Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed
Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Overleg:François Glorieux: verschil tussen versies
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| Regel 9: | Regel 9: | ||
:Een idioom dat me niet bekend was. | :Een idioom dat me niet bekend was. | ||
:Er was ooit een film ''[[wikipedia:fr:Trois_Jeunes_Filles_à_la_page|Trois_Jeunes_Filles_à_la_page]] ({{WP|Three smart girls}})''. Een musical. In welke mate François Glorieux met zijn opus naar deze film verwees is me niet bekend, maar het lijkt erop dat ''à la Page'' dus toch correct is. (Goed dat we het niet hals over kop aangepast hebben.) [[User:Mendelo|Mendelo]] 25 sep 2023 23:09 (UTC) | :Er was ooit een film ''[[wikipedia:fr:Trois_Jeunes_Filles_à_la_page|Trois_Jeunes_Filles_à_la_page]] ({{WP|Three smart girls}})''. Een musical. In welke mate François Glorieux met zijn opus naar deze film verwees is me niet bekend, maar het lijkt erop dat ''à la Page'' dus toch correct is. (Goed dat we het niet hals over kop aangepast hebben.) [[User:Mendelo|Mendelo]] 25 sep 2023 23:09 (UTC) | ||
:Dank voor het onderzoek, dit lijkt plausibel. F.G. was inderdaad een man van woordspelingen. Behouden dus. [[Gebruiker:Vecaman|Vecaman]] ([[Overleg gebruiker:Vecaman|overleg]]) 25 sep 2023 23:13 (UTC) | |||
Huidige versie van 25 sep 2023 om 23:13
3 Jeunes filles
Ik lees de naam van een muziekstuk: "3 Jeunes filles à la Page, Op. 1". Is dit correct, gaat het over drie jonge meisjes op de pagina? Of gaat het over drie jonge meisjes aan het strand (3 Jeunes filles à la Plage.) Mendelo 24 sep 2023 14:03 (UTC)
Wiki***** en Matrix vermelden ‘page’, bij UBC waren geen lijsten ingediend. Maar toch denk ik dat er een goede kans is dat het ‘plage’ moet zijn voor zijn opus 1. Vecaman (overleg) 24 sep 2023 19:10 (UTC)
- Dat veronderstelde ik ook en het leek me logisch, maar intussen vond ik dat „être à la page” zoveel betekent als „être au courant des dernières nouveautés, suivre la mode, ce qui se fait.” (Larousse)
- https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_la_page
- Een idioom dat me niet bekend was.
- Er was ooit een film Trois_Jeunes_Filles_à_la_page (Three smart girls). Een musical. In welke mate François Glorieux met zijn opus naar deze film verwees is me niet bekend, maar het lijkt erop dat à la Page dus toch correct is. (Goed dat we het niet hals over kop aangepast hebben.) Mendelo 25 sep 2023 23:09 (UTC)