Wikisage, de vrije encyclopedie van de tweede generatie, is digitaal erfgoed

Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.

  • Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
  • Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
rel=nofollow

Niekolaas Johannes Lekkerkerk: verschil tussen versies

Uit Wikisage
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
(https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Niekolaas_Johannes_Lekkerkerk&oldid=48433852 19 jan 2017 Bischofbergers 17 jan 2017)
 
(Aanpassing en aanvulling)
 
(3 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 13: Regel 13:
}}
}}
[[File:Tarvo Varres Corners Series Installation.jpg|{{largethumb}}|groepstentoonstelling ''Shadows of a Doubt'' met werk van Tarvo Varres in Tarllin Art Hall  samengesteld door Niekolaas Johannes Lekkerkerk, 2013]]
[[File:Tarvo Varres Corners Series Installation.jpg|{{largethumb}}|groepstentoonstelling ''Shadows of a Doubt'' met werk van Tarvo Varres in Tarllin Art Hall  samengesteld door Niekolaas Johannes Lekkerkerk, 2013]]
'''Niekolaas Johannes Lekkerkerk''' ([[Rotterdam]], [[14 juni]] [[1988]]) is een [[Nederland]]se [[Curator (tentoonstelling)|curator]], [[schrijver]] en [[kunstcriticus]] binnen het hedendaagse kunstveld.
'''Niekolaas Johannes Lekkerkerk''' (Rotterdam, 1988) is curator, schrijver en directeur van RADIUS, Centrum voor Hedendaagse Kunst en Ecologie te Delft.  


Na een opleiding kunstgeschiedenis aan de [[Universiteit Utrecht]] startte Lekkerkerk in 2010 zijn curatorenopleiding aan de London Metropolitan University in samenwerking met de [[Whitechapel Gallery]]; in 2012 is hij daar afgestudeerd. Hij is oprichter van The Office for Curating in [[Rotterdam]] en werkzaam als artistiek directeur van Poppositions in [[Brussel (stad)|Brussel]]. Van 2015-2016 was hij gastcurator bij [[TENT Rotterdam]], een presentatie-instelling voor hedendaagse kunst.
== Biografie ==
Eerder was hij artistiek directeur van de Brusselse kunstbeurs POPPOSITIONS (2016-2019) en van 2019 tot en met 2021 was hij mede-directeur van de Rotterdamse kunstinstelling A Tale of A Tub in Spangen. Centraal in het werk van Lekkerkerk staan sociale en politieke discussies rond dagelijkse levens- en werkpraktijken, culturele normen en ideologieën. In de afgelopen tien jaar wijdde hij een vijftigtal tentoonstellingen aan debatten over het [[Antropoceen]]––het geologische tijdperk waarin de mensheid domineert––ecologie en klimaat, posthumanisme en de toenemende verstrengeling tussen natuur en cultuur.


Lekkerkerk draagt regelmatig interviews met kunstenaars en essays over kunst(theorie) bij aan tijdschriften als [[Metropolis M]], Cura., Estonian Art, Art Licks en [[Tubelight]], alsook aan kunstenaarsmonografieën.
== RADIUS, Centrum voor Hedendaagse Kunst en Ecologie ==
In 2021 richtte Lekkerkerk het kunstcentrum RADIUS op, met een programma op het snijvlak van kunst en wetenschap, met specifieke toewijding aan onderwerpen rond klimaat, ecologie en leefomgeving. Hij deed dit om de acute maatschappelijke urgentie van klimaatverandering bespreekbaar te maken door het werk van wetenschappers en kunstenaars samen te brengen, tegen de achtergrond van Delft als wetenschapsstad. Het kunstcentrum is gevestigd in Delft, in het pomphuis (rijksmonument) dat onderdeel uitmaakt van de Delftse watertoren in het [[Kalverbos (Delft)|Kalverbos]]. RADIUS was daarmee het eerste Nederlandse kunstcentrum dat zich permanent richt op beeldende kunst, klimaat en ecologie.<ref>[https://www.nrc.nl/nieuws/2021/04/13/nieuwe-kunstruimte-radius-richt-zich-geheel-op-het-klimaat-a4039559 Artikel NRC, 13 april 2021]</ref><ref>[https://www.ad.nl/delft/excentrieke-niekolaas-32-opent-kunstcentrum-in-delftse-watertoren-de-klimaatcrisis-heeft-kunst-nodig~a915e554 Artikel AD, 10 juni 2021]</ref><ref>[https://www.ad.nl/delft/eindelijk-een-nieuwe-invulling-voor-de-watertoren-kunstcentrum-radius-is-open~ad1464a2/ Artikel AD, 8 mei 2022]</ref><ref>[https://www.volkskrant.nl/cultuur-media/in-het-drinkwaterbassin-bij-de-watertoren-van-delft-huist-nu-een-kurkdroge-kunstruimte~bed9a7da/ Artikel De Volkskrant, 7 juli 2022]</ref><ref>[https://www.nd.nl/nieuws/nederland/1135104/kunst-kaart-overconsumptie-aan-oefening-in-empathie Artikel Nederlands Dagblad, 27 juli 2022]</ref><ref>[https://www.trouw.nl/duurzaamheid-natuur/van-vermeer-fans-tot-shell-personeel-de-doelgroep-van-het-klimaatmuseum-is-breed~bb3bdb71 Artikel Trouw, 31 juli 2022]</ref>


