Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Alentejaans-Portugees
Het Alentejaans-Portugees is een dialect van het Portugees dat gesproken wordt in de Portugese regio Alentejo. Dit dialect heeft enkele unieke kenmerken en wordt ook gesproken in de betwiste gemeenten Olivença en Táliga, waar het momenteel als bedreigd wordt beschouwd.
Kenmerken
Gebruik van het lidwoord
Er is een aanwezigheid van het lidwoord voor het bezittelijk voornaamwoord, vergelijkbaar met het Ladino.
Gerundium
Het gerundium wordt regelmatig gebruikt in de tegenwoordige tijd.
Klankverschuiving
De klank "ou" verandert in "oi", bijvoorbeeld "oitro" in plaats van "outro".
Paragoge
Er wordt een "i" toegevoegd aan het einde van werkwoorden in de infinitief, zoals "fazeri" voor "fazer".
Diftongvervanging
De diftong "ei" wordt vervangen door "e", zoals "galinhero" voor "galinheiro".
Huidige situatie in Olivença en Táliga
Volgens een rapport van de Raad van Europa uit 2005 is er weinig informatie over het gebruik van het Portugees in Extremadura, vooral in Olivença. Het rapport vermeldt dat het Portugees (de Oliventina) traditioneel gesproken wordt in deze gebieden sinds de 13e eeuw, maar dat de huidige gebruikssituatie onduidelijk is. Er zijn aanwijzingen dat Portugees als vreemde taal wordt onderwezen in het onderwijs.
Culturele betekenis
Het Alentejo is niet alleen een geografische regio, maar ook een culturele en historische ruimte die bekend staat om zijn rijke tradities, waaronder muziek en gastronomie. Het behoud van het Alentejaans Portugees is belangrijk voor de culturele identiteit van de regio.