |
De gevangenen slepen de bewusteloze Piscatella de bunker van Frieda in. Gina onthult dat ze een video heeft opgenomen van Piscatella die Alex aanvalt, en ze plaatsen deze op YouTube. Gloria, wanhopig om haar zoon in het ziekenhuis te bezoeken, probeert alle gijzelaars naar buiten te smokkelen en ze één voor één in een mobiel toilet op te sluiten. Terwijl ze probeert te onderhandelen met Figueroa, ontdekt Taystee dat ze een talent heeft voor belangenbehartiging. Boo is ontzet wanneer ze een foto van Linda en Caputo op Linda's telefoon ziet. Suzanne krijgt een psychose, maar Lorna weigert Suzanne's medicijnen uit de apotheek mee te geven. Black Cindy neemt een fles lithium, waarvan ze denkt dat het Suzanne kan kalmeren. Lorna doet een zwangerschapstest, die bevestigt dat ze inderdaad zwanger is. Terwijl haar bewusteloze zoon geopereerd wordt, bekent Gloria haar plan aan Maria. Gloria ontdekt dat de cipiers door een gat in het hek zijn ontsnapt dankzij Maria, die had gehoopt dat Gloria's deal aan haar zou worden gegeven. Gloria stort in en probeert door het gat te ontsnappen, maar ze wordt tegengehouden door de andere gevangenen die beseffen wat ze van plan was. | ||||
64 | 12 | Tattoo You | Mark A. Burley | Tara Herrman & Carolina Paiz |
MCC doet Taystee een voorstel dat voldoet aan de eisen van de meeste gevangenen, maar Taystee wijst het aanbod af omdat cipier Bayley niet is vervolgd wordt voor de dood van Poussey. De gegijzelde bewakers - behalve Luschek - worden door Maria naar het MCC-beheer geleid. Aangezien het niet Taystee was die de bewakers stuurde als onderdeel van de aanvaarding van de onderhandelingen, besluit MCC de CERT de gevangenis in te sturen om een einde te maken aan de opstand. Lorna toont talloze positieve zwangerschapstests aan Nicky, die Vince belt en hem overtuigt om zijn verantwoordelijkheid te nemen. Pennsatucky ontsnapt uit de gevangenis via het gat in het hek en breekt in bij de cipierswoningen. Bayley reist met de bus om Pousseys vader te ontmoeten. Hij verontschuldigt zich in tranen voor haar dood. Poussey's vader weigert deze te accepteren en stelt dat Bayley's straf zal zijn dat hij de rest van zijn leven moet leven met wat hij heeft gedaan. Een radeloze Bayley gebruikt zijn buskaartje niet om naar huis terug te keren, maar verlaat het busstation naar een onbekende bestemming. In Frieda's bunker vraagt Piper Alex ten huwelijk, die ja zegt. Nadat Taystee heeft ontdekt dat de cipiers zijn ontsnapt, probeert ze tevergeefs met de CERT te praten. De CERT-officieren bestormen Litchfield.
Flashback: Piper en haar toenmalige vriend, Larry, laten tatoeages zetten. Ze belt later dronken naar Alex, waarin ze zegt dat ze nog steeds in haar gedachten is en haar mist. | ||||
65 | 13 | Storm-y Weather | Jesse Peretz | Lauren Morelli |
Tientallen CERT-leden in oproeruitrusting breken de gevangenisdeuren binnen met rookbommen, verdovingsgeweren en wapenstokken in de hand, wat chaos veroorzaakt terwijl ze alle gevangenen handboeien omdoen. Nadat ze de dode Humphrey hebben ontdekt, escaleert het CERT hun tactieken naar 'op alle mogelijke manieren'. Black Cindy en Taystee raken in paniek als Suzanne bewusteloos geraakt door de lithium. Ze krijgen hulp van Nicky, die hen meeneemt naar Frieda's schuilplaats. Suzanne wordt nieuw leven ingeblazen als ze haar injecteren met een epi-pen. Angie en Leanne verbranden alle gevangenisgegevens om hun geschiedenis van overtredingen te wissen. Ouija, Pidge en de blanke supremacisten besluiten niet zonder slag of stoot ten onder te gaan. Ze verschansen zichzelf in een slaapzaal en verwonden enkele van de CERT-leden met boobytraps voordat ze worden overmeesterd. De gevangenen worden in handboeien naar buiten geleid voor een menigte families en de pers. Maritza en Flaca vinden het geweldig om te zien hoe de fans van hun beauty-tutorials op internet voor hen juichen. Lorna wordt herenigd met Vince en Maria ziet haar dochter terug. Linda probeert een agent te vertellen dat ze voor MCC werkt, maar ze wordt genegeerd.