== Werkwijze ==
== Publicaties ==
In zijn teksten en tentoonstellingen betoogt Lekkerkerk veelal procesmatige, experimentele, open en verbreidende benaderingen die voorbijgaan aan ogenschijnlijk tegenstrijdige fenomenen en domeinen als natuur en cultuur, menselijk en niet-menselijk, digitaal en fysiek, artificieel en natuurlijk, levend en levenloos; dit in tegenstelling tot een veel gebezigde binaire [[dialectiek]] van ordening en uitsluiting. Een hoofdvraag daarbij is "Wat zijn de mogelijkheden van (samen)leven in kapitalistische ruïnes?" en hoe kunnen we door middel van beeldende kunst perceptie en bewustzijn genereren voor het idee van cultuur als een sociale constructie, de mens als onderdeel van natuur, [[ecologie]] en het [[Antropoceen]]; het idee dat de mens een bepalende invloed is geworden op geologische schaal.<ref>http://theofficeforcurating.com/wp-content/uploads/2014/10/Percussive-Hunter-%E2%80%93-Catalogue.pdf</ref>
Lekkerkerk publiceerde ''The Standard Book of Noun-Verb Exhibition Grammar''<ref>[https://www.onomatopee.net/exhibition/the-standard-book-of-noun-verb-exhibition-grammar Link naar publicatie]</ref> (Onomatopee, 2018), een boek over de tentoonstelling als ecosysteem, en ''Bestiary of Corona Animals''<ref>[https://www.onomatopee.net/exhibition/bestiary-of-corona-animals/ Link naar publicatie]</ref> (Onomatopee, 2020), een essay over de correlatie tussen de pandemie en dierenethiek.


In tentoonstellingen als ''John Smith, the Posthuman'' en ''The Museum of Unconditional Surrender'', alsook de boekpublicatie ''The Standard Book of Noun-Verb Exhibition Grammar'' ontwikkelt Lekkerkerk een objecttaal en theorie over de noodzaak om antropologisch veldwerk te verrichten binnen de tentoonstelling, als ware het een ecologie. Hij pleit voor het genereren van bewustzijn voor het grijze veld van objecten dat bestaat tussen de kijker en het kunstwerk, waaronder sokkels, plattegronden, tijdelijke wanden, projectoren, planten, muurteksten en dergelijke. Deze objecten zijn naar zijn idee fundamenteel bij het creëren van en aansturen van de menselijke perceptie, en dienen zodoende niet alleen als drager of ondersteuner van betekenisgeving beschouwd te worden, maar eerder op basis van hun intrinsieke functie (anders dan functionaliteit), agentschap, schaal en reikwijdte.
''The Standard Book of Noun-Verb Exhibition Grammar'' is een compendium over de verschillende bestaansvormen die in tentoonstellingen voorkomen. Deze verschillende bestaansvormen worden vaak buiten het domein van kunstobjecten geplaatst en worden in dit boek beschreven als cruciale spelers in de wereld van de hedendaagse kunst. Dit boek maximaliseert een poëtische vindingrijkheid en stelt de tentoonstelling voor als een ecologie vol dingen die oneindig veel meer dimensionaal zijn dan hun toegeschreven functionaliteit ons zou doen geloven, en creëert een ruimte waar soorten elkaar ontmoeten, waar ontologische en epistemologische registers botsen, overlappen en elkaar besmetten, waar het levende en niet-levende, het organische en anorganische eigenschappen, kwaliteiten en prestaties uitwisselen. Uiteindelijk wil dit boek laten zien dat wat om, binnen en buiten een bepaald systeem draait, net zo serieus en belangrijk is als wat dat systeem wil overbrengen.  


