Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Gebruiker:Mendelo/Klad: verschil tussen versies
Geen bewerkingssamenvatting |
|||
| Regel 26: | Regel 26: | ||
|Pfarrei || || pastorij, pastorie || | |Pfarrei || || pastorij, pastorie || | ||
|- | |- | ||
|Pfarrerin || || — || a. de echtgenote van de geestelijke,<br>b. de vrouwelijke geestelijke | |Pfarrerin || ||— || a. de echtgenote van de geestelijke,<br>b. de vrouwelijke geestelijke | ||
|- | |- | ||
|Konfirmandenunterricht || || — | |Konfirmandenunterricht || || — || belijdeniscatechisatie | ||
|- | |- | ||
|Firmung || || vormsel || — | |Firmung || || vormsel ||— | ||
|- | |- | ||
|Kanzelkorb || kansel, spreekgestoelte || preekstoel || kansel, spreekgestoelte, preekstoel? | |Kanzelkorb || kansel, spreekgestoelte || preekstoel || kansel, spreekgestoelte, preekstoel? | ||
| Regel 117: | Regel 117: | ||
==Wikipedia== | ==Wikipedia== | ||
Wikisage is niet Wikipedia. Wikipedia is een ander online encyclopedieproject. Wikisage gebruikt een versie van dezelfde wikisoftware en kan er dus gelijkaardig uitzien. Sommige artikelen lijken mogelijk op artikelen zoals in Wikipedia. Daar houdt de vergelijking zowat op. Wikipediaregels en -richtlijnen zijn bedoeld voor Wikipedia. | Wikisage is niet Wikipedia. Wikipedia is een ander online encyclopedieproject. Wikisage gebruikt een versie van dezelfde wikisoftware en kan er dus gelijkaardig uitzien. Sommige artikelen lijken mogelijk op artikelen zoals in Wikipedia. Daar houdt de vergelijking zowat op. Wikipediaregels en -richtlijnen kunnen goed zijn of u kunt er een andere mening over hebben, maar ze zijn bedoeld voor Wikipedia. | ||
===Anti-Wikipedia=== | ===Anti-Wikipedia=== | ||
Wikipedia is Wikipedia. Een aantal dingen kunnen misschien anders. Dat laten we over aan Wikipedia. Hier is een ander project. Wikisage is geen plaats om opgekropte Wikipedia-frustratie uit te werken. | Wikipedia is Wikipedia. Een aantal dingen kunnen misschien anders. Dat laten we over aan Wikipedia. Hier is een ander project. Een aantal personen komen op Wikisage terecht nadat ze dWikisage is geen plaats om opgekropte Wikipedia-frustratie uit te werken. | ||
===Een Wikipedia-kloon=== | ===Een Wikipedia-kloon=== | ||
| Regel 126: | Regel 126: | ||
===Een verzamelplaats van Wikipedia-trollen=== | ===Een verzamelplaats van Wikipedia-trollen=== | ||
Bent u op Wikipedia meermaals geblokkeerd en wilt u uw geluk elders eens beproeven? Was u met een aantal sokpoppen actief op Wikipedia, die ontmaskerd en geblokkeerd werden? Misschien vindt u dat onterecht, en wenst u bij te dragen aan zinvolle artikelen. Iedereen is welkom om bij te dragen aan Wikisage. Anderzijds kan u zich ook eens afvragen of het gedeeltelijk aan uzelf kan liggen. Ligt u voortdurend in conflict met andere medewerkers of heeft u voortdurend kritiek op andere bijdragen? De kans bestaat u op Wikisage ook niet gelukkig wordt. | Bent u op Wikipedia meermaals geblokkeerd en wilt u uw geluk elders eens beproeven? Was u met een aantal sokpoppen actief op Wikipedia, die ontmaskerd en geblokkeerd werden? Misschien vindt u dat onterecht, en wenst u bij te dragen aan zinvolle artikelen. Iedereen is welkom om bij te dragen aan Wikisage. Anderzijds kan u zich ook eens afvragen of het gedeeltelijk aan uzelf kan liggen. Ligt u voortdurend in conflict met andere medewerkers of heeft u voortdurend kritiek op andere bijdragen? De kans bestaat dat u op Wikisage ook niet gelukkig wordt. | ||
===Wonderkliniek=== | |||
