Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Het Speelplein: De Grote Vakantie: verschil tussen versies
(https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Het_Speelplein:_De_Grote_Vakantie&oldid=64078338 -1- NickTheDragon 31 mrt 2023) |
(Aanpassing en aanvulling) |
||
| Regel 11: | Regel 11: | ||
| spelers = '''(Originele versie)'''<br>[[Andrew Lawrence]]<br>[[Rickey D'Shon Collins]]<br>[[Jason Davis]]<br>[[Ashley Johnson]]<br>[[Courtland Mead]]<br>[[Pamela Adlon]]<br>[[James Wood]]]<br>'''(Nederlandse versie)'''<br>[[Willem Rebergen]]<br>[[Justin Bolland]]<br>[[Moshe Burmeister]]<br>[[Eva Burmeister]]<br>[[Jeffrey van den Dungen Bille]]<br>[[Thyrza Ravesteijn]]<br>[[Fred Delfgaauw]] | | spelers = '''(Originele versie)'''<br>[[Andrew Lawrence]]<br>[[Rickey D'Shon Collins]]<br>[[Jason Davis]]<br>[[Ashley Johnson]]<br>[[Courtland Mead]]<br>[[Pamela Adlon]]<br>[[James Wood]]]<br>'''(Nederlandse versie)'''<br>[[Willem Rebergen]]<br>[[Justin Bolland]]<br>[[Moshe Burmeister]]<br>[[Eva Burmeister]]<br>[[Jeffrey van den Dungen Bille]]<br>[[Thyrza Ravesteijn]]<br>[[Fred Delfgaauw]] | ||
}} | }} | ||
'''Het Speelplein: De Grote Vakantie''' (Engels:Recess: School's Out) is een Amerikaanse animatiekomedie-avonturenfilm gebaseerd op de Disney-televisieserie [[Recess (animatiereeks)|Het Speelplein]]. | |||
'''Het Speelplein: De Grote Vakantie''' is een Amerikaanse animatiekomedie-avonturenfilm gebaseerd op de Disney-televisieserie [[Recess (animatiereeks)|Het Speelplein]]. | |||
De film ging in première in de Verenigde Staten op 10 februari en op 12 september 2001 in Nederland. | De film ging in première in de Verenigde Staten op 10 februari en op 12 september 2001 in Nederland. | ||
== | == Verhaal == | ||
Een voormalige schooldirecteur staat op het punt de school- en zomervakantie over te nemen door een laserstraal te gebruiken om een permanente winter te creëren, en het is aan TJ en zijn vrienden om hem te stoppen voordat het te laat is. | Een voormalige schooldirecteur staat op het punt de school- en zomervakantie over te nemen door een laserstraal te gebruiken om een permanente winter te creëren, en het is aan TJ en zijn vrienden om hem te stoppen voordat het te laat is. | ||
| Regel 72: | Regel 71: | ||
|[[Nicoline van Doorn]] | |[[Nicoline van Doorn]] | ||
|} | |} | ||
== Nederlandse nasynchronisatie == | |||
De Nederlandse nasynchronisatie is geregisseerd door [[Marty de Bruijn]], vertaald door [[Hanneke van Bogget]] en geproduceerd door [[Sun Studio Holland]] en [[Disney Character Voices International, Inc.]]. | |||
De overige stemmen werden verzorgd door [[Alexander Lamur]], [[Barry Worsteling]], [[Bertine van Voorst]], [[Daphne de Bruin]], [[Eddy Worsteling]], [[Edward Reekers]], [[Eline Fennis]], [[Eveline Beens]], [[Fred Meijer (acteur)|Fred Meijer]], [[Hero Muller]], [[Hetty Heyting]], [[Jaco Kirchjünger]], [[Jody Pijper]], [[Kirsten Fennis]], [[Lasca ten Kate]], [[Lotje van Leeuwen]], [[Marlies Somers]], [[Mariëtte Kroese]], [[Max Beens]], [[Max Van Leeuwen]], [[Merel Burmeister]], [[Olaf Wijnants]], [[Phillip Christian Schmølker Hornehøj]], [[Remy Ravesteijn]], [[Rogier van de Weerd]], [[Ruud Drupsteen]], [[Sander van der Poel]] en [[Stephan Kern]]. | |||