== Tentoonstellingen ==
''Bestiary of Corona Animals'' is een essay dat de causale verbanden belicht tussen de menselijke neiging om de wereld te objectiveren, de voortdurende uitbreiding van winnings-activiteiten, de sporen van het huidige klimaatregime en het uitbreken van de coronavirus pandemie. Deze schijnbaar verschillende fenomenen, vaak afzonderlijk geanalyseerd en besproken, hebben in feite dezelfde wortels. De tekst introduceert een cast van verschillende dieren, zowel fictief als wezenlijk, wier persoonlijke meningen en ervaringen––gebaseerd op dierenrechten en ethiek, biomacht, geopolitiek en necropolitiek––de hypothese bevestigen dat de menselijke kolonisatie van het natuurlijke territorium van het virus ervoor zorgde dat de pandemie zich in de eerste plaats kon verspreiden. Deze dierenstemmen zoeken naar een soort wereld waarin mensen en niet-mensen op gelijke voet staan, te beginnen met het inwisselen van eigenbelang voor empathie en onbaatzuchtige wederkerigheid: van het isolement van denken en handelen in een vacuüm, naar een wereldcontinuüm.  
* 2012 ''Artists of the No'', Projektraum Viktor Bucher, Wenen, Oostenrijk <ref>http://www.projektraum.at/output/?e=116&page=exhibition&a=8aa246df</ref>
* 2013 ''Can't Hear My Eyes'', Nogueras Blanchard, Barcelona en Madrid, Spanje <ref>http://www.noguerasblanchard.com/exhibition/auto-draft-25/?lang=en</ref>
* 2013 ''Two in the Wave'', PrintRoom, Rotterdam, Nederland <ref>https://printroom.wordpress.com/2013/03/29/12-april-25-may-two-in-the-wave/</ref>
* 2013 ''The Great Indoors'', Motive Gallery, Brussel, België
* 2013 ''Shadows of a Doubt'', Tallinn Art Hall, Tallinn, Estland <ref>http://www.fotokuu.ee/2013/en/koguprogramm/varjud/</ref>
* 2013 ''All the Pieces, Back Together'', Selma Feriani Gallery, Londen, Groot-Brittannië
* 2014 ''The Cedar Tavern'', [[TENT Rotterdam]] / Art Rotterdam, Rotterdam, Nederland
* 2014 ''Within the Sound of Your Voice'', Le 18 / Marrakech Biennale, Marrakech, Marokko <ref>http://www.marrakechbiennale.org/education/25-parallel-projects?start=10</ref>
* 2014 ''Dans Cinquante Ans d'Ici'', Les Territoires, Montreal, Canada <ref>http://lesterritoires.org/en/2013/12/livre-imagine-3/</ref>
* 2014 ''Ways of Working, According to An Office Desk'', Upominki, Rotterdam, Nederland <ref>http://www.upominki.nl/ways-of-working-according-to-an-office-desk/</ref>
* 2014 ''On the Estonian Theater – Twelve Proposals for Rakvere'', Kilometre of Sculpture, Rakvere, Estland
* 2014 ''Suite (Botanique)'', [[Gaudeamus Muziekweek]] / [[TivoliVredenburg]], Utrecht, Nederland
* 2014 ''The Ringenberg Biennale'', Schloss Ringenberg, Ringenberg, Duitsland
* 2014 ''John Smith, the Posthuman'', [[Bonnefantenmuseum]], Maastricht, Nederland <ref>http://www.bonnefanten.nl/nl/tentoonstellingen/programma_2014/beating_around_the_bush_episode_4/randprogramma</ref>
* 2015 ''Percussive Hunter'', Akbank Sanat, Istanbul, Turkije <ref>http://www.e-flux.com/announcements/29866/international-curator-competition-2014-s-winning-proposal-percussive-hunter/</ref>
* 2015 ''The Museum of Unconditional Surrender'', [[TENT Rotterdam]], Rotterdam, Nederland <ref>http://www.tentrotterdam.nl/show/the-museum-of-unconditional-surrender/</ref>
* 2015 ''All Begins With A'', [[TENT Rotterdam]], Rotterdam, Nederland <ref>http://www.tentrotterdam.nl/show/all-begins-with-a/</ref>
* 2015 ''The Earthbound'', Curatorial Program for Research / Cannonball, Miami, Verenigde Staten <ref>http://www.curatorialprogram.org/film-festival-1/2015/12/21/the-earthbound-curated-by-niekolaas-johannes-lekkerkerk</ref>
* 2016 ''Spending Quality Time With My Quantified Self'', [[TENT Rotterdam]], Rotterdam, Nederland <ref>http://www.tentrotterdam.nl/show/quantified-self/</ref>
* 2016 ''Sliding Under Traces'', A Tale of A Tub, Rotterdam, Nederland <ref>http://a-tub.org/onsite/c-o-c-a-foundation-art-prize-2015-paul-geelen/</ref>
* 2016 ''Tradition Doesn't Graduate'', Komplot, Brussel, België <ref>http://www.kmplt.be/project.php?id=126</ref>
* 2017 ''Don't Agonize, Organize'', Poppositions, Brussel, België <ref>https://www.poppositions.com/opencall</ref>
* 2017 ''Homestead of Dilution'', Nomas Foundation, Rome, Italië


