Ida Gerhardt

Ida Gerhardt (voluit Ida Gardina Margaretha Gerhardt; Gorinchem, 11 mei 1905 – Warnsveld, 15 augustus 1997) was een Nederlandse dichteres, klassiek filologe en vertaalster.

Leven

Ida Gerhardt werd geboren in het gezin van Dirk Reinier Gerhardt (1871) en Grietje Blankevoort (1873), die in 1898 trouwden. Zij had een oudere zus Truus (1899-1960), en een jongere zus Mia (1918-1988). Een broer, Everardus, werd geboren in 1901, maar leefde maar een dag. Dit verlies droeg later bij tot psychische problemen van de moeder, die ging eisen dat de kinderen zich aan haar strenge principes onderwierpen. Dit zorgde voor een gespannen sfeer in het gezin.

Ida ging studeren aan het Erasmiaans gymnasium in Rotterdam (1917-1924), een periode die een enorme invloed op haar leven zou hebben. Zij kreeg les klassieke talen van de dichter J. H. Leopold. Zij had er ook Marie van der Zeyde als klasgenote, die daarna Nederlandse letteren ging studeren in Utrecht.

Vanaf 1924 ging zij klassieke talen studeren in Leiden. In die tijd moest haar moeder worden opgenomen in een inrichting. Na haar eerste studiejaar in Leiden moest ze wegens de gezinssituatie in Utrecht gaan studeren zonder financiële steun van thuis.

 

artikelkiem

Werken

• 1940 Kosmos
• 1945 Het veerhuis
• 1947 Buiten schot
• 1948 Bij de jaarwende
• 1949 Kwatrijnen in opdracht
• 1951 Sonnetten van een leraar
• 1955 Het levend monogram
• 1956 De argelozen
• 1961 De hovenier
• 1966 De slechtvalk
• 1970 De ravenveer
• 1971 Twee uur: de klokken antwoordden elkaar
• 1971 Achter een woord verscholen
• 1974 Vijf vuurstenen
• 1978 Vroege verzen
• 1979 Het sterreschip
• 1980 Nu ik hier iets zeggen mag
• 1980 Verzamelde gedichten
• 1980 Dolen en dromen
• 1983 De zomen van het licht
• 1988 De wording
• 1988 De adelaarsvarens
• 1990 Wijs de weg van de eeuwigheid mij (met Marie van der Zeyde)
• 1996 Hoefprent van Pegasus
• 1998 Anamnèsis (notities voor een toespraak)
• 1999 Verzamelde gedichten (in drie delen)
• 2001 Zeven maal om de aarde te gaan
• 2001 Brieven aan Céleste (met Marie van der Zeyde)
• 2001 Dolen en dromen
• 2005 Courage! – Brieven

Vertalingen

• 1942 Lucretius, de natuur en haar vormen, boek I en boek V (De rerum natura, Dissertatie)
• 1949 Vergilius, Het boerenbedrijf (Georgica)
• 1972 De Psalmen (vertaald uit het Hebreeuws door Ida Gerhardt en Marie van der Zeyde)

Erkenningen

• 1945 Lucy B. en C.W. van der Hoogtprijs, voor Het veerhuis
• 1956 Poëzieprijs van de gemeente Amsterdam, voor Het levend monogram
• 1962 Poëzieprijs van de gemeente Amsterdam, voor De hovenier
• 1967 Marianne Philips-prijs, voor haar hele oeuvre
• 1968 Martinus-Nijhoffprijs, voor haar vertaling van Vergilius’ Georgica
• 1970 Culturele prijs van de gemeente Arnhem, voor haar hele oeuvre
• 1971 Poëzieprijs van de gemeente Amsterdam, voor De ravenveer
• 1979 Prijs voor Meesterschap, voor haar hele oeuvre
• 1979 P.C.-Hooft-Prijs, voor haar hele oeuvre
• 1998 De gemeenteraad van Zutphen sticht de Ida-Gerhardt-Poëzieprijs, die sinds 2000 tweejaarlijks toegekend wordt.