Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Overleg:Water (H2O)
Hulpcategorie?
Om een of andere reden staat dit artikel in de "Categorie: Wikipedia:Hulpcategorie voor tijdelijk gebruik", terwijl nochtans andere categorieën aangegeven staan. Indien iemand doorheeft waar die hulpcategorie vandaan komt, mag hij deze verwijderen. —Mendelo 2 jun 2012 16:04 (CEST)
- De helft van het probleem is opgelost. Maar de hulpcategorie staat er nog. Mendelo
hemel(en) = water(en)?
Het artikel zei:
- In de oorspronkelijk Hebreeuwse tekst wordt in Genesis de hemel aangeduid met een dualis dat water(en) betekent. (Genesis 1:1)
Dit is geen voor de hand liggende bewering. Water, מַיִם majim, is inderdaad een dualis, maar gebruikt als een enkelvoud. Hetzelfde geldt voor hemelen: שָׁמַיִם, sjamajim.
Nu blijkt echter dat de woorden voor water en hemel heel erg op elkaar lijken. Water wordt met één of twee letters minder geschreven.
De vraag kwam wel eens op op B-Hebrew, waar hebraïsten hun vragen op elkaar afvuren, maar werd niet uitvoerig behandeld. http://lists.ibiblio.org/pipermail/b-hebrew/2000-November/009003.html zie shamayim = sha + mayim ?
Toch zijn er kabbalisten enz. die een verband zien. Ik laat het oorspronkelijke citaat hier achter, maar probeer een andere formulering te vinden. —Mendelo 2 jun 2012 16:04 (CEST)