Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Rudolf Breuß: verschil tussen versies
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| (12 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
'''Rudolf Breuß''', ook geschreven '''Breuss''' ([[24 juni]] [[1899]] – [[17 mei]] [[1990]]) was een | '''Rudolf Breuß''', ook geschreven '''Breuss''' ([[24 juni]] [[1899]] – [[17 mei]] [[1990]]) was een elektromonteur en alternatieve behandelaar (’[[Heilpraktiker]]’) uit [[Bludenz (stad)|Bludenz]] in [[Oostenrijk]], die bekend werd door een naar hem genoemde Breuß-massage en een Breuß-kankerdieet. | ||
==Leven== | |||
Rudolf Breuss werd geboren op 24 juni 1899 en groeide op in Bludenz in de regio Voralberg in Oostenrijk, als oudste van drie broers en zussen. Op 17-jarige leeftijd werd hij opgeroepen voor de legerdiensts tijdens de [[Eerste Wereldoorlog]] en naar het front gestuurd. Hij raakte ernstig gewond en verkeerde in een kwetsbare gezondheidstoestand. In plaats van zich zomaar neer te leggen bij zijn slechte conditie, ging hij op zoek naar alternatieve geneeswijzen. Breuss vond eindelijk wat hij zocht in de [[natuurgeneeskunde]]. Hij verslond talloze boeken, waarbij hij zich bijzonder verdiepte in de leer van pastor [[Sebastian Kneipp|Kneipp]], grondlegger van de Kneippkuur. | |||
Breuss was enthousiast over de manier hoe hij zijn eigen gezondheid kon verbeteren met behulp van natuurgeneeskundige middelen. Hij besteedde speciale aandacht aan [[medicinaal vasten|vasten]] en realiseerde zich al vroeg dat een aantal dagen vasten een grote verlichting voor het hele lichaam bracht, zowel bij kleine kwalen als bij chronische ziekten. Hij ontdekte dus begin jaren zestig, geheel op eigen kracht, de voordelen van wat tegenwoordig in de mode llgt als ’detoxen’ of ontgiften. Hij probeerde verschillende methoden uit en maakte steeds aanpassingen terwijl hij meer boeken las. Na talrijke pogingen met zichzelf als proefpersoon, kwam hij op zijn specifieke mengsel van groentensappen, die hij de „Breußkuur” noemde. | |||
Hij zag zijn mengsel als een natuurlijke behandelwijze, maar was vooral geïnteresseerd in een optimale combinatie van vijf hoogwaardige groenten die het lichaam van alle belangrijke voedingsstoffen zouden voorzien zonder het organisme te belasten. De geselecteerde groenten moeten de ontgiftingsorganen ([[nieren]], [[lever]], enz.) bij hun werk ondersteunen en ontgiftingsprocessen bevorderen.<ref>https://biotta.ch/en/seasonal/rudolf-breuss-ein-pionier-seiner-zeit</ref> | |||
Op 80-jarige leefijd werd Breuß aangeklaagd door het Oostenrijkse Medische College, dat zijn behandeling als te simplistisch en te goedkoop beschouwde om enig resultaat te hebben. Hij werd vrijgesproken toen de advocaat, een voormalige kankerinvalide die genezen was volgens de methode van Breuß, alle lijsten presenteerde met de namen van kankerpatiënten die allemaal genezen waren en die een levend bewijs waren van het succes van zijn therapie. Ook de toenmalige president van Oostenrijk kwam namens hem tussenbeide.<ref>https://fastingparadise.wordpress.com/2012/12/20/rudolf-breuss-cancer-cure/</ref> | |||
{{disclaimer medisch lemma}} | {{disclaimer medisch lemma}} | ||
=== | ===Vasten met rauwe groentesappen=== | ||
