Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie en digitaal erfgoed, wenst u prettige feestdagen en een gelukkig 2025

Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.

  • Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
  • Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
rel=nofollow

Sjabloon:Bijbel/V: verschil tussen versies

Uit Wikisage
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Geen bewerkingssamenvatting
Geen bewerkingssamenvatting
 
(11 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
{{#switch:{{{parameter}}}
{{#switch:{{{parameter}}}
|lang=''{{#switch: {{{1}}}
|lang=''{{#switch: {{uc:{{{1}}}}}
  | 18 | NBV | #default    = [[Nieuwe Bijbelvertaling]]
  | NBV           = [[Nieuwe Bijbelvertaling]]
  | 16 | NBG | NBG51       = [[NBG-vertaling 1951|Vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap, 1951]]
  | NBG | NBG51   = [[NBG-vertaling 1951|Vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap, 1951]]
  | 17 | GNB               = [[Groot Nieuws Bijbel 1996]]
  | GNB           = [[Groot Nieuws Bijbel 1996]]
  | 35 | WV | WV95         = [[Willibrordvertaling 1995]]
  | WV | WV95     = [[Willibrordvertaling 1995]]
  | 36 | SV77               = [[Statenvertaling|Statenvertaling, 1977]]
  | SV77           = [[Statenvertaling|Statenvertaling, 1977]]
  | 37 | SV                 = [[Statenvertaling]]
  | SV             = [[Statenvertaling]]
  | 43 | SV1637             = [[Statenvertaling|Statenvertaling, 1637]]
  | SV1637         = [[Statenvertaling|Statenvertaling, 1637]]
  | 47 | HSV               = [[Statenvertaling#Herziene_Statenvertaling|Herziene Statenvertaling]]
  | HSV           = [[Statenvertaling#Herziene_Statenvertaling|Herziene Statenvertaling]]
  | 49 | Frysk              = [[Nije Fryske Bibeloersetting|Nije Fryske Bibeloersetting]]
  | FRYSK          = [[Nije Fryske Bibeloersetting|Nije Fryske Bibeloersetting]]
  | HTB| BOEK |Boek | boek  = [[Het Boek]], 1988  
  | HTB| BOEK     = [[Het Boek]], 1988  
  | LEI| Lei | LV | Leidsch = [[Leidse Vertaling]]
  | LEI| LV | LEIDS | LEIDSCH = [[Leidse Vertaling]]
  | LU | Lu | Luthers      = [[Lutherse Vertaling]]
  | LU | LUTHERS  = [[Lutherse Vertaling]]
  | NW | NWT | NWV         = [[Nieuwe-Wereldvertaling]]
  | NW | NWT | NWV = [[Nieuwe-Wereldvertaling]]
  | PC | CAN | Can |        = [[Petrus-Canisiusvertaling]]
  | PC | CAN       = [[Petrus-Canisiusvertaling]]
}}''
| #default        =}}''
| geenafk | blanco=  
| geenafk | blanco=  
|#default=<span style="font-size:85%; color:#555555; ">{{#switch: {{{1}}}
|#default=<span style="font-size:85%; color:#555555; ">{{#switch: {{uc:{{{1}}}}}
  | 16 | NBG | NBG51        = <span title="Vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap, 1951">&#91;[[NBG-vertaling 1951|NBG]]&#93;</span>
  | NBV                = <span title="Nieuwe Bijbelvertaling">&nbsp;([[Nieuwe Bijbelvertaling|NBV]])</span>
  | 17 | GNB                = <span title="Groot Nieuws Bijbel, 1996">&#91;[[Groot Nieuws Bijbel 1996|GNB]]&#93;</span>
| NBG | NBG51        = <span title="Vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap, 1951">&nbsp;([[NBG-vertaling 1951|NBG]])</span>
  | 35 | WV | WV95          = <span title="Willibrordvertaling, 1995">&#91;[[Willibrordvertaling 1995|WV95]]&#93;</span>
  | GNB                = <span title="Groot Nieuws Bijbel, 1996">&nbsp;([[Groot Nieuws Bijbel 1996|GNB]])</span>
  | 36 | SV77              = <span title="Statenvertaling, 1977">&#91;[[Statenvertaling|SV77]]&#93;</span>
  | WV | WV95          = <span title="Willibrordvertaling, 1995">&nbsp;([[Willibrordvertaling 1995|WV95]])</span>
  | 37 | SV                = <span title="Statenvertaling, editie Jongbloed">&#91;[[Statenvertaling|SV]]&#93;</span>
  | SV77              = <span title="Statenvertaling, 1977">&nbsp;([[Statenvertaling|SV77]])</span>
  | 43 | SV1637            = <span title="Statenvertaling, 1637">&#91;[[Statenvertaling|SV1637]]&#93;</span>
  | SV                = <span title="Statenvertaling, editie Jongbloed">&nbsp;([[Statenvertaling|SV]])</span>
  | 47 | HSV                = <span title="Herziene Statenvertaling">&#91;[[Statenvertaling#Herziene_Statenvertaling|HSV]]&#93;</span>
  | SV1637            = <span title="Statenvertaling, 1637">&nbsp;([[Statenvertaling|SV1637]])</span>
  | 49 | Frysk             = <span title="Nije Fryske Bibeloersetting">&#91;[[Nije Fryske Bibeloersetting|Frysk]]&#93;</span>
  | HSV                = <span title="Herziene Statenvertaling">&nbsp;([[Statenvertaling#Herziene_Statenvertaling|HSV]])</span>
  | HTB| BOEK |Boek | boek  = <span title="Het Boek">&#91;[[Het Boek|HTB]]&#93;</span>
  | FRYSK             = <span title="Nije Fryske Bibeloersetting">&nbsp;([[Nije Fryske Bibeloersetting|Frysk]])</span>
  | LEI| Lei | LV | Leidsch = <span title="Leidse Vertaling">&#91;[[Leidse Vertaling|LEI]]&#93;</span>
  | HTB| BOEK               = <span title="Het Boek">&nbsp;([[Het Boek|HTB]])</span>
  | LU | Lu | Luthers      = <span title="Luthervertaling (Nederlands)">&#91;[[Lutherse Vertaling|LU]]&#93;</span>
  | LEI| LV | LEIDS | LEIDSCH = <span title="Leidse Vertaling">&nbsp;([[Leidse Vertaling|LEI]])</span>
  | NW | NWT | NWV          = <span title="Nieuwe-Wereldvertaling">&#91;[[Nieuwe-Wereldvertaling|NW]]&#93;</span>
  | LU | LUTHERS            = <span title="Luthervertaling (Nederlands)">&nbsp;([[Lutherse Vertaling|LU]])</span>
  | PC | CAN | Can |        = <span title="Petrus-Canisiusvertaling">&#91;[[Petrus-Canisiusvertaling|PC]]&#93;</span>
  | NW | NWT | NWV          = <span title="Nieuwe-Wereldvertaling">&nbsp;([[Nieuwe-Wereldvertaling|NW]])</span>
| 18 | NBV                = <span title="Nieuwe Bijbelvertaling">&#91;[[Nieuwe Bijbelvertaling|NBV]]&#93;</span>
  | PC | CAN               = <span title="Petrus-Canisiusvertaling">&nbsp;([[Petrus-Canisiusvertaling|PC]])</span>
  | #default <!---indien geen afkorting ingegeven, wordt de NBV gekozen maar de afkorting NBV wordt niet getoond ---> =
  | #default             =}}</span>}}<!---
}}</span>}}<!---
--->
--->

Huidige versie van 3 jun 2016 om 22:01