De Voorlezer

De Voorlezer is het vierde boek van de Duitse schrijver Bernhard Schlink. Het boek werd gepubliceerd in 1995 en is in 2008 verfilmd als 'The Reader'. De oorspronkeljke titel van het werk is 'Der Vorleser'. De deels autobiografische roman is in 25 talen vertaald.

== Auteur == http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=De_Voorlezer&oldid=25560938

Bernhard Schlink werd op 6 juli 1944 geboren in Bielefeld in Duitsland. Hij is een Duits schrijver maar beoefent ook het beroep van jurist in Bonn en Berlijn.

Schlink groeide op in Heidelberg, een stad in het zuiden van Duitsland, hij studeerde rechten aan de universiteit aldaar en aan de Vrije Universiteit van Berlijn. Hierna heeft hij aan verschillende universiteiten gewerkt. Sinds 2004 is hij professor in Staats- en Bestuursrecht en rechtsfilosofie aan de Humboldtuniversiteit te Berlijn.

Als scholier schreef Bernhard Schlink al. Naast misdaadliteratuur en romans heeft hij ook talrijke juridische publicaties op zijn naam staan. Zijn eerste drie boeken waren detectives met als hoofdpersonage 'Selb'. Voor de eerste roman 'Selbs Justiz' werkte Schlink samen met Walter Popp. Daarna schreef hij alleen verder en volgden er nog twee boeken in deze Selb-serie. In 1992 schreef hij 'Selbs Betrug', waarvoor hij in 1993 de Duitse Krimi prijs kreeg, en in 2001 ‘Selbs Mord’. In 2004 zijn deze drie boeken in Nederlandse vertaling verschenen onder de titel 'De oude zonden'.

Bernhard Schlink werd wereldberoemd met zijn debuutroman ‘De voorlezer’. Wereldwijd bereikte dit boek de top van de bestsellerlijsten en het heeft diverse prijzen gewonnen. Schlink was de eerste Duitser die uitgenodigd werd in de show van Oprah Winfrey, dat was toen dit boek een eerste plaats had behaald in de top-tien van de 'New York Times'. Verder schreef Schlink ook nog de literaire thriller 'Een web van leugens' en de verhalenbundel 'De liefdesval'.

Anno 2011 vertoeft Bernhard Schlink regelmatig voor langere tijd in Amerika in verband met zijn werk. In februari 2011 werd zijn verhalenbundel 'Zomerleugens' genomineerd voor de Europese Literatuur Prijs.

Korte inhoud

Michael Berg is een vijftienjarige jongen die verliefd wordt op Hanna Schmitz, een vrouw van in de dertig. Michael gaat nog naar school en Hanna is tramconductrice. Ze hebben een geheime relatie en elke dag na school bezoekt Michael zijn geliefde. Dan hebben ze een vast ritueel: eerst leest Michael voor, daarna gaan ze in bad en dan bedrijven ze de liefde. Ze gaan samen op fietsvakantie en het valt Michael niet op dat hij steeds alle bordjes en kaarten moet voorlezen. Op een dag is Hanna verdwenen. Michael weet niet waar ze naar toe is en ze blijft in zijn hoofd rondspoken. Michael probeert haar te vergeten maar dit lukt niet al te best. Toch moet hij doorgaan met zijn leven. Hij gaat rechten studeren en moet een proces bijwonen van bewakers van concentratiekampen. Bij de aangeklaagden herkent hij meteen Hanna. Gedurende het proces wordt het Michael duidelijk dat Hanna voor de SS werkte en dat ze analfabete is. Nu vielen alle puzzelstukjes in elkaar. Hij begreep nu dat ze gevlucht was omdat ze promotie zou krijgen op haar werk en een cursus moest volgen en dan ging het aan het licht komen dat ze analfabete was. Dit verklaarde ook waarom hij haar altijd moest voorlezen. Tijdens het proces neemt Hanna alle schuld op zich omdat ze te beschaamd is toe te geven dat ze analfabete is. Zo komt ze in de gevangenis terecht. Michael probeert Hanna weer te vergeten en trouwt met Gertrud. Hierbij krijgt hij een kind, Julia. Maar Michael kan het verleden niet loslaten en er volgt een scheiding. Hij durft Hanna niet op te zoeken maar stuurt haar cassettebandjes met zelf ingesproken boeken. Hanna ontleent dan die boeken in de gevangenisbibliotheek en zo leert ze zichzelf lezen en schrijven. Na een hele tijd gaat Michael haar toch bezoeken om haar op het leven na de gevangenis voor te bereiden. Maar Hanna is psychisch en lichamelijk aan het eind van haar leven en ze pleegt zelfmoord op de dag dat ze vrij zou komen. Ze laat een briefje achter dat haar erfenis uitgaat naar de dochter van de enige overlevende bij een brand toen Hanna nog bewaakster was. Michael brengt dit geld naar die dochter toe en samen doneren ze het geld aan een Joodse instelling tegen analfabetisme.

