Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed
Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
William Joseph Lowe: verschil tussen versies
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
'''William Joseph Lowe''' was een Engels predikant, auteur en medewerker aan de Franse [[Voorhoevevertaling|Darbyvertaling]] van de Bijbel. Lowe werd geboren in 1838 als zoon van gelovige ouders die tot de officiële Engelse staatskerk (Anglicaanse Kerk) behoorden. | '''William Joseph Lowe''' was een Engels predikant, auteur en medewerker aan de Franse [[Voorhoevevertaling|Darbyvertaling]] van de Bijbel. Lowe werd geboren in 1838 als zoon van gelovige ouders die tot de officiële Engelse staatskerk (Anglicaanse Kerk) behoorden. | ||
<!-------- | <!-------- | ||
Reeds als kind was hij een getalenteerd leerling. Drie van zijn onderwijzers of leraren waren bekende „[[Vergadering van gelovigen|brethren]]”: James George Deck ( | Reeds als kind was hij een getalenteerd leerling. Drie van zijn onderwijzers of leraren waren bekende „[[Vergadering van gelovigen|brethren]]”: James George Deck (die lied 137 schreef van de Engelse uitgave van Geestelijke Liederen ''(Little Colection of Spiritual Hymns)'', die later naar Nieuw-Zeeland emigreerde; William Heek, een vriend van Robert Cleaver Chapman van Barnstaple; en in het laatste schooljaar Henry Soltau, die enkele Bijbelse leer ontvangen. In Ealing College kreeg hij een grote onderscheiding: hij won de zilveren medaille wegens zijn kennis van het Grieks, Latijn, Frans, Duits, [[meetkunde]] en [[algebra]]. | ||
Als tiener werd hij gelovig en werd „ontvangen in de gemeenschap van de tafel des Heren” van de „brethren” (broeders) of [[Vergadering van gelovigen]]. Na zijn schooltijd studeerde hij technische wetenschappen in Londen. In 1859 | Als tiener werd hij gelovig en werd „ontvangen in de gemeenschap van de tafel des Heren” van de „brethren” (broeders) of [[Vergadering van gelovigen]]. Na zijn schooltijd studeerde hij technische wetenschappen in Londen. In 1859 kreeg hij een goede positie in Madras in India in de bouw van irrigatiesystemen. Als 23-jarige had hij het opzicht over duizenden werknemers. Het was in India dat hij voor het eerst schreef over het christelijke geloof. Er zijn drie jaargangen bewaard gebleven van het tijdschrift waarvan hij de redacteur was. | ||
Zijn gezondheid verdroeg het tropische klimaat echter niet zo goed. Op | Zijn gezondheid verdroeg het tropische klimaat echter niet zo goed. Op grond van een medisch advies keerde hij terug naar Europa. In 1864 ging William J. Lowe naar Zwitserland om te herstellen en zijn kennis van het Frans te verbeteren. Hij dacht na over de mogelijkheid om onder de Franstalige bevolking van Quebec (Canada) als evangelist te dienen. | ||
In die periode was [[John Nelson Darby]] in Frankrijk, om met enkele ''broeders'' in de stad Pau de Bijbel te vertalen naar het Frans. Enkele proefdrukken, die nog gecorrigeerd moesten worden, geraakten in de handen van W. J. Lowe. Hij bemerkte een aantal zwakke punten en maakte een aantal waardevolle voorstellen voor verbetering. Darby was hierdoor verrast en liet hem weten: „Jij bent precies de persoon die we hier nodig hebben, moet je nu en help ons.” Zo begon een vriendschap en gemeenschap in dienst bij JN Darby, die tot de dood van deze in 1882. Darby zou vaak gezegd hebben dat hij niemand kende met zo’n grote algemene kennis had en tezelfdertijd zoveel details van de waarheid kende als W. J. Lowe. | In die periode was [[John Nelson Darby]] in Frankrijk, om met enkele ''broeders'' in de stad Pau de Bijbel te vertalen naar het Frans. Enkele proefdrukken, die nog gecorrigeerd moesten worden, geraakten in de handen van W. J. Lowe. Hij bemerkte een aantal zwakke punten en maakte een aantal waardevolle voorstellen voor verbetering. Darby was hierdoor verrast en liet hem weten: „Jij bent precies de persoon die we hier nodig hebben, moet je nu en help ons.” Zo begon een vriendschap en gemeenschap in dienst bij JN Darby, die tot de dood van deze in 1882. Darby zou vaak gezegd hebben dat hij niemand kende met zo’n grote algemene kennis had en tezelfdertijd zoveel details van de waarheid kende als W. J. Lowe. | ||
In die tijd | In die tijd was Lowe beter bekend op vergaderingen in het buitenland dan in Engeland, want hij was bijna onafgebroken op reis. Een aantal plaatselijke gemeenten in België, Frankrijk, Duitsland, Nederland, Spanje en Zwitserland ontsproten als het resultaat van zijn werk. | ||
Hij bezocht ook meerdere malen de Verenigde Staten en Canada. Zijn belangrijkste taak via de bediening van het Woord. Hoe komt het dat we vandaag hebben slechts een paar getuigenissen van zijn schrijven bediening. Echter, in 1873 richtte hij het maandblad in het Frans "Le Salut de Dieu" ( "Het heil van God"). Voor dit magazine schreef hij een aantal artikelen totdat het werd overgenomen door dr. Elie Perier. | Hij bezocht ook meerdere malen de Verenigde Staten en Canada. Zijn belangrijkste taak via de bediening van het Woord. Hoe komt het dat we vandaag hebben slechts een paar getuigenissen van zijn schrijven bediening. Echter, in 1873 richtte hij het maandblad in het Frans "Le Salut de Dieu" ( "Het heil van God"). Voor dit magazine schreef hij een aantal artikelen totdat het werd overgenomen door dr. Elie Perier. | ||
| Regel 21: | Regel 21: | ||
In Lowe’s laatste jaren nam zijn mentale krachtsterk af. Op 29 september 1927 overleed hij in Wimbledon. | In Lowe’s laatste jaren nam zijn mentale krachtsterk af. Op 29 september 1927 overleed hij in Wimbledon. | ||
---> | |||
==Bronnen en weblinks== | |||
* http://www.stempublishing.com/authors/lowe/Biography.html | |||
[[categorie: Engels predikant]] | |||
[[categorie: Bijbelvertaler]] | |||
Versie van 15 feb 2016 23:24
William Joseph Lowe was een Engels predikant, auteur en medewerker aan de Franse Darbyvertaling van de Bijbel. Lowe werd geboren in 1838 als zoon van gelovige ouders die tot de officiële Engelse staatskerk (Anglicaanse Kerk) behoorden.