Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed

Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.

  • Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
  • Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
rel=nofollow

Sjabloon:Nieuwe-Wereldvertaling: verschil tussen versies

Uit Wikisage
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
(Details / en uitleg meer in overeenstemming gebracht met gebruik van sjabloon (dus ingekort))
Geen bewerkingssamenvatting
 
(9 tussenliggende versies door 2 gebruikers niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
<span class="plainlinks">[http://www.watchtower.org/o/bijbel/{{#switch: {{{1}}}
<includeonly><span class="plainlinks">[http://www.jw.org/nl/publicaties/bijbel/{{#switch: {{lc:{{{1}}}}}
  | Gen = ge
  | gen | ge = genesis
  | Exodus = ex
  | exo | ex = exodus
  | Leviticus = lv
  | lev | lv | le = leviticus
| Lev = lv
  | Nu | Num = Numeri
  | Numeri = nu
  | de | deut = deuteronomium
| Num = nu
  | joz | jos = jozua
  | Deuteronomium = de
  | richteren | ri | re = rechters
| Deut = de
  | rut | ru = ruth
  | Jozua = jos
  | 1samuel | 1 samuel | 1samuël | 1 samuël | 1sa | 1 sa | 1 sam | 1sam = 1-samuel
  | Joz = jos
  | 1samuel | 2 samuel | 2samuël | 2 samuël | 2sa | 2 sa | 2 sam | 2sam = 2-samuel
  | Richteren = jg
  | 1koningen | 1 konigen | 1 kon | 1kon | 1 ko | 1ko = 1-koningen
  | Rechters = jg
  | 2koningen | 2 konigen | 2 kon | 2kon | 2 ko | 2ko = 1-koningen
| Re = jg
  | 1kronieken | 1 kronieken| 1 kron | 1kron = 1-kronieken
| Ruth = ru
  | 2kronieken | 2 kronieken| 2 kron | 2kron = 2-kronieken
| Rut = Ru
  | ezr = ezra
| 1Samuël = 1sa
  | neh | ne = nehemia
| 1 Samuël = 1sa
  | ester | est | es = esther
  | 2Samuël = 2sa
  | ps | psalmen = psalm
| 2 Samuël = 2sa
  | spr = spreuken
  | 1Koningen = 1ki
  | pr | pred = prediker
| 1 Koningen = 1ki
  | hoogl | hgl = hooglied
  | 2Koningen = 2ki
  | jes = jesaja
| 2 Koningen = 21ki
  | jer = jeremia
  | 1Kronieken = 1ch
  | klg | klaagl = klaagliederen
| 1 Kronieken = 1ch
  | ezechiël | ezech | ez = ezechiel
  | 2Kronieken = 2ch
  | daniël | dan | da = daniel
| 2 Kronieken = 2ch
  | hos | ho = hosea
  | Ezra = ezr
  | joël | joel | joe = joël
  | Nehemia = neh
  | am = amos
| Esther = es
  | ob = obadja
  | Job = job
  | jon = jona
  | Psalm = ps
  | mi | mic = micha
| Spreuken = pr
  | nah | na = nahum
  | Prediker = ec
  | hab = habakuk
  | Pred = ec
  | zef = zefanja
  | Hoogl = ca
  | haggai | hag = haggaï
  | Hgl = ca
  | zach | za | zac = zacharia
  | Hooglied =ca
  | mal | ma = maleachi
  | Jesaja = isa
  | matteus | matteüs | mattheus | mat | mt = mattheüs
  | Jes = isa
  | marcus | mar | mk | mc | mr = markus
| Jeremia = jer
  | lucas | luc | luk | lu | lk = lukas
  | Jer = jer
  | joh | jo = johannes
| Klg = la
  | hand | han = handelingen
| Klaagl = la
  | rom | ro = romeinen
  | Klaagliederen = la
  | 1 korinthiërs | 1korinthiërs | 1 korintiërs | 1korintiërs
| Ezechiël = ez
  | 1 korinthiers | 1 korintiers | 1korintiers
  | Daniël = da
  | 1 corinthiërs | 1corinthiërs | 1 corintiërs | 1corintiërs
| Dan = da
  | 1 corinthiers | 1 corintiers | 1corintiers
