Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed

Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.

  • Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
  • Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
rel=nofollow

Overleg:Johannes Elias Feisser

Uit Wikisage
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Bouer of Bauer

Misschien een spellingsfoutje in de naam Bouer? Onderaan in het kadertje staat het als Bauer. Ik kan me voorstellen dat de spelling soms vernederlandst werd tot Bouer. Aangezien ik het niet zeker weet, heb ik het laten staan.—Mendelo 25 okt 2012 12:21 (CEST)

Hoi Mendelo, ga eens een jaartje aan genealogische onderzoek doen? Het zal je verbazen hoe men namen kan verminken. De naam was zelfs Boür, de familie komt uit Zwitserland. Zoals ik me kan herinneren waren er wel 10 verschillende schrijfwijzen. De schrijfwijzen in overlijdensakten dragen de meeste fouten, daar deze aangifte zelden door familie werd gedaan. Het is dus vaak een fonetische weergave. En wanneer men het niet zeker weet, zal men de secretaris of burgemeester die de aangifte opneemt niet tegenspreken. Lidewij 25 okt 2012 13:24 (CEST)
Ik heb al een aantal jaren genealogisch onderzoek achter de rug. Na Napoleon zou het (in theorie tenminste) moeten verbeteren met de spelling. Maar in de praktijk nog niet altijd. Reden waarom ik het eerst vroeg. Ik ontmoette wel ergens twee broers wiens familienaam anders geschreven werd. De ene had de gewoonte zijn naam altijd met ij te schrijven, en de andere met y. En het stond ook officieel zo op hun papieren. (En ze zijn beslist van na Napoleon.)
Bedankt voor de uitleg over de spelling in overlijdensakten. Interessant puntje. —Mendelo 25 okt 2012 17:16 (CEST)