== | {{Bron|bronvermelding= {{References}} }} | ||
{{authority control|TYPE=w|Wikidata=Q969270}} | |||
{{Navigatie Disneyfilm}} | {{Navigatie Disneyfilm}} | ||
[[Categorie:Film uit 2001]] | [[Categorie:Film uit 2001]] | ||
Huidige versie van 14 apr 2023 om 11:16
| Het Speelplein: De Grote Vakantie | ||
| Bestand:Het Speelplein De Grote Vakantie.jpg | ||
| Regie | Chuck Sheelz | |
| Productie | Paul Germain Joe Ansolabehere Stephen Swofford Toshio Suzuki | |
| Hoofdrollen | (Originele versie) Andrew Lawrence Rickey D'Shon Collins Jason Davis Ashley Johnson Courtland Mead Pamela Adlon James Wood] (Nederlandse versie) Willem Rebergen Justin Bolland Moshe Burmeister Eva Burmeister Jeffrey van den Dungen Bille Thyrza Ravesteijn Fred Delfgaauw | |
| Distributie | Buena Vista Pictures Distribution | |
| Uitgebracht |  10 februari 2001 (première) 16 februari 2001 12 september 2001 Film by the Sea) 11 october 2001
| |
| Lengte | 83 minuten | |
| Taal | Engels | |
| Land | Verenigde Staten
| |
Het Speelplein: De Grote Vakantie (Engels:Recess: School's Out) is een Amerikaanse animatiekomedie-avonturenfilm gebaseerd op de Disney-televisieserie Het Speelplein.
De film ging in première in de Verenigde Staten op 10 februari en op 12 september 2001 in Nederland.
Verhaal
Een voormalige schooldirecteur staat op het punt de school- en zomervakantie over te nemen door een laserstraal te gebruiken om een permanente winter te creëren, en het is aan TJ en zijn vrienden om hem te stoppen voordat het te laat is.
Rolverdeling
| Personage | Oniginele stem | Nederlandse stem[1] |
|---|---|---|
| TJ | Andrew Lawrence | Willem Rebergen |
| Vince | Rickey D'Shon Collins | Justin Bolland |
| Mikey | Jason Davis | Moshe Burmeister |
| Robert Goulet (zangstem) | Jon van Eerd | |
| Gretchen | Ashley Johnson | Eva Burmeister |
| Gus | Courtland Mead | Jeffrey van den Dungen Bille |
| Spinelli | Pamela Adlon | Thyrza Ravesteijn |
| Phillium Benedict | James Woods | Fred Delfgaauw |
| Hoofdmeester Prickly | Dabney Coleman | Victor van Swaay |
| Juf Finster | April Winchell | Beatrijs Sluijter |
| Fenwick | Peter MacNicol | Dieter Jansen |
| Becky | Melissa Joan Hart | Nicoline van Doorn |
Nederlandse nasynchronisatie
De Nederlandse nasynchronisatie is geregisseerd door Marty de Bruijn, vertaald door Hanneke van Bogget en geproduceerd door Sun Studio Holland en Disney Character Voices International, Inc..
De overige stemmen werden verzorgd door Alexander Lamur, Barry Worsteling, Bertine van Voorst, Daphne de Bruin, Eddy Worsteling, Edward Reekers, Eline Fennis, Eveline Beens, Fred Meijer, Hero Muller, Hetty Heyting, Jaco Kirchjünger, Jody Pijper, Kirsten Fennis, Lasca ten Kate, Lotje van Leeuwen, Marlies Somers, Mariëtte Kroese, Max Beens, Max Van Leeuwen, Merel Burmeister, Olaf Wijnants, Phillip Christian Schmølker Hornehøj, Remy Ravesteijn, Rogier van de Weerd, Ruud Drupsteen, Sander van der Poel en Stephan Kern.
Bronvermelding
Bronnen, noten en/of referenties:
- º (nl) Het Speelplein: De Grote Vakantie. Nederlandse Versie Wiki Geraadpleegd op 2023-03-31
| Disney-animatiefilms |
|---|