Na telling van de gevangenen blijken er tien te ontbreken. Caputo informeert het CERT over het oude zwembad dat Figueroa nooit heeft gevuld. De CERT-chef gaat ervan uit dat het feit dat de overgebleven gevangenen zich "strategisch" verstoppen, betekent dat ze een offensief tegen de agenten plannen. Hij deelt Caputo mee dat de gouverneur al heeft ingestemd met eventuele slachtoffers. Pennsatucky en Coates krijgen een band in de cabine. Nicky brengt Taystee, Black Cindy en Suzanne naar de bunker en Taystee is geschokt als ze de vastgebonden Piscatella ziet. Ze pakt Frieda's pistool en richt het op hem, en zegt hem dat hij verantwoordelijk is voor de dood van Poussey. In plaats van hem te doden, barst ze in huilen uit. Red laat Piscatella onverwacht vrij en zegt hem te vertrekken zonder iemand aan te raken. Piscatella loopt langzaam de gevangenisgang in, maar wordt neergeschoten en gedood door een onervaren CERT-officier, die hem niet herkende door de rookbommen. Als de avond valt, worden de gevangenen buiten in bussen geladen en naar andere gevangenissen gebracht. Flaca en Maritza worden van elkaar gescheiden. In de bunker slaan de overgebleven gevangenen - Alex, Piper, Taystee, Nicky, Red, Black Cindy, Frieda, Suzanne, Blanca en Gloria - de handen in elkaar terwijl het CERT de deuren opblaast. |
Seizoen 6 (2018)
Vanaf 27 juli 2018
Nr. in serie |
Nr. in seizoen |
Titel | Regie | Scenario |
---|---|---|---|---|
66 | 1 | Who Knows Better Than I | Michael Trim | Jenji Kohan |
Suzanne heeft hallucinaties terwijl ze uiteindelijk haar medicijnen weer krijgt. Zij is de eerste die wordt verhoord voor een federaal onderzoek naar de rellen en de dood van Piscatella en Humphrey. Degenen die in de bunker werden gevonden, worden geïsoleerd vastgehouden in de maximaal beveiligde gevangenis van Litchfield en worden geconfronteerd met verschillende vormen van misbruik door de bewakers en andere gevangenen. Frieda probeert zelfmoord te plegen, terwijl Red haar kamergenoot, Badison, confronteert om haar familie te beschermen. Piper probeert wanhopig Alex te vinden en vreest het ergste als ze hoort dat een gevangene is omgekomen tijdens de rellen. Gloria probeert Maria aan te vallen, maar ze worden door de bewakers geboeid en gedwongen te kussen. Taystee krijgt bezoek van cipier Tamika Ward, een jeugdvriendin uit de buitenwereld. Suzanne wordt vrijgelaten van verhoor en wordt naar de gevangenis gebracht, waarvan ze beseft dat het niet meer haar "thuis" is.
Flashback: Suzanne en Cindy verstoppen zich in het zwembad en zien hoe CERT-agenten het lichaam van Piscatella zo plaatsen zodat het lijkt alsof de gevangenen hem met zijn eigen pistool hebben vermoord. In de bus vertelt Red een verhaal dat Piscatella hen in het zwembad heeft gebracht om hen te martelen. Suzanne breekt bij het horen van de valse versie van de gebeurtenissen, maar Cindy houdt vol dat ze liegen zodat de bewakers ze niet zullen doden. | ||||
67 | 2 | Sh*tstorm Coming | Mark A. Burley | Brian Chamberlayne |
Rechercheurs worden onder druk gezet om binnen de week een aanklacht in te dienen tegen twee moordenaars en drie oproerleiders. Daya pleit schuldig voor de moord op Humphrey, terwijl Taystee wordt beschouwd als de leider van de opstand omdat zij als het publieke gezicht werd getoond. Black Cindy probeert (maar faalt) om Taystee met een briefje te waarschuwen voor de framing van Piscatella's dood, maar wanneer ze ontdekt dat haar vingerafdrukken op het pistool waar Piscatella mee werd neergeschoten staan, verklapt Cindy Taystee's naam. Gloria duidt Maria aan als het brein van de rellen en zet Blanca onder druk om hetzelfde te doen. Ondanks Maria's pogingen om Gloria erin te luizen, bevestigt MCC Gloria's verhaal en krijgt ze immuniteit voor haar getuigenis. Piper krijgt een band met haar celgenoot Beth, maar later komt ze erachter dat Beth haar kinderen heeft vermoord. Caputo wordt depressief terwijl hij geschorst is. Hij komt weer in contact met Figueroa, die nu interim-directeur is. Dixon nodigt zichzelf uit voor een roadtrip met Coates, niet beseffend dat Pennsatucky zich in de kofferbak verstopt.
Flashback: Flashbacks tonen Cindy's tienerzwangerschap en hoe ze het kind aan de zorg van haar moeder overliet. | ||||
68 | 3 | Look Out for Number One | Erin Feeley | Hilary Weisman Graham |
Linda wordt geïdentificeerd in de gevangenis van Cleveland. Wanneer ze MCC dreigt aan te klagen voor 10 miljoen dollar, wordt ze gepromoveerd tot senior vice-president. Red ontdekt tijdens haar ondervraging dat Piscatella dood is, maar slaagt er niet in de anderen te informeren. Piper interpreteert Red's bericht verkeerd en denkt dat Alex werd vermoord. Nicky wordt bedreigd met drugs-, diefstal- en distributiekosten om haar getuigenis tegen Red onder druk te zetten. Frieda pikt Cindy's briefje op en veinst seniliteit tijdens haar verhoor. Ze wordt overgeplaatst naar Blok B bij de ouderen en psychiatrische patiënten, waaronder Suzanne. De gevangenen leren de machtsstructuur kennen: Blok D wordt gerund door Barbara en Blok C wordt gerund door Carol, twee vijandige zussen die aan het hoofd staan van een decennia oude vete. Nadat Daya werd geslagen door een cipier, geeft haar kamergenoot Daddy haar oxycodon. Tijdens het poetsen stelen Cindy, Flaca, Daya en Lorna toiletartikelen, maar de producten werden gesaboteerd.
Flashback: In de jaren tachtig gaat Frieda - in Litchfield Maximum Security - de strijd aan met een rivaliteit tussen Carol en Barbara. Terwijl de zussen elkaar aanvallen op het kickballveld, draagt Frieda Carols voorraad over aan de directeur voor een overdracht naar minimale beveiliging. | ||||
69 | 4 | I'm the Talking Ass | Phil Abraham | Tami Sagher |
Blake, Luschek en McCullough gaan weer aan het werk. McCullough lijdt aan PTSS na de rellen. Ze worden uitgenodigd voor "Fantasy Inmate", een spel dat wordt gespeeld door de cipiers waarbij ze gokken op de dood en verwondingen van de gevangenen. Alex keert terug en wordt herenigd met Piper. Het blijkt dat Maureen de gevangene was die in de rellen stierf. Coates, Dixon en Pennsatucky brengen hun dag door in een pretpark. Aleida worstelt om werk te vinden buiten de gevangenis en raakt betrokken in een piramidespel dat dieetshakes verkoopt. Taystee spreekt met Caputo nadat ze verneemt dat ze wordt aangeklaagd voor de moord op Piscatella en vraagt hem om haar te helpen. Nicky vertelt Red over de drugsaanklachten die haar ten laste worden gelegd en krijgt toestemming van Red om tegen haar te getuigen.