| Hosea = ho
  | 1korinthe | 1 korinthe | 1korinte | 1 korinte
  | Joël = joe
  | 1kor | 1cor | 1 kor | 1 cor | 1ko | 1co = 1-korinthiërs
  | Amos = am
  | 2 korinthiërs | 2korinthiërs | 2 korintiërs | 2korintiërs
  | Obadja = ob
  | 2 korinthiers | 2 korintiers | 2korintiers
  | Jona = jon
  | 2 corinthiërs | 2corinthiërs | 2 corintiërs | 2corintiërs
| Micha = mic
  | 2 corinthiers | 2 corintiers | 2corintiers
  | Nahum = na
  | 2korinthe | 2 korinthe | 2korinte | 2 korinte
| Nah = na
  | 1kor | 1cor | 1 kor | 1 cor | 1ko | 1co = 1-korinthiërs
| Habakuk = hab
  | gal | ga = galaten
  | Hab = hab
  | efez | ef | efeze | efezen | efeziers | efeziërs
| Zefanja = zep
  | philipenzen | filippenzen | philippi | filippi | filip | flp | philip | php = filippenzen
  | Zef = zep
  | colossenzen | kol | col | kolosse | colosse = kolossenzen
  | Haggaï = hag
  | 1 thessalonicenzen | 1thessalonicenzen | 1 tessalonicenzen | 1tessalonicenzen
| Haggai = hag
  | 1 thessalonica | 1thessalonica | 1 thessalonika | 1thessalonika
| Hag = hag
  | 1 tessalonica | 1tessalonica | 1 tessalonika | 1tessalonika
  | Zacharia = zec
  | 1thes | 1tes | 1 thes | 1 tes = 1-thessalonicenzen
| Za = zec
  | 2 thessalonicenzen | 2thessalonicenzen | 2 tessalonicenzen | 2tessalonicenzen
| Zach = zec
  | 2 thessalonica | 2thessalonica | 2 thessalonika | 2thessalonika
  | Maleachi = mal
  | 2 tessalonica | 2tessalonica | 2 tessalonika | 2tessalonika
| Mal = mal
  | 2thes | 2tes | 2 thes | 2 tes = 2-thessalonicenzen
  | Mattheüs = mt
  | 1 timotheüs | 1timotheüs | 1 timoteüs | 1timoteüs
| Matteüs = mt
  | 1 timotheus | 1timotheus | 1 timoteus | 1timoteus | 1 tim | 1tim | 1ti | 1 ti = 1-timotheüs
  | Mat = mt
  | 2 timotheüs | 2timotheüs | 2 timoteüs | 2timoteüs |
| Mt = mt
  | 2 timotheus | 2timotheus | 2 timoteus | 2timoteus | 2 tim | 2tim | 2ti | 2 ti = 2-timotheüs
| Markus = mr
  | tit = titus
| Mk = mr
  | flm = filemon
| Marcus = mr
  | hebreen | hebreeen | hebreeërs | hebreeers hebr | heb | he = hebreeën
| Mc = mr
  | jacobus | jak | jac = jakobus
  | Lukas = lu
  | 1petrus | 1 pet | 1 pe | 1pet | 1pe = 1-petrus
| Lucas = lu
  | 2petrus | 2 pet | 2 pe | 2pet | 2pe = 2-petrus
| Lu = lu
  | 1johannes | 1 johannes | 1 joh | 1joh | 1 jo | 1jo = 1-johannes
| Luk = lu
  | 2johannes | 2 johannes | 2 joh | 2joh | 2 jo | 1jo = 2-johannes
| Luc = lu
  | 3johannes | 3 johannes | 3 joh | 3joh | 3 jo | 1jo = 3-johannes
  | Johannes = joh
  | jud = judas
| Joh = joh
  | openb | opb | apokalyps | apocalyps | apocalypse | apoc | apok = openbaring
  | Handelingen = ac
  | #default = {{lc:{{{1}}}}}
  | Hand = ac
}}{{#if:{{{2|}}}|/{{{2}}}}}{{#if:{{{3|}}}|&#35;v-{{{3}}}}} <font color=green>{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}}} {{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}}}{{#if:{{{3|}}}|&#58;{{{3}}}}}</font>]</span>&nbsp;{{Bijbel/V|NW}}</includeonly><noinclude>
  | Han = ac
  | Romeinen = ro
  | Rom = ro
  | 1 Korinthiërs = 1co
  | 1Korinthiërs = 1co
| 1 Korintiërs = 1co
| 1Korintiërs = 1co
  | 1Kor = 1co
| 1Cor = 1co
| 1 Kor = 1co
| 1 Cor = 1co
  | 2 Korinthiërs = 1co
  | 2Korinthiërs = 1co
  | 2 Korintiërs = 1co
