Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed
Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Seychellencreools: verschil tussen versies
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
(https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Seychellencreools&oldid=45738644 DeDaanSchurink 3 jan 2016) |
(Niet op basis van het Nederlands) |
||
| (5 tussenliggende versies door 3 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox taal | |||
| Naam in Nederlands = Seychellencreools | |||
| Naam in taal = ''kreol'', ''seselwa'' | |||
| gesproken = [[Seychellen]] | |||
| vitaliteit = | |||
| uitgestorven = | |||
| sprekers = 73.000 (1998) | |||
| rang = | |||
| taalfamilie = [[Creool]] | |||
| dialecten = | |||
| creolen = | |||
| alfabet = | |||
| officieelin = [[Seychellen]] | |||
| organisatie = | |||
| 639-1 = | |||
| 639-2 = | |||
| 639-3 = | |||
| SIL = | |||
| gebarentaal = | |||
}}<!-- | |||
{{Infobox taal | {{Infobox taal | ||
| naam in Nederlands= Seychellencreools | | naam in Nederlands= Seychellencreools | ||
| Regel 9: | Regel 29: | ||
|officieel in=[[Seychellen]] | |officieel in=[[Seychellen]] | ||
|iso3=crs | |iso3=crs | ||
}} | }} --> | ||
Seychellencreools, ook wel bekend als Kreol of Seselwa, is een op het [[Franse creoolse talen|Frans gebaseerde creoolse taal]] dat wordt gesproken in de [[Seychellen]]. Het deelt de status als officiële taal met [[Frans]] en [[Engels]] (in tegenstelling tot [[Mauritiaans Creools]] en [[Réunions Creools]], die een gebrek aan officiële status in [[Mauritius (land)|Mauritius]] en [[Réunion]] hebben). | '''Seychellencreools''', ook wel bekend als '''Kreol''' of '''Seselwa''', is een op het [[Franse creoolse talen|Frans gebaseerde creoolse taal]] dat wordt gesproken in de [[Seychellen]]. Het deelt de status als officiële taal met [[Frans]] en [[Engels]] (in tegenstelling tot [[Mauritiaans Creools]] en [[Réunions Creools]], die een gebrek aan officiële status in [[Mauritius (land)|Mauritius]] en [[Réunion]] hebben). | ||
==Beschrijving== | ==Beschrijving== | ||
Sinds de onafhankelijk in 1976, | Sinds de onafhankelijk in 1976, probeert de regering van de Seychellen de taal te evolueren, met zijn eigen spelling en grammatica | ||
==Voorbeelden van de taal== | ==Voorbeelden van de taal== | ||
| Regel 28: | Regel 48: | ||
:Me tir nou dan lemal. | :Me tir nou dan lemal. | ||
{{Wikidata|Q34015}} | {{Wikidata|Q34015}} | ||
[[Categorie: | |||
[[Categorie:Creooltaal]] | |||
[[Categorie:Seychellen]] | [[Categorie:Seychellen]] | ||
Huidige versie van 10 apr 2023 om 17:29
| Seychellencreools (kreol, seselwa) | ||
| Gesproken in | Seychellen | |
| Sprekers | 73.000 (1998) | |
| Taalfamilie | ||
| Officiële status | ||
| Officieel in | Seychellen | |
Seychellencreools, ook wel bekend als Kreol of Seselwa, is een op het Frans gebaseerde creoolse taal dat wordt gesproken in de Seychellen. Het deelt de status als officiële taal met Frans en Engels (in tegenstelling tot Mauritiaans Creools en Réunions Creools, die een gebrek aan officiële status in Mauritius en Réunion hebben).
Beschrijving
Sinds de onafhankelijk in 1976, probeert de regering van de Seychellen de taal te evolueren, met zijn eigen spelling en grammatica
Voorbeelden van de taal
- Ou, nou papa ki dan lesyel,
- Fer ou ganny rekonnet konman Bondye.
- Ki ou renny i arive.
- Ki ou lavolonte i ganny realize
- Lo later parey i ete dan lesyel
- Donn nou sak zour nou dipen ki nou bezwen.
- Pardonn nou pour bann lofans
- Ki noun fer anver ou,
- Parey nou pardonn sa ki n ofans nou.
- Pa les tantasyon domin nou,
- Me tir nou dan lemal.
Intertaalkoppelingen via Wikidata (via reasonator)