Wikisage is op 1 na de grootste internet-encyclopedie in het Nederlands. Iedereen kan de hier verzamelde kennis gratis gebruiken, zonder storende advertenties. De Koninklijke Bibliotheek van Nederland heeft Wikisage in 2018 aangemerkt als digitaal erfgoed.
- Wilt u meehelpen om Wikisage te laten groeien? Maak dan een account aan. U bent van harte welkom. Zie: Portaal:Gebruikers.
- Bent u blij met Wikisage, of wilt u juist meer? Dan stellen we een bescheiden donatie om de kosten te bestrijden zeer op prijs. Zie: Portaal:Donaties.
Social distancing: verschil tussen versies
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| (3 tussenliggende versies door 2 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
'''Social distancing''' is een begrip uit het Engels, dat duidt op een aantal maatregelen, zoals het afstand houden tot andere personen, het afschaffen van groeten zoals handschudden en kussen, het sluiten van uitgaansgelegenheden, evenementen, handel of grenzen, of het in [[quarantaine]] plaatsen van geïnfecteerden | '''Social distancing'''<ref>https://vrttaal.net/taaladvies-taalkwestie/social-distancing</ref> is een begrip uit het Engels, dat duidt op een aantal maatregelen di als doel hebben de verspreiding van een infectieziekte te stoppen of te vertragen, zoals het afstand houden tot andere personen, thuiswerken, thuiswerken, gespreide werktijden als thuiswerken niet mogelijk is, het afschaffen van groeten zoals handschudden en kussen, het mijden van plaatsen waar veel mensen bij elkaar kunnen komen, sluiten van uitgaansgelegenheden, evenementen, handel of grenzen, het thuis blijven wanneer men ziektesyptomen vertoont, of het in [[quarantaine]] plaatsen van geïnfecteerden. | ||
Er is geen standaardvertaling in het Nederlands. Het wordt wel vertaald als sociale distantie of sociale distantiëring, of ook (fysiek) afstand houden, fysieke distantie, of het bewaren van afstand in het openbaar leven. | |||
In het Nederlands kan de term ''sociaal'' enigszins verkeerd begrepen worden. | In het Nederlands kan de term ''sociaal'' enigszins verkeerd begrepen worden. Het houdt in, fysieke contacten met andere mensen te beperken en afstand te houden, maar niet om zich maatschappelijk te isoleren. ''Social distancing betekent geen social isolation''. Om eenzaamheid te vermijden kan men via het internet contact houden, door mails en socialenetwerksites. Evenementen zoals cursussen of lezingen kunnen online georganiseerd worden als videoconferentie. | ||
Afstandsbeperkingen zijn doorgaans minder effectief in situaties waarbij infectieziekten voornamelijk worden overgedragen via besmet water, voedsel of | De bedoeling is, dat de kans op besmetting verkleint door de fysieke contacten met anderen te verminderen en door afstand te houden. Wanneer de kans bestaat dat zorginstellingen overbelast zouden geraken door een plotseling groot aantal patiënten, is social distancing een methode om de ’curve’ van het aantal gelijktijdige ziekenhuisopnames te vervlakken. | ||
Afstandsbeperkingen zijn doorgaans minder effectief in situaties waarbij infectieziekten voornamelijk worden overgedragen via besmet water, voedsel of ziektedragers zoals muggen en andere insecten, en waarbij de ziekte minder vaak van mens op mens wordt doorgegeven. | |||
Eén van de vroegste aanwijzingen van een vorm van social distancing stamt uit het boek {{Bijbel|Leviticus|13|46|HSV}}: „Alle dagen dat hij de ziekte heeft, zal hij onrein zijn. Onrein is hij, hij moet afgezonderd wonen. Buiten het kamp moet zijn woongebied zijn.” | |||
Historisch werden leprakolonies en geïsoleerde ziekenhuizen ver buiten de steden opgericht om het verspreiden van infectieziekten te vermijden. Toen de moderne geneeskunde beter begon te begrijpen hoe infecties worden doorgegeven en effectieve behandelingen voor sommige infectieziekten beschikbaar werden gesteld, konden nieuwe maatregelen in gebruik worden genomen zoals isolatiekamers in het ziekenhuis. | Historisch werden leprakolonies en geïsoleerde ziekenhuizen ver buiten de steden opgericht om het verspreiden van infectieziekten te vermijden. Toen de moderne geneeskunde beter begon te begrijpen hoe infecties worden doorgegeven en effectieve behandelingen voor sommige infectieziekten beschikbaar werden gesteld, konden nieuwe maatregelen in gebruik worden genomen zoals isolatiekamers in het ziekenhuis. | ||
==Verwijzingen== | |||
<references/> | |||
[[Categorie:Epidemiologie]] | |||
Huidige versie van 7 mei 2020 om 17:22
Social distancing[1] is een begrip uit het Engels, dat duidt op een aantal maatregelen di als doel hebben de verspreiding van een infectieziekte te stoppen of te vertragen, zoals het afstand houden tot andere personen, thuiswerken, thuiswerken, gespreide werktijden als thuiswerken niet mogelijk is, het afschaffen van groeten zoals handschudden en kussen, het mijden van plaatsen waar veel mensen bij elkaar kunnen komen, sluiten van uitgaansgelegenheden, evenementen, handel of grenzen, het thuis blijven wanneer men ziektesyptomen vertoont, of het in quarantaine plaatsen van geïnfecteerden.
Er is geen standaardvertaling in het Nederlands. Het wordt wel vertaald als sociale distantie of sociale distantiëring, of ook (fysiek) afstand houden, fysieke distantie, of het bewaren van afstand in het openbaar leven.
In het Nederlands kan de term sociaal enigszins verkeerd begrepen worden. Het houdt in, fysieke contacten met andere mensen te beperken en afstand te houden, maar niet om zich maatschappelijk te isoleren. Social distancing betekent geen social isolation. Om eenzaamheid te vermijden kan men via het internet contact houden, door mails en socialenetwerksites. Evenementen zoals cursussen of lezingen kunnen online georganiseerd worden als videoconferentie.
De bedoeling is, dat de kans op besmetting verkleint door de fysieke contacten met anderen te verminderen en door afstand te houden. Wanneer de kans bestaat dat zorginstellingen overbelast zouden geraken door een plotseling groot aantal patiënten, is social distancing een methode om de ’curve’ van het aantal gelijktijdige ziekenhuisopnames te vervlakken.
Afstandsbeperkingen zijn doorgaans minder effectief in situaties waarbij infectieziekten voornamelijk worden overgedragen via besmet water, voedsel of ziektedragers zoals muggen en andere insecten, en waarbij de ziekte minder vaak van mens op mens wordt doorgegeven.
Eén van de vroegste aanwijzingen van een vorm van social distancing stamt uit het boek Leviticus 13:46 (HSV): „Alle dagen dat hij de ziekte heeft, zal hij onrein zijn. Onrein is hij, hij moet afgezonderd wonen. Buiten het kamp moet zijn woongebied zijn.”
Historisch werden leprakolonies en geïsoleerde ziekenhuizen ver buiten de steden opgericht om het verspreiden van infectieziekten te vermijden. Toen de moderne geneeskunde beter begon te begrijpen hoe infecties worden doorgegeven en effectieve behandelingen voor sommige infectieziekten beschikbaar werden gesteld, konden nieuwe maatregelen in gebruik worden genomen zoals isolatiekamers in het ziekenhuis.