Het Breußdieet (in het Duits Krebskur-total; „totale kankerkuur”) is een variant van medicinaal vasten, gedeeltelijk gesteund op de middeleeuwse humoraalpathologie, het vasten van [[Otto Buchinger|Buchinger]], elementen uit de behandeling van [[Sebastian Kneipp|Kneipp]] en Breuß’ eigen ervaringen. | Het Breußdieet (in het Duits ''Krebskur-total''; „totale kankerkuur”) is een variant van [[medicinaal vasten]], gedeeltelijk gesteund op de middeleeuwse [[humorenleer|humoraalpathologie]], het vasten van [[Otto Buchinger|Buchinger]], elementen uit de behandeling van [[Sebastian Kneipp|Kneipp]] en Breuß’ eigen ervaringen. | ||
Breuß adviseerde zijn | Breuß adviseerde zijn vorm van sapvasten vooral aan mensen met kanker; het was de bedoeling de kankercellen doelgericht door het dieet uit te hongeren. Hij was ervan overtuigd dat kankercellen alleen gevoed worden door ''vast'' voedsel en dat het afzien van vast voedsel dus kanker genezen. In het Breußdieet mag gedurende 42 dagen geen vast voedsel worden gegeten. In plaats daarvan worden maximaal 500 ml groentesap en extra kruidenthee zorgvuldig met speeksel vermengd en als in een ritueel in kleine slokjes gedronken. Als sapjes raadde hij een mengsel aan van verse sappen, vooral van rode bieten en wortelen,<ref>In het Oostenrijks Duits zijn dit ’rote und gelbe Rüben’.</ref> selderij, en wat [[rammenas]]<ref> Het Duitse ’Rettich’ wordt ook vertaald als ’radijs’. De rammenas is een type radijs.</ref> en aardappelen. | ||
*rode biet (55% of 3 van 5 delen), | |||
*wortel (20% of 1 van 5 delen), | |||
*selderijwortel (20% of 1 van 5 delen), | |||
*aardappel (3%) | |||
*rammenas (2%).<ref name=veganraw>{{de}}https://veganraw.wordpress.com/die-breuss-kur-eine-saftkur-gegen-krebs/</ref><ref>{{en}}[https://web.archive.org/web/20160409115135/http://healthymahad.com/cancer-cells-die-42-days-famous-austrians-juice-cured-45000-people-cancer-incurable-diseases-recipe/ recept] (gearchiveerde versie uit 2016, healthymahad.com)</ref> Om zo veel mogelijk werkzame vitamines en enzymen te bewaren, wordt aanbevolen om het sap zo vers mogelijk te maken en rauw te gebruiken. Hiervan mag men maximaal een halve liter per dag drinken. Het eigenlijke hoofddoel is vasten. Door het gebruik van wat vers sap zou het vasten tot 42 dagen verlengd kunnen worden.<ref name=veganraw/> | |||
Volgens Breuß mochten tijdens deze kankerkuur geen chemotherapie, medicatie of bestralingstherapie worden gegeven, omdat anders mogelijk succes zou mislukken of worden vertraagd. De Breuß-kankerbehandeling mocht niet worden uitgevoerd in de eerste vijf maanden na een operatie. In het geval van rokers en bestraalde slaapplaatsen zou de kankerkuur geen succes hebben. | Volgens Breuß mochten tijdens deze kankerkuur geen chemotherapie, medicatie of bestralingstherapie worden gegeven, omdat anders mogelijk succes zou mislukken of worden vertraagd. De Breuß-kankerbehandeling mocht niet worden uitgevoerd in de eerste vijf maanden na een operatie. In het geval van rokers en bestraalde slaapplaatsen zou de kankerkuur geen succes hebben. | ||
Breuß beweerde dat meer dan 45.000 mensen werden genezen door zijn methode te volgen.<ref>http://www.dietoflife.com/dr-rudolf-breuss-cured-45000-cancer-patients/</ref> Sindsdien zijn er op het internet nieuwere gevallen die zich genezen verklaren na het volgen van een Breußdieet. | |||