Beschouwen anderen uw bijdragen over het algemeen als slechtgeschreven? Misschien zijn de anderen wat overkritisch of vergissen ze zich. Men kan ook bijleren en verbeteren. Maar verwacht geen wonderen. | |||
===De afvalemmer van Wikipedia=== | ===De afvalemmer van Wikipedia=== | ||
Wikisage is geen stortplaats om Wikipedia-artikelen te dumpen. Wel kan een bepaalde recyclage voordelen hebben. | |||
* Sommigen brengen inderdaad artikelen naar Wikisage, omdat deze op Wikipedia weggegooid worden. Bijvoorbeeld maakte iemand met een bepaalde kennis een relevant artikel aan, en doet dit mogelijk zonder een Wikipedia-login. Omdat het artikel er niet ''gewikificeerd'' uitziet en geplaatst werd door een anonieme bijdrager, is de kans groot dat het al na een paar dagen verwijderd wordt. De gegevens in dit soort artikelen kunnen op Wikisage als basis dienen voor een later artikel. Wil iemand over een bepaald thema liever vanaf nul een artikel schrijven, dan wordt de te recycleren versie opgeborgen. | |||
* Sommigen brengen artikelen die zijzelf op Wikipedia geschreven hebben naar Wikisage om er hier aan te werken. | * Sommigen brengen artikelen die zijzelf op Wikipedia geschreven hebben naar Wikisage om er hier aan te werken. | ||
* Sommigen, die een bepaald thema willen bewerken, gebruiken een Wikipedia-artikel als beginversie, om dit door uitbreidingen en verbeteringen uit te bouwen. Er wordt in bovenstaande gevallen met een hyperlink of URL op de bewerkingssamenvatting aangegeven waar de tekst vandaan komt. | |||
* Sommigen, die een bepaald thema willen bewerken, | * Anderzijds worden ook volledig nieuwe artikelen aangemaakt of artikelen die op de Nederlandstalige Wikipedia niet bestaan. | ||
* Anderzijds worden volledig nieuwe artikelen aangemaakt of artikelen die op de Nederlandstalige Wikipedia niet bestaan. | ==Een schandpaal of klokkenluiderforum== | ||
Een encyclopedie is niet de plaats om stemming te maken tegen al dan niet vermeende samenzweringen en mistoestanden. Over eventuele samenzweringen en bekende mistoestanden kan men rustig, nuchter en overwogen de feiten en standpunten beschrijven zonder pamfletten te schrijven. | |||
== | ==Slagveld== | ||
Wikisage | Wikisage is niet de plaats om een persoonlijk conflict uit te vechten. Gevechten dienen niet van elders geïmporteerd te worden en Wikisage dient ook niet als basis gebruikt te worden om anderen plaatselijk of elders te bestoken. Het is de bedoeling aan de encyclopedie te werken, en daarbij beleefd, vriendelijk en constructief met andere gebruikers om te gaan. | ||
== Verplichting == | ==Verplichting== | ||
Al het werk aan Wikisage gebeurt op vrijwillige basis. Het is niet de bedoeling om andere medewerkers onder druk te zetten om een bepaalde bijdrage te leveren. | Al het werk aan Wikisage gebeurt op vrijwillige basis. Het is niet de bedoeling om andere medewerkers onder druk te zetten om een bepaalde bijdrage te leveren. | ||
Iedereen | Iedereen mag vrij beslissen om te stoppen of om even te pauzeren met bijdragen aan Wikisage. | ||
==Morgen klaar== | |||
Wikisage heeft geen deadline en hoeft morgen niet klaar te zijn. Wanneer u thema’s of artikeltjes ziet waar nog werk aan is, is dit geen reden om gestresseerd te worden. Er is altijd plaats om rustig aan een thema te werken. | |||
Versie van 6 apr 2016 19:40
- Alpha
- Eerste letter van het Griekse alfabet
- Beta
- Tweede van het Griekse alfabet
- Gamma
- Derde van het Griekse alfabet
- Open kladblok.
- Typ de tekst.
- Controleer de tekst.
- Bewaar het tekstbestand.
