Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Slowaaks: verschil tussen versies
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| (3 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox taal | {{Infobox taal | ||
| Naam in Nederlands = | | Naam in Nederlands = Slo<noinclude>w</noinclude><includeonly>v</includeonly>aaks <small>of</small> Slo<noinclude>v</noinclude><includeonly>w</includeonly>aaks<br> | ||
| Naam in taal = slovenčina of slovenský jazyk | | Naam in taal = slovenčina <small>of</small> slovenský jazyk | ||
| gesproken = [[Slowakije]], [[Tsjechië]], [[Verenigde Staten]], [[Canada]], [[Vojvodina]], [[Hongarije]], [[Roemenië]], [[Australië (land)|Australië]], [[Oekraïne]], [[Kroatië]] | | gesproken = <noinclude>[[Slowakije]]</noinclude><includeonly>[[Slowakije|Slovakije]]</includeonly>, [[Tsjechië]], [[Verenigde Staten]], [[Canada]], [[Vojvodina]], [[Hongarije]], [[Roemenië]], [[Australië (land)|Australië]], [[Oekraïne]], [[Kroatië]] | ||
| sprekers = 6 miljoen | | sprekers = 6 miljoen | ||
| rang = 104 | | rang = 104 | ||
| Regel 8: | Regel 8: | ||
* [[Slavische talen]] | * [[Slavische talen]] | ||
** [[West-Slavische talen]] | ** [[West-Slavische talen]] | ||
*** ''' | *** '''{{PAGENAME}}''' | ||
| alfabet = [[Latijns alfabet|Latijns]] | | alfabet = [[Latijns alfabet|Latijns]] | ||
| officieelin = {{SK}} <br /> [[Bestand:Flag of Vojvodina.svg|20px|border]] [[Vojvodina]] ([[Servië]]) <br /> {{EU}} | | officieelin = {{SK}} <br /> [[Bestand:Flag of Vojvodina.svg|20px|border]] [[Vojvodina]] ([[Servië]]) <br /> {{EU}} | ||
| Regel 16: | Regel 16: | ||
| 639-3 = slk | | 639-3 = slk | ||
}} | }} | ||
[[Bestand:Idioma eslovaco.PNG|360px|thumb|right|Verspreiding van het | [[Bestand:Idioma eslovaco.PNG|360px|thumb|right|Verspreiding van het {{PAGENAME}} (donkerblauw in meerderheid, lichtblauw als minderheid]] | ||
Het '''Slowaaks''' (gebruikelijk in Nederland)<ref>[http://taaladvies.net/taal/aardrijkskundige_namen/land/SK Buitenlandse Aardrijkskundige Namen], [[Nederlandse Taalunie]]</ref> of '''Slovaaks''' (gebruikelijk in [[België]])<ref>[http://www.vrt.be/taal/slovakije-slowakije Slovakije/Slowakije], vrttaal.net</ref> (Slovenčina of Slovenský jazyk) is een lid van de [[Slavische talen|West-Slavische]] taalgroep. Het wordt gesproken door ongeveer zes miljoen mensen, voornamelijk in | <noinclude>Het '''Slowaaks''' (gebruikelijk in Nederland)<ref>[http://taaladvies.net/taal/aardrijkskundige_namen/land/SK Buitenlandse Aardrijkskundige Namen], [[Nederlandse Taalunie]]</ref> of '''[[Slovaaks]]''' (gebruikelijk in [[België]])<ref>[http://www.vrt.be/taal/slovakije-slowakije Slovakije/Slowakije], vrttaal.net</ref></noinclude><includeonly>Het '''Slovaaks''' (gebruikelijk in [[België]])<ref>[http://www.vrt.be/taal/slovakije-slowakije Slovakije/Slowakije], vrttaal.net</ref> of '''[[Slowaaks]]''' (gebruikelijk in Nederland)<ref>[http://taaladvies.net/taal/aardrijkskundige_namen/land/SK Buitenlandse Aardrijkskundige Namen], [[Nederlandse Taalunie]]</ref></includeonly> (Slovenčina of Slovenský jazyk) is een lid van de [[Slavische talen|West-Slavische]] taalgroep. Het wordt gesproken door ongeveer zes miljoen mensen, voornamelijk in <noinclude>Slowakije</noinclude><includeonly>Slovakije</includeonly>, waar het de officiële [[taal]] is. Het wordt geschreven in het [[Latijns alfabet|Latijnse alfabet]] en is nauw verwant aan het [[Tsjechisch]] en het [[Pools]]. | ||
