Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed

Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.

  • Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
  • Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
rel=nofollow

Bal van de Hertogin van Richmond: verschil tussen versies

Uit Wikisage
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
(https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Bal_van_de_Hertogin_van_Richmond&diff=cur&oldid=47338479 24 aug 2016 ‎ Spermalieheimat 17 aug 2016 SvenDK)
 
 
(Een tussenliggende versie door een andere gebruiker niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
<!--{{Hulp|hulp met vertaling,grammatica}}-->
<!-- [[File:The Duchess of Richmond's Ball by Robert Alexander Hillingford.jpg|thumb|The Duchess of Richmond's Ball door [[Robert Alexander Hillingford]]]]-->
[[File:The Duchess of Richmond's Ball by Robert Alexander Hillingford.jpg|thumb|The Duchess of Richmond's Ball door [[Robert Alexander Hillingford]]]]
Het '''bal van de Hertogin van Richmond''' was een mondaine [[bal (danspartij)|danspartij]] die plaatsvond te [[Brussel (stad)|Brussel]] op 15 juni 1815, aan de vooravond van de [[slag bij Quatre-Bras]], en drie dagen voor de [[slag bij Waterloo]].


De gastvrouw was Lady Charlotte Gordon, de Hertogin van Richmond. Haar echtgenoot Charles Lennox, de vierde [[Hertog van Richmond]] was de bevelhebber van een reserve-eenheid in Brussel: de eenheid had als doel Brussel te beschermen bij een inval van [[Napoleon Bonaparte]].<ref>{{citeer web|url=http://www.historic-uk.com/HistoryUK/HistoryofBritain/The-Duchess-of-Richmonds-Ball/|auteur=Ellen Castelow|uitgever=Historic UK|taal=en|bezochtdatum=21 augustus 2016|titel=The Duchesz of Richmonds Ball}}</ref>
Het '''bal van de Hertogin van Richmond''' was een mondaine [[bal (danspartij)|danspartij]] in [[Brussel (stad)|Brussel]] op 15 juni 1815, op de vooravond van de [[slag bij Quatre-Bras]]  en drie dagen voor de [[slag bij Waterloo]]. Gastvrouw was Lady Charlotte Gordon, de Hertogin van Richmond. Haar echtgenoot Charles Lennox, de vierde [[Hertog van Richmond]] was de bevelhebber van een reserve-eenheid in Brussel: de eenheid had als doel Brussel te beschermen bij een inval van [[Napoleon Bonaparte]].<ref>{{citeer web|url=http://www.historic-uk.com/HistoryUK/HistoryofBritain/The-Duchess-of-Richmonds-Ball/|auteur=Ellen Castelow|uitgever=Historic UK|taal=en|bezochtdatum=21 augustus 2016|titel=The Duchesz of Richmonds Ball}}</ref>


== Het bal ==
== Het bal ==
[[File:Henry-Nelson-O'Neil Before-Waterloo 1868.jpg|thumb|Henry-Nelson-O'Neil Before-Waterloo 1868]]
<!-- [[File:Henry-Nelson-O'Neil Before-Waterloo 1868.jpg|thumb|Henry-Nelson-O'Neil Before-Waterloo 1868]]-->


Zo feestelijk als het bal op 15 juni 1815 begon, zo dramatisch zou het eindigen. Als de echtgenote van de hertog van Richmond, die de reservetroepen in Brussel leidde, was het haar bedoeling om een groot feest te geven waar de hele top van [[Arthur Wellesley|Wellington]]s leger aanwezig zou zijn. Het bal zou een wending nemen die Wellington niet had voorzien. Wellington had nochtans de garantie gegeven aan de Hertogin dat het bal niet onderbroken ging worden.
Zo feestelijk als het bal begon, zo dramatisch eindigde het. De echtgenote van de hertog van Richmond, die de reservetroepen in Brussel leidde, wilde een groot feest geven voor de top van [[Arthur Wellesley|Wellington]]s leger. Wellington (1769-1852) was na Napoleons ontsnapping opperbevelhebber van de Britse en Nederlandse strijdkrachten geworden. Hij garandeerde de hertogin: ''U kunt uw bal in alle veiligheid geven, zonder bang te hoeven zijn voor onderbrekingen.''<ref>Roberts, A.(2015).NL|taal=en|Titel= De slag bij Waterloo.(1ste druk), appendix 1.Utrecht:omnibook.</ref>