== Publicaties ==
== Tentoonstellingen (selectie) ==
* 2012 ''Reading Complex Act V – Postscript'', uitgegeven door AND Publishing
* 2013 ''Fiction on Dislplay'', Cura.<ref>http://curamagazine.com/magazine/cura-no-15/</ref>
* 2013 ''David & Goliath – De Onderzeebootloods in Rotterdam'', Metropolis M
* 2014 ''Unbearable Limit of the Exhibition Space'', Metropolis M
* 2014 ''Good Vibrations, Loose Associations'', SMBA <ref>http://www.smba.nl/static/en/exhibitions/alexandra-navratil-this-formles/smba-newsletter-135.pdf</ref>
* 2015 ''Aleksandra Domanovic'', Metropolis M
* 2015 ''Refugium'', Tubelight <ref>http://www.tubelight.nl/refugium/</ref>
* 2015 ''Long Circuits for the Pre-Internet Brain'', Estonian Art <ref>http://www.estonianart.ee/art/long-circuits-for-the-pre-internet-brain/</ref>
* 2016 ''High Definition'', Kunstmuseum Bonn <ref>http://www.kunstmuseum-bonn.de/nocache/en/exhibitions/preview/info/ex/dorothea-von-stetten-kunstpreis-2016-2855/</ref>
* 2016 ''Ecologies of Existence – On Approaching Life from Within the Exhibitionary Complex'', Fall Semester <ref>http://www.fallsemester.org/program-schedule-1/</ref>
* 2017 ''The Standard Book of Noun-Verb Exhibition Grammar'', uitgegeven door Onomatopee


