The Sicilian Cross

The Sicilian Cross
Afbeelding gewenst
Regie	Maurizio Lucidi
Muziek	Luis Enriquez
Montage	Renzo Lucidi
Uitgebracht	20 juli 1978 (Nederland)
Genre	actie, misdaad
Lengte	105 minuten
Taal	Engels
Land	Italië
IMDb-profiel
MovieMeter-profiel

The Sicilian Cross is een Italiaanse actiefilm uit 1976, geregisseerd door Maurizio Lucidi, met in de hoofdrollen Roger Moore en Stacy Keach. Verder spelen er alleen Italiaanse acteurs in, die buiten hun land niet bekend zijn. De film is ook bekend als Gli esecutori (Italiaans voor: De uitvoerders), Street People, The Executors en The Man from the Organization.

De film is geproduceerd door Manolo Bolognini en Luigi Borghese. Het originele verhaal is geschreven door Gianfranco Bucceri en Roberto Leoni. Het scenario is geschreven door Ernest Tidyman, Randall Kleiser, Gianfranco Bucceri, Roberto Leoni, Nicola Badalucco en Maurizio Lucidi.

Oorspronkelijk wordt Italiaans gesproken in de film, maar voor de Engelstalige markt is de film nagesynchroniseerd in het Engels. Roger Moore en Stacy Keach hebben hun eigen stemmen nagesynchroniseerd in het Engels. De kranten in de film zijn in het Engels. Ook voor de Duitstalige markt is de film nagesynchroniseerd. Roger Moore en Stacy Keach zijn in het Duits nagesynchroniseerd door respectievelijk Erik Schumann en Harald Juhnke. De Duitse titel is Abrechnung in San Franzisko.

Verhaal

Leeswaarschuwing — Onderstaande tekst bevat details van de plot en/of de afloop van het verhaal

Salvatore Francesco heeft Ulysses uit Sicilië gehaald en in Engeland laten studeren. Francesco is de broer van de moeder van Ulysses. Hij is dus zijn oom. Half Engels, half Siciliaans is een goede combinatie volgens Ulysses. Hij is de advocaat van Francesco. Binnenkort wil Francesco de maffia verlaten en een normaal leven gaan leiden. Francis is priester en komt een groot kruis verwelkomen in de haven van San Francisco. Hij spreekt al jaren niet meer met Francesco. Het kruis is een aardigheid voor de Heilbotvloot. Er zit voor minstens een miljoen dollar aan drugs in het kruis. Drie mannen stelen het kruis door drie pakhuisknechten te vermoorden. Het kruis is een geschenk uit Sicilië voor de vissers om voor een goede vangst te zorgen. Veel vissers komen uit Sicilië. Het is een anoniem geschenk. De schenker is dus niet bekend. Volgens geruchten is de schenker Salvatore Francesco.

Frank (Francis) gaat naar Francesco en geeft hem een klap in zijn gezicht. Francesco zegt dat hij niet wist dat er drugs in het kruis zaten. Frank zegt tegen Francesco: “Om het kruis te gebruiken van de kerk waar we samen baden. Je bent een moordenaar. En dat ben je altijd al geweest. Dat ben je altijd al geweest. Je wordt geëxcommuniceerd.”

Ulysses belt zijn vriend Charlie, die autocoureur is. Hij zegt dat hij een klus voor hem heeft voor één miljoen. Daar heeft hij wel oren naar.

Ulysses en Charlie bespieden een bijeenkomst van maffiosi met een verrekijker. Tijdens deze bijeenkomst zegt Continenza: “We hebben een probleem. Onze vriend Salvatore voelt zich verraden. Zijn gulle geschenk is gebruikt om smokkelwaar in te verbergen. Zonder Salvatore's toestemming. Onze kerk is misbruikt. Zijn familie is hierdoor te schande gemaakt. Bovendien zijn er genoeg manieren om dit te doen zonder misbruik te maken van een vriend of zakenrelatie.” Francesco zegt dat hij de drugs niet wil hebben, maar diegene die het gedaan heeft en dat er tot die tijd bloed zal vloeien. Ulysses zegt tegen Charlie: “We zoeken het geld, vinden de drugs en de dader.” Charlie zegt: “Stel dat Francesco erachter zit. Misschien heeft hij zichzelf beroofd om onschuldig te lijken. En dit is niet zomaar iemand, maar Francesco, je oom. Wat doe je dan?” Ulysses: “Dan moet ik hem doden.” Charlie: “En als hij erachter komt dat jij de man van de organisatie bent?” Ulysses: “Dan doodt hij mij. En ook jou.” Tijdens de bijeenkomst van maffiosi zegt Continenza: “We begrijpen je problemen, Salvatore. En we zijn het er allemaal over eens dat we Salvatore zo veel mogelijk zullen helpen. En als we de schuldige hebben gevonden, zullen we hem gezamenlijk vernietigen. Zelfs als het Salvatore Francesco zelf is.”