Flashback: Nicky's egoïstische gescheiden ouders bekvechten door herzieningen door te voeren in Nicky's bat mitswa-speech. Tijdens haar speech bespot Nicky, geïnspireerd op het Thora-gedeelte over Bileam's sprekende ezel, God voor de Holocaust en haar ouders omdat ze haar verwaarlozen, terwijl ze zichzelf vergelijkt met de ezel die plotseling zijn stem vond na het verdragen van misbruik. | ||||
70 | 5 | Mischief Mischief | Andrew McCarthy | Anthony Natoli |
Luschek is gastheer van het Fantasy Inmate-lotingfeestje en hij vervangt cipier Alvarez als competitiecommissaris. Cipier Copeland verdient haar eerste punten wanneer ze Piper dwingt een gevecht te starten met Maria, zodat ze haar stukje tand terugkrijgt. Alex helpt Badison met een grap om vrede te sluiten. Daddy instrueert haar Blok D-bende om ratten vrij te laten in de kaasverpakkingsfaciliteit, in de hoop dat Blok C wordt ontslagen en Blok D de werkopdrachten krijgt. Blanca onthult dat Maria de gijzelaars heeft vrijgelaten, om zo Maria's pogingen om lid te worden van een bende te dwarsbomen. Later probeert iemand Maria in een toilet te verdrinken. Na het vinden van een verborgen steekwapen, is Frieda bang dat iemand in Blok B is gestuurd om haar te vermoorden. Ze stemt ermee in Suzanne toe te laten als haar nieuwe celgenoot. Linda chanteert Caputo om een uitzichtloze baan aan te nemen in een gevangenis in Missouri. Ze organiseert ook een klopjacht op de vermiste gevangene die na de rellen niet werd geteld. Coates overtuigt Pennsatucky om over de Canadese grens te wandelen, maar wanneer zijn woede weer de kop opsteekt, verlaat Pennsatucky hem in het geheim en geeft zichzelf aan als de vermiste gevangene. | ||||
71 | 6 | State of the Uterus | Constantine Makris | Merritt Tierce |
Daddy's grap met de ratten leidt ertoe dat MCC het lucratieve kaasverpakkingscontract verliest en onbedoeld de route sluit die cipier Hellman gebruikte voor drugssmokkel. Badison zoekt wraak door haar mensen te laten poepen in de propere was van Blok D. Daddy zet haar volgelingen verder op door Blok C de schuld te geven van het afsnijden van hun voorraad. Daya troost Daddy. Luschek wordt hoofd Recreatie en neemt sollicitaties af om de radiopresentatie over te nemen. Flaca zoekt een co-host en vindt een onverwachte verstandhouding met Cindy. Gloria is bang dat ze in de menopauze komt. Blanca leert dat ze een beperkte vruchtbaarheid heeft. Red tekent een pleidooi voor het aanzetten tot de rel om andere aanklachten te voorkomen. In de rechtbank pleit Taystee schuldig aan het aanzetten tot de rellen, maar niet aan moord. De ACLU biedt vertegenwoordiging voor Taystee, en de Black Lives Matter-beweging zet MCC onder druk om Taystee uit de isoleercel te halen. Piper stelt Alex een gevangenishuwelijk voor. Aleida bezoekt haar kinderen in hun pleeggezin, maar ontdekt dat geen van hen iets met haar te maken wil hebben.
Flashback: Daddy runde een huis met escortes van de universiteit voor succesvolle Latino-zakenlieden. Hoewel een vrouw sterft tijdens een feestje, verbergt Daddy het lijk en zorgt al snel voor een andere escorte voor de klant. | ||||
72 | 7 | Changing Winds | Andrew McCarthy | Heather Jeng Bladt |
Carol houdt Badison verantwoordelijk voor Daddy's grap die hen hun gemakkelijke baan heeft gekost en sluit haar buiten. Badison overlegt met Alex en overtuigt Luschek om waardevolle smartphones binnen te smokkelen. Hoewel Alex niet mee wil doen, krijgt ze de telefoon als Badison op de buitenplaats wordt neergestoken door Daddy's meisjes. Op zoek naar een nieuwe high, steelt Daya Barbara's persoonlijke voorraad uit Daddy's bergplaats. Daddy is woedend, maar Daya verleidt haar tot boze seks. Taystee ontvangt fanmail, die geredigeerd werd door de cipiers. Suzanne wordt herenigd met Taystee en Cindy, maar ze weet niet hoe ze met hen moet praten terwijl ze het geheim tussen haar en Cindy voor zich houdt. Na te zijn verdacht van poging tot zelfmoord, wordt Maria vrijgelaten uit Psychiatrie met de suggestie om een religie te vinden. Pennsatucky chanteert Linda voor een cel in Blok B. Caputo bereidt zich voor om de stad te verlaten en gaat op zijn eerste echte date met Fig, en probeert haar een gebeurtenis uit het verleden te doen vergeten. Piper overweegt om haar memoires te schrijven en onderzoekt de bibliotheek en vindt oude foto's van voor de vete. Piper besluit om de verdeeldheid te genezen door kickball terug te brengen.
