Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed
Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Overleg:Jean d'Aumale: verschil tussen versies
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
(?) |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
==Ontsnapte aan de dood?== | ==Ontsnapte aan de dood?== | ||
::''hij ontsnapte ternauwernood aan de dood dankzij het ingrijpen van Pontus de Huyter. | ::''hij ontsnapte ternauwernood aan de dood dankzij het ingrijpen van Pontus de Huyter. | ||
Zo begreep ik de Oudfranse tekst: HEUTERUS fut retiré des bras de cét ennemy. [https://books.google.be/books?id=UkJkAAAAcAAJ&pg=PA174&dq=heuterus] Uit andere bronnen blijkt dat Pontus de Huyter, kanunnik te Gorkum, op het nippertje ontkwam aan de executie. Mijn | Zo begreep ik de Oudfranse tekst: HEUTERUS fut retiré des bras de cét ennemy. [https://books.google.be/books?id=UkJkAAAAcAAJ&pg=PA174&dq=heuterus] Uit andere bronnen blijkt dat Pontus de Huyter, kanunnik te Gorkum, op het nippertje ontkwam aan de executie. Mijn aanvankelkjke vertaling was onjuist. [[User:Mendelo|Mendelo]] 20 apr 2016 20:30 (CEST) | ||
Versie van 20 apr 2016 18:34
Ontsnapte aan de dood?
- hij ontsnapte ternauwernood aan de dood dankzij het ingrijpen van Pontus de Huyter.
Zo begreep ik de Oudfranse tekst: HEUTERUS fut retiré des bras de cét ennemy. [1] Uit andere bronnen blijkt dat Pontus de Huyter, kanunnik te Gorkum, op het nippertje ontkwam aan de executie. Mijn aanvankelkjke vertaling was onjuist. Mendelo 20 apr 2016 20:30 (CEST)