  | 2Korintiërs = 1co
  | Galaten = ga
  | Ga = ga
  | Gal = ga
  | Efeziërs = eph
  | Ef = eph
| Filippenzen = php
  | Filip = php
| Fil = php
| Kolossenzen = col
| Kol = col
  | Colossenzen = col
  | Col = col
  | 1 Thessalonicenzen = 1th
  | 1Thessalonicenzen = 1th
| 1 Tessalonicenzen = 1th
  | 1Tessalonicenzen = 1th
  | 2 Tessalonicenzen = 2th
  | 2Tessalonicenzen = 2th
  | 2 Tessalonicenzen = 2th
  | 2Tessalonicenzen = 2th
  | 1Thes = 1th
| 1Tes = 1th
| 2Thes = 2th
| 2Tes = 2th
| 1 Timotheüs = 1ti
| 1Timotheüs = 1ti
| 1 Timoteüs = 1ti
  | 1Timoteüs = 1ti
  | 2 Timotheüs = 2ti
| 2Timotheüs = 2ti
| 2 Timoteüs = 2ti
| 2Timoteüs = 2ti
| 1Ti = 1ti
  | 1Tim = 1ti
  | 2Ti = 2ti
  | 2Tim = 2ti
| Titus = tit
| Tit = tit
| Filemon = phm
| Hebreeën = heb
| Hebr = heb
  | Heb = heb
| Jakobus = jas
| Jacobus = jas
  | Jak = jas
| Jac = jas
| 1 Petrus = 1pe
  | 1Petrus = 1pe
| 2 Petrus = 2pe
| 2Petrus = 2pe
| 1 Johannes = 1jo
| 2 Johannes = 2jo
  | 3 Johannes = 3jo
| 1Johannes = 1jo
| 2Johannes = 2jo
| 3Johannes = 3jo
| 1 Jo = 1jo
  | 2 Jo = 2jo
| 3 Jo = 3jo
| 1Jo = 1jo
| 2Jo = 2jo
| 3Jo = 3jo
  | 1 Joh = 1jo
| 2 Joh = 2jo
| 3 Joh = 3jo
| 1Joh = 1jo
| 2Joh = 2jo
| 3Joh = 3jo
  | Judas = jude
  | Jud = jude
| Openbaring = re
| Openb = re
| Opb = re
| Apokalyps = re
| Apocalypse = re
| Apoc = re
  | Apok = re
}}/chapter_{{padleft:{{{2}}}|3}}.htm?chp={{{2}}};vs={{{3}}};citation#bk{{{3}}} {{{1}}} {{{2}}}{{#if:{{{3|}}}|&#x003A;{{{3}}}}}] </span>{{#if:{{{4}}}|<small><nowiki>[</nowiki>[[Nieuwe-Wereldvertaling|NWT]]<nowiki>]</nowiki></small>}}<noinclude>
{{Sjablooninfo|1=
{{Sjablooninfo|1=
;Doel
;Doel
:Een verwijzing plaatsen naar een online Bijbeltekst (''Nieuwe-Wereldvertaling'').
:Een verwijzing plaatsen naar een online Bijbeltekst in ''Nieuwe-Wereldvertaling'').
;Syntax
;Syntax
:<code><nowiki>{{Nieuwe-Wereldvertaling|</nowiki><font color=green solid><nowiki>Afkorting Bijbelboek</nowiki></font><nowiki>|</nowiki><font color=green solid><nowiki>hoofdstuk</nowiki></font><nowiki>|</nowiki><font color=green solid><nowiki>vers</nowiki></font><nowiki>|</nowiki><font color=green solid><nowiki>code Bijbelvertaling (NWT)</nowiki></font><nowiki>}}</nowiki></code>
:<code><nowiki>{{Nieuwe-Wereldvertaling|</nowiki><font color=green solid><nowiki>Afkorting Bijbelboek</nowiki></font><nowiki>|</nowiki><font color=green solid><nowiki>hoofdstuk</nowiki></font><nowiki>|</nowiki><font color=green solid><nowiki>vers</nowiki></font><nowiki>|</nowiki><font color=green solid><nowiki>code Bijbelvertaling (NWT)</nowiki></font><nowiki>}}</nowiki></code>
Regel 192: Regel 99:
:{{Plainlinks}}[http://watchtower.org/o/bijbel/ge/chapter_001.htm?citation#bk8 Gen 1:8] <nowiki></nowiki><font color=green solid><small><nowiki>[</nowiki>[[Nieuwe-Wereldvertaling|NWT]]<nowiki>]</nowiki></small></font>
:{{Plainlinks}}[http://watchtower.org/o/bijbel/ge/chapter_001.htm?citation#bk8 Gen 1:8] <nowiki></nowiki><font color=green solid><small><nowiki>[</nowiki>[[Nieuwe-Wereldvertaling|NWT]]<nowiki>]</nowiki></small></font>
;Uitleg
;Uitleg
:De link wordt opgebouwd uit de volgende parameters:<div class="plainlinks">
:De link wordt opgebouwd uit de volgende parameters:
 