Flashback: Een gepeste Badison reageert op de andere leerlingen, wordt van school gestuurd en naar een bootcamp gestuurd voor tieners met problemen. Daar probeert ze acceptatie te vinden bij de anderen door het zwakste meisje van de groep ernstig te pesten. | ||||
73 | 8 | Gordons | Sian Heder | Vera Santamaria |
Alex verbergt de smartphone tijdens een lockdown en inspectie. Ze ontdekt dat er geld is toegevoegd aan haar rekening, ondanks dat ze uit de bende wil blijven. Gloria helpt Luschek met zijn dans-aerobicsles. Piper perst Luschek af om kickball terug in te voeren. Daddy vraagt Daya om drugs te kopen via haar vrienden in Blok C. Blanca, die een baby wil vanwege haar beperkte vruchtbaarheid, geeft Daya de drugs in ruil voor het ophalen van Diablo's spermadonatie uit de bezoekerstoiletten. De ruil wordt opgemerkt en Daya wordt geslagen door gevangenen van Blok C. Ze slaagt er echter in om vier pillen te bewaren voor Daddy. Blanca en Nicky worden tijdens de inseminatieprocedure door dezelfde bende omringd. Red beraamt plannen tegen Frieda en sluit een alliantie met Carol. Aleida mag niet buiten de gevangenis verkopen van cipier Hopper, die haar mee uitneemt voor een date. In een media-interview beschrijft Taystee de bewakingsmisbruiken, waardoor Tamika haar post achterhoudt.
Flashback: Tamika en Taystee worden high tijdens een nachtdienst in een fastfoodrestaurant. Wanneer ze worden bedreigd door een overvaller, liegt Taystee en beweert dat ze de kassa niet zo laat kan openen zonder de beveiligingscamera's te activeren. De overvaller steelt in plaats daarvan haar schoenen. Tamika is onder de indruk van Taystee's snelle denken. Taystee onthult dat er geen beveiligingscamera's zijn, maar ze besloot de politie niet te bellen omdat ze zouden worden gearresteerd omdat ze high waren. | ||||
74 | 9 | Break the String | Nick Sandow | Kirsa Rein |
Zirconia wordt jaloers wanneer Gloria ervoor zorgt dat Luschek een erectie krijgt tijdens de dans-aerobicsles. Zirconia vertelt Badison dat Gloria Luschek tegen haar opzet en Badison bedreigt Gloria ermee terug te keren naar de les. Daddy geeft Barbara minderwaardige drugs, waardoor ze in de ziekenboeg belandt. Nicky krijgt een band met Barb vanwege hun gemeenschappelijke verslavingservaringen en Barb stemt ermee in om clean te worden. Red krijgt weer contact met haar echte familie en ontdekt dat haar man een affaire heeft. Vol wraak werkt Red zich in de vertrouwensgroep van Carol. Piper krijgt Carol's toestemming voor kickball. Wanneer Maria alle gelovigen in de gevangenis laat inschrijven, ook gevangen van Blok D, eist Carol dat haar mensen ook een ploeg vormen, tot ongenoegen van Piper. Caputo wordt voor Taystee's proces verhoord en hij geeft toe dat ze zijn neus heeft gebroken. Linda confronteert Caputo over het verhoor en Caputo geeft ter plekke zijn ontslag. Cindy blijft worstelen met schuldgevoelens, maar ze faalt om haar verraad aan Taystee te bekennen. Aleida weigert drugs voor Daya te smokkelen totdat haar onderdak wordt afgesloten en ze gedwongen wordt om bij cipier Hopper te gaan wonen. | ||||
75 | 10 | Chocolate Chip Nookie | Ludovic Littee | Carolina Paiz |
Aleida gebruikt Hopper als een onwetende muilezel om de drugs de gevangenis in te smokkelen met behulp van een valse bodem van de shakebeker, maar naarmate het gewicht van de beker toeneemt, ontdekt Hopper het geknoei. Fantasy Inmate heeft weinig actie gezien sinds het scheiden van de blokken, dus Luschek stemt in met een kickball-kampioenschap op het veld. In de warming-ups wordt Piper aangesteld als kapitein van Blok C boven Badison. Gloria wordt nog steeds lastiggevallen en wordt overgebracht naar Blok D, waar ze Daya en Maria terugziet. Barbara is 30 dagen clean. Ze beraamt een plan om Carol te vermoorden, die ze de schuld geeft van het gebruik van haar slechte drugs. Cindy belt anoniem naar Caputo en daagt hem uit om een verdacht CERT-lid te ondervragen. Figueroa raadt hem aan om in plaats daarvan aan de PR-campagne te werken. Frieda verontschuldigt zich voor het misleiden van Suzanne en legt de blokvete uit.
