Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed

Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.

  • Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
  • Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
rel=nofollow

Turrell Wylie: verschil tussen versies

Uit Wikisage
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
(en+)
Geen bewerkingssamenvatting
 
(13 tussenliggende versies door 3 gebruikers niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
'''Turrell Verl Wylie''' ([[Durango (Colorado)]], [[1927]] — 25 augustus [[1984]]) was een [[Verenigde Staten|Amerikaans]] hoogleraar [[Tibetaans]] aan de [[Universiteit van Washington]] in [[Seattle]].
'''Turrell Verl Wylie''' ([[Durango (Colorado)]], [[20 augustus]] [[1927]] — [[25 augustus]] [[1984]]) was een [[Verenigde Staten|Amerikaans]] hoogleraar [[Tibetaans]] aan de [[Universiteit van Washington]] in [[Seattle]].


Wylie ontwikkelde het [[romanisatie]]schrift dat naar hem is genoemd. Hij beschreef dit systeem in ''A Standard System of Tibetan Transcription'' uit 1959. Dit [[Wylie (romanisatie)|''Wylie'']], dat de uitspraak in het [[Latijns alfabet]] weergeeft, is in het Westen mogelijk de belangrijkste romanisatiewijze van het Tibetaans.
Turrell Wylie was de eerste die de leerstoel bezette van de faculteit voor Aziatische talen en literatuur van de Universiteit van Washington. Hij begon er met een Tibetaans studieprogramma dat het eerste in zijn soort was in de Verenigde Staten.


Aan de Universiteit van Washington bekleedde hij als eerste de leerstoel van de faculteit voor Aziatische talen en literatuur. Hij begon er met een Tibetaans studieprogramma dat het eerste in zijn soort was in de Verenigde Staten.
Wylie ontwikkelde het [[romanisatie]]schrift voor het Tibetaans, dat naar hem is genoemd. Hij beschreef dit systeem in 1959 in ''A Standard System of Tibetan Transcription''. Het Wylie-transliteratiesysteem, kortom het ''[[Wylie]]'', dat de spelling van het Tibetaans in het [[Latijns alfabet]] weergeeft, is met afstand de belangrijkste in het Westen gebruikte romanisatiewijze van het Tibetaans.


In 1960 nodigde hij [[Jigdal Dagchen Sakya]], een van de leidende geestelijken uit de [[Sakya (boeddhisme)|sakyatraditie]], uit naar Seattle te komen, die zich daar samen met zijn leraar [[Dezhung Rinpoche]] vestigde.
In 1960 nodigde hij [[Jigdal Dagchen Sakya]], een van de hoogste geestelijke leiders uit de [[Sakya (boeddhisme)|sakyatraditie]], samen met zijn familie en zijn mentor [[Dezhung Rinpoche]] uit om naar Seattle te komen, waarop zij zich daar vestigden.
[[en:Turrel V. Wyllie]]
 
Op een audiëntie bij de [[dalai lama]] te [[Dharamsala]] in 1960, ontving Wylie de Tibetaanse naam བཀྲ་ཤིས་བསམ་འཕེལ་,
''(bkra shis bsam 'phel)'' (spreek uit: Tashi Sampel), als blijk van waardering.<ref name=Heidelberg>Turrell V. Wylie (1927-1984), in: ''The Journal of the International Association of Buddhist Studies'', https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/jiabs/article/download/8689/2596</ref>
 
Turrell Wylie overleed op 25 augustus 1984 aan kanker. De dalai lama stuurde na zijn dood de telegram: „Dr. Wylie’s sterke en authentieke gevoelens voor het Tibetaanse volk en hun rechtvaardige zaak zal lang sterk gewaardeerd blijven. Met het overlijden van dr. Wylie hebben we een ware vriend verloren en een onderscheiden geleerde in de Tibetaanse studies.”<ref name=Heidelberg/>
 
==Zie ook==
* [[Wylie]]
==Verwijzingen==
<references/>
{{Wikidata|q2397157}}
{{DEFAULTSORT:Wylie, Turrell}}
[[Categorie: Amerikaans tibetoloog]]
[[Categorie: Amerikaans hoogleraar]]
[[Categorie: Geboren in 1927]]
[[Categorie: Overleden in 1984]]
[[en:Turrel V. Wylie]]

Huidige versie van 13 jan 2017 om 13:49

Turrell Verl Wylie (Durango (Colorado), 20 augustus 192725 augustus 1984) was een Amerikaans hoogleraar Tibetaans aan de Universiteit van Washington in Seattle.

Turrell Wylie was de eerste die de leerstoel bezette van de faculteit voor Aziatische talen en literatuur van de Universiteit van Washington. Hij begon er met een Tibetaans studieprogramma dat het eerste in zijn soort was in de Verenigde Staten.

Wylie ontwikkelde het romanisatieschrift voor het Tibetaans, dat naar hem is genoemd. Hij beschreef dit systeem in 1959 in A Standard System of Tibetan Transcription. Het Wylie-transliteratiesysteem, kortom het Wylie, dat de spelling van het Tibetaans in het Latijns alfabet weergeeft, is met afstand de belangrijkste in het Westen gebruikte romanisatiewijze van het Tibetaans.

In 1960 nodigde hij Jigdal Dagchen Sakya, een van de hoogste geestelijke leiders uit de sakyatraditie, samen met zijn familie en zijn mentor Dezhung Rinpoche uit om naar Seattle te komen, waarop zij zich daar vestigden.

Op een audiëntie bij de dalai lama te Dharamsala in 1960, ontving Wylie de Tibetaanse naam བཀྲ་ཤིས་བསམ་འཕེལ་, (bkra shis bsam 'phel) (spreek uit: Tashi Sampel), als blijk van waardering.[1]

Turrell Wylie overleed op 25 augustus 1984 aan kanker. De dalai lama stuurde na zijn dood de telegram: „Dr. Wylie’s sterke en authentieke gevoelens voor het Tibetaanse volk en hun rechtvaardige zaak zal lang sterk gewaardeerd blijven. Met het overlijden van dr. Wylie hebben we een ware vriend verloren en een onderscheiden geleerde in de Tibetaanse studies.”[1]

Zie ook

Verwijzingen

  1. 1,0 1,1 Turrell V. Wylie (1927-1984), in: The Journal of the International Association of Buddhist Studies, https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/jiabs/article/download/8689/2596

q2397157 op Wikidata  Intertaalkoppelingen via Wikidata (via reasonator)

rel=nofollow