Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed
Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Yoko Tawada
Yoko Tawada (Tokyo, 1960) verhuisde op haar 22e naar Duitsland en schrijft in het Japans en het Duits. De anti-utopie De laatste kinderen van Tokyo (Japans: Kentoshi) kreeg de National Book Award for Translated Literature en werd in het Nederlands in 2019 vertaald door Luc van Haute.
Prijzen
- 1991 Gunzo Prize for New Writers[1]
- 1993 Akutagawa Prize for The Bridegroom Was a Dog (Inu muko iri, 犬婿入り)[2]
- 1993 Lessing Prize Scholarship[3]
- 1996 Adelbert von Chamisso Prize[4]
- 2000 Izumi Kyōka Prize for Literature[5]
- 2003 Sei Ito Literature Prize[6][7]
- 2003 Tanizaki Prize for Suspect on the Night Train (Yogisha no yako ressha, 容疑者の夜行列車)[8]
- 2005 Goethe Medal[9]
- 2011 Noma Literary Prize[10]
- 2012 Yomiuri Prize[11]
- 2013 Erlanger Literaturpreis[12]
- 2016 Kleist Prize[13]
- 2017 Warwick Prize for Women in Translation (shared with translator Susan Bernofsky)[14]
- 2018 Carl Zuckmayer Medal[15]
- 2018 National Book Award for Translated Literature for The Emissary (shared with translator Margaret Mitsutani)[16]
- º Brandt, Bettina, “Ein Wort, ein Ort, or How Words Create Places: Interview with Yoko Tawada”, Women in German Yearbook: Feminist Studies in German Literature and Culture. University of Nebraska Press, Lincoln, Nebraska (2006), p. 1–15
- º Porter, Michael. "Never Marry A Dog", The New York Times, January 31, 1999.
- º Yoko Tawada: zur Person (in german). University of Hamburg.
- º Adelbert von Chamisso Prize of the Robert Bosch Stiftung. Robert Bosch Stiftung.
- º 泉鏡花文学賞 (in japanese). City of Kanagawa.
- º Writing across Languages and Cultures: An Afternoon with writer Yoko Tawada. University of Queensland.
- º 伊藤整文学賞 (in japanese). 伊藤整文学賞の会.
- º 谷崎潤一郎賞受賞作品一覧 (List of Tanizaki Prize Award Winners) (in japanese). Chuo Koron Shinsha.
- º GOETHE-MEDAILLE: DIE PREISTRÄGER 1955 – 2018 (in german). Goethe Institut.
- º 過去の受賞作品 (in japanese). Kodansha.
- º 読売文学賞 第６１回（２００９年度）～ 第６５回（２０１３年度） (in japanese). Yomiuri Shimbun.
- º Übersetzerpreis der Kulturstiftung Erlangen für Yoko Tawada (in german). Buchreport (July 19, 2013).
- º Būrger, Britta (November 20, 2016). Schreiben über das elfte Gebot (in german). Deutschlandfunk Kultur.
- º Citefout: Onjuist label
<ref>; er is geen tekst opgegeven voor referenties met de naam:1 - º Gries, Marika. "Lob für die ausgefallene Sprache", SWR2, January 19, 2018. (German)
- º The Emissary: Winner, National Book Awards 2018 for Translated Literature.