De productierechten op het saprecept volgens de Breuß-kuur werden verworven door het bedrijf [[Biotta]].<ref>https://biotta.ch/en/products/biotta-classic/breuss/</ref> | De productierechten op het saprecept volgens de Breuß-kuur werden verworven door het bedrijf [[Biotta]].<ref>https://biotta.ch/en/products/biotta-classic/breuss/</ref> | ||
| Regel 17: | Regel 31: | ||
==Beoordeling== | ==Beoordeling== | ||
Een review van kankerdiëten in 2012 | Een review van kankerdiëten in 2012 vermeldde het [[Johanna Budwig|Budwig]]-dieet, [[Max Gerson|Gerson]]s dieet, [[koolhydraatarm dieet]] (low-carb), het Breuß-dieet en [[macrobiotiek|macrobiotische voeding]] samen als „meest genoemde diëten”, maar waarschuwde dat er in wetenschappelijke publicaties geen klinische studies verschenen zijn die positieve resultaten van deze diëten aantonen in verband met het overleven van kanker. Volgens dit overzicht zouden de gegevens eerder wijzen op gevaar voor ondervoeding en bijwerkingen.<ref>Hübner, J.; Marienfeld, S.; Abbenhardt, C.; Ulrich, C.M.; Löser, C. (2012). ''How useful are diets against cancer?'' {{ts.|Deutsche Medizinische Wochenschrift}} 137 (47): 2417-22. {{PMID|23152069}}. {{DOI|10.1055/s-0032-1327276}}.</ref> | ||
Het wordt niet aangeraden om op eigen houtje en zonder enige medische begeleiding langdurig te vasten. | |||
Het Tumorcentrum van het Universitair Ziekenhuis in Freiburg beoordeelt de voedingsadviezen van Breuß ook negatief. In de patiëntengids over '' | Het Tumorcentrum van het Universitair Ziekenhuis in Freiburg beoordeelt de voedingsadviezen van Breuß ook negatief. In de patiëntengids over ''Complementaire methoden'' (uitgave april 2015) stellen zij: „De ''Krebskur total nach Breuss'' (totale kankerkuur volgens Breuss) kan gevaarlijk zijn, aangezien deze vastenkuur leidt tot aanzienlijke ondervoeding en dus tot een bijkomende verzwakking van het lichaamseigen afweersysteem. Tijdens het vasten kan de tumorgroei weliswaar geremd worden, maar na het hervatten van een normale voeding kan de groei van de kanker zelfs versnellen.<ref>https://www.uniklinik-freiburg.de/fileadmin/mediapool/09_zentren/cccf/pdf/Brosch%C3%BCren/Komplement%C3%A4r_CCCF_April_2015-2.pdf</ref> | ||
Dat medicinaal vasten in combinatie met chemotherapie goede resultaten heeft, werd in 2008 aangetoond door [[Valter Longo]]. Muizen werden met kankercellen geïnjecteerd en kregen vervolgens een hoge dosering van een middel uit de chemotherapie. Muizen die twee dagen voordien geen voedsel kregen, overleefden allemaal, maar muizen die normaal gevoed werden, werden zwaar ziek of stierven.<ref>https://www.gesund-heilfasten.de/blog/fasten-gegen-krebs/</ref> | Dat medicinaal vasten in combinatie met chemotherapie goede resultaten heeft, werd in 2008 aangetoond door [[Valter Longo]]. Muizen werden met kankercellen geïnjecteerd en kregen vervolgens een hoge dosering van een middel uit de chemotherapie. Muizen die twee dagen voordien geen voedsel kregen, overleefden allemaal, maar muizen die normaal gevoed werden, werden zwaar ziek of stierven.<ref>https://www.gesund-heilfasten.de/blog/fasten-gegen-krebs/</ref><ref>Caffa, I., Spagnolo, V., Vernieri, C. et al. ''Fasting-mimicking diet and hormone therapy induce breast cancer regression''. {{ts.|Nature}} 583, 620–624 (2020). {{DOI|10.1038/s41586-020-2502-7}}.</ref> | ||
==Publicaties== | ==Publicaties== | ||