''Hertogin,'' zei Wellington, ''u kunt uw bal in alle veiligheid geven, zonder bang te hoeven zijn voor onderbrekingen.''<ref>Roberts, A.(2015).NL|taal=en|Titel= De slag bij Waterloo.(1ste druk), appendix 1.Utrecht:omnibook.</ref>
Het bal nam een onvoorziene wending : kort voor het bal vernam  Wellington dat Napoleon de grens was overgestoken. Hij verwachtte een Franse schijnaanval uit het oosten en de effectieve aanval via het westen. Zo zou Napoleon de geallieerden van de zee scheiden, en de aanvoerlijnen doorbreken. Rond middernacht arriveerde een Veld-Adjudant van de [[Willem II der Nederlanden|prins van Oranje]], die ook op het bal was, met de mededeling dat Napoleon bij [[Charleroi]], de [[Samber]] was overgestoken en dus aanviel vanuit het Oosten met de bedoeling de [[Pruisen]] van hun bondgenoten te scheiden. Wellingtons garantie aan de hertogin om het bal niet te onderbreken, kwam op de helling.


Wellington had kort voor het bal vernomen, dat Napoleon de grens was overgestoken. Hij dacht dat de gerapporteerde beweging van Franse troepen vanuit het oosten als een schijnaanval bedoeld was. Hij verwachtte dat de echte aanval via het westen zou komen. Zo kon Napoleon de geallieerde troepen van de zee scheiden en de aanvoerlijnen doorbreken. Rond middernacht arriveerde een ''aide-de-camp'' van de [[Willem II der Nederlanden|prins van Oranje]], die ook op het bal aanwezig was, met de onthutsende mededeling dat Napoleon bij [[Charleroi]] de [[Samber]] was overgestoken. Daarmee zou hij de geallieerden toch op de oostelijke flank aanvallen in de hoop de [[Pruisen]] van hun bondgenoten te scheiden.
==De balzaal==
 
De hertogin koos een koetshuis aan de Brusselse Blekerijstraat voor haar bal. Draperieën, versierde pilaren, rode, zwarte en gouden slingers en een nieuw bloemenbehang toverden de ruimte om tot een balzaal. Een groep [[Gordon Highlanders]] zou er optreden met hun zwaarddansen<ref>http://www.absolutefacts.nl/geschiedenis/data/slag-bij-quatre-bras.htm</ref>[[File:Waterloo Ball v1.png|thumb|Waterloo Ball v1]]
De hertogin had een voormalig koetshuis aan de Blekerijstraat in Brussel als locatie gekozen voor haar bal. Met prachtige draperieën, mooi versierde pilaren, rode, zwarte en gouden slingers en een nieuw behang met bloemenpatroon was daar een grote ruimte omgetoverd tot een schitterende balzaal. De hertogin had een groep [[Gordon Highlanders]] uitgenodigd om het publiek met hun zwaarddansen te vermaken.<ref>http://www.absolutefacts.nl/geschiedenis/data/slag-bij-quatre-bras.htm</ref>
 
De hertog van Wellington (1769-1852) wordt na Napoleons ontsnapping opperbevelhebber van de Britse en Nederlandse strijdkrachten. Onder zijn leiding wordt op 18 juni 1815 Napoleon bij Waterloo definitief verslagen.<ref>http://www.stichtingreverence.nl/onze-activiteiten/het-bal/het-bal-van-de-hertogin-van-richmond/</ref><ref>http://www.historic-uk.com/HistoryUK/HistoryofBritain/The-Duchess-of-Richmonds-Ball/</ref><ref>'Roberts, A.(2015).De slag bij Waterloo.(1ste druk), appendix 1.Utrecht:omnibook.</ref>


