Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
John Ravenswood
John Ravenswood was een pseudoniem van de Nederlands dichter en romanschrijver J. Slauerhoff (1898-1936). Slauerhoff gebruikte dit pseudoniem voor zijn derde gedichtenbundel, Oost-Azië (1928), en ook voor de bundel Mo yang ke (1930).
Auteur van bundel Oost-Azië
Hij voerde zichzelf hierin op als samensteller van de bundel, en liet hem voorafgaan door een Voorbericht waarin hij meldt dat John Ravenswood, die woonde op het Koreaanse eiland Quelpart, zojuist was overleden. Deze Ravenswood was via omwegen in Korea terechtgekomen, had een aantal verzen geschreven en wilde ze publiceren maar persoonlijk anoniem blijven, en dus had hij Slauerhoff aanvankelijk benaderd om de verzen onder zijn naam te laten publiceren. "Hij verzocht mij dus de lading zijner verzen met de vlag van mijn naam te mogen dekken. Hij kon niet meer op andere Hollandsche namen komen" (p. 3). Maar nu Ravenswood gestorven bleek, zag Slauerhoff geen beletsel meer ze onder diens eigen naam uit te geven.
Geen verklaring
Iedereen doorzag ten tijde van publicatie het pseudoniem. Waarom Slauerhoff deze gedichten, waarvan enkele tot het beste uit zijn oeuvre horen, niet onder eigen naam liet publiceren is nooit geheel duidelijk geworden. Misschien omdat het zijn eerste varensgedichten waren, en als zodanig anders dan zijn "reguliere" oeuvre? Ook Wim Hazeu kan in zijn Slauerhoff: een biografie (1998), afgezien van een paar mogelijke bronnen voor het woord Ravenswood, geen verklaring geven.
Bundel Mo yang ke
Slauerhoff heeft het pseudoniem nadien niet meer gebruikt, al was hij aanvankelijk van plan om zijn volgende oriëntaalse bundel, Mo yang ke, ook onder de naam van Ravenswood te laten verschijnen. Uiteindelijk werd de bundel hernoemd in Yoeng poe tsjoeng en in 1930 onder Slauerhoffs eigen naam gepubliceerd. Van Mo yang ke zijn een paar proefdrukken bekend, maar de bundel is als zodanig niet uitgegeven; de eerste druk van Yoeng poe tsjoeng maakt (met uitzondering van het eerste katern) gebruik van de voor Mo yang ke gedrukte vellen en vermeldt derhalve in de colofon nog "gedichten van John Ravenswood, samengesteld door J. Slauerhoff".
Verzameld Werk
Zowel Oost-Azië als Yoeng poe tsjoeng zijn zonder nadere (pseudoniem)precisering opgenomen in Slauerhoffs Verzamelde werken en Verzamelde gedichten.
Externe link
|
Slauerhoffs profiel bij de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (dbnl) |