Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Armeense kalender: verschil tussen versies
(http://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Armeense_kalender&oldid=28608101) |
(stukje toegevoegd uit http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Armenischer_Kalender&oldid=95217834) |
||
| Regel 155: | Regel 155: | ||
|----- | |----- | ||
|} | |} | ||
Voorbeeld: ՟ԹՎ ՇԻԹ = t‘vin 529 = 1080/81 n. Chr.<br /> | |||
== Maanden == | |||
De namen van de maanden zijn: | |||
{| class="prettytable" | |||
| Նավասարդ || Navasard | |||
|- | |||
| Հոռի || Hoṙi | |||
|- | |||
| Սահմ || Sahm | |||
|- | |||
| Տրե || Tre | |||
|- | |||
| Քաղոց || K‘ałoc‘ | |||
|- | |||
| Արաց || Arac‘ | |||
|- | |||
| Մեհեկ || Mehek | |||
|- | |||
| Արեգ || Areg | |||
|- | |||
| Ահեկան || Ahekan | |||
|- | |||
| Մարերի || Mareri | |||
|- | |||
| Մարգաց || Margac‘ | |||
|- | |||
| Հրոտից || Hrotic‘ | |||
|} | |||
== Weblinks == | |||
* {{en}}[http://www.1911encyclopedia.org/Chronology#Indiction ''Encyclopaedia Britannica'', editie 1911] | |||
* {{en}}[http://www.hyeetch.nareg.com.au/armenians/names_p3.html hyeetch.nareg.com.au], Basis: Brutean, Grigor: ''Ōrac‘uyc‘ hayoc‘''. Jerevan 1997 | |||
* {{ru}}{{Vertaallink|ru|www.krotov.info/history/00/posnov/cherepnin77.html|Lev Čerepnin: ''Russkaja chronologija''. Moskva 1944}} | |||
* {{de}}[http://www.kalendersysteme.de/deutsch/kalender/systeme/kalender_12.html kalendersysteme.de] | |||
[[Categorie:Kalender]] | [[Categorie:Kalender]] | ||
[[Categorie:Cultuur in Armenië]] | [[Categorie:Cultuur in Armenië]] | ||
Versie van 16 feb 2012 13:33
De Armeense kalender is de traditionele kalender in Armenië en gebruikt Armeense cijfers. Hij begint in 552 n.Chr. als het begin van het Armeense tijdperk.
Datums worden aangeduid door de letters ԹՎ of andere, vaak met een streepje erboven, wat wil zeggen "t'vin" ("in het jaar") gevolgd door een tot vier letters van het Armeens alfabet, waarvan elk voor een Armeens cijfer staat. Om het in standaard jaren te vertalen, tel 551 bij het nummer op. Dus als je een insciptie ziet die luidt : ԹՎ ՈՀԳ, kijk in de tabel hieronder en zie dat dit gelijk is aan 600 +70 + 3 + 551 = het jaar 1224.
| Armeens | Transliteratie | Arabisch |
|---|---|---|
| Ա | A | 1 |
| Բ | B | 2 |
| Գ | G | 3 |
| Դ | D | 4 |
| Ե | E | 5 |
| Զ | Z | 6 |
| Է | E̅ | 7 |
| Ը | Ě | 8 |
| Թ | T‘ | 9 |
| Ժ | Ž | 10 |
| Ի | I | 20 |
| Լ | L | 30 |
| Խ | X | 40 |
| Ծ | C | 50 |
| Կ | K | 60 |
| Հ | H | 70 |
| Ձ | J | 80 |
| Ղ | Ł | 90 |
| Ճ | Č | 100 |
| Մ | M | 200 |
| Յ | Y | 300 |
| Ն | N | 400 |
| Շ | Š | 500 |
| Ո | O | 600 |
| Չ | Č‘ | 700 |
| Պ | P | 800 |
| Ջ | J̌ | 900 |
| Ռ | Ṙ | 1000 |
| Ս | S | 2000 |
| Վ | V | 3000 |
| Տ | T | 4000 |
| Ր | R | 5000 |
| Ց | C‘ | 6000 |
| Ւ | W | 7000 |
| Փ | P‘ | 8000 |
| Ք | K‘ | 9000 |
Voorbeeld: ՟ԹՎ ՇԻԹ = t‘vin 529 = 1080/81 n. Chr.
Maanden
De namen van de maanden zijn:
| Նավասարդ | Navasard |
| Հոռի | Hoṙi |
| Սահմ | Sahm |
| Տրե | Tre |
| Քաղոց | K‘ałoc‘ |
| Արաց | Arac‘ |
| Մեհեկ | Mehek |
| Արեգ | Areg |
| Ահեկան | Ahekan |
| Մարերի | Mareri |
| Մարգաց | Margac‘ |
| Հրոտից | Hrotic‘ |
Weblinks
- (en) Encyclopaedia Britannica, editie 1911
- (en) hyeetch.nareg.com.au, Basis: Brutean, Grigor: Ōrac‘uyc‘ hayoc‘. Jerevan 1997
- (ru) Lev Čerepnin: Russkaja chronologija. Moskva 1944 (vertaal via:
) - (de) kalendersysteme.de