Hoofdpersonages

• Michael: in het begin van het verhaal is Michael 15 jaar en gaat hij nog naar school. Hij is nog onervaren en naïef maar naarmate zijn relatie met Hanna vordert verandert dit en wordt hij meer zelfverzekerd. Michael krijgt Hanna moeilijk uit zijn hoofd en blijft eigenlijk zijn hele leven aan haar denken. Hij heeft het er ook zeer moeilijk mee dat Hanna een gevangenisstraf krijgt. Na het proces is hij wanhopig en onzeker en vindt hij geen echte stabiliteit meer in zijn leven. Zijn gedachten blijven bij Hanna. Als hij Hanna dan terugziet als ze bijna uit de gevangenis mag, vindt hij haar niet meer aantrekkelijk en beseft hij dat niks meer gaat worden zoals vroeger.
• Hanna: in het begin van het verhaal is Hanna een mysterieus type. Ze vertelt niks over zichzelf en wanneer er naar gevraagd wordt reageert ze slechts vaag. Ze is erg koppig en Michael moet steeds doen wat ze wil. Ook is ze erg dominant. In de rechtszaal is Hanna heel stil en onverschillig en laat ze alles over zich heen komen. Tegen de beschuldigingen gaat ze niet in. Ze kon niet leven met de gedachte dat ze na de gevangenis terug een nieuw leven zou moeten opbouwen en daardoor pleegt ze uiteindelijk zelfmoord.

Nevenpersonages

• Gertrud: de vrouw waarmee Michael een tijdje getrouwd geweest is.
• Julia: het kind van Michhael en Gertrud.
• De ouders, broer en zussen van Michael.
• Sophie: een vriendin van Michael. Vlak nadat Hanna verdwenen was had Michael een korte relatie met haar.

Ruimte

Het verhaal speelt zich volledig af in Duitsland. Michael woonde in de Blumenstrasse en Hanna woonde in de Bahnhofstrasse. Het huis van Hanna speelde een belangrijke rol want hier ontwikkelde zich de liefde. Het proces vindt plaats in Nürnberg. Over de plaats waar Michael later ging wonen werd er geen informatie gegeven.

Tijd

Het verhaal speelt zich af rond de Tweede Wereldoorlog. Het boek begint in 1950, het proces speelt zich af in 1963 en het verhaal eindigt rond 1982. Hanna verbleef 18 jaar in de gevangenis.

Thema

Het boek gaat over hoe de generatie na de oorlog omgaat met schuld. In het boek zijn de schuldgevoelens van Michael zeer groot. Hij voelt zich schuldig over alles was iets met Hanna te maken heeft. Bijvoorbeeld dat hij niet doorhad dat Hanna analfabete was, dat hij haar niet durfde bezoeken in de gevangenis, dat hij Gertrud liefhad maar toch nog aan Hanna dacht, ... Ook voelde hij zich schuldig dat hij verliefd was op een 'fout' persoon. Het thema liefde komt in het boek ook zeer duidelijk aan bod.

Titelverklaring

De titel van het boek is 'De Voorlezer'. Dit verwijst naar Michael die steeds moet voorlezen voor Hanna omdat ze analfabete is. Als Hanna in de gevangenis zit spreekt hij de boeken dan in op cassettebandjes zodat hij haar kan blijven voorlezen.