*Rudolf Breuß, [[Cornelis Moerman]], ''Krebs. Leukämie und andere scheinbar unheilbare Krankheiten – mit natürlichen Mitteln heilen; Ratschläge zur Vorbeugung und Behandlung vieler Krankheiten''. 11e editie | *Rudolf Breuß, [[Cornelis Moerman]], ''Krebs. [[leukemie|Leukämie]] und andere scheinbar unheilbare Krankheiten – mit natürlichen Mitteln heilen; Ratschläge zur Vorbeugung und Behandlung vieler Krankheiten''. 11e editie. Edition Aurum, Bielefeld 2003, ISBN 3-89901-310-7 (Werd vertaald in verschillende talen, waaronder Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Servo-Kroatisch en in meer dan 900.000 exemplaren verkocht. | ||
* [https://books.google.com/books?id=QaJ5CSBy1VMC&pg=PP1 | * [https://books.google.com/books?id=QaJ5CSBy1VMC&pg=PP1 ''The Breuss Cancer Cure: Advice for the Prevention and Natural Treatment of Cancer, Leukemia, and Other Seemingly Incurable Diseases''], 1995. ISBN 978-0-920470-56-5. | ||
==Verwijzingen== | ==Verwijzingen== | ||
< | {{reflist}} | ||
==Weblinks== | |||
* {{de}} http://www.darmkrebs.de/de/ergaenzende-therapien/krebsdiaeten/2/ | |||
<!---https://www.psiram.com/de/index.php/Breu%C3%9F-Kur ---> | |||
{{authority control|TYPE=p |VIAF=32271921 |ISNI=0000000073689778 |LCCN=n/2007/057957 |GND=128623721 |Wikidata=Q85186}} | {{authority control|TYPE=p |VIAF=32271921 |ISNI=0000000073689778 |LCCN=n/2007/057957 |GND=128623721 |Wikidata=Q85186}} | ||
{{DEFAULTSORT:Breuss, Rudolf}} | {{DEFAULTSORT:Breuss, Rudolf}} | ||
[[Categorie: Kankertherapeut]] | [[Categorie: Kankertherapeut]] | ||
[[Categorie: Vastentherapeut]] | |||
[[Categorie: Natuurgeneeskundige]] | |||
[[Categorie: Oostenrijks persoon]] | |||
[[Categorie: Oostenrijks schrijver]] | |||
[[Categorie: Geboren in 1899]] | |||
[[Categorie: Overleden in 1990]] | |||
{{groei}} | |||
{{🄜}} | |||
Huidige versie van 17 apr 2024 om 01:04
Rudolf Breuß, ook geschreven Breuss (24 juni 1899 – 17 mei 1990) was een elektromonteur en alternatieve behandelaar (’Heilpraktiker’) uit Bludenz in Oostenrijk, die bekend werd door een naar hem genoemde Breuß-massage en een Breuß-kankerdieet.
Leven
Rudolf Breuss werd geboren op 24 juni 1899 en groeide op in Bludenz in de regio Voralberg in Oostenrijk, als oudste van drie broers en zussen. Op 17-jarige leeftijd werd hij opgeroepen voor de legerdiensts tijdens de Eerste Wereldoorlog en naar het front gestuurd. Hij raakte ernstig gewond en verkeerde in een kwetsbare gezondheidstoestand. In plaats van zich zomaar neer te leggen bij zijn slechte conditie, ging hij op zoek naar alternatieve geneeswijzen. Breuss vond eindelijk wat hij zocht in de natuurgeneeskunde. Hij verslond talloze boeken, waarbij hij zich bijzonder verdiepte in de leer van pastor Kneipp, grondlegger van de Kneippkuur.
Breuss was enthousiast over de manier hoe hij zijn eigen gezondheid kon verbeteren met behulp van natuurgeneeskundige middelen. Hij besteedde speciale aandacht aan vasten en realiseerde zich al vroeg dat een aantal dagen vasten een grote verlichting voor het hele lichaam bracht, zowel bij kleine kwalen als bij chronische ziekten. Hij ontdekte dus begin jaren zestig, geheel op eigen kracht, de voordelen van wat tegenwoordig in de mode llgt als ’detoxen’ of ontgiften. Hij probeerde verschillende methoden uit en maakte steeds aanpassingen terwijl hij meer boeken las. Na talrijke pogingen met zichzelf als proefpersoon, kwam hij op zijn specifieke mengsel van groentensappen, die hij de „Breußkuur” noemde.
