Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Filioque
Het filioque is een Latijnse toevoeging aan de Geloofsbelijdenis van Nicea-Constantinopel over de oorsprong van de Heilige Geest, die niet is opgenomen in de oorspronkelijke versie uit 381. In de Westerse kerk wordt het al sinds de 5e eeuw in drie-eenheidstheologische formuleringen gebruiktn; sinds de 13e eeuw heeft het een dogmatische status en vandaag de dag is het bekend bij rooms-katholieke en protestantse christenen; de oudkatholieke kerken daarentegen wijzen de filioque-toevoeging af. Het filioque is, naast het primaatschap van de paus, het belangrijkste theologische geschilpunt dat de hereniging van de rooms-katholieke kerk en de orthodoxe kerken na hun bijna duizend jaar oude schisma verhindert.
Tekst
Filioque betekent „en (uit) de zoon”. De passage in de geloofsbelijdenis luidt:
- et in Spiritum Sanctum,
Dominum et vivificantem,
qui ex Patre Filioque procedit
- En [ik geloof] in de Heilige Geest,
die Heer is en het leven geeft,
die voortkomt uit de Vader en de Zoon
In de Griekse tekst, zoals die op het concilie als dogma werd vastgelegd, staat:
- καὶ εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον,
τὸ κύριον, τὸ ζωοποιόν,
τὸ ἐκ τοῦ Πατρὸς ἐκπορευόμενον
- En [ik geloof] in de Heilige Geest,
die Heer is en het leven geeft,
die voortkomt uit de Vader
 |
Werk in uitvoering | |
| Iemand is nog met dit artikel bezig. Kom later terug om het resultaat te bekijken. | ||