Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Enemessar: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met ''''Enemessar''' ({{Grieks|Ενεμσσάρος}}, betekenis onzeker) is de naam van een Assyrische koning volgens de Griekse versie van het apocriefe boek Tob...') |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| Regel 9: | Regel 9: | ||
* [[George Rawlinson]] stelde dat de lettergreep Sal (Sjal) van Salmaneser verkeerd begrepen werd als een [[genitief]]. De m en de n werden van plaats verwisseld. | * [[George Rawlinson]] stelde dat de lettergreep Sal (Sjal) van Salmaneser verkeerd begrepen werd als een [[genitief]]. De m en de n werden van plaats verwisseld. | ||
* Enemesar wordt gezien als een nergens anders opgetekende naam van [[Sargon]]. | * Enemesar wordt gezien als een nergens anders opgetekende naam van [[Sargon]]. | ||
* Het werd uitgelegd als een samenstelling van de Assyrische | * Het werd uitgelegd als een samenstelling van de Assyrische schrifttekens SARRU-KINU, ’de legitieme koning,’ een titel van Sargon. | ||
==Bronnen== | ==Bronnen== | ||
Huidige versie van 10 jul 2020 om 07:43
Enemessar (Ενεμσσάρος, betekenis onzeker) is de naam van een Assyrische koning volgens de Griekse versie van het apocriefe boek Tobit. (Tobit 1:2,15,16).
De Hebreeuwse, Aramese en Latijnse manuscripten van dit boek vermelden Salmaneser in de plaats van Enemessar.
In 1:15 staat volgens de Griekse tekst dat Enemessar, of in de Hebreeuwse, Aramese en Latijnse versie Salmaneser, de vader was van Sanherib. De historische Sanherib was een zoon van Sargon en niet verwant aan Salmaneser.
Een aantal theorieën werden opgesteld om deze naam en de variaties te verklaren.
- T. G. Pinches identificeerde Enemessar met Senemessar. De oorspronkelijke sj-klank in die naam werd gewijzigd in een s-klank, en dan later naar een spiritus lenis, hoewel het meer voorkomt dat een wegvallende s vervangen werd door een spiritus asper.
- George Rawlinson stelde dat de lettergreep Sal (Sjal) van Salmaneser verkeerd begrepen werd als een genitief. De m en de n werden van plaats verwisseld.
- Enemesar wordt gezien als een nergens anders opgetekende naam van Sargon.
- Het werd uitgelegd als een samenstelling van de Assyrische schrifttekens SARRU-KINU, ’de legitieme koning,’ een titel van Sargon.