== Verspreiding == | == Verspreiding == | ||
Het | Het {{PAGENAME}} wordt ook gesproken in delen van [[Slavonië]], [[Hongarije]], [[Oekraïne]] en [[Servië]]. Er zijn ook veel immigranten in o.a. de [[Verenigde Staten]] en [[Canada]]. | ||
De | De {{PAGENAME}}e minderheden in het [[Karpatenbekken]] ontstonden in de 17e eeuw toen veel <noinclude>Slowaken</noinclude><includeonly>Slovaken</includeonly> als kolonisten werden uitgenodigd zich te vestigen in het zuiden van het toenmalige [[Hongarije]]. | ||
In het zuiden van het huidige Slowakije ligt een deel van het [[Hongaars]] taalgebied, hier vormen de Slowaken een minderheid. | In het zuiden van het huidige <noinclude>Slowakije</noinclude><includeonly>Slovakije</includeonly> ligt een deel van het [[Hongaars]] taalgebied, hier vormen de <noinclude>Slowaken</noinclude><includeonly>Slovaken</includeonly> een minderheid. | ||
In het noorden van het huidige Slowakije ligt een [[Roetheens (modern)|Roetheens]] taalgebied, hier vormen de Slowaken ook een minderheid. | In het noorden van het huidige <noinclude>Slowakije</noinclude><includeonly>Slovakije</includeonly> ligt een [[Roetheens (modern)|Roetheens]] taalgebied, hier vormen de <noinclude>Slowaken</noinclude><includeonly>Slovaken</includeonly> ook een minderheid. | ||
== Geschiedenis == | == Geschiedenis == | ||
Het | Het {{PAGENAME}} ontstond in de tiende eeuw na de val van het [[Groot-Moravische Rijk]]. Het was eeuwenlang een verzameling ongeschreven dialecten; schrijftalen waren [[Latijn]], [[Hongaars]], [[Duits]] en later ook [[Tsjechisch]]. Na enige pogingen hiertoe in de zestiende eeuw introduceerde [[Anton Bernolák]] in 1787 een {{PAGENAME}}e schrijftaal, gebaseerd op westelijke dialecten. De huidige schrijftaal werd in de jaren 1840 gelanceerd door [[Ľudovít Štúr]] en is gebaseerd op het centrale dialect. | ||
== Naamvallen == | == Naamvallen == | ||
In het | In het {{PAGENAME}} zijn er zeven [[naamvallen]]: | ||
# [[nominatief]] | # [[nominatief]] | ||
| Regel 41: | Regel 41: | ||
# [[instrumentalis]] | # [[instrumentalis]] | ||
==Slo<noinclude>w</noinclude><includeonly>v</includeonly>aaks en Sloveens== | |||
Slo<noinclude>w</noinclude><includeonly>v</includeonly>aaks en Sloveens zijn beide Slavische talen. Wegens de gelijkaardigheid van de namen van deze talen (Slo<noinclude>w</noinclude><includeonly>v</includeonly>aaks: slovenčina, en Sloveens: slovenščina), worden deze vaak met elkaar verward. Slo<noinclude>w</noinclude><includeonly>v</includeonly>aaks behoort tot de West-Slavische talen, maar Sloveens tot de Zuid-Slavische talen. Beide talen zijn niet nauwer aan elkaar verwant dan andere talen uit verschillende Slavische taalgroepen. Slo<noinclude>w</noinclude><includeonly>v</includeonly>aaks lijkt sterk op [[Tsjechisch]]. [[Sloveens]] heeft veel overeenkomsten met het noordelijk Kajkavisch dialect van het Kroatisch. | |||
Ooit was er een overgang tussen het gebied van de West-Slavische en de Zuid-Slavische talen, maar daar wordt nu [[Hongaars]] gesproken. | |||
<includeonly> | |||
==Noot== | |||
In de meeste lemma’s in deze encyclopedie vindt u de naam [[Slowaaks]] met een w. | |||
</includeonly> | |||
== Zie ook == | == Zie ook == | ||