- Sluit kladblok
Vertaalhulp kerkelijke begrippen
| algemeen | katholiek | protestants | |
|---|---|---|---|
| Duits | algemeen | katholiek | protestants |
| Missionar | missionaris | zendeling | |
| Pfarrer | pastoor, pastor, priester | predikant, dominee, [pastor] | |
| Pfarrei | pastorij, pastorie | ||
| Pfarrerin | — | a. de echtgenote van de geestelijke, b. de vrouwelijke geestelijke | |
| Konfirmandenunterricht | — | belijdeniscatechisatie | |
| Firmung | vormsel | — | |
| Kanzelkorb | kansel, spreekgestoelte | preekstoel | kansel, spreekgestoelte, preekstoel? |
| der Gottesdienst | de mis, de eredienst | de eredienst | |
| Engels | algemeen | katholiek | protestants |
| congregation | congregatie | gemeente | |
| missionary | missionaris | zendeling |
Nederlands spelling van Tibetaanse begrippen
16.5 benamingen van stromingen en overtuigingen[1][2]
regel 16.M
- (1) Het woord waarmee we een culturele, maatschappelijke, religieuze of artistieke stroming benoemen, krijgt een kleine letter.
- bön
- dzogchen
- nyingma
- (2) Ook een samenstelling* of afleiding* met die naam schrijven we met kleine letter.
- bönklooster
- (3) Soortnamen* voor beoefenaars van godsdiensten of andere overtuigingen en voor religieuze praktijken krijgen een kleine letter.
- bönpo
- karmapa
regel 16.N
- (1) De eigennaam waarmee een instelling zichzelf benoemt, krijgt een hoofdletter. Ook samenstellingen* met die eigennaam als eerste deel schrijven we met hoofdletter.
- Sezhig(-klooster)
- (2) Als we verschillende instellingen kunnen noemen met hetzelfde woord, dan is dat een soortnaam. Die schrijven we met een kleine letter.
regel 16.P
- (1) De titel van een boek, film, theaterproductie, artistieke onderscheiding of een evenement schrijven we met een hoofdletter.
- (2) Voor een krant, een tijdschrift, een handelszaak of een organisatie gebruiken we de schrijfwijze die de auteur of oprichter heeft gekozen.
- (3) Samenstellingen met een titel behouden de hoofdletter.
De naam van een heilig boek schrijven we met een hoofdletter als we de tekst bedoelen, maar met een kleine letter als het om een exemplaar van het boek gaat.
- Tantra (geschrift)
regel 16.Q
- (1) In een brief gebruiken we kleine letters als we iemand aanspreken, behalve aan het begin van een zin of een tekstregel. Ook de voornaamwoorden u en uw hebben een kleine letter.
- lopön (hoofdleraar)
- tsepon (minister van financiën)
- (2) Om bijzonder respect uit te drukken, kan een hoofdletter worden gebruikt.
(1) gewone aanspreking (2) met bijzonder respect
- Rinpoche?
(b) titels en functiebenamingen
regel 16.R
- Een titel of functiebenaming, al dan niet gevolgd door een naam, schrijven we met een kleine letter.
- de dalai lama
- rinpoche?
- (c) religieuze begrippen
regel 16.S
- Een naam voor een heilig persoon of een heilig begrip schrijven we met een hoofdletter.
- Boeddha
Deze regel heeft betrekking op namen voor God of een godheid, op voornaamwoorden die naar de godheid verwijzen, en op namen voor andere heilige begrippen waarvoor men respect of ontzag wil uitdrukken. Samenstellingen* met deze woorden behouden de hoofdletter, maar afleidingen* schrijven we met een kleine letter. Als een dergelijk woord niet (meer) naar een heilig persoon of begrip verwijst, verliest het de hoofdletter.
- een boeddha (soortnaam)
hoofdletter in specifieke naam van een kerk[3]
Wat Wikisage niet is
Wikisage is een project om een online encyclopedie samen te stellen. Er zijn een aantal dingen die Wikisage niet is.
Wikipedia
Wikisage is niet Wikipedia. Wikipedia is een ander online encyclopedieproject. Wikisage gebruikt een versie van dezelfde wikisoftware en kan er dus gelijkaardig uitzien. Sommige artikelen lijken mogelijk op artikelen zoals in Wikipedia. Daar houdt de vergelijking zowat op. Wikipediaregels en -richtlijnen kunnen goed zijn of u kunt er een andere mening over hebben, maar ze zijn bedoeld voor Wikipedia.
Anti-Wikipedia
Wikipedia is Wikipedia. Een aantal dingen kunnen misschien anders. Dat laten we over aan Wikipedia. Hier is een ander project. Een aantal personen komen op Wikisage terecht nadat ze dWikisage is geen plaats om opgekropte Wikipedia-frustratie uit te werken.