==De balzaal==
Naar Lady Georgiana, een dochter van de Hertogin:
[[File:Waterloo Ball v1.png|thumb|Waterloo Ball v1]]
{{cquote|Mijn moeders nu beroemde bal vond plaats in een grote zaal op de benedenverdieping links van de ingang, verbonden met de rest van het huis door een wachtkamer. Het was gebruikt door de koetsenmaker, om koetsen op te slaan. Maar het was behangen voor we daar kwamen; en ik herinner me het behangpapier, een kruispatroon met rozen… Bij het diner zat ik naast de Hertog van Wellington, toen hij me een miniatuur van zichzelf gaf, geschilderd door een Belgisch artiest|Georgiana, douairière Lady De Ros.<ref>Dowager Lady De Ros, Georgiana (July 2005), "Personal Recollections of the Duke of Wellington", Complimentary Issue, The Regency Library. Originally published in: "Personal Recollections of the Duke of Wellington", Murray's Magazine, Part I: 40,43, 1889. Vertaald</ref>}}
Naar Lady Georgiana, een dochter van de Hertogin
{{cquote|Mijn moeders nu beroemde bal vond plaats in een grote zaal op de benedenverdieping links van de ingang, verbonden met de rest van het huis door een wachtkamer. Het was gebruikt door de koetsenmaker, om koetsen op te slaan. Maar het was behangen voor we daar kwamen; en ik herinner me het behangpapier, een latwerk patroon met rozen. … Bij het diner zat ik naast de Hertog van Wellington, toen hij me een miniatuur van zich zelf gaf, geschilderd door een Belgisch artiest|Georgiana, Dowager Lady De Ros.<ref>Dowager Lady De Ros, Georgiana (July 2005), "Personal Recollections of the Duke of Wellington", Complimentary Issue, The Regency Library External link in |publisher= (help) Originally published in "Personal Recollections of the Duke of Wellington", Murray's Magazine, Part I: 40,43, 1889.Vertaald</ref>}}


Ten tijde van het bal was er geen exacte locatie van de balzaal beschreven. In een brief gericht aan [[The Times]], die gepubliceerd werd op 25 augustus 1888, verklaarde Sir [[William Fraser]] dat hij de locatie van de balzaal had ontdekt. Het was geen deel van het hoofdeigendom dat de Hertog van Richmond huurde in de Asstraat, maar een koetshuis achteraan het eigendom en had een adres in de volgende straat, de Blekerijstraat. De zaal had een oppervlakte van 36 bij 17 meter en was ongeveer 4 meter hoog.<ref>http://www.dorb.be/duchess-of-richmonds-ball-history/</ref><ref> Fraser 1902, pp. 304–310.</ref><ref> Fraser 1902, pp. 270–273</ref>
Ten tijde van het bal was er geen exacte locatie van de balzaal beschreven. In een brief aan [[The Times]], gepubliceerd op 25 augustus 1888, verklaarde Sir [[William Fraser]] dat hij de locatie van de balzaal had ontdekt . Het was geen deel van het hoofdeigendom, dat de Hertog van Richmond in de Asstraat huurde. maar een koetshuis achter het eigendom met een adres in de Blekerijstraat. De zaal had een oppervlakte van 36 bij 17 meter en was ongeveer 4 meter hoog.<ref>http://www.dorb.be/duchess-of-richmonds-ball-history/</ref><ref> Fraser 1902, pp. 304–310.</ref><ref> Fraser 1902, pp. 270–273</ref>


