Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed
Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Miss Farah: verschil tussen versies
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
(https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Miss_Farah&oldid=61090067 197.238.215.200 13 feb 2022 vert wpit) |
(https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Miss_Farah&oldid=61091784 13 feb 2022 197.238.215.200) |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
<!-- computervertaling uit onbekende bron met veel fouten/onbegrijpelijkheiden als "Ze verscheen voor het eerst op tv op maandagavond", "Miss Farah was op Shahid VIP en Netflix. ", "kunstmatig geïnsemineerd wordt door een vergissing.", "Shadys intrigerende vrouw", "als remake van de als Alba Villanueva," " Later ook herstellen van haar verslaving aan Farah."--> | |||
{{Infobox televisieprogramma | {{Infobox televisieprogramma | ||
| titel = ''Miss Farah | | titel = ''Miss Farah<br />''الآنسة فرح'' ''(orig.)'' | ||
| afbeelding = Jane the Virgin logo.png | | afbeelding = Jane the Virgin logo.png | ||
| onderschrift = | | onderschrift = | ||
| alternatieve titel = ''Al Anisa Farah'' (volledige titel); ''El Anisa Farah'' | |||
| genre = [[Komedie]]<br />[[Drama (genre)|drama]] | | genre = [[Komedie]]<br />[[Drama (genre)|drama]] | ||
| speelduur = 42 minuten | | speelduur = 42 minuten | ||
| bedenker = Jennie Snyder Urman<br />Mahmoud Ezzat<br />Amr Medhat | | bedenker = Jennie Snyder Urman<br />Mahmoud Ezzat<br />Amr Medhat | ||
| producer = Jennie Snyder Urman<br />Ben Silverman<br />Gary Pearl<br />Jorge Granier<br /> | | producer = Sally Wally<br />Jennie Snyder Urman<br />Ben Silverman<br />Gary Pearl<br />Jorge Granier<br />Max Richards'' | ||
| spelers = [[Asma Abulyazeid]]<br />[[Rania Youssef]] <br />[[Heba Abdel Aziz]] <br />[[Ahmed Magdy]] <br />[[Arfah Abdulrasool]] <br />[[Mohamed Kilany]] <br />[[Tamer Farag]] | | spelers = [[Asma Abulyazeid]]<br />[[Rania Youssef]] <br />[[Heba Abdel Aziz]] <br />[[Ahmed Magdy]] <br />[[Arfah Abdulrasool]] <br />[[Mohamed Kilany]] <br />[[Tamer Farag]] | ||
| stemmen = George Azmy (verteller)<br />Ahmed El Garhy | | stemmen = George Azmy (verteller)<br />Ahmed El Garhy | ||
| Regel 23: | Regel 25: | ||
| website = https://shahid.mbc.net/ar/series/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D8%B1%D8%AD/series-393634 | | website = https://shahid.mbc.net/ar/series/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D8%B1%D8%AD/series-393634 | ||
| imdb = 12485636 | | imdb = 12485636 | ||
| | | Elcinema = 2056292 | ||
}} | }} | ||
'''''Miss Farah''''' is een Egyptisch-Amerikaanse [[komedie]]/[[Drama (genre)|drama]]serie. [[Arabisch]]se [[remake]] van de [[Verenigde Staten|Amerikaanse]] televisieserie ''[[Jane the Virgin]]'', bedacht door | '''''Miss Farah''''' ([[Arabisch]]: '''الآنسة فرح''', transcribed '''''Al Anisa Farah''''' or '''''El Anisa Farah''''') is een Egyptisch-Amerikaanse [[komedie]]/[[Drama (genre)|drama]]serie. [[Arabisch]]se [[remake]] van de [[Verenigde Staten|Amerikaanse]] televisieserie ''[[Jane the Virgin]]'', bedacht door Jennie Snyder Urman. Het verhaal is geïnspireerd op dat van de Venezolaanse serie ''Juana la Virgen'', gecreëerd door Perla Farías. De serie werd officieel aangekondigd op 8 augustus 2019. Ze verscheen voor het eerst op tv op maandagavond op de Egyptisch-Amerikaanse zender [[MBC 4]] Ze verscheen voor het eerst op tv op maandagavond op de Egyptisch-Amerikaanse zender [[MBC 4]] in het seizoen 2019/20. | ||
Miss Farah was op Shahid VIP en Netflix. | Miss Farah was op Shahid VIP en Netflix. | ||
| Regel 32: | Regel 34: | ||