<div class="plainlinks">
:* Bijbelboeken      : http://www.watchtower.org/o/bijbel/
:* Bijbelboeken      : http://www.watchtower.org/o/bijbel/
:* Bijbelhoofdstukken : http://www.watchtower.org/o/bijbel/ge/chapters.htm
:* Bijbelhoofdstukken : http://www.watchtower.org/o/bijbel/ge/chapters.htm
Regel 202: Regel 109:
:De meeste gebruikelijke Nederlandstalige afkortingen zijn mogelijk. Gebruik steeds een hoofdletter.
:De meeste gebruikelijke Nederlandstalige afkortingen zijn mogelijk. Gebruik steeds een hoofdletter.


:Deze Bijbelvertaling bevat geen deuterocanonieke boeken of apocriefen.
:Deze Bijbelvertaling bevat geen deuterocanonieke boeken of apocriefen. Zie ook de navigatie hieronder voor alle bijbelboeken.
{{Navigatie
|afb_links=
|afb_rechts=
|titel=[[Bijbelboek]]en
|inhoud=
{{Navigatie/Tabel
|R1C1='''De Wet / Thora:'''
|R1C2=[[Genesis (boek)|Genesis]] • [[Exodus (boek)|Exodus]] • [[Leviticus (boek)|Leviticus]] • [[Numeri (boek)|Numeri]] • [[Deuteronomium (boek)|Deuteronomium]]
|R2C1= '''Geschiedenis:'''
|R2C2=[[Jozua (boek)|Jozua]] • [[Richteren|Rechters]] • [[Ruth (boek)|Ruth]] • {{Nowrap|[[1 en 2 Samuël]]}} • {{Nowrap|[[1 en 2 Koningen]]}} • {{Nowrap|[[1 en 2 Kronieken]]}} • [[Ezra (boek)|Ezra]] • [[Nehemia (boek)|Nehemia]] • [[Esther (boek)|Ester]]
|R3C1='''Poëzie en wijsheid:'''
|R3C2=[[Job (boek)|Job]] • [[Psalmen]] • [[Spreuken]] • [[Prediker (boek)|Prediker]] • [[Hooglied]]
|R4C1='''[[Grote profeten]]:'''
|R4C2=[[Jesaja (boek)|Jesaja]] • [[Jeremia (boek)|Jeremia]] • [[Klaagliederen]] • [[Ezechiël (boek)|Ezechiël]] • [[Daniël (boek)|Daniël]]
|R5C1='''[[Kleine profeten]]:'''
|R5C2=[[Hosea (boek)|Hosea]] • [[Joël (boek)|Joël]] • [[Amos (boek)|Amos]] • [[Obadja (boek)|Obadja]] • [[Jona (boek)|Jona]] • [[Micha (boek)|Micha]] • [[Nahum (boek)|Nahum]] • [[Habakuk (boek)|Habakuk]] • [[Zefanja (boek)|Sefanja]] • [[Haggai (boek)|Haggai]] • [[Zacharia (boek)|Zacharia]] • [[Maleachi (boek)|Maleachi]]
|R6C1=<hr />
|R6C2=<hr />
|R7C1='''Evangeliën:'''
|R7C2=[[Evangelie volgens Matteüs|Matteüs]] • [[Evangelie volgens Marcus|Marcus]] • [[Evangelie volgens Lucas|Lucas]] • [[Evangelie volgens Johannes|Johannes]]
|R8C1='''Eerste gemeente:'''
|R8C2=[[Handelingen van de Apostelen|Handelingen]]
|R9C1='''De brieven van Paulus:'''
|R9C2=[[Brief van Paulus aan de Romeinen|Romeinen]] • {{Nowrap|[[Eerste brief van Paulus aan de Korintiërs|1 Korintiërs]]}} • {{Nowrap|[[Tweede brief van Paulus aan de Korintiërs|2 Korintiërs]]}} • [[Brief van Paulus aan de Galaten|Galaten]] • [[Brief van Paulus aan de Efeziërs|Efeziërs]] • [[Brief van Paulus aan de Filippenzen|Filippenzen]] • [[Brief van Paulus aan de Kolossenzen|Kolossenzen]] • {{Nowrap|[[Eerste brief van Paulus aan de Tessalonicenzen|1 Tessalonicenzen]]}} • {{Nowrap|[[Tweede brief van Paulus aan de Tessalonicenzen|2 Tessalonicenzen]]}} • {{Nowrap|[[Eerste brief van Paulus aan Timoteüs|1 Timoteüs]]}} • {{Nowrap|[[Tweede brief van Paulus aan Timoteüs|2 Timoteüs]]}} • [[Brief van Paulus aan Titus|Titus]] • [[Brief van Paulus aan Filemon|Filemon]]
|R10C1='''Overige brieven:'''
|R10C2=[[Brief aan de Hebreeën|Hebreeën]] • [[Brief van Jakobus|Jakobus]] • {{Nowrap|[[Eerste brief van Petrus|1 Petrus]]}} • {{Nowrap|[[Tweede brief van Petrus|2 Petrus]]}} • {{Nowrap|[[Eerste brief van Johannes|1 Johannes]]}} • {{Nowrap|[[Tweede brief van Johannes|2 Johannes]]}} • {{Nowrap|[[Derde brief van Johannes|3 Johannes]]}} • [[Brief van Judas|Judas]]
|R11C1='''Openbaring:'''
|R11C2=[[Openbaring van Johannes|Openbaring]]
}}}}
}}
}}