Hij zag zijn mengsel als een natuurlijke behandelwijze, maar was vooral geïnteresseerd in een optimale combinatie van vijf hoogwaardige groenten die het lichaam van alle belangrijke voedingsstoffen zouden voorzien zonder het organisme te belasten. De geselecteerde groenten moeten de ontgiftingsorganen (nieren, lever, enz.) bij hun werk ondersteunen en ontgiftingsprocessen bevorderen.[1]
Op 80-jarige leefijd werd Breuß aangeklaagd door het Oostenrijkse Medische College, dat zijn behandeling als te simplistisch en te goedkoop beschouwde om enig resultaat te hebben. Hij werd vrijgesproken toen de advocaat, een voormalige kankerinvalide die genezen was volgens de methode van Breuß, alle lijsten presenteerde met de namen van kankerpatiënten die allemaal genezen waren en die een levend bewijs waren van het succes van zijn therapie. Ook de toenmalige president van Oostenrijk kwam namens hem tussenbeide.[2]
Vasten met rauwe groentesappen
Het Breußdieet (in het Duits Krebskur-total; „totale kankerkuur”) is een variant van medicinaal vasten, gedeeltelijk gesteund op de middeleeuwse humoraalpathologie, het vasten van Buchinger, elementen uit de behandeling van Kneipp en Breuß’ eigen ervaringen.
Breuß adviseerde zijn vorm van sapvasten vooral aan mensen met kanker; het was de bedoeling de kankercellen doelgericht door het dieet uit te hongeren. Hij was ervan overtuigd dat kankercellen alleen gevoed worden door vast voedsel en dat het afzien van vast voedsel dus kanker genezen. In het Breußdieet mag gedurende 42 dagen geen vast voedsel worden gegeten. In plaats daarvan worden maximaal 500 ml groentesap en extra kruidenthee zorgvuldig met speeksel vermengd en als in een ritueel in kleine slokjes gedronken. Als sapjes raadde hij een mengsel aan van verse sappen, vooral van rode bieten en wortelen,[3] selderij, en wat rammenas[4] en aardappelen.
- rode biet (55% of 3 van 5 delen),
- wortel (20% of 1 van 5 delen),
- selderijwortel (20% of 1 van 5 delen),
- aardappel (3%)
- rammenas (2%).[5][6] Om zo veel mogelijk werkzame vitamines en enzymen te bewaren, wordt aanbevolen om het sap zo vers mogelijk te maken en rauw te gebruiken. Hiervan mag men maximaal een halve liter per dag drinken. Het eigenlijke hoofddoel is vasten. Door het gebruik van wat vers sap zou het vasten tot 42 dagen verlengd kunnen worden.[5]
Volgens Breuß mochten tijdens deze kankerkuur geen chemotherapie, medicatie of bestralingstherapie worden gegeven, omdat anders mogelijk succes zou mislukken of worden vertraagd. De Breuß-kankerbehandeling mocht niet worden uitgevoerd in de eerste vijf maanden na een operatie. In het geval van rokers en bestraalde slaapplaatsen zou de kankerkuur geen succes hebben.
Breuß beweerde dat meer dan 45.000 mensen werden genezen door zijn methode te volgen.[7] Sindsdien zijn er op het internet nieuwere gevallen die zich genezen verklaren na het volgen van een Breußdieet.
De productierechten op het saprecept volgens de Breuß-kuur werden verworven door het bedrijf Biotta.[8]
Massage
De Breußmassage is bedoeld om mensen met rugklachten te helpen. Het is een ’energetische rugmassage’ langs de wervelkolom met speciale aandacht voor de meridianen, met Sint-Janskruidolie en gevolgd door het afdekken met een papierlaagje. De massage is bedoeld om de wervelkolom te rekken, waardoor de tussenwervelschijven meer ruimte krijgen en worden gestimuleerd om te regenereren. Sint-Janskruidolie heeft ook een kalmerend effect op de zenuwen. Deze massage wordt zachtjes, langzaam en met relatief weinig druk uitgevoerd en leidt tot een ongewoon diepe en onmiddellijke ontspanning. De Breußmassage kan naast de Dorntherapie of voor gevoelige personen en bij beschadigde tussenwervelschijven als alternatief voor de Dorntherapie worden gebruikt.[9]
Beoordeling
Een review van kankerdiëten in 2012 vermeldde het Budwig-dieet, Gersons dieet, koolhydraatarm dieet (low-carb), het Breuß-dieet en macrobiotische voeding samen als „meest genoemde diëten”, maar waarschuwde dat er in wetenschappelijke publicaties geen klinische studies verschenen zijn die positieve resultaten van deze diëten aantonen in verband met het overleven van kanker. Volgens dit overzicht zouden de gegevens eerder wijzen op gevaar voor ondervoeding en bijwerkingen.[10]
Het wordt niet aangeraden om op eigen houtje en zonder enige medische begeleiding langdurig te vasten.