Ulysses belt Continenza en noemt hem Don Guiseppe. Die zegt tegen Ulysses: “Zelfs een respectabele oude man moet oppassen met wat hij over de telefoon zegt. Je moet de zwijnen vinden die dit hebben gedaan voor er onrust ontstaat. Je kent het probleem. Wat is je prijs?” Ulysses antwoordt: “Tien procent van de waarde.” Continenza wil dat hij het materiaal terugbrengt. Ulysses zegt dat hij zich verre houdt van drugshandel. Don Guiseppe wil dat het probleem uit de familie verdwijnt. Ulysses heeft de opdracht en krijgt een voorschot op zijn Zwitserse rekening. Ulysses gaat met het vliegtuig naar Sicilië en Charlie moet in San Francisco nieuwe gezichten zoeken met nieuw geld of drugs, of allebei.

Op Sicilië probeert iemand Ulysses dood te schieten als hij in een auto rijdt. Ulysses overleeft de aanslag en schiet de schutter dood. Die heeft een pak biljetten in zijn zak en is dus een huurmoordenaar. Ulysses gaat naar burgemeester Rocca en zegt: “Ik ben hier geboren en ben nooit de behoeften van het volk vergeten. Met die behoeften in mijn achterhoofd wil ik u een donatie geven voor een goed publiek werk in ruil voor een kleine dienst.” Hij wil van hem de namen van de laatste tien mannen die uit Sicilië zijn vertrokken en hun bestemmingen. Hij krijgt dat lijstje via een vis die hij op de markt koopt. Als Ulysses de donatie hiervoor aan burgemeester Rocca wil gaan geven bij een oude tempel, vindt hij hem vermoord met een vis op zijn lichaam. Er wordt opnieuw geprobeerd Ulysses te vermoorden met explosieven die in zijn auto zijn bevestigd. Ulysses brengt ze op afstand met een geweerschot tot ontploffing.

In San Francisco heeft Charlie van een oude dame witte poeder gekocht die zijn bewustzijn deed schudden. Ulysses en Charlie zoeken in San Francisco drie mannen die tegelijk Sicilië verlieten. Ulysses zegt tegen Charlie: “De man achter de zending heeft vast voor bescherming gezorgd. Ze kwamen mee, kaapten het en ik denk dat ze het nog steeds hebben.”

Drie mannen in San Francisco hebben geld geleend om een auto te kopen. Drie van de namen van het lijstje zijn in San Francisco: Pano, Nicoletta (Luigi Nicoletta) en Fortunate. Twee geldschieters slaan Luigi Nicoletta in elkaar en willen binnen 48 uur hun geld terug. Daarom besluiten Pano, Nicoletta en Fortunate om de auto te verkopen. Charlie zegt geïnteresseerd te zijn, maar wil eerst een proefrit maken. Tijdens deze proefrit rijdt hij de auto total loss.

Continenza wordt vermoord. Hij was de baas der bazen. Francesco heeft een huurmoordenaar voor deze klus benaderd. Die wilde het niet doen. Hij wilde buiten de oorlog blijven. Nadat hij dit gezegd heeft, wordt hij doodgeschoten. De moordenaar vlucht in zijn auto. Ulysses en Charlie zetten de achtervolging in, maar hun auto belandt uiteindelijk in het water.

Ulysses gaat naar Francis omdat hij hem over Francesco wil spreken om hem te begrijpen. Ulysses zeg tegen Francis: “Francesco is me heel dierbaar. Het is de broer van mijn moeder. Ik kon hem altijd vertrouwen. Hij beschermde me. Hij verzorgde mijn opleiding. Hij hield van me als de vader die ik nooit heb gehad.” Francis zegt: “Je moet niet meer met hem omgaan en je laten bezoedelen door zijn corruptheid.” Ulysses: “Waarom niet, Francis?” Francis: “Omdat hij een moordenaar en een Siciliaan is. Bovendien is hij niet je vriend.” Ulysses: “Niet mijn vriend? Dat kan ik niet geloven.” Francis: “Hij was op zijn vijftiende al een moordenaar.” Ulysses: “15? Hoe kon hij toen moorden? We speelden samen. Ik weet niets van een moord.”

