Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed

Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.

  • Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
  • Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.

Erik van Bommel

Uit Wikisage
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
rel=nofollow

Erik van Bommel (ca. 1960) is een Nederlandse taalkundige, vertaler en Wikipediaredacteur. Op Wikipedia was hij jarenlang aanspreekpunt voor verbetering van artikelen, en heeft hij zich zelf bijzonder ingezet voor het verbeteren van taalfouten in artikelen.

Levensloop

Van Bommel studeerde Engelse taal en literatuur aan de Universiteit van Amsterdam. Hier behaalde hij zijn master in translation studies met de masterthese getiteld "Van confectiematen tot Shakespeare: Een wegwijzer op verscheidene vertaalgebieden aan de hand van lijsten en suggesties."[1]

Na afronding van zijn studie in de jaren 1980 in Amsterdam was hij werkzaam als tekstschrijver en vertaler.[2] In de herfst van 2009 was hij begonnen op Wikipedia, en in tien jaar tijd heeft hij praktisch fulltime als vrijwiller bijgedragen.[3] Lange tijd heeft hij min of meer anoniem bijgedragen onder de naam ErikvanB, maar in een Volkskrant artikel in oktober 2018 trad hij met volledige naam en portretfoto in de openbaarheid.[4]

In 2015 en 2017 was ErikvanB onderscheiden met een WikiUil voor de meest gewaardeerde bijdragen aan de Nederlandstalige Wikipedia in dat jaar. In 2015 ontving hij de RedactieUil met als reden: "Werkt hard tot diep in de nacht. Hij ruimt dan rommel op, verbetert artikelen, zorgt dat links verwijzen naar de juiste pagina’s en verbetert de spelling."[5]

Taal en taalfouten op Wikipedia

Op Wikipedia was Erik van Bommel vooral gefixeerd op taal en spelling. In het Volkskrant interview uit 2018 zei hij hierover:

„Mensen kunnen niet meer spellen en dat is heel erg. Vooral de Engelse ziekte kom ik overal tegen; de gewoonte om alle woorden los te schrijven. Langebaanschaatsen of lagereschooldiploma: dat is gewoon één woord. Maar iedereen schrijft het fout!”

Aantal bewerkingen op Wikipedia

In tien jaar tijd van 2009-2018 had hij ongeveer 360.000 bewerkingen gemaakt op de encyclopedie.[4] Anno begin oktober 2019 waren er op de Nederlandse Wikipedia twee personen meer actief geweest: Mimy Sluiter onder de gebruikersnaam MoiraMoira met 650 duizend beweringen, en Ronald Beelaard onder de gebruikersnaam RonaldB met 1.8 miljoen bewerkingen.[6]

Bronnen, noten en/of referenties

Bronnen, noten en/of referenties
  1. º "Erik van Bommel; Tekstschrijver-vertaler - editor/translator, Amsterdam Area, Netherlands" op LinkedIn, 2019.
  2. º Gebruikerspagina:ErikB op 31 december 2009.
  3. º ErikvanB op wikiscan.org vermeld 20,425 uur aan deelname.
  4. 4,0 4,1 Jan Dirk van der Burg, "Erik poetst Wikipedia schoon: ‘Het is dweilen met de kraan open’," de Volkskrant, 26 oktober 2018.
  5. º Wikipedia:WikiUilen/2015. Bezien 10.2019.
  6. º nl.wikiscan.org/users Geraadpleegd, 03.10.2019.