Het Tumorcentrum van het Universitair Ziekenhuis in Freiburg beoordeelt de voedingsadviezen van Breuß ook negatief. In de patiëntengids over Complementaire methoden (uitgave april 2015) stellen zij: „De Krebskur total nach Breuss (totale kankerkuur volgens Breuss) kan gevaarlijk zijn, aangezien deze vastenkuur leidt tot aanzienlijke ondervoeding en dus tot een bijkomende verzwakking van het lichaamseigen afweersysteem. Tijdens het vasten kan de tumorgroei weliswaar geremd worden, maar na het hervatten van een normale voeding kan de groei van de kanker zelfs versnellen.[11]
Dat medicinaal vasten in combinatie met chemotherapie goede resultaten heeft, werd in 2008 aangetoond door Valter Longo. Muizen werden met kankercellen geïnjecteerd en kregen vervolgens een hoge dosering van een middel uit de chemotherapie. Muizen die twee dagen voordien geen voedsel kregen, overleefden allemaal, maar muizen die normaal gevoed werden, werden zwaar ziek of stierven.[12][13]
Publicaties
- Rudolf Breuß, Cornelis Moerman, Krebs. Leukämie und andere scheinbar unheilbare Krankheiten – mit natürlichen Mitteln heilen; Ratschläge zur Vorbeugung und Behandlung vieler Krankheiten. 11e editie. Edition Aurum, Bielefeld 2003, ISBN 3-89901-310-7 (Werd vertaald in verschillende talen, waaronder Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Servo-Kroatisch en in meer dan 900.000 exemplaren verkocht.
- The Breuss Cancer Cure: Advice for the Prevention and Natural Treatment of Cancer, Leukemia, and Other Seemingly Incurable Diseases, 1995. ISBN 978-0-920470-56-5.
Verwijzingen
- º https://biotta.ch/en/seasonal/rudolf-breuss-ein-pionier-seiner-zeit
- º https://fastingparadise.wordpress.com/2012/12/20/rudolf-breuss-cancer-cure/
- º In het Oostenrijks Duits zijn dit ’rote und gelbe Rüben’.
- º Het Duitse ’Rettich’ wordt ook vertaald als ’radijs’. De rammenas is een type radijs.
- ↑ 5,0 5,1 (de) https://veganraw.wordpress.com/die-breuss-kur-eine-saftkur-gegen-krebs/
- º (en) recept (gearchiveerde versie uit 2016, healthymahad.com)
- º http://www.dietoflife.com/dr-rudolf-breuss-cured-45000-cancer-patients/
- º https://biotta.ch/en/products/biotta-classic/breuss/
- º (de) Folder over medische massages (PDF; 412 kB).
- º Hübner, J.; Marienfeld, S.; Abbenhardt, C.; Ulrich, C.M.; Löser, C. (2012). How useful are diets against cancer? Deutsche Medizinische Wochenschrift 137 (47): 2417-22. PMID 23152069. doi: 10.1055/s-0032-1327276.
- º https://www.uniklinik-freiburg.de/fileadmin/mediapool/09_zentren/cccf/pdf/Brosch%C3%BCren/Komplement%C3%A4r_CCCF_April_2015-2.pdf
- º https://www.gesund-heilfasten.de/blog/fasten-gegen-krebs/
- º Caffa, I., Spagnolo, V., Vernieri, C. et al. Fasting-mimicking diet and hormone therapy induce breast cancer regression. Nature 583, 620–624 (2020). doi: 10.1038/s41586-020-2502-7.
Weblinks
Q85186 (reasonator) Hulp genealogie en geschiedenis (Nederland)Deepl vertaler • Schrijfassistent VRT] • ChatGPT (Opgepast! Altijd verifiëren!)] • Claude.ai (Opgepast! Altijd verifiëren!)] • Bing Copilot (Opgepast! Altijd verifiëren!)] • tekst herschrijven met scribbr.io •