Flashback: In 1982 vermoorden middelbare scholieren Barb en Carol hun jongere zus Debbie, wiens gymnastiektraining ervoor zorgde dat het gezin keer op keer moest verhuizen. In Litchfield leidde een ruzie over een anekdote tot de scheiding van de zussen en de blokvete. | ||||
76 | 11 | Well This Took a Dark Turn | Laura Prepon | Anthony Natoli |
Hopper confronteert Aleida met de drugs. Later begint hij na te denken over zijn periode bij Litchfield, en stemt er mee in om 3 maanden lang drugs binnen te smokkelen. Badison moet braken als Piper haar team sprints laat rennen. Badison probeert Piper's straf te verlengen door drugs in haar schoen te steken, maar het plan mislukt. Wanneer Frieda ontdekt dat een rijke gevangene, Gladys, door Carol is betaald om haar te vermoorden, snijdt Frieda in haar eigen arm om Gladys erin te luizen. Barb stuurt haar bende erop uit om Carol en haar luitenants te vermoorden in het kapsalon. Nicky sluit zich aan als uitkijk om Red te waarschuwen, maar haar bericht wordt onderschept en cipier Young zet Carol in beschermende hechtenis. Nicky praat de beschuldigingen weg. Caputo vraagt aan Sophia om zich aan te sluiten bij een rechtszaak met andere gevangenen die door MCC zijn benadeeld, maar Linda biedt iedereen die werd bezocht door Caputo schikkingen en vervroegde vrijlating aan. Sophia gaat akkoord en tekent een geheimhoudingsverklaring. Maria wordt geïnspireerd om een goed mens te zijn, maar dit eindigt snel wanneer Beth toegeeft haar te hebben aangevallen in de toiletten. Cindy getuigt tegen Taystee nadat haar is verteld dat het veranderen van haar verhaal haar een onbetrouwbare getuige zou maken. Cipier Copeland streeft naar competitiepunten en sluit Barb samen op in afzondering met Carol. | ||||
77 | 12 | Double Trouble | Clark Johnson | Hilary Weisman Graham |
Barb en Carol komen tot een wapenstilstand en verklaren vervolgens elk de oorlog aan hun blokken. Caputo vertelt Taystee dat ze een kans maakt tijdens haar proces als ze de jury voor zich kan winnen. Cipier McCullough breekt nadat een kickball ontploft. MCC wordt omgedoopt tot PolyCon Corrections. Alex vraagt Badison om Piper met rust te laten. In plaats daarvan huurt Badison cipier Hellman in om Piper erin te luizen. Om Badison in het gareel te houden, stemt Alex ermee in om voor Carol te werken. Hellman geeft een frauduleus incidentrapport aan Hopper, aan wie Piper had beloofd om te informeren over drugsactiviteiten. Hopper besluit dat Piper een onnodig risico is voor zijn drugsoperatie, vernietigt het rapport en plaatst Piper bovenaan Linda's nieuwe rangschikkingssysteem voor gevangenen, zodat ze aan het eind van de week wordt vrijgelaten. Gloria helpt met Flaca's radioshow om Luschek te waarschuwen voor de naderende blokoorlog, maar Luschek wordt weggeroepen. Gloria ontdekt de scorelijst van Fantasy Inmate en probeert deze op de radio te ontmaskeren. Ze faalt en Alvarez stuurt haar naar de isoleercel. Red bereidt zich voor op het eerste bezoek van haar kleinkinderen, maar ze verpest wanneer ze Frieda ziet in de gang en haar aanvalt. | ||||
78 | 13 | Be Free | Nick Sandow | Brian Chamberlayne |
Piper, Sophia en Blanca krijgen te horen dat ze de volgende dag worden vrijgelaten op de dag van het kickballkampioenschap. Piper en Alex worden "gehuwd in de gevangenis" door Nicky. Aleida is geschokt als ze ziet dat Daya aan de heroïne zit, maar ze blijft haar oudste kind bevoorraden om haar jongere kinderen te redden. Taystee wordt schuldig bevonden tijdens haar proces. Caputo confronteert het CERT-lid Herrmann, die hem slaat. Figueroa zet haar zaken opzij om Caputo's wonden te verzorgen. Luschek bezoekt Gloria, die hem uitdaagt het nakende gevecht op het kickballveld te stoppen. Carol en Barb ontmoeten elkaar in een kast. De oorlog is een afleidingsmanoeuvre voor hen om te infiltreren in Blok B en Frieda te vermoorden. Maria verandert van gedachten en overtuigt cipier McCullough om de kapiteins nieuwe teams te laten kiezen en de blokken door elkaar te laten lopen. Wanneer Badison het sein geeft om tot de aanval over te gaan, trapt Suzanne tegen een hoge bal en de gevangenen worden gegrepen door de opwinding van het spel. Zonder gevechten die een lockdown veroorzaken, leidt de vijandschap van Barb en Carol tot hun dood, waardoor cipier Copeland van de laatste naar de eerste plaats springt in Fantasy Inmate. Lorna gaat bevallen en wordt in nood naar de dokter gebracht. Piper en Sophia worden verenigd met hun familieleden, maar Blanca wordt in hechtenis genomen door de U.S. Immigration and Customs Enforcement, waarvoor PolyCon een nieuwe detentiefaciliteit runt.
Flashback: De anekdote die Carol en Barb beiden beweerden te hebben beleefd, overkwam hen als serveersters (een klant een krant brengen nadat ze een verzoek om een "glas ijs" verkeerd begrepen hadden als "advertenties") gebeurde in werkelijkheid met een collega die hen het verhaal vertelde. |
Seizoen 7 (2019)
Vanaf 26 juli 2019
Nr. in serie |
Nr. in seizoen |
Titel | Regie | Scenario |
---|---|---|---|---|
79 | 1 | Beginning of the End | Michael Trim | Jenji Kohan |
Piper worstelt om zich aan te passen aan het leven na Litchfield. Ze woont in bij Cal en Neri, maar ze kan haar huur en de drugtests tijdens haar probatietijd niet betalen. Ze bezoekt haar rijke vader, die niet bereid is haar financieel te ondersteunen. Alex probeert Badison uit de weg te ruimen door een smartphone onder haar hoofdkussen te plaatsen. Taystee, die de nieuwe celgenoot is van Badison, vindt echter de telefoon, wat resulteert in een gewelddadige confrontatie die zowel haar als Badison de isoleercel oplevert. Cipier Hellman dwingt Alex heroïne te dealen totdat Badison terugkeert. Aleida's kinderen zijn ingetrokken in Hopper's woning. Lorna is bevallen van een zoontje, Sterling. Daddy's ontrouw maakt Daya boos, die Daddy per ongeluk vermoordt met een overdosis fentanyl, die ze haar gaf uit wraak.
Flashback: Piper's leven voor de gevangenis wordt verkend. | ||||
80 | 2 | Just Desserts | Andrew McCarthy | Brian Chamberlayne |
Maritza, die voorwaardelijk vrij is, heeft contact met een NBA-speler die ze in een club heeft ontmoet. Piper verdient haar levensonderhoud door te babysitten op de baby van Cal en Neri. Linda ontslaat Fig uit haar interim-directeursfunctie. Aleida zet Hopper onder druk om de positie van directeur op te eisen. Tamika wil gepromoveerd worden tot hoofdcipier en vraagt Caputo om advies. Hoewel Linda aanvankelijk van plan was Hopper in dienst te stellen als de nieuwe directeur, is ze onder de indruk van Tamika's sollicitatie en neemt haar aan. McCullough betrapt Alex die probeert van Hellmans drugs af te geraken. McCullough realiseert zich dat Alex en Hellman aangeven voor de drugs niets zal uitmaken en dwingt Alex in plaats daarvan de heroïne voor haar te verkopen. Daya is vastbesloten om Daddy's positie in de gevangenis over te nemen. Maritza wordt gearresteerd tijdens een ICE-inval en wordt naar de PolyCon-detentiefaciliteit gestuurd.