* [[Lijst van cijfers in diverse talen#Slavische talen|Lijst van cijfers in slavische talen]] | * [[Lijst van cijfers in diverse talen#Slavische talen|Lijst van cijfers in slavische talen]] | ||
| Regel 48: | Regel 56: | ||
* [http://korpus.juls.savba.sk/ Korpus.juls.savba.sk] | * [http://korpus.juls.savba.sk/ Korpus.juls.savba.sk] | ||
* [http://kssj.juls.savba.sk/ Beperkt online vertalen] | * [http://kssj.juls.savba.sk/ Beperkt online vertalen] | ||
{{Woordenboek | {{Woordenboek}} | ||
{{Appendix}} | {{Appendix}} | ||
Huidige versie van 17 mei 2021 om 10:05
| Slowaaks of Slovaaks (slovenčina of slovenský jazyk) | ||
| Gesproken in | Slowakije, Tsjechië, Verenigde Staten, Canada, Vojvodina, Hongarije, Roemenië, Australië, Oekraïne, Kroatië | |
| Sprekers | 6 miljoen | |
| Rang | 104 | |
| Taalfamilie |
| |
| Alfabet | Latijns | |
| Officiële status | ||
| Officieel in |  Slowakije Bestand:Flag of Vojvodina.svg Vojvodina (Servië) Europa | |
| Taalorganisatie | Slovenská akadémia vied | |
| Taalcodes | ||
| ISO 639-1 | sk | |
| ISO 639-2(B) | slo/slk | |
| ISO 639-3 | slk | |
Het Slowaaks (gebruikelijk in Nederland)[1] of Slovaaks (gebruikelijk in België)[2] (Slovenčina of Slovenský jazyk) is een lid van de West-Slavische taalgroep. Het wordt gesproken door ongeveer zes miljoen mensen, voornamelijk in Slowakije, waar het de officiële taal is. Het wordt geschreven in het Latijnse alfabet en is nauw verwant aan het Tsjechisch en het Pools.
Verspreiding
Het Slowaaks wordt ook gesproken in delen van Slavonië, Hongarije, Oekraïne en Servië. Er zijn ook veel immigranten in o.a. de Verenigde Staten en Canada. De Slowaakse minderheden in het Karpatenbekken ontstonden in de 17e eeuw toen veel Slowaken als kolonisten werden uitgenodigd zich te vestigen in het zuiden van het toenmalige Hongarije.
In het zuiden van het huidige Slowakije ligt een deel van het Hongaars taalgebied, hier vormen de Slowaken een minderheid.
In het noorden van het huidige Slowakije ligt een Roetheens taalgebied, hier vormen de Slowaken ook een minderheid.
Geschiedenis
Het Slowaaks ontstond in de tiende eeuw na de val van het Groot-Moravische Rijk. Het was eeuwenlang een verzameling ongeschreven dialecten; schrijftalen waren Latijn, Hongaars, Duits en later ook Tsjechisch. Na enige pogingen hiertoe in de zestiende eeuw introduceerde Anton Bernolák in 1787 een Slowaakse schrijftaal, gebaseerd op westelijke dialecten. De huidige schrijftaal werd in de jaren 1840 gelanceerd door Ľudovít Štúr en is gebaseerd op het centrale dialect.
Naamvallen
In het Slowaaks zijn er zeven naamvallen:
Slowaaks en Sloveens
Slowaaks en Sloveens zijn beide Slavische talen. Wegens de gelijkaardigheid van de namen van deze talen (Slowaaks: slovenčina, en Sloveens: slovenščina), worden deze vaak met elkaar verward. Slowaaks behoort tot de West-Slavische talen, maar Sloveens tot de Zuid-Slavische talen. Beide talen zijn niet nauwer aan elkaar verwant dan andere talen uit verschillende Slavische taalgroepen. Slowaaks lijkt sterk op Tsjechisch. Sloveens heeft veel overeenkomsten met het noordelijk Kajkavisch dialect van het Kroatisch.
Ooit was er een overgang tussen het gebied van de West-Slavische en de Zuid-Slavische talen, maar daar wordt nu Hongaars gesproken.
Zie ook
Externe links
|
Zoek slowaaks op Wiktionary. |
| Bronnen, noten en/of referenties
|
| Indo-Europese talen > Kentum- en satemtalen > Slavische talen > |
|---|