=== Vaste personages en acteurs === | === Vaste personages en acteurs === | ||
*[[Asma Abulyazeid]] Farah als [[remake]] van de als Jane Gloriana Villanueva, een 23 jaar oude, religieuze, jonge Latina vrouw die zwanger raakt nadat ze kunstmatig geïnsemineerd wordt door een vergissing. | *[[Asma Abulyazeid]] Farah als [[remake]] van de als Jane Gloriana Villanueva, een 23 jaar oude, religieuze, jonge Latina vrouw die zwanger raakt nadat ze kunstmatig geïnsemineerd wordt door een vergissing. | ||
*[[Rania Youssef]] Dida (Dalal) als [[remake]] van de als Xiomara "Xo" Villanueva, | *[[Rania Youssef]] Dida (Dalal) als [[remake]] van de als Xiomara "Xo" Villanueva, Farahs moeder. | ||
*[[Heba Abdel Aziz]] Nadine als [[remake]] van de als Petra (Natalia) Solano, | *[[Heba Abdel Aziz]] Nadine als [[remake]] van de als Petra (Natalia) Solano, Shadys intrigerende vrouw. | ||
*[[Ahmed Magdy]] Shady Wahdan als [[remake]] van de als Rafael Solano, | *[[Ahmed Magdy]] Shady Wahdan als [[remake]] van de als Rafael Solano, de hoteleigenaar en de biologische vader van Farahs kind. | ||
*[[Arfah Abdulrasool]] Magda (Jojo) als [[remake]] van de als Alba Villanueva, Farahs | *[[Arfah Abdulrasool]] Magda (Jojo) als [[remake]] van de als Alba Villanueva, Farahs vrome grootmoeder. | ||
*[[Mohamed Kilany]] Tareq als [[remake]] van de als Michael Cordero (seizoen 1-3+5), Farahs Jr., | *[[Mohamed Kilany]] Tareq als [[remake]] van de als Michael Cordero (seizoen 1-3+5), Farahs Jr., man en een ex-detective, woont nu in Montana. | ||
*[[Tamer Farag]] Maged El Alfy als [[remake]] van de als Rogelio de la Vega, | *[[Tamer Farag]] Maged El Alfy als [[remake]] van de als Rogelio de la Vega, beroemde [[telenovela]] ster en Farahs vader. | ||
=== Dikwijls terugkerende personages en acteurs === | === Dikwijls terugkerende personages en acteurs === | ||
*[[George Azmy]] (Seizoen 1-2), [[Ahmed El Garhy]] (Seizoen 3-5) (voice over) als de alwetende of auctoriële verteller. Speelt ook een rol in het verhaal, maar we komen pas te weten wie hij is in de laatste aflevering van seizoen 5, het laatste seizoen. | *[[George Azmy]] (Seizoen 1-2), [[Ahmed El Garhy]] (Seizoen 3-5) (voice over) als de alwetende of auctoriële verteller. Speelt ook een rol in het verhaal, maar we komen pas te weten wie hij is in de laatste aflevering van seizoen 5, het laatste seizoen. | ||
*[[Mariam El Khosht]] Dokter Aliaa Wahdan als [[remake]] van de als Dr. Luisa Alver, Shady | *[[Mariam El Khosht]] Dokter Aliaa Wahdan als [[remake]] van de als Dr. Luisa Alver, Shady's herstellende alcoholische zus en de dokter die per ongeluk Mariam kunstmatig insemineert. Later ook herstellen van haar verslaving aan Farah. | ||
*[[Hiba Dagher]] Miriam als [[remake]] van de als Rose, een voormalige advocaat, vroegere vriendin van Aliaa en stiefmoeder van Aliaa en Shady die Anisa verdedigt tegen haar medische vergissing. Ook bekend als Nira | *[[Hiba Dagher]] (Seizoen 1-3), [[Mariam Mishref]] (Seizoen 4-5) Miriam als [[remake]] van de als Rose, een voormalige advocaat, vroegere vriendin van Aliaa en stiefmoeder van Aliaa en Shady die Anisa verdedigt tegen haar medische vergissing. Ook bekend als Nira | ||
== Externe links == | == Externe links == | ||
* [https://shahid.mbc.net/ar/series/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D8%B1%D8%AD/series-393634 Website van Miss Farah] | * [https://shahid.mbc.net/ar/series/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86%D8%B3%D8%A9-%D9%81%D8%B1%D8%AD/series-393634 Website van Miss Farah] | ||
* {{Link IMDb titel|id=12485636|label=Miss Farah}} | * {{Link IMDb titel|id=12485636|label=Miss Farah}} | ||
{{authority control|TYPE=|Wikidata=Q79477706}} | |||