Flashback: Tijdens haar tijd in het leger wordt McCullough verstoten door haar mannelijke medesoldaten wanneer ze aangifte doet van aanranding door een collega. | ||||
81 | 3 | And Brown Is the New Orange | Constantine Makris | Vera Santamaria |
Tamika begint haar taak als directeur. Hoewel ze ontmoedigd is wanneer ze hoort dat ze alleen werd aangenomen omdat ze zwart is, wordt ze geïnspireerd door Fig's advies om te doen wat ze wil. Tamika laat de isoleercellen sluiten en laat Badison overplaatsen naar een gevangenis in Missouri. Maritza slaagt er niet in haar Amerikaans staatsburgerschap te bewijzen. Ze herenigt zich met Blanca in de detentiefaciliteit. Diablo komt Blanca bezoeken, maar ook hij wordt in hechtenis genomen vanwege zijn verlopen Green Card. Suzanne probeert de relatie tussen Taystee en Cindy te herstellen, maar tevergeefs. Alex spoelt Hellmans heroïne door het toilet en haalt McCullough over om in plaats daarvan draagbare telefoonopladers te smokkelen. Piper begint te werken voor het bedrijf van haar vader. Red, Gloria, Nicky, Lorna en Flaca krijgen de opdracht om de keuken te runnen in de PolyCon-faciliteit waar Maritza en Blanca verblijven.
Flashback: Blanca krijgt haar Green Card en viert feest met Diablo. Later verdoezelt Blanca het vluchtmisdrijf van de bejaarde vrouw voor wie ze zorgde. | ||||
82 | 4 | How to Do Life | Andrew McCarthy | Merritt Tierce |
Piper worstelt met haar nieuwe baan. Maritza wordt herenigd met Flaca, die in contact kan komen met de vervreemde moeder van Maritza. Flaca krijgt echter te horen dat Maritza in Colombia werd geboren en geen Amerikaanse geboorteakte heeft. Tamika creëert nieuwe onderwijsprogramma's voor de gevangenis. Maria en Cindy vinden troost in Caputo's cursus herstelrecht, terwijl Pennsatucky deelneemt aan een GED-cursus. Lorna hoort van haar man dat hun zoontje Sterling op tragische wijze is overleden aan een longontsteking. Lorna weigert Sterling's dood te accepteren en blijft geloven dat haar kind nog leeft. Een suïcidale Taystee probeert fentanyl te kopen van Daya, die de leiding van de gevangenis heeft genomen. Daya weigert. Taystee probeert later om zichzelf op te hangen, maar ze trekt zich op het laatste moment terug.
Flashback: Gloria verhuist naar New York en kiest ervoor om haar dochters bij haar moeder achter te laten in Puerto Rico, met de belofte dat ze uiteindelijk samen zullen zijn. Wanneer het tijd is voor Gloria's dochters om te verhuizen, weigeren ze over te komen, verontwaardigd over Gloria's beslissing om te verhuizen. | ||||
83 | 5 | Minority Deport | Laura Prepon | Anthony Natoli |
Aleida wordt gearresteerd wanneer ze de drugsdealende vriend van haar jongste dochter Eva in elkaar slaat. Piper en Cal werpen hun verantwoordelijkheden voor een dag af door alcohol te drinken en high te worden. Wanneer Piper wordt betrapt op het knoeien met haar drugstest, wordt ze door haar reclasseringsambtenaar bevolen om bijeenkomsten van de NA-Anonieme Verslaafden bij te wonen. Red begint vergeetachtig te worden. Taystee begint te werken als Tamika's assistente. Taystee is echter van plan misbruik te maken van haar baan door informatie van buitenaf aan Daya te verstrekken, in de hoop dat ze zo uiteindelijk de medicijnen krijgt waar ze om had gevraagd. Cindy is klaar voor haar vervroegde vrijlating. Blanca kan haar verblijf in de Verenigde Staten verlengen door tijdens haar hoorzitting extra tijd te vragen om een advocaat te zoeken. Gloria geeft Maritza een gratis nummer waarmee ze contact kan opnemen met een advocaat, maar wanneer Maritza het nummer aan andere gedetineerden geeft, wordt ze meegenomen door de bewakers en gedeporteerd naar Colombia.
Flashback: In haar tienerjaren had Aleida, die zichzelf prostitueerde, te maken met veel roofzuchtige mannen. | ||||
84 | 6 | Trapped in an Elevator | Nick Sandow | Heather Jeng Bladt |
Maria is geschokt wanneer Yadriel haar vertelt dat hij en hun dochter gaan intrekken bij zijn nieuwe vriendin. Maria is aanvankelijk woedend, maar geïnspireerd door Caputo's opdracht om na te denken over wie ze pijn heeft gedaan, verontschuldigt ze zich tegenover Yadriel omdat ze niet hem vertrouwt met de manier waarop hij hun dochter opvoedt. Cindy, ook geïnspireerd door Caputo's opdracht, verontschuldigt zich bij haar moeder terwijl haar vrijlatingsdatum nadert. Taystee neemt wraak op Cindy door een brief te schrijven aan Cindy's dochter Monica, waarin ze zegt dat Cindy haar echte moeder is. Alex en McCullough zetten hun smokkeloperatie voort. Linda sluit de psychiatrische afdeling. Caputo ontdekt dat Susan Fischer, de vrouwelijke cipier die in het tweede seizoen onterecht door Caputo werd ontslagen, hem beschuldigt van seksuele intimidatie. Cindy wordt vrijgelaten uit de gevangenis.