== Prijzen ==
* 2012 ''Artists of the No'', Projektraum Viktor Bucher/Curated by_Vienna, Wenen, Oostenrijk
* 2012 ''NEON Curatorial Award'', uitgereikt door de Whitechapel Gallery en NEON <ref>http://www.whitechapelgallery.org/about/prizes-awards/neon-curatorial-award/</ref>
* 2013 ''Shadows of a Doubt'', Kunsthal Tallinn, Tallinn, Estland
* 2012 ''Nogueras Blanchard Curatorial Open Call 2013''
* 2014 ''Within the Sound of Your Voice'', Marrakech Biënnale, Marrakech, Marokko
* 2014 ''Akbank Sanat International Curator Competition 2014'' <ref>http://www.e-flux.com/announcements/30412/international-curator-competition-2014-niekolaas-johannes-lekkerkerk/</ref>
* 2014 ''John Smith, THE POSTHUMAN'', [[Bonnefantenmuseum]], Maastricht, Nederland
* 2015 ''Percussive Hunter'', Akbank Sanat, Istanboel, Turkije
* 2015 ''The Museum of Unconditional Surrender'', [[TENT Rotterdam|TENT, Rotterdam]], Nederland
* 2016 ''Spending Quality Time With My Quantified Self'', [[TENT Rotterdam|TENT, Rotterdam]], Nederland
* 2018 ''In Watermelon Sugar'', Poppositions, Brussel, België
* 2018 ''Archipelago — A Problem (On Exactitude in Science)'', Tlön Projects, Den Haag, Nederland
* 2019 ''Honorary Vertebrate Club'', A Tale of A Tub, Rotterdam, Nederland
* 2019 ''Mycelium as Lingua Franca'', A Tale of A Tub, Rotterdam, Nederland
* 2021 ''Trade Winds in the Age of Underwater Currents'', A Tale of A Tub, Rotterdam, Nederland
* 2022 ''Underland'', RADIUS, Delft, Nederland


==Referenties==
==Referenties==
Regel 72: Regel 49:
{{DEFAULTSORT:Lekkerkerk, Niekolaas Johannes}}
{{DEFAULTSORT:Lekkerkerk, Niekolaas Johannes}}
[[Categorie:Nederlands kunstcriticus]]
[[Categorie:Nederlands kunstcriticus]]
[[Categorie:Nederlands museumdirecteur]]

Huidige versie van 26 nov 2022 om 09:36

Niekolaas Johannes Lekkerkerk
Afbeelding gewenst
Algemene informatie
Geboren Rotterdam, 14 juni 1988
Land Vlag van Nederland Nederland
Beroep Curator, schrijver, kunstcriticus
Werk
Jaren actief 2012-
Website
rel=nofollow
groepstentoonstelling Shadows of a Doubt met werk van Tarvo Varres in Tarllin Art Hall samengesteld door Niekolaas Johannes Lekkerkerk, 2013

Niekolaas Johannes Lekkerkerk (Rotterdam, 1988) is curator, schrijver en directeur van RADIUS, Centrum voor Hedendaagse Kunst en Ecologie te Delft.

Biografie

Eerder was hij artistiek directeur van de Brusselse kunstbeurs POPPOSITIONS (2016-2019) en van 2019 tot en met 2021 was hij mede-directeur van de Rotterdamse kunstinstelling A Tale of A Tub in Spangen. Centraal in het werk van Lekkerkerk staan sociale en politieke discussies rond dagelijkse levens- en werkpraktijken, culturele normen en ideologieën. In de afgelopen tien jaar wijdde hij een vijftigtal tentoonstellingen aan debatten over het Antropoceen––het geologische tijdperk waarin de mensheid domineert––ecologie en klimaat, posthumanisme en de toenemende verstrengeling tussen natuur en cultuur.

RADIUS, Centrum voor Hedendaagse Kunst en Ecologie

In 2021 richtte Lekkerkerk het kunstcentrum RADIUS op, met een programma op het snijvlak van kunst en wetenschap, met specifieke toewijding aan onderwerpen rond klimaat, ecologie en leefomgeving. Hij deed dit om de acute maatschappelijke urgentie van klimaatverandering bespreekbaar te maken door het werk van wetenschappers en kunstenaars samen te brengen, tegen de achtergrond van Delft als wetenschapsstad. Het kunstcentrum is gevestigd in Delft, in het pomphuis (rijksmonument) dat onderdeel uitmaakt van de Delftse watertoren in het Kalverbos. RADIUS was daarmee het eerste Nederlandse kunstcentrum dat zich permanent richt op beeldende kunst, klimaat en ecologie.[1][2][3][4][5][6]

Publicaties

Lekkerkerk publiceerde The Standard Book of Noun-Verb Exhibition Grammar[7] (Onomatopee, 2018), een boek over de tentoonstelling als ecosysteem, en Bestiary of Corona Animals[8] (Onomatopee, 2020), een essay over de correlatie tussen de pandemie en dierenethiek.