[[Categorie:Sjablonen Bijbel]]</noinclude>
[[Categorie:Sjablonen Bijbel]]
[[Categorie:Jehovah's Getuigen]]</noinclude>

Huidige versie van 1 jun 2014 om 15:48


De sjabloonbeschrijving hieronder wordt niet afgebeeld wanneer de sjabloon wordt geplaatst.
Doel
Een verwijzing plaatsen naar een online Bijbeltekst in Nieuwe-Wereldvertaling).
Syntax
{{Nieuwe-Wereldvertaling|Afkorting Bijbelboek|hoofdstuk|vers|code Bijbelvertaling (NWT)}}
of
{{Nieuwe-Wereldvertaling|Afkorting Bijbelboek|hoofdstuk|vers}}
of
{{Nieuwe-Wereldvertaling|Afkorting Bijbelboek|hoofdstuk}}
Voorbeeld
{{Nieuwe-Wereldvertaling|Gen|1|8|NWT}}
wordt
Gen 1:8 [NWT]
Uitleg
De link wordt opgebouwd uit de volgende parameters:
Gebruikte afkortingen
De meeste gebruikelijke Nederlandstalige afkortingen zijn mogelijk. Gebruik steeds een hoofdletter.
Deze Bijbelvertaling bevat geen deuterocanonieke boeken of apocriefen. Zie ook de navigatie hieronder voor alle bijbelboeken.
Bijbelboeken
De Wet / Thora:Genesis • Exodus • Leviticus • Numeri • Deuteronomium
Geschiedenis:Jozua • Rechters • Ruth • 1 en 2 Samuël • 1 en 2 Koningen • 1 en 2 Kronieken • Ezra • Nehemia • Ester
Poëzie en wijsheid:Job • Psalmen • Spreuken • Prediker • Hooglied
Grote profeten:Jesaja • Jeremia • Klaagliederen • Ezechiël • Daniël
Kleine profeten:Hosea • Joël • Amos • Obadja • Jona • Micha • Nahum • Habakuk • Sefanja • Haggai • Zacharia • Maleachi
Evangeliën:Matteüs • Marcus • Lucas • Johannes
Eerste gemeente:Handelingen
De brieven van Paulus:Romeinen • 1 Korintiërs • 2 Korintiërs • Galaten • Efeziërs • Filippenzen • Kolossenzen • 1 Tessalonicenzen • 2 Tessalonicenzen • 1 Timoteüs • 2 Timoteüs • Titus • Filemon
Overige brieven:Hebreeën • Jakobus • 1 Petrus • 2 Petrus • 1 Johannes • 2 Johannes • 3 Johannes • Judas
Openbaring:Openbaring
rel=nofollow
rel=nofollow
rel=nofollow
Overgenomen van "https://nl.wikisage.org/w/index.php?title=Sjabloon:Nieuwe-Wereldvertaling&oldid=142587"