Een Wikipedia-kloon
Wikisage is geen kloon, mirror of spiegelsite van Wikipedia. Een kloon van een website kan automatisch worden gemaakt en geeft de inhoud weer van die website op een bepaald moment. Het is handig voor een website-ontwerper om een locale kloon van een website te bewerken, om de aanpassingen te kunnen bekijken voor deze online worden gezet. Wanneer het gevaar bestaat dat een website zou uitvallen door serverproblemen, kan een volledige spiegelsite op een andere URL nuttig zijn. Wikisage daarentegen is een eigen project. Het bevat artikelen en artikelversies die op Wikipedia niet te vinden zijn.
Een verzamelplaats van Wikipedia-trollen
Bent u op Wikipedia meermaals geblokkeerd en wilt u uw geluk elders eens beproeven? Was u met een aantal sokpoppen actief op Wikipedia, die ontmaskerd en geblokkeerd werden? Misschien vindt u dat onterecht, en wenst u bij te dragen aan zinvolle artikelen. Iedereen is welkom om bij te dragen aan Wikisage. Anderzijds kan u zich ook eens afvragen of het gedeeltelijk aan uzelf kan liggen. Ligt u voortdurend in conflict met andere medewerkers of heeft u voortdurend kritiek op andere bijdragen? De kans bestaat dat u op Wikisage ook niet gelukkig wordt.
Wonderkliniek
Beschouwen anderen uw bijdragen over het algemeen als slechtgeschreven? Misschien zijn de anderen wat overkritisch of vergissen ze zich. Men kan ook bijleren en verbeteren. Maar verwacht geen wonderen.
De afvalemmer van Wikipedia
Wikisage is geen stortplaats om Wikipedia-artikelen te dumpen. Wel kan een bepaalde recyclage voordelen hebben.
- Sommigen brengen inderdaad artikelen naar Wikisage, omdat deze op Wikipedia weggegooid worden. Bijvoorbeeld maakte iemand met een bepaalde kennis een relevant artikel aan, en doet dit mogelijk zonder een Wikipedia-login. Omdat het artikel er niet gewikificeerd uitziet en geplaatst werd door een anonieme bijdrager, is de kans groot dat het al na een paar dagen verwijderd wordt. De gegevens in dit soort artikelen kunnen op Wikisage als basis dienen voor een later artikel. Wil iemand over een bepaald thema liever vanaf nul een artikel schrijven, dan wordt de te recycleren versie opgeborgen.
- Sommigen brengen artikelen die zijzelf op Wikipedia geschreven hebben naar Wikisage om er hier aan te werken.
- Sommigen, die een bepaald thema willen bewerken, gebruiken een Wikipedia-artikel als beginversie, om dit door uitbreidingen en verbeteringen uit te bouwen. Er wordt in bovenstaande gevallen met een hyperlink of URL op de bewerkingssamenvatting aangegeven waar de tekst vandaan komt.
- Anderzijds worden ook volledig nieuwe artikelen aangemaakt of artikelen die op de Nederlandstalige Wikipedia niet bestaan.
Een schandpaal of klokkenluiderforum
Een encyclopedie is niet de plaats om stemming te maken tegen al dan niet vermeende samenzweringen en mistoestanden. Over eventuele samenzweringen en bekende mistoestanden kan men rustig, nuchter en overwogen de feiten en standpunten beschrijven zonder pamfletten te schrijven.
Slagveld
Wikisage is niet de plaats om een persoonlijk conflict uit te vechten. Gevechten dienen niet van elders geïmporteerd te worden en Wikisage dient ook niet als basis gebruikt te worden om anderen plaatselijk of elders te bestoken. Het is de bedoeling aan de encyclopedie te werken, en daarbij beleefd, vriendelijk en constructief met andere gebruikers om te gaan.
Verplichting
Al het werk aan Wikisage gebeurt op vrijwillige basis. Het is niet de bedoeling om andere medewerkers onder druk te zetten om een bepaalde bijdrage te leveren.
Iedereen mag vrij beslissen om te stoppen of om even te pauzeren met bijdragen aan Wikisage.
Morgen klaar
Wikisage heeft geen deadline en hoeft morgen niet klaar te zijn. Wanneer u thema’s of artikeltjes ziet waar nog werk aan is, is dit geen reden om gestresseerd te worden. Er is altijd plaats om rustig aan een thema te werken.