Onderzoek door de jurist P. Duvivier en gepubliceerd door Theo Fleischman en Winand Aerts in hun boek : Brussel tijdens de slag van Waterloo<ref>{{citeer boek|auteur=Theo Fleischman|taal=fr|titel=Bruxelles pendant la bataille de Waterloo|uitgever=Renaissance du livre|year=1956}}</ref> stelt een alternatieve theorie voor. Volgens deze theorie was de eigenlijke balzaal al gesloopt ten tijde van het onderzoek van Fraser, en was de zaal waarvan hij aannam dat het de balzaal was, ten tijde van het bal nog niet gebouwd.<ref>Pierre de Wit, [http://www.waterloo-campaign.nl/bestanden/files/notes/june15/note.3.pdf Het onderzoek naar de plaats waar het bal van Richmond heeft plaats gevonden], 2006</ref>
Onderzoek door de jurist P. Duvivier, gepubliceerd door Theo Fleischman en Winand Aerts in hun boek ''Brussel tijdens de slag van Waterloo''<ref>{{citeer boek|auteur=Theo Fleischman|taal=fr|titel=Bruxelles pendant la bataille de Waterloo|uitgever=Renaissance du livre|year=1956}}</ref> stelt een alternatief voor. Volgens zijn theorie was de balzaal reeds gesloopt ten tijde van het onderzoek van Fraser. De zaal waarvan hij aannam dat het de balzaal was, was ten tijde van het bal nog niet gebouwd.<ref>Pierre de Wit, [http://www.waterloo-campaign.nl/bestanden/files/notes/june15/note.3.pdf Het onderzoek naar de plaats waar het bal van Richmond heeft plaatsgevonden], 2006</ref>


==Gastenlijst==
==Gastenlijst==
De volgende personen kregen een uitnodiging tot het bal<ref>Swinton, Georgiana (1893), A Sketch of the Life of Georgiana, Lady de Ros: With Some Reminiscences of her friends, including the Duke of Wellington, London: John Murry</ref><ref>"The following list of the invited guests was given by my mother to Lord Verulam, who sent me a copy of it. Several of the officers were not present, being on duty" (Swinton 1893, pp. 124–132)</ref>
Deze personen kregen een uitnodiging tot het bal<ref>Swinton, Georgiana (1893), A Sketch of the Life of Georgiana, Lady de Ros: With Some Reminiscences of her friends, including the Duke of Wellington, London: John Murry</ref><ref>"The following list of the invited guests was given by my mother to Lord Verulam, who sent me a copy of it. Several of the officers were not present, being on duty" (Swinton 1893, pp. 124–132)</ref>
{{scroll box
|content=
<div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;">
<div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2;">
* [[Willem II der Nederlanden|Prins van Oranje]] (gewond bij Waterloo)
* [[Willem II der Nederlanden|Prins van Oranje]] (gewond bij Waterloo)
Regel 43: Regel 38:
* Graaf en gravin van Oultremont
* Graaf en gravin van Oultremont
* Gravin Douairiere van Oultremont en hun dochters
* Gravin Douairiere van Oultremont en hun dochters
* Graaf en gravin liedekerke Beaufort
* Graaf en gravin [[De Liedekerke|Liedekerke Beaufort]]
* Graaf en Gravin Auguste Liedekerke en hun dochters
* Graaf en Gravin Auguste [[De Liedekerke]] en hun dochters
* Graaf en Gravin Latour Lupin
* Graaf en Gravin Latour Lupin
* Graaf en Gravin Mercy d'Argenteau
* Graaf en Gravin Mercy d'Argenteau
Regel 117: Regel 112:
* De eerbare Mr. Hastings Forbes
* De eerbare Mr. Hastings Forbes
* De eerbare Majoor Dawson
* De eerbare Majoor Dawson
* De eerbare Mr. Dawson, 18de Light Dragoons
* De eerbare Mr. Dawson, 18de Lichte dragonders
* Majoor-Generaal Heer Hussey Vivian (commandeerde de 6e Cavalerie Brigade)
* Majoor-Generaal Heer Hussey Vivian (commandeerde de 6e Cavalerie Brigade)
* Horace Seymour, A.D.C. (acheraf Heer Horace Seymour, K.C.B.)
* Horace Seymour, A.D.C. ( achteraf Heer Horace Seymour, K.C.B.)
* Kolonel Hervey, A.D.C. (achteraf Heer Felton Hervey-Bathurst, 1ste Baronet)
* Kolonel Hervey, A.D.C. (achteraf Heer Felton Hervey-Bathurst, 1ste Baronet)
* Kolonel Fremantle, A.D.C.
* Kolonel Fremantle, A.D.C.
Regel 155: Regel 150:
* Kolonel Torrens (Achteraf Adjt.-Gen. in India)
* Kolonel Torrens (Achteraf Adjt.-Gen. in India)
* Kolonel Fuller
* Kolonel Fuller
* Kolonel Robert Henry Dick, 42nd Regiment te voet (gedood bij de Sobraon, 1846)
* Kolonel Robert Henry Dick, 42ste Regiment te voet (gedood bij de Sobraon, 1846)
* Kolonel Cameron, 92nd Regiment te voet (Gedood bij Quatre Bras)
* Kolonel Cameron, 92 ste Regiment te voet (Gedood bij Quatre Bras)
* Kolonel Barclay, A.D.C. tot de Hertog van of York
* Kolonel Barclay, A.D.C. tot de Hertog van of York
* Kolonel Hill(?) (kol. Clement Hill, broer van Lord Hill)
* Kolonel Hill(?) (kol. Clement Hill, broer van Lord Hill)
Regel 195: Regel 190:
* Mr. A. Greville
* Mr. A. Greville
* Mr. Baird
* Mr. Baird
* Mr. Robinson, 32nd Regiment te voet
* Mr. Robinson, 32 ste Regiment te voet
* Mr. James
* Mr. James
* Mr. Chad
* Mr. Chad
Regel 202: Regel 197:
* Mr. Hume
* Mr. Hume
* Dominee. Mr. Brixall (Rev. Samuel Briscall)
* Dominee. Mr. Brixall (Rev. Samuel Briscall)
</DIV>
</DIV>}}


