Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Bredaas dialect: verschil tussen versies
k (Mendelo heeft pagina Bredaos (dialect) hernoemd naar Bredaas dialect) |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
(Een tussenliggende versie door dezelfde gebruiker niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
Het ''' | Het '''Bredaas''' (dialect: '''Bredaos''') is een [[stadsdialect]] dat wordt gesproken door de autochtone "volksklasse" van [[Breda]]. | ||
Het | Het Bredaas behoort tot de Brabantse dialecten en in het bijzonder tot het West-Brabants. De laatste decennia kent het dialect steeds minder actieve sprekers. Sinds 1982 geven de paters Terrepetijn en Sjaggerijn een cursus Bredaas voor mensen die het dialect willen leren spreken.<ref name=cursus>Terrepetijn & Sjaggerijn (2010) ''Een complete kurzus Bredaos'', Wolfaert uitgevers: 's Hertogenbosch</ref> Ook tijdens [[carnaval]] speelt het ''Bredaos'' nog een grote rol in de stad.<ref>http://www.bndestem.nl/regio/breda/de-leut-van-plat-bredaos-1.267754</ref> | ||
==== | ==== Bredaase woorden ==== | ||
Er bestaan veel woorden die voornamelijk in Breda worden gebruikt en nauwelijks daarbuiten. Sommige daarvan worden maar tijdelijk gebruikt, maar een groot aantal doet het al tientallen jaren goed en wordt ook buiten Breda gebruikt. | Er bestaan veel woorden die voornamelijk in Breda worden gebruikt en nauwelijks daarbuiten. Sommige daarvan worden maar tijdelijk gebruikt, maar een groot aantal doet het al tientallen jaren goed en wordt ook buiten Breda gebruikt. | ||
* bekwèke - iemands aandacht trekken | * bekwèke - iemands aandacht trekken | ||
Regel 11: | Regel 11: | ||
* fok - neus | * fok - neus | ||
* slââmpââmper - nietsnut | * slââmpââmper - nietsnut | ||
* dun Blaauwe - vuurtoren/schelwoord voor roodharige <ref | * dun Blaauwe - vuurtoren/schelwoord voor roodharige <ref name=cursus/> | ||
{{ | ==Weblinks== | ||
{{ | *http://www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Bredaas | ||
{{facebook|/pages/Bredanaars-be-like/1407438799500500|Bredanaars be like}} | |||
{{Wikidata|}} | |||
{{Bron|bronvermelding= {{References}}}} | |||
{{beginnetje}} | {{beginnetje}} | ||
[[Categorie:Breda]] | [[Categorie:Breda]] | ||
[[Categorie:dialect]] | [[Categorie:dialect]] |
Huidige versie van 26 mrt 2015 om 14:39
Het Bredaas (dialect: Bredaos) is een stadsdialect dat wordt gesproken door de autochtone "volksklasse" van Breda.
Het Bredaas behoort tot de Brabantse dialecten en in het bijzonder tot het West-Brabants. De laatste decennia kent het dialect steeds minder actieve sprekers. Sinds 1982 geven de paters Terrepetijn en Sjaggerijn een cursus Bredaas voor mensen die het dialect willen leren spreken.[1] Ook tijdens carnaval speelt het Bredaos nog een grote rol in de stad.[2]
Bredaase woorden
Er bestaan veel woorden die voornamelijk in Breda worden gebruikt en nauwelijks daarbuiten. Sommige daarvan worden maar tijdelijk gebruikt, maar een groot aantal doet het al tientallen jaren goed en wordt ook buiten Breda gebruikt.
- bekwèke - iemands aandacht trekken
- begaoje - verzieken/de boel op stelten zetten
- brakkesliert - kinderoptocht
- fok - neus
- slââmpââmper - nietsnut
- dun Blaauwe - vuurtoren/schelwoord voor roodharige [1]
Weblinks
Bredanaars be like op Facebook
Bronvermelding
Bronnen, noten en/of referenties:
- ↑ 1,0 1,1 Terrepetijn & Sjaggerijn (2010) Een complete kurzus Bredaos, Wolfaert uitgevers: 's Hertogenbosch
- º http://www.bndestem.nl/regio/breda/de-leut-van-plat-bredaos-1.267754
Hulp genealogie en geschiedenis (Nederland) • Deepl vertaler • Schrijfassistent VRT • ChatGPT (Opgepast! Altijd verifiëren!) • Claude.ai (Opgepast! Altijd verifiëren!) • Copilot (Opgepast! Altijd verifiëren!) • tekst herschrijven met scribbr.io •