Turrell Wylie

De printervriendelijke versie wordt niet langer ondersteund en kan weergavefouten bevatten. Werk uw browserbladwijzers bij en gebruik de gewone afdrukfunctie van de browser.

Turrell Verl Wylie (Durango (Colorado), 20 augustus 1927 — 25 augustus 1984) was een Amerikaans hoogleraar Tibetaans aan de Universiteit van Washington in Seattle.

Turrell Wylie was de eerste die de leerstoel bezette van de faculteit voor Aziatische talen en literatuur van de Universiteit van Washington. Hij begon er met een Tibetaans studieprogramma dat het eerste in zijn soort was in de Verenigde Staten.

Wylie ontwikkelde het romanisatieschrift voor het Tibetaans, dat naar hem is genoemd. Hij beschreef dit systeem in 1959 in A Standard System of Tibetan Transcription. Het Wylie-transliteratiesysteem, kortom het Wylie, dat de spelling van het Tibetaans in het Latijns alfabet weergeeft, is met afstand de belangrijkste in het Westen gebruikte romanisatiewijze van het Tibetaans.

In 1960 nodigde hij Jigdal Dagchen Sakya, een van de hoogste geestelijke leiders uit de sakyatraditie, samen met zijn familie en zijn mentor Dezhung Rinpoche uit om naar Seattle te komen, waarop zij zich daar vestigden.

Op een audiëntie bij de dalai lama te Dharamsala in 1960, ontving Wylie de Tibetaanse naam བཀྲ་ཤིས་བསམ་འཕེལ་, (bkra shis bsam 'phel) (spreek uit: Tashi Sampel), als blijk van waardering.^[1]

Turrell Wylie overleed op 25 augustus 1984 aan kanker. De dalai lama stuurde na zijn dood de telegram: „Dr. Wylie’s sterke en authentieke gevoelens voor het Tibetaanse volk en hun rechtvaardige zaak zal lang sterk gewaardeerd blijven. Met het overlijden van dr. Wylie hebben we een ware vriend verloren en een onderscheiden geleerde in de Tibetaanse studies.”^[1]