The Standard Book of Noun-Verb Exhibition Grammar is een compendium over de verschillende bestaansvormen die in tentoonstellingen voorkomen. Deze verschillende bestaansvormen worden vaak buiten het domein van kunstobjecten geplaatst en worden in dit boek beschreven als cruciale spelers in de wereld van de hedendaagse kunst. Dit boek maximaliseert een poëtische vindingrijkheid en stelt de tentoonstelling voor als een ecologie vol dingen die oneindig veel meer dimensionaal zijn dan hun toegeschreven functionaliteit ons zou doen geloven, en creëert een ruimte waar soorten elkaar ontmoeten, waar ontologische en epistemologische registers botsen, overlappen en elkaar besmetten, waar het levende en niet-levende, het organische en anorganische eigenschappen, kwaliteiten en prestaties uitwisselen. Uiteindelijk wil dit boek laten zien dat wat om, binnen en buiten een bepaald systeem draait, net zo serieus en belangrijk is als wat dat systeem wil overbrengen.

Bestiary of Corona Animals is een essay dat de causale verbanden belicht tussen de menselijke neiging om de wereld te objectiveren, de voortdurende uitbreiding van winnings-activiteiten, de sporen van het huidige klimaatregime en het uitbreken van de coronavirus pandemie. Deze schijnbaar verschillende fenomenen, vaak afzonderlijk geanalyseerd en besproken, hebben in feite dezelfde wortels. De tekst introduceert een cast van verschillende dieren, zowel fictief als wezenlijk, wier persoonlijke meningen en ervaringen––gebaseerd op dierenrechten en ethiek, biomacht, geopolitiek en necropolitiek––de hypothese bevestigen dat de menselijke kolonisatie van het natuurlijke territorium van het virus ervoor zorgde dat de pandemie zich in de eerste plaats kon verspreiden. Deze dierenstemmen zoeken naar een soort wereld waarin mensen en niet-mensen op gelijke voet staan, te beginnen met het inwisselen van eigenbelang voor empathie en onbaatzuchtige wederkerigheid: van het isolement van denken en handelen in een vacuüm, naar een wereldcontinuüm.

Tentoonstellingen (selectie)

  • 2012 Artists of the No, Projektraum Viktor Bucher/Curated by_Vienna, Wenen, Oostenrijk
  • 2013 Shadows of a Doubt, Kunsthal Tallinn, Tallinn, Estland
  • 2014 Within the Sound of Your Voice, Marrakech Biënnale, Marrakech, Marokko
  • 2014 John Smith, THE POSTHUMAN, Bonnefantenmuseum, Maastricht, Nederland
  • 2015 Percussive Hunter, Akbank Sanat, Istanboel, Turkije
  • 2015 The Museum of Unconditional Surrender, TENT, Rotterdam, Nederland
  • 2016 Spending Quality Time With My Quantified Self, TENT, Rotterdam, Nederland
  • 2018 In Watermelon Sugar, Poppositions, Brussel, België
  • 2018 Archipelago — A Problem (On Exactitude in Science), Tlön Projects, Den Haag, Nederland
  • 2019 Honorary Vertebrate Club, A Tale of A Tub, Rotterdam, Nederland
  • 2019 Mycelium as Lingua Franca, A Tale of A Tub, Rotterdam, Nederland
  • 2021 Trade Winds in the Age of Underwater Currents, A Tale of A Tub, Rotterdam, Nederland
  • 2022 Underland, RADIUS, Delft, Nederland

Referenties

  1. º Artikel NRC, 13 april 2021
  2. º Artikel AD, 10 juni 2021
  3. º Artikel AD, 8 mei 2022
  4. º Artikel De Volkskrant, 7 juli 2022
  5. º Artikel Nederlands Dagblad, 27 juli 2022
  6. º Artikel Trouw, 31 juli 2022
  7. º Link naar publicatie
  8. º Link naar publicatie
rel=nofollow
rel=nofollow
Overgenomen van "https://nl.wikisage.org/w/index.php?title=Niekolaas_Johannes_Lekkerkerk&oldid=343164"