Overleg:Dries De Vis

De / de

Ik ben nog niet zo dadelijk akkoord dat Dries de Vis nu met een kleine d geschreven staat. Er is een vervelend verschil in aanpak tussen Nederland en Vlaanderen: in Nederland is het de gewoonte om de van en de de standaard klein te schrijven. In België niet. Hoewel het vroeger zo was dat dit voor de adel gereserveerd was, schrijven intussen ook Nederlanders in België de van en de de in hun naam met kleine letter. En weet ik veel, ook sommige Spanjaarden, Italianen enz., die hun naam met kleine "de" overgeleverd kregen, behouden die spelling gewoonlijk. Maar sommige instanties gebruiken ook in België de in Nederland gebruikelijke regel (zie bijvoorbeeld alle namen in deze databank, en schrijven de namen met een kleine letter (merk op dat het programma de dubbele familienamen wel met een De schrijft). Bij alfabetisch sorteren wordt dit dan Vis, de. Dries De Vis werd op Wikipedia verwijderd onder andere omdat iemand dit "zelfpromo" vond. Indien Dries dit schreef, zal hij wel weten hoe hij zijn familienaam gewoonlijk schrijft. Anderzijds kan men ook kiezen om de in Nederland gebruikte regel ook hier in te voeren, maar daar ben ik nog niet 100% van overtuigd. —Mendelo 7 feb 2012 14:32 (CET)

Hmm, daar wil ik je best gelijk in geven. Als Nederlander heb ik idd de gewoonte het woordje de te verkleinen. Ook in Denemarken geld dat De snel als Adelijk gezien wordt. Dus ik stond hier verder niet bij stil. Ik denk dat we idd het beste de zaak kunnen terugdraaien. -- Ro de Jong (Kontakt • bijdragen) 7 feb 2012 19:16 (CET)

gedaan -- Ro de Jong (Kontakt • bijdragen) 7 feb 2012 19:17 (CET)