Flashback: Maria, die in een kledingwinkel werkt, is van plan Yadriel te verlaten. Nadat ze wordt gearresteerd voor het verkopen van namaakgoederen, versterken Maria en Yadriel hun relatie wanneer ze haar zwangerschap onthult. Er wordt gesuggereerd dat Yadriel mogelijk niet de vader van de baby is. | ||||
85 | 7 | Me as Well | Ludovic Littee | Tami Sagher |
Nicky en Shani, één van de ICE-gevangenen, beginnen een romance. Blanca krijgt een band met Karla, die haar een online juridische bibliotheek laat zien die ze kan gebruiken om haar zaak voor te bereiden. Een eenzame Piper volgt het advies van Alex op om seks te hebben met een andere persoon, maar dit zorgt er alleen maar voor dat Piper Alex nog meer wil. Cipier McCullough kust Alex. Pennsatucky zakt voor haar GED-oefentest. Haar leraar stelt vast dat ze dyslexie heeft en raadt Pennsatucky aan om een bijlesdocent te zoeken. Caputo probeert zich te verontschuldigen bij Fischer. Daya stuurt Taystee op missie om haar telefoon terug te halen die ze tijdens een zoektocht is kwijtgeraakt. Nicky vindt een ijlende Red terug in de vriezer. Suzanne geeft Taystee een dagboek waarin ze uitlegt wat er werkelijk gebeurde op de avond dat Piscatella stierf. Tamika vindt het dagboek en moedigt Taystee aan om deze nieuwe informatie aan haar advocaat te geven.
Flashback: Pennsatucky wordt herenigd met haar vader en wordt door hem belachelijk gemaakt. Beiden zijn zich er niet van bewust dat ze tekenen van dyslexie vertonen. | ||||
86 | 8 | Baker's Dozen | Nick Sandow | Kirsa Rein |
Nadat Tamika PolyCon's geld gebruikt voor de opleidingsprogramma's van de gevangenen, verbiedt een woedende Linda haar om het gevangenisbudget te verlengen. Tamika kan nu geen GED-leraren meer inhuren en overtuigt Taystee om Pennsatucky bijles te geven. Daya geeft Taystee de fentanyl, die het zakje verbergt achter een poster in Tamika's kantoor. Aleida keert terug naar de gevangenis en heeft een vurig weerzien met Daya. Aleida verwijdert Daya uit haar drugsoperatie. Suzanne krijgt de leiding over het nieuwe kippenhok van de gevangenis. Nicky confronteert Red met haar zorgwekkende tekenen van dementie, maar Red blijft haar toestand ontkennen. McCullough en Alex beginnen een seksuele relatie. Neri neemt Piper mee op een retraite in de wildernis. Piper krijgt een band met een groepslid, Zelda. Ze vertelt Zelda over haar tijd in de gevangenis en haar onvermogen om zich aan te passen aan de buitenwereld.
Flashback: Tijdens haar stijgende status als lid van de Russische maffia, raakt Red bevriend met een jonge man die door haar goedbedoelde advies vermoord wordt door de leiders. | ||||
87 | 9 | The Hidey Hole | Natasha Lyonne | Hilary Weisman Graham |
Cindy's gezin valt uit elkaar wanneer Monica Taystee's brief ontvangt. Hoewel Cindy's moeder Lillian haar adviseert om het goed te maken met Monica, besluit Cindy in plaats daarvan te vertrekken, waarop Lillian haar waarschuwt om nooit meer terug te keren. Nadat ze door Aleida werd uitgesloten, bedreigt Daya de GED-leraar van de gevangenis om haar nieuwe drugskoerier te worden, wat de leraar ertoe aanzet om ontslag te nemen. Karla's verzoek om de voogdijzitting van haar kinderen bij te wonen, wordt afgewezen. Shani neemt Nicky in vertrouwen over haar traumatische jeugd. Piper bekent haar verleden aan haar collega's en maakt het weer goed met haar vader. Fischer regelt een contactverbod tegen Caputo. Vince verlaat Lorna omdat ze de dood van Sterling niet kan accepteren. Een radeloze Lorna probeert te ontsnappen, waardoor het gebouw in lockdown gaat.
Flashback: Tijdens een avondje uit gaan Lorna en haar vriend uit elkaar. Ze wordt genoodzaakt om naar huis te lopen en veroorzaakt per ongeluk de dood van een jong koppel wanneer ze een steen naar hun rijdende auto gooit, waarvan ze dacht dat die van haar vriend was. | ||||
88 | 10 | The Thirteenth | Erin Feeley | Merritt Tierce |
Lorna wordt gevonden in het kippenhok en vervolgens naar de medische dienst gestuurd. McCullough is zichtbaar geschokt door de lockdown en wordt getroost door Alex. De lockdown heeft ook gevolgen voor Tamika, die op scherp wordt gezet door Linda. Als Red zichzelf per ongeluk snijdt, stelt de arts vast dat ze beginnende dementie heeft. Shani ontdekt dat ze wordt uitgewezen. Maria verontschuldigt zich tegenover cipier Dixon voor haar betrokkenheid bij de rellen. Caputo geeft zijn wandaden toe en informeert Tamika over zijn ontslag. Luschek wordt de nieuwe leraar van de GED-cursus. Piper besluit opnieuw contact te zoekn met Larry en Polly op aanraden van Zelda. Piper en Zelda blijven met elkaar flirten. Alex ziet op Zelda's sociale media de relatie tussen haar en Piper. Een gefrustreerde Alex zet haar seksuele relatie met McCullough voort.