{{DEFAULTSORT:Miss Farah}} | {{DEFAULTSORT:Miss Farah}} | ||
[[Categorie:Amerikaanse komedieserie]] | [[Categorie:Amerikaanse komedieserie]] | ||
| Regel 54: | Regel 55: | ||
[[Categorie:Komisch televisieprogramma]] | [[Categorie:Komisch televisieprogramma]] | ||
[[Categorie:Programma van MBC 4]] | [[Categorie:Programma van MBC 4]] | ||
[[Categorie:Pagina's met vertalingen die niet zijn nagekeken]] | |||
Huidige versie van 15 feb 2022 om 16:57
| Miss Farah الآنسة فرح (orig.) | ||
| Bestand:Jane the Virgin logo.png | ||
| Alternatieve titel | Al Anisa Farah (volledige titel); El Anisa Farah | |
| Genre | Komedie drama | |
| Speelduur | 42 minuten | |
| Bedenker(s) | Jennie Snyder Urman Mahmoud Ezzat Amr Medhat | |
| Hoofdrollen | Asma Abulyazeid Rania Youssef Heba Abdel Aziz Ahmed Magdy Arfah Abdulrasool Mohamed Kilany Tamer Farag | |
| Stemmen | George Azmy (verteller) Ahmed El Garhy | |
| Land | Egypte Verenigde Staten | |
| Taal | Egyptisch-Arabisch Engels | |
| Gerelateerde series | Jane the Virgin | |
| Productie | ||
| Producent(en) | Sally Wally Jennie Snyder Urman Ben Silverman Gary Pearl Jorge Granier Max Richards | |
| Uitzendingen | ||
| Start |  Egypte 29 december 2019
| |
| Afleveringen | 110 | |
| Seizoen(en) | 5 | |
| Netwerk(en) | Egypte MBC 4
| |
| Zender(s) | Shahid VIP | |
| Website | ||
| (en) IMDb-profiel | ||
Miss Farah (Arabisch: الآنسة فرح, transcribed Al Anisa Farah or El Anisa Farah) is een Egyptisch-Amerikaanse komedie/dramaserie. Arabischse remake van de Amerikaanse televisieserie Jane the Virgin, bedacht door Jennie Snyder Urman. Het verhaal is geïnspireerd op dat van de Venezolaanse serie Juana la Virgen, gecreëerd door Perla Farías. De serie werd officieel aangekondigd op 8 augustus 2019. Ze verscheen voor het eerst op tv op maandagavond op de Egyptisch-Amerikaanse zender MBC 4 Ze verscheen voor het eerst op tv op maandagavond op de Egyptisch-Amerikaanse zender MBC 4 in het seizoen 2019/20.
Miss Farah was op Shahid VIP en Netflix.
Rolverdeling
Vaste personages en acteurs
- Asma Abulyazeid Farah als remake van de als Jane Gloriana Villanueva, een 23 jaar oude, religieuze, jonge Latina vrouw die zwanger raakt nadat ze kunstmatig geïnsemineerd wordt door een vergissing.
- Rania Youssef Dida (Dalal) als remake van de als Xiomara "Xo" Villanueva, Farahs moeder.
- Heba Abdel Aziz Nadine als remake van de als Petra (Natalia) Solano, Shadys intrigerende vrouw.
- Ahmed Magdy Shady Wahdan als remake van de als Rafael Solano, de hoteleigenaar en de biologische vader van Farahs kind.
- Arfah Abdulrasool Magda (Jojo) als remake van de als Alba Villanueva, Farahs vrome grootmoeder.
- Mohamed Kilany Tareq als remake van de als Michael Cordero (seizoen 1-3+5), Farahs Jr., man en een ex-detective, woont nu in Montana.
- Tamer Farag Maged El Alfy als remake van de als Rogelio de la Vega, beroemde telenovela ster en Farahs vader.
Dikwijls terugkerende personages en acteurs
- George Azmy (Seizoen 1-2), Ahmed El Garhy (Seizoen 3-5) (voice over) als de alwetende of auctoriële verteller. Speelt ook een rol in het verhaal, maar we komen pas te weten wie hij is in de laatste aflevering van seizoen 5, het laatste seizoen.
- Mariam El Khosht Dokter Aliaa Wahdan als remake van de als Dr. Luisa Alver, Shady's herstellende alcoholische zus en de dokter die per ongeluk Mariam kunstmatig insemineert. Later ook herstellen van haar verslaving aan Farah.
- Hiba Dagher (Seizoen 1-3), Mariam Mishref (Seizoen 4-5) Miriam als remake van de als Rose, een voormalige advocaat, vroegere vriendin van Aliaa en stiefmoeder van Aliaa en Shady die Anisa verdedigt tegen haar medische vergissing. Ook bekend als Nira
Externe links