{{Appendix}}
{{Bron|bronvermelding= {{References}} {{Wikidata|Q656056}}}}


[[Categorie:Geschiedenis van Brussel]]
[[Categorie:Geschiedenis van Brussel]]

Huidige versie van 6 sep 2016 om 22:05


Het bal van de Hertogin van Richmond was een mondaine danspartij in Brussel op 15 juni 1815, op de vooravond van de slag bij Quatre-Bras en drie dagen voor de slag bij Waterloo. Gastvrouw was Lady Charlotte Gordon, de Hertogin van Richmond. Haar echtgenoot Charles Lennox, de vierde Hertog van Richmond was de bevelhebber van een reserve-eenheid in Brussel: de eenheid had als doel Brussel te beschermen bij een inval van Napoleon Bonaparte.[1]

Het bal

Zo feestelijk als het bal begon, zo dramatisch eindigde het. De echtgenote van de hertog van Richmond, die de reservetroepen in Brussel leidde, wilde een groot feest geven voor de top van Wellingtons leger. Wellington (1769-1852) was na Napoleons ontsnapping opperbevelhebber van de Britse en Nederlandse strijdkrachten geworden. Hij garandeerde de hertogin: U kunt uw bal in alle veiligheid geven, zonder bang te hoeven zijn voor onderbrekingen.[2]

Het bal nam een onvoorziene wending : kort voor het bal vernam Wellington dat Napoleon de grens was overgestoken. Hij verwachtte een Franse schijnaanval uit het oosten en de effectieve aanval via het westen. Zo zou Napoleon de geallieerden van de zee scheiden, en de aanvoerlijnen doorbreken. Rond middernacht arriveerde een Veld-Adjudant van de prins van Oranje, die ook op het bal was, met de mededeling dat Napoleon bij Charleroi, de Samber was overgestoken en dus aanviel vanuit het Oosten met de bedoeling de Pruisen van hun bondgenoten te scheiden. Wellingtons garantie aan de hertogin om het bal niet te onderbreken, kwam op de helling.

