Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Théodore de Bèze: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met ''''Théodore de Bèze''' (ook ''Theodorus Beza'''; Vézelay, 24 juni 1519 – Genève, 13 oktober 1605) was een Geneefs reformator van Franse af...') |
(stukje vertaald van Duitse Wikipedia Wikipedia:de:special:redirect/revision/178003353 met www.DeepL.com/Translator) |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
'''Théodore de Bèze''' (ook ''Theodorus Beza'''; Vézelay, [[24 juni]] [[1519]] – [[Genève]], [[13 oktober]] [[1605]]) was een Geneefs reformator van Franse afkomst. | '''Théodore de Bèze''' (ook '''Theodorus Beza'''; Vézelay, [[24 juni]] [[1519]] – [[Genève]], [[13 oktober]] [[1605]]) was een Geneefs reformator van Franse afkomst. | ||
Beza kwam uit een adellijke familie; zijn vader Pierre de Bèze was in Vézelay Landvogt. Vanaf zijn negende woonde hij in Orléans en Bourges in het huis van Melchior Volmar, een Duitse filoloog die hem introduceerde in het protestantisme. Na zijn rechtenstudie in Orléans verhuisde hij naar Parijs, waar zijn inkomen van twee vaders hem in staat stelde een zorgeloos bestaan te leiden als Latijnse dichter (Poemata juvenilia, Parijs 1548). | |||
Na interne strubbelingen en een ernstige ziekte ging hij in 1548 naar Genève, trouwde en trad toe tot de Gereformeerde Kerk. Tien jaar lang gaf hij vervolgens les in het Grieks in Lausanne en voltooide hij de rijmende vertaling van de Psalmen, begonnen door Clément Marot, de zogenaamde Geneefse Psalter, waarvan de gemoderniseerde versie later de basis werd voor het kerkelijk gezang van de gereformeerde gemeenten in Frankrijk. | |||
Als strijdmakker van Johannes Calvijn schreef hij geschriften over de predestinatie en het avondmaal van de Heer. Hij deelde Calvijns visie op de bestraffing van ketters en rechtvaardigde bijvoorbeeld de executie van Michael Servetus in een boek De haereticis a civili magistratu puniendis (1554). In 1557 en 1558 was hij meerdere malen lid van delegaties bij de protestantse vorsten van Duitsland, die hen vroegen voor het Franse hof op te treden ten gunste van de bedreigde Waldenzen in Piemonte en de in Parijs gearresteerde gereformeerden. | |||
Vertaald met www.DeepL.com/Translator | |||
{{Zaadje}} | {{Zaadje}} | ||
Versie van 6 sep 2018 19:06
Théodore de Bèze (ook Theodorus Beza; Vézelay, 24 juni 1519 – Genève, 13 oktober 1605) was een Geneefs reformator van Franse afkomst.
Beza kwam uit een adellijke familie; zijn vader Pierre de Bèze was in Vézelay Landvogt. Vanaf zijn negende woonde hij in Orléans en Bourges in het huis van Melchior Volmar, een Duitse filoloog die hem introduceerde in het protestantisme. Na zijn rechtenstudie in Orléans verhuisde hij naar Parijs, waar zijn inkomen van twee vaders hem in staat stelde een zorgeloos bestaan te leiden als Latijnse dichter (Poemata juvenilia, Parijs 1548).
Na interne strubbelingen en een ernstige ziekte ging hij in 1548 naar Genève, trouwde en trad toe tot de Gereformeerde Kerk. Tien jaar lang gaf hij vervolgens les in het Grieks in Lausanne en voltooide hij de rijmende vertaling van de Psalmen, begonnen door Clément Marot, de zogenaamde Geneefse Psalter, waarvan de gemoderniseerde versie later de basis werd voor het kerkelijk gezang van de gereformeerde gemeenten in Frankrijk.
Als strijdmakker van Johannes Calvijn schreef hij geschriften over de predestinatie en het avondmaal van de Heer. Hij deelde Calvijns visie op de bestraffing van ketters en rechtvaardigde bijvoorbeeld de executie van Michael Servetus in een boek De haereticis a civili magistratu puniendis (1554). In 1557 en 1558 was hij meerdere malen lid van delegaties bij de protestantse vorsten van Duitsland, die hen vroegen voor het Franse hof op te treden ten gunste van de bedreigde Waldenzen in Piemonte en de in Parijs gearresteerde gereformeerden.
Vertaald met www.DeepL.com/Translator
Hulp genealogie en geschiedenis (Nederland) • Deepl vertaler • Schrijfassistent VRT • ChatGPT (Opgepast! Altijd verifiëren!) • Claude.ai (Opgepast! Altijd verifiëren!) • Copilot (Opgepast! Altijd verifiëren!) • tekst herschrijven met scribbr.io •