Pano wordt in de haven van San Francisco vermoord doordat de moordenaar een container boven hem neerlaat. Ulysses en Charlie gaan met Fortunate en Nicoletta op de vuist. Ulysses vermoordt Fortunate door hem zijn nek te breken. Nicoletta vlucht met de doos met drugs. Ulysses en Charlie gaan achter hem aan op de daken van San Francisco. Tijdens deze achtervolging wordt Nicoletta doodgeschoten. Charlie pakt de doos met drugs.

In een supermarkt koopt Charlie zes blikken melkpoeder. Daarin doet hij de drugs. De zes blikken zet hij in de kofferbak van zijn auto.

Francesco is naar de kerk gekomen om Francis te spreken. Hij vraagt hem of Ulysses alles weet. Francis zegt dat hij het weet. Francis vraagt aan Francesco waarom hij het kruis gebruikt heeft. Francesco antwoordt: “Niemand zou geloven dat ik zo stom was of zo slim.” Francis vraagt hem: “Wilde je nog een miljoen dollar?” Francesco: “Nee, het heeft niets met drugs te maken. Ik wilde Continenza en zijn man bij de organisatie.”

Ulysses gaat naar het huis van Francesco. Daar schiet hij hem dood als wraak voor de moord op zijn vader toen hij nog een kind was.

Ulysses duwt de auto van Charlie met in de kofferbak de zes blikken met drugs van een klif. Charlie reageert onthutst. Ulysses zegt tegen hem: “Oh what's the matter, Charlie? It was only powdered milk, wasn't it? I mean, what's the use of crying over powdered milk?”

Soft-focus flashbacks

In de film komen in totaal 9 soft-focus flashbacks voor. In die flashbacks vermoordt Salvatore Francesco de vader van Ulysses. Francesco is dan 15 jaar, Ulysses ongeveer 9 jaar. Waarom Francesco de vader vermoordt, wordt in de film nergens duidelijk gemaakt.

Rolverdeling

• Roger Moore als Ulysses
• Stacy Keach als Charlie
• Ivo Garrani als Salvatore Francesco
• Fausto Tozzi als Nicoletta
• Ennio Balbo als Continenza
• Loretta Persichetti als Hannah
• Pietro Martellanza (beter bekend als Peter Martell) als Pano
• Luigi Casellato als Pete
• Romano Puppo als Fortunate
• Rosemarie Lindt als Salvatore's vriendin
• Aldo Rendini als burgemeester Rocca
• Emilio Vale
• Salvatore Torrisi als huurmoordenaar van Salvatore
• Franco Fantasia als pastoor Domenico
• Ettore Manni als Francis/Frank
• John Myhers
• Peter Pussateri
• Sven Valsecchi als Ulysses als kind
• Salvatore Billa als huurmoordenaar die op Ulysses schiet op Sicilië
• Giuseppe Castellano als een van de maffiosi die Pete vermoorden
• Maurizio Streccioni als maffioso tijdens bijeenkomst van maffiosi

Filmlocaties

De film is opgenomen in de De Paolis Incir Studio's in Rome in Italië en op locatie in San Francisco en Sausalito in Californië in de Verenigde Staten en in Capaccio en Paestum in Salerno in Italië.

Ontvangst

De film is matig ontvangen. Hij geldt als een van de mindere films van Roger Moore.

De filmcriticus Jim Moorehead schreef in de Evening Independent: "The problem [of the film] is that the story line makes very little sense. Same is true with the editing. Ditto the dialog."

Roy Moseley schrijft in zijn biografie van Roger Moore over The Sicilian Cross op p. 182-183: "Filmed partly on location in both San Francisco and Italy, Roger was cast as Ulysses, a half-Sicilian educated at an English law school who becomes a corrupt San Francisco lawyer working for the 'Mob'. The screenplay, credited to no less than six writers, was incoherent in its handling of the attempt of a Mafia boss to leave 'the family', having become tired of the life he has been leading. The story is a mish-mash of car chases, murders, family vendettas, drug smuggling, religion and soft-focus flashbacks - all of which defy logical explanation. The film looked no more than it was - a low-budget feature cashing in on the name of Roger Moore to give it a push into the international market."

  Intertaalkoppelingen via Wikidata (via reasonator)