De balzaal

De hertogin koos een koetshuis aan de Brusselse Blekerijstraat voor haar bal. Draperieën, versierde pilaren, rode, zwarte en gouden slingers en een nieuw bloemenbehang toverden de ruimte om tot een balzaal. Een groep Gordon Highlanders zou er optreden met hun zwaarddansen[3]

Bestand:Waterloo Ball v1.png
Waterloo Ball v1

Naar Lady Georgiana, een dochter van de Hertogin:

Mijn moeders nu beroemde bal vond plaats in een grote zaal op de benedenverdieping links van de ingang, verbonden met de rest van het huis door een wachtkamer. Het was gebruikt door de koetsenmaker, om koetsen op te slaan. Maar het was behangen voor we daar kwamen; en ik herinner me het behangpapier, een kruispatroon met rozen… Bij het diner zat ik naast de Hertog van Wellington, toen hij me een miniatuur van zichzelf gaf, geschilderd door een Belgisch artiest
— Georgiana, douairière Lady De Ros.[4]

Ten tijde van het bal was er geen exacte locatie van de balzaal beschreven. In een brief aan The Times, gepubliceerd op 25 augustus 1888, verklaarde Sir William Fraser dat hij de locatie van de balzaal had ontdekt . Het was geen deel van het hoofdeigendom, dat de Hertog van Richmond in de Asstraat huurde. maar een koetshuis achter het eigendom met een adres in de Blekerijstraat. De zaal had een oppervlakte van 36 bij 17 meter en was ongeveer 4 meter hoog.[5][6][7]

Onderzoek door de jurist P. Duvivier, gepubliceerd door Theo Fleischman en Winand Aerts in hun boek Brussel tijdens de slag van Waterloo[8] stelt een alternatief voor. Volgens zijn theorie was de balzaal reeds gesloopt ten tijde van het onderzoek van Fraser. De zaal waarvan hij aannam dat het de balzaal was, was ten tijde van het bal nog niet gebouwd.[9]

Gastenlijst

Deze personen kregen een uitnodiging tot het bal[10][11]

Bronvermelding

Bronnen, noten en/of referenties:

  1. º (en) Ellen Castelow. The Duchesz of Richmonds Ball. Historic UK Geraadpleegd op 21 augustus 2016
  2. º Roberts, A.(2015).NL|taal=en|Titel= De slag bij Waterloo.(1ste druk), appendix 1.Utrecht:omnibook.
  3. º http://www.absolutefacts.nl/geschiedenis/data/slag-bij-quatre-bras.htm
  4. º Dowager Lady De Ros, Georgiana (July 2005), "Personal Recollections of the Duke of Wellington", Complimentary Issue, The Regency Library. Originally published in: "Personal Recollections of the Duke of Wellington", Murray's Magazine, Part I: 40,43, 1889. Vertaald
  5. º http://www.dorb.be/duchess-of-richmonds-ball-history/
  6. º Fraser 1902, pp. 304–310.
  7. º Fraser 1902, pp. 270–273
  8. º (fr) Theo Fleischman, Bruxelles pendant la bataille de Waterloo, Renaissance du livre
  9. º Pierre de Wit, Het onderzoek naar de plaats waar het bal van Richmond heeft plaatsgevonden, 2006
  10. º Swinton, Georgiana (1893), A Sketch of the Life of Georgiana, Lady de Ros: With Some Reminiscences of her friends, including the Duke of Wellington, London: John Murry
  11. º "The following list of the invited guests was given by my mother to Lord Verulam, who sent me a copy of it. Several of the officers were not present, being on duty" (Swinton 1893, pp. 124–132)
rel=nofollow
Q656056 op Wikidata  Intertaalkoppelingen via Wikidata (via reasonator)
rel=nofollow
rel=nofollow