Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed

Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.

  • Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
  • Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
rel=nofollow

De Meester en Margarita

Uit Wikisage
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

De Meester en Margarita (Russisch: Мастер и Маргарита, Master i Margarita) is een roman in twee delen van de Russische schrijver Michail Boelgakov.

Ontstaansgeschiedenis

Boelgakov begon met schrijven in 1928, en bleef eraan doorwerken tot een paar weken voor zijn dood in 1940.

Plot

Leeswaarschuwing — Onderstaande tekst bevat details van de plot en/of de afloop van het verhaal
rel=nofollow

De roman bestaat uit drie door elkaar heen lopende verhaallijnen: het verhaal van Satan, hier Woland (Воланд) genaamd, op bezoek in Moskou, de liefdesgeschiedenis van de Meester en Margarita, en het verhaal van Pontius Pilatus en Jezus. Alle verhalen lopen min of meer in elkaar over.

Satan op bezoek in Moskou

Dit deel van het verhaal speelt zich af in het Moskou ergens tussen 1930 en 1940. Stalin is aan de macht, en er is grootschalige corruptie. Religie is verboden, en er wordt veel werk verricht om aan te tonen dat Jezus nooit bestaan heeft. Kortom, een ideale plaats voor Satan om daar zijn Lentebal te houden, dat traditioneel gehouden wordt als de Walpurgisnacht samenvalt met Goede Vrijdag. Om de voorbereidingen voor zijn bal te treffen is Woland hoogstpersoonlijk naar Moskou gekomen, begeleid door zijn trawanten Fagot (Фагот, een voormalig "koormeester"), de zwarte kater Behemoth (Бегемот, Russisch voor nijlpaard), de moordenaar Azazello (Азазелло), de bleke Abaddon (Абадонна, Hebreeuws voor vernietiging) en de heks Hella (Гелла). Op het bal heeft Woland een gastvrouw nodig, en die gastvrouw moet als voornaam Margarita hebben (een duidelijke verwijzing naar de Faust van Goethe).

Jezus en Pontius Pilatus

Bestand:What is.jpg
Wat is waarheid?; een belangrijke passage in Meester en Margarita. Schilderij van Nikolaj Ge.

Het verhaal van Jezus wijkt op belangrijke punten af van het evangelie, en het begint op het moment dat Jezus gearresteerd is en voor Pilatus wordt gebracht. Jezus blijkt slechts een gewone man te zijn, met een uitermate groot empathisch vermogen, die achtervolgd wordt door een stel religieuze fanaten die al zijn woorden opschrijven en verkeerd interpreteren. Doordat Jezus in staat is de hoofdpijn van Pilatus enigszins te verlichten, wint hij zijn vertrouwen, en Pilatus probeert dan ook alles om de terdoodveroordeling van Jezus teniet te doen. Helaas voor hem slaagt hij daar niet in, en hij moet verder leven met zijn verschrikkelijke hoofdpijnen. De volgelingen van Jezus besluiten Judas te vermoorden en de beloning die hij kreeg bij hogepriester Kajafas over de schutting in diens tuin te gooien.

Verfilmingen

  • 2012 - The Master and Margarita - Baz Luhrmann – Langspeelfilm (in productie)
  • 2012 - Master i Margarita - Rinat Timerkajev – Animatiefilm (in productie)
  • 2008 - Il maestro e margherita - Giovanni Brancale – Langspeelfilm
  • 2008 - Master i Margarita - Terentij Oslyabya - Animatiefilm
  • 2005 - Master i Margarita - Vladimir Bortko - TV-reeks in 10 afleveringen. Toen ze voor het eerst in december 2005 in Rusland werd uitgezonden haalde ze de hoogste kijkcijfers ooit.
  • 2005 - A Mester és Margarita - Ibolya Fekete - Kortfilm
  • 1997 - Margarita - Svetlana Petrova en Natalya Berezovaya - Animatiefilm
  • 1994 - Master i Margarita - Joeri Kara - Langspeelfilm. De film werd nooit uitgebracht, maar circuleert wel in het illegale circuit op dvd. De muziek die Alfred Schnittke voor deze film had gemaakt werd uiteindelijk niet gebruikt.
  • 1992 - Incident in Judea - Paul Bryers - TV-film met alleen het bijbelse verhaal
  • 1990 - Mistrz i Malgorzata - Maciej Wojtyszko - TV-reeks in 4 afleveringen
  • 1972 - The Master and Margareth - Aleksandar Petrovic - Langspeelfilm met soundtrack van Ennio Morricone
  • 1972 - Pilatus und Andere - Andrzej Wajda - TV-film met alleen het bijbelse verhaal

Externe link

  • E. Waegemans. De meester en Margarita. Een sleutel tot de roman. Antwerpen, Benerus, 2007. ISBN 9789080636361
  • Michail Boelgakov. De Meester en Margarita, toneelbewerking door Joeri Ljoebimov. Deventer, Scriptio, 2008. ISBN 9789087730123
  • Master and Margarita, website met aanvullende informatie over de roman. Met ontbrekende stukken tekst, plattegronden, personages, bewerkingen, politieke en sociale context.

Wikimedia Commons  Zie ook de categorie met mediabestanden in verband met The Master and Margarita op Wikimedia Commons.

rel=nofollow