Flashback: De nasleep van de belangrijkste momenten van de relatie tussen Piper en Alex worden gezien vanuit het perspectief van Alex. | ||||
89 | 11 | God Bless America | Diego Velasco | Carolina Paiz |
Zelda nodigt Piper uit voor een chique benefietactie en geeft toe dat ze een relatie met haar wil beginnen. Alex voelt zich schuldig over haar ontrouw en ze maakt het uit met McCullough. Een diepbedroefde McCullough confronteert Piper bij haar thuis. Piper heeft seks met Zelda. Maria probeert vrede te sluiten met Gloria. Nicky probeert Lorna's overplaatsing naar Florida tegen te houden. Nicky overlegt met Vince en hoort van Sterling's dood. Aleida tipt de bewakers over Daya's verstopplaatsen. Shani laat een afscheidsbriefje achter voor Nicky voordat ze wordt uitgewezen. Fig heeft sympathie voor Santos, een zwangere ICE-gedetineerde die werd verkracht toen ze probeerde de Verenigde Staten binnen te komen. Wanneer Santos op natuurlijke wijze een miskraam probeert op te wekken, smokkelt Fig in het geheim abortuspillen voor Santos binnen. Bij haar hoger beroep kan Blanca meer tijd winnen door haar strafzaak te heropenen. Karla wordt echter gedeporteerd naar El Salvador. Ze belt haar kinderen met Gloria's illegale telefoon. De telefoon wordt later gevonden door cipier Bell.
Flashback: Karla troost haar kinderen, die nog steeds rouwen om de dood van hun vader. Shani wordt geconfronteerd met haar familie vanwege haar seksuele geaardheid. Santos wordt verkracht nadat ze de hulp bij het oversteken van de grens niet kan betalen. | ||||
90 | 12 | The Big House | Phil Abraham | Brian Chamberlayne |
De cipiers beginnen met ondervragingen over de illegale telefoon. Ondanks dat haar vrijlatingsdatum nadert, bekent Gloria dat de telefoon van haar is. Taystee overlegt met haar advocaat en ontdekt dat Suzanne's dagboek niet kan worden gebruikt als bewijs voor een proces. Ontmoedigd door dit nieuws, is Taystee van plan zelfmoord te plegen met Daya's fentanyl. Nicky laat Lorna met tegenzin overgeplaatst worden naar het blok in Florida. Hopper wordt ontslagen nadat hij wordt betrapt met Aleida. McCullough informeert Alex dat Piper een relatie heeft met iemand anders. Alex confronteert Piper bij haar bezoek. Alex bekent dat ze geen gevoelens heeft voor McCullough, maar Piper geeft toe dat ze gevoelens heeft voor Zelda. McCullough laat Alex overplaatsen naar een gevangenis in Ohio. Tijdens het GED-examen is Luschek vergeten om extra tijd aan te vragen voor Pennsatucky omwille van haar dyslexie. In de veronderstelling dat ze gezakt is voor de test, snuift Pennsatucky de fentanyl van Daya's bendeleden. Taystee ontdekt later het bewusteloze lichaam van Pennsatucky en schreeuwt om hulp.
Flashback: Tijdens haar korte vrijlating in het eerste seizoen wordt Taystee uit haar groepshuis gezet en heeft ze geen plek om te blijven. Ze heeft een emotioneel telefoongesprek met Poussey, die haar vanuit Litchfield belt. | ||||
91 | 13 | Here's Where We Get Off | Mark A. Burley | Jenji Kohan |
Pennsatucky sterft aan haar overdosis. Taystee ontdekt dat Pennsatucky geslaagd is voor haar GED-examen. Suzanne, die Pennsatucky's kamergenote was, zet een gedenkingsdienst voor haar op in het blok in Florida. Zelda nodigt Piper uit om met haar mee te gaan op een reis naar Northampton. Piper bezoekt Alex en krijgt te horen dat Alex wordt overgeplaatst. Alex vindt dat ze uit elkaar moeten gaan, omdat ze denkt dat ze Piper ervan weerhoudt nieuwe ervaringen op te doen. Een conflictueuze Piper vertrouwt Larry haar problemen toe. Hij adviseert haar "te doen wat de nieuwe Piper zou doen". Luschek bekent dat hij de mobiele telefoons heeft binnengesmokkeld, wat resulteert in zijn ontslag en Gloria geen extra straf krijgt. Taystee geeft haar zakje fentanyl terug aan Daya. Als Aleida ontdekt dat Daya haar jongere broers en zussen bij de drugsoperatie heeft betrokken, begint Aleida Daya te wurgen. Een dakloze Cindy maakt het weer goed met Lillian en Monica. Red wordt overgebracht naar Florida en herenigd met Lorna en Frieda, maar Red weet niet meer wie Frieda is. Caputo en Fig bezoeken een adoptiekliniek. In El Salvador volgt Karla een mensensmokkelaar in een poging om terug te keren naar de Verenigde Staten, maar breekt haar enkel en strandt in de woestijn. Wanneer een flacon van Hellman's drugs buiten de gevangenis wordt gevonden, ontslaat Linda Tamika ter plekke. Hellman vervangt Tamika als de nieuwe directeur.
De finale wordt afgesloten met een montage die in het leven van verschillende personages duikt. Alex wordt overgebracht naar de gevangenis in Ohio, waar veel voormalige Litchfield-gevangenen zijn ondergebracht: Big Boo, Anita, Yoga Jones, Gina, Norma, Leanne, Angie, Janae, Alison, Kasey en Brook. Nicky wordt een nieuwe moederfiguur voor verschillende gevangenen. Flaca helpt de gedetineerden op de ICE-faciliteit. Gloria wordt vrijgelaten en herenigd met haar kinderen. Maria krijgt bezoek van haar dochtertje. Blanca wint haar zaak en herenigt zich met Diablo in Honduras. Pornstache, vrijgelaten uit de gevangenis, voedt Daya's baby op. Met de hulp van Judy King en Suzanne start Taystee het "Poussey Washington Fund". Piper kiest ervoor om bij Alex te zijn. Ze is verhuisd naar Ohio om haar leven opnieuw te beginnen en zo Alex gemakkelijk kan bezoeken. |
- https://stringfixer.com/nl/Orange_Is_the_New_Black_(season_7)
- https://stringfixer.com/nl/Orange_Is_the_New_Black_(season_6